Contacto lingüístico, heterogeneidad discursiva e identidad en la educación de adultos

Este trabajo tiene como propósito plantear una discusión en torno a la relación entre contacto lingüístico, heterogeneidad discursiva e identidad en la educación del adulto. Partimos de la noción de que el estudio de las lenguas en contacto es un campo de análisis que habilita la elaboración de estrategias para una educación intercultural. Este tipo de educación resulta imprescindible en el contexto de la educación del adulto, caracterizado por la heterogeneidad. Reconocemos esa heterogeneidad tanto en la composición social, etárea, de origen y de escolaridad previa de los alumnos, como en el discurso específico de los alumnos en situación de contacto lingüístico. Nuestra hipótesis se refiere al uso del discurso referido directo y de formas no canónicas de alternancia de los tiempos verbales en el discurso de alumnos en situación de contacto. Entendemos que el uso del discurso referido directo y la alternancia de los tiempos verbales en usos no normativos no son "fallas" de los hablantes por desconocimiento del español, sino que se relacionan directamente con el fenómeno de la evidencialidad. Esta afirmación la hacemos a partir de la idea de que son los hablantes -en este caso particular en situación de contacto- los que "eligen" el uso del discurso referido directo y "alteran" el uso de los tiempos verbales como modo de mostrar su punto de vista en relación con ciertos eventos. En todos los casos en que ocurren estos usos, el hablante adopta una perspectiva signada por un alto grado de emotividad, vinculada al recuerdo de sucesos del pasado o las dificultades para la inserción en la sociedad receptora. De este análisis concluimos que estas marcas en el discurso son elementos constitutivos de identidades individuales en interacción con la construcción de identidades colectivas

Skin microbiome before development of atopic dermatitis: Early colonization with commensal staphylococci at 2 months is associated with a lower risk of atopic dermatitis at 1 year

Background: Disease flares of established atopic dermatitis (AD) are generally associated with a low-diversity skin microbiota and Staphylococcus aureus dominance. The temporal transition of the skin microbiome between early infancy and the dysbiosis of established AD is unknown. Methods: We randomly selected 50 children from the Cork Babies After SCOPE: Evaluating the Longitudinal Impact Using Neurological and Nutritional Endpoints (BASELINE) longitudinal birth cohort for microbiome sampling at 3 points in the first 6 months of life at 4 skin sites relevant to AD: the antecubital and popliteal fossae, nasal tip, and cheek. We identified 10 infants with AD and compared them with 10 randomly selected control infants with no AD. We performed bacterial 16S ribosomal RNA sequencing and analysis directly from clinical samples. Results: Bacterial community structures and diversity shifted over time, suggesting that age strongly affects the skin microbiome in infants. Unlike established AD, these patients with infantile AD did not have noticeably dysbiotic communities before or with disease and were not colonized by S aureus. In comparing patients and control subjects, infants who had affected skin at month 12 had statistically significant differences in bacterial communities on the antecubital fossa at month 2 compared with infants who were unaffected at month 12. In particular, commensal staphylococci were significantly less abundant in infants affected at month 12, suggesting that this genus might protect against the later development of AD. Conclusions: This study suggests that 12-month-old infants with AD were not colonized with S aureus before having AD. Additional studies are needed to confirm whether colonization with commensal staphylococci modulates skin immunity and attenuates development of AD.

Eficacia de la lente de contacto MiSight en la reducción de la progresión de la miopía infantil, no patológica, en edades de 8 a 12 años: ensayo clínico aleatorizado

Tesis inédita presentada en la Universidad Europea de Madrid. Facultad de Ciencias de la Salud. Programa de Doctorado en Ciencias de la Visión

Rinitis alérgica tratamiento con montelukast sólo o en combinación con antihistamínicos orales. revisión sistemática

Antecedentes: La rinitis alérgica es una enfermedad secundaria a la exposición a alérgenos con una inflamación de las mucosas nasales mediadas por la Ig-E, tiene síntomas como estornudos, obstrucción nasal, prurito nasal y descarga nasal. Los tratamientos de primera línea son los antihistamínicos orales y Montelukast los cuales se dan como monoterapia, existe la combinación de los dos tratamientos en el mercado, sin embargo se duda de su eficacia combinada para tratar los síntomas nasales. Objetivo: Determinar la eficacia y seguridad del tratamiento combinado de Montelukast con Antihistamínicos orales en el tratamiento de Rinitis Alérgica. Metodología: Se realizó una revisión sistemática de la literatura con metaanálisis de los estudios clínicos que evaluaron la eficacia de los antihistamínicos orales y Montelukast tanto en monoterapia como en terapia combinada. Resultados: De 795 artículos publicados hasta febrero 2016 identificados en las bases de datos electrónicas y literatura gris, se seleccionaron por consenso nueve estudios. Los estudios mostraron una reducción significativa del TNSS de -2,61 (-3.32 a -1,90) de la terapia combinada de Montelukast más antihistamínicos orales en comparación con la monoterapia de cada uno de ellos. Los estudios reportaron que la seguridad de la terapia combinada de Montelukast más antihistamínicos orales no fue diferente a la monoterapia. Conclusiones: La terapia combinada de Montelukast con antihistamínico redujo el puntaje de TNSS en -2,61 (-3.32 a -1,90) por lo que es eficaz y seguro en pacientes con rinitis alérgica.

El papel del mar y de las costas en el Panamá pre-hispánico y del periodo del contacto: redes locales y relaciones externas

IntroducciónLa privilegiada situación geográfica de Panamá ha servido para otorgarle los epítetos turísticos de "puente del mundo" y "crisol de raza", perogrulladas, por cierto, que no obstante reflejan el hecho de que esta angosta franja de tierra representa la vía más corta que conecta a dos masas continentales y dos grandes océanos. Desde el cierre definitivo de una conexión marítima a través del istmo aproximadamente 3,5 millones de años atrás, Panamá ha desempeñado su lógica función de embudo para poblaciones de animales terrestres, dulceacuícolas y costeros, que emigraban del Norte de Sudamérica y viceversa.

Integrating science through Bayesian Belief Networks : case study of Lyngbya in Moreton Bay

Bayesian Belief Networks (BBNs) are emerging as valuable tools for investigating complex ecological problems. In a BBN, the important variables in a problem are identified and causal relationships are represented graphically. Underpinning this is the probabilistic framework in which variables can take on a finite range of mutually exclusive states. Associated with each variable is a conditional probability table (CPT), showing the probability of a variable attaining each of its possible states conditioned on all possible combinations of it parents. Whilst the variables (nodes) are connected, the CPT attached to each node can be quantified independently. This allows each variable to be populated with the best data available, including expert opinion, simulation results or observed data. It also allows the information to be easily updated as better data become available ----- ----- This paper reports on the process of developing a BBN to better understand the initial rapid growth phase (initiation) of a marine cyanobacterium, Lyngbya majuscula, in Moreton Bay, Queensland. Anecdotal evidence suggests that Lyngbya blooms in this region have increased in severity and extent over the past decade. Lyngbya has been associated with acute dermatitis and a range of other health problems in humans. Blooms have been linked to ecosystem degradation and have also damaged commercial and recreational fisheries. However, the causes of blooms are as yet poorly understood.

Ability of silver-impregnated contact lenses to control microbial growth and colonisation

Purpose: To examine the ability of silver nano-particles to prevent the growth of Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus in solution or when adsorbed into contact lenses. To examine the ability of silver nano-particles to prevent the growth of Acanthamoeba castellanii. ----- ----- Methods: Etafilcon A lenses were soaked in various concentrations of silver nano-particles. Bacterial cells were then exposed to these lenses, and numbers of viable cells on lens surface or in solution compared to etafilcon A lenses not soaked in silver. Acanthamoeba trophozoites were exposed to silver nano-particles and their ability to form tracks was examined. ----- ----- Results: Silver nano-particle containing lenses reduced bacterial viability and adhesion. There was a dose-dependent response curve, with 10 ppm or 20 ppm silver showing > 5 log reduction in bacterial viability in solution or on the lens surface. For Acanthamoeba, 20 ppm silver reduced the ability to form tracks by approximately 1 log unit. ----- ----- Conclusions: Silver nanoparticles are effective antimicrobial agents, and can reduce the ability of viable bacterial cells to colonise contact lenses once incorporated into the lens.----- ----- Resumen: Objetivos: Examinar la capacidad de las nanopartículas de plata para prevenir el crecimiento de Pseudomonas aeruginosa y Staphylococcus aureus en soluciones para lentes de contacto o cuando éstas las adsorben. Examinar la capacidad de las nanopartículas de plata para prevenir el crecimiento de Acanthamoeba castellanii.----- ----- Métodos: Se sumergieron lentes etafilcon A en diversas concentraciones de nanopartículas de plata. Las células bacterianas fueron posteriormente expuestas a dichas lentes, y se compararon cantidades de células viables en la superficie de la lente o en la solución con las presentes en lentes etafilcon A que no habían sido sumergidas en plata. Trofozoítos de Acanthamoeba fueron expuestos a nanopartículas de plata y se examinó su capacidad para formar quistes.----- ----- Resultados: Las lentes que contienen nanopartículas de plata redujeron la viabilidad bacteriana y la adhesión. Hubo una curva de respuesta dependiente de la dosis, en la que 10 ppm o 20 ppm de plata mostró una reducción logarítmica > 5 en la viabilidad bacteriana tanto en la solución como en la superficie de la lente. Para Acanthamoeba, 20 ppm de plata redujeron la capacidad de formar quistes en aproximadamente 1 unidad logarítmica.----- ----- Conclusiones: Las nanopartículas de plata son agentes antimicrobianos eficaces y pueden reducir la capacidad de células bacterianas viables para colonizar las lentes de contacto una vez que se han incorporado en la lente.

A double-blind randomised controlled trial of a natural oil-based emulsion containing allantoin versus aqueous cream for managing radiation-induced skin reactions in patients with cancer

Background: Radiation-induced skin reaction (RISR) is one of the most common and distressing side effects of radiotherapy in patients with cancer. It is featured with swelling, redness, itching, pain, breaks in skin, discomfort, and a burning sensation. There is a lack of convincing evidence supporting any single practice in the prevention or management of RISR. Methods/Designs: This double-blinded randomised controlled trial aims to investigate the effects of a natural oil-based emulsion containing allantoin (as known as Moogoo Udder Cream®) versus aqueous cream in reducing RISR, improving pain, itching and quality of life in this patient group. One group will receive Moogoo Udder Cream®. Another group will receive aqueous cream. Outcome measures will be collected using patient self-administered questionnaire, interviewer administered questionnaire and clinician assessment at commencement of radiotherapy, weekly during radiotherapy, and four weeks after the completion of radiotherapy. Discussion: Despite advances of radiologic advances and supportive care, RISR are still not well managed. There is a lack of efficacious interventions in managing RISR. While anecdotal evidence suggests that Moogoo Udder Cream® may be effective in managing RISR, research is needed to substantiate this claim. This paper presents the design of a double blind randomised controlled trial that will evaluate the effects of Moogoo Udder Cream® versus aqueous cream for managing in RISR in patients with cancer. Trial registration: ACTRN 12612000568819

Response to “Topical agent therapy for prevention and treatment of radiodermatitis : a meta-analysis”

To the Editor; It was with interest that I read the recent article by Zhang et al. published in Supportive Care in Cancer [1]. This paper highlighted the importance of radiodermatitis (RD) being an unresolved and distressing clinical issue in patients with cancer undergoing radiation therapy. However, I am concerned with a number of clinical and methodological issues within this paper: (i) the clinical and operational definition of prophylaxis and treatment of RD; (ii) the accuracy of the identification of trials; and (iii) the appropriateness of the conduct of the meta-analyses...

Genetic polymorphisms in the human tissue kallikrein (KLK) locus and their implication in various malignant and non-malignant diseases

The Kallikrein (KLK) gene locus encodes a family of serine proteases and is the largest contiguous cluster of protease-encoding genes attributed an evolutionary age of 330 million years. The KLK locus has been implicated as a high susceptibility risk loci in numerous cancer studies through the last decade. The KLK3 gene already has established clinical relevance as a biomarker in prostate cancer prognosis through its encoded protein, prostate-specific antigen. Data mined through genome-wide association studies (GWAS) and next-generation sequencing point to many important candidate single nucleotide polymorphisms (SNPs) in KLK3 and other KLK genes. SNPs in the KLK locus have been found to be associated with several diseases including cancer, hypertension, cardiovascular disease and atopic dermatitis. Moreover, introducing a model incorporating SNPs to improve the efficiency of prostate-specific antigen in detecting malignant states of prostate cancer has been recently suggested. Establishing the functional relevance of these newly-discovered SNPs, and their interactions with each other, through in silico investigations followed by experimental validation, can accelerate the discovery of diagnostic and prognostic biomarkers. In this review, we discuss the various genetic association studies on the KLK loci identified either through candidate gene association studies or at the GWAS and post-GWAS front to aid researchers in streamlining their search for the most significant, relevant and therapeutically promising candidate KLK gene and/or SNP for future investigations.

Combination therapy with gefitinib and rofecoxib in patients with platinum-pretreated relapsed non-small-cell lung cancer

Purpose: In non-small-cell lung cancer (NSCLC), the epidermal growth factor receptor (EGFR) and cyclooxygenase-2 (COX-2) play major roles in tumorigenesis. This phase I/II study evaluated combined therapy with the EGFR tyrosine kinase inhibitor (TKI) gefitinib and the COX-2 inhibitor rofecoxib in platinum-pretreated, relapsed, metastatic NSCLC (n = 45). Patients and Methods: Gefitinib 250 mg/d was combined with rofecoxib (dose escalated from 12.5 to 25 to 50 mg/d through three cohorts, each n = 6). Because the rofecoxib maximum-tolerated dose was not reached, the 50 mg/d cohort was expanded for efficacy evaluation (n = 33). Results: Among the 42 assessable patients, there was one complete response (CR) and two partial responses (PRs) and 12 patients with stable disease (SD); disease control rate was 35.7% (95% CI, 21.6% to 52.0%). Median time to tumor progression was 55 days (95% CI, 47 to 70 days), and median survival was 144 days (95% CI, 103 to 190 days). In a pilot study, matrix-assisted laser desorption/ionization (MALDI) proteomics analysis of baseline serum samples could distinguish patients with an objective response from those with SD or progressive disease (PD), and those with disease control (CR, PR, and SD) from those with PD. The regimen was generally well tolerated, with predictable toxicities including skin rash and diarrhea. Conclusion: Gefitinib combined with rofecoxib provided disease control equivalent to that expected with single-agent gefitinib and was generally well tolerated. Baseline serum proteomics may help identify those patients most likely to benefit from EGFR TKIs. © 2007 by American Society of Clinical Oncology.

Prevention and treatment of acute radiation-induced skin reactions : a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials

Background Radiation-induced skin reaction (RISR) is a common side effect that affects the majority of cancer patients receiving radiation treatment. RISR is often characterised by swelling,redness, pigmentation, fibrosis, and ulceration, pain, warmth, burning, and itching of the skin. The aim of this systematic review was to assess the effects of interventions which aim to prevent or manage RISR in people with cancer. Methods We searched the following databases up to November 2012: Cochrane Skin Group Specialised Register, CENTRAL (2012, Issue 11), MEDLINE (from 1946), EMBASE (from 1974), PsycINFO (from 1806), CINAHL (from 1981) and LILACS (from 1982). Randomized controlled trials evaluating interventions for preventing or managing RISR in cancer patients were included. The primary outcomes were development of RISR, and levels of RISR and symptom severity. Secondary outcomes were time taken to develop erythema or dry desquamation; quality of life; time taken to heal, a number of skin reaction and symptom severity measures; cost, participant satisfaction; ease of use and adverse effects. Where appropriate, we pooled results of randomized controlled trials using mean differences (MD) or odd ratios (OR) with 95% confidence intervals (CI). Results Forty-seven studies were included in this review. These evaluated six types of interventions (oral systemic medications; skin care practices; steroidal topical therapies; non-steroidal topical therapies; dressings and other). Findings from two meta-analyses demonstrated significant benefits of oral Wobe-Mugos E for preventing RISR (OR 0.13 (95% CI 0.05 to 0.38)) and limiting the maximal level of RISR (MD −0.92 (95% CI −1.36 to −0.48)). Another meta-analysis reported that wearing deodorant does not influence the development of RISR (OR 0.80 (95% CI 0.47 to 1.37)). Conclusions Despite the high number of trials in this area, there is limited good, comparative research that provides definitive results suggesting the effectiveness of any single intervention for reducing RISR. More research is required to demonstrate the usefulness of a wide range of products that are being used for reducing RISR. Future efforts for reducing RISR severity should focus on promising interventions, such as Wobe-Mugos E and oral zinc.

Phytophotodermatitis : case reports of children presenting with blistering after preparing lime juice

Letter to the Editor We read with interest the case report entitled ‘‘Contact with fig tree sap: An unusual cause of burn injury’’ by Mandalia et al. [1] and would like to report our similar experience with phytophotodermatitis caused by lime juice. Phototoxic dermatitis is understandably easily confused with a burn, particularly when a patient presents with large blisters of unknown mechanism. At the Royal Children’s Hospital Burns Centre, this injury was treated in the same manner as a burn and is described here...

Silver deposits in cutaneous burn scar tissue is a common phenomenon following application of a silver dressing

BACKGROUND Silver dressings have been widely and successfully used to prevent cutaneous wounds, including burns, chronic ulcers, dermatitis and other cutaneous conditions, from infection. However, in a few cases, skin discolouration or argyria-like appearances have been reported. This study investigated the level of silver in scar tissue post-burn injury following application of Acticoat, a silver dressing. METHODS A porcine deep dermal partial thickness burn model was used. Burn wounds were treated with this silver dressing until completion of re-epithelialization, and silver levels were measured in a total of 160 scars and normal tissues. RESULTS The mean level of silver in scar tissue covered with silver dressings was 136 microg/g, while the silver level in normal skin was less than 0.747 microg/g. A number of wounds had a slate-grey appearance, and dissection of the scars revealed brown-black pigment mostly in the middle and deep dermis within the scar. The level of silver and the severity of the slate-grey discolouration were correlated with the length of time of the silver dressing application. CONCLUSIONS These results show that silver deposition in cutaneous scar tissue is a common phenomenon, and higher levels of silver deposits and severe skin discolouration are correlated with an increase in the duration of this silver dressing application.

A natural oil-based emulsion containing allantoin versus aqueous cream for managing radiation-induced skin reactions in patients with cancer : a phase III double-blind randomised controlled trial

Purpose To investigate the effects of a natural oil-based emulsion containing allantoin versus aqueous cream for preventing and managing radiation induced skin reactions (RISR). Methods and Materials A total of 174 patients were randomised and participated in the study. Patients either received Cream 1 (the natural oil-based emulsion containing allantoin) or Cream 2 (aqueous cream). Skin toxicity, pain, itching and skin-related quality of life scores were collected for up to four weeks after radiation treatment. Results Patients who received Cream 1 had a significantly lower average level of Common Toxicity Criteria at week 3 (p<0.05), but had statistically higher average levels of skin toxicity at weeks 7, 8 and 9 (all p<0.001). Similar results were observed when skin toxicity was analysed by grades. With regards to pain, patients in the Cream 2 group had a significantly higher average level of worst pain (p<0.05) and itching (p=0.046) compared to the Cream 1 group at week 3, however these differences were not observed at other weeks. In addition, there was a strong trend for Cream 2 to reduce the incidence of grade 2 or more skin toxicity in comparison to Cream 1 (p=0.056). Overall, more participants in the Cream 1 group were required to use another topical treatment at weeks 8 (p=0.049) and 9 (p=0.01). Conclusion The natural oil-based emulsion containing allantoin appears to have similar effects for managing skin toxicity compared to aqueous cream up to week 5, however, it becomes significantly less effective at later weeks into the radiation treatment and beyond treatment completion (week 6 and beyond). There were no major differences in pain, itching and skin-related quality of life. In light of these results, clinicians and patients can base their decision on costs and preferences. Overall, aqueous cream appears to be a more preferred option.