A contribuição do canto para a voz falada do ator

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Nostra Signora del Mar Dolce: a (re) criação da viagem na narrativa de Gemma Ferruggia

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

The Relationship between Authors and Main Thematic Categories in the Field of Knowledge Organization: A Bibliometric Approach

This is a study about the relationships between authors and the main thematic categories in the papers published in the last five International ISKO Conferences, held between 2002 and 2010. The aim is to map the domain as ISKO conferences are considered the most representative forum in the field. The published papers are considered to indicate the relationships between authors and themes. The Classification Scheme for Knowledge Organization Error! Bookmark not defined Literature (CSKOL) was used to categorize the papers. The theoretical and methodological foundations of the study can be found in the concept of domain analysis proposed by Hjorland. The analysis of the papers (n=146) led to the identification of the most productive authors, the networks representing the relationships between the authors as also the categories that constitute the primary areas of research.

Uma viagem entre Tabucchi, Pessoa e Pirandello: proposta de tradução de Il signor Pirandello è desiderato al telefono, de Antonio Tabucchi

The present monography consists in a translation of the play “Il signor Pirandello è desiderato al telefono”, by the Italian writer Antonio Tabucchi. This translation is still unpublished in Brazil. The introduction emphasizes the relevance of this translation in the Brazilian literary context, due to its goal of dissemination of a piece that, besides presenting the contemporary author’s characteristics, shows the aspects of two important writers in the 20th century, Fernando Pessoa and Luigi Pirandello. The introduction also brings some biographical and bibliographical data about the involved authors. In the development section, before the translation itself, there is a selection of comments about the translated play, with the objective of contributing to the constitution of the Brazilian reader’s context. In our conclusion, there are the last comments about the translation and the importance of the monography to its writer

Sílabas métricas em Terenciano Mauro, De Syllabis, 997-1299

This monograph addresses to the study of Latin metrical notions and concepts as showed in the volume VI of Heinrich Keil’s work, entitled Grammatici Latini (GL): Scriptores Artis Metricae. From that book, it was chosen Terentianus Maurus’s work for corpus, particularly the excerpt between verses 997 and 1299 of De Syllabis, a part of Terentianus’s De Litteris, De Syllabis, De Metris, which is a metric manual written in verses. Until now, there are only three translations of that text into modern languages: two in Italian (one of them was used for comparison with the translation prepared for this monograph) and a French one. That work still contains many reference notes whenever Terentianus Maurus uses ancient authors to demonstrate his explanations on Metrics. Thus this research intends to join in other analysis made on Latin metrical manuals that have already been translated or are still going to be, as well as to notice the importance and the specific value of meter in ancient poetry

Expressões Idiomáticas, Metáforas e Ensino de Línguas.

In this study we analyze some somatic idioms of Italian and Portuguese languages, in order to investigate the proportion in which their metaphors are the same, similar or different in both languages. This research was based on Lakoff and Johnson’s (2002 [1980]) studies about conceptual metaphor, as well as on studies about phraseologisms and idiomatic expressions developed by some authors as Zuluaga (1980), Tagnin (1989), Tonfoni and Turbinati (1995), Corpas Pastor (1996) and Xatara (1998). Through the analysis, we conclude that much of the studied expressions are structurally, semantically, and metaphorically identical or similar in both languages. These results have allowed us to make some considerations on Italian and Portuguese somatic idioms.

La Casa Nel Vicolo: um romance de Maria Messina à moda do “feuilleton”

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Analysis of Bibliographic References by Textbook Authors in Nigerian Polytechnics

The study analyzed references listed by textbook authors from Nigerian polytechnics. The educational qualifications, subject background, and institutional affiliations of authors and publishers of textbooks were examined. Documentary research design was adopted for this study. A total of 102 books were examined using the availability sampling technique. Data gathered were analyzed using descriptive statistics. The study revealed that a significant majority of the textbooks were filled with citation errors. Findings revealed that a majority of the textbooks used the American Psychological association (APA) format of referencing. Further analysis revealed that a significant number of textbooks had no references at all. It was discovered that books by authors with lower qualifications are the most involved in the different types of citation errors. The study also revealed that few textbooks cited electronic information. The paper recommends that serious attention be given to bibliographical references by organizing workshops and seminars for authors.

A Culture of Relationships: Early Care for Italian and American Children

A culture of childhood is a shared vision – an agreed upon vision – of the needs and rights of children, including ideas about how the people of the community can collectively nurture them and at the same time be renewed by them. In other words, it is a set of values, beliefs, and practices that people have created to guide their way of nurturing young children and their families. The vision is about investing in young children and investing in the supports and relationships that children need to learn and grow, both for the reason that children carry our future and because they carry our hopes and dreams for the future. These hopes and dreams begin with birth. Sensitive, emotionally available parents create the framework for interaction with their children by responding to the baby’s cues, engaging the baby in mutual gazes, and imitating the baby. The baby, born with a primary ability to share emotions with other human beings eagerly joins the relationship dance. The intimate family circle soon widens. Providers, teachers, and directors of early childhood programs become significant figures in children’s lives—implicit or explicit partners in a "relationship dance" (Edwards & Raikes, 2002). These close relationships are believed to be critical to healthy intellectual, emotional, social, and physical development in childhood and adolescence as well. These conclusions have been documented by diverse fields of science, ranging from cognitive science to communication studies and social and personality psychology. Close relationships contribute to security and trust, promote skill development and understanding, nurture healthy physical growth, infuse developing self-understanding and self-confidence, enable self-control and emotion regulation, and strengthen emotional connections with others that contribute to prosocial motivation (Dunn, 1993; Fogel, 1993; Thompson, 1996). Furthermore, many studies showing how relationship dysfunction is linked to child abuse and neglect, aggression, criminality, and other problems involving the lack of significant human connections (Shankoff & Meisels, 2000). In extending the dance of primary relationships to new relationships, a childcare teacher can play a primary role. The teacher makes the space ready--creating a beautiful place that causes everyone to feel like dancing. Gradually, as the dance between them becomes smooth and familiar, the teacher encourages the baby to try out more complex steps and learn how to dance to new compositions, beats, and tempos. As the baby alternates dancing sometimes with one or two partners, sometimes with many, the dance itself becomes a story about who the child has been and who the child is becoming, a reciprocal self created through close relationships.

Guidelines for the Brazilian ceramic sector strategic development, based on a comparison with the Italian market

Based on a structured literature review, the ceramic tiles sector of Italy (benchmark) and Brazil (2nd world producer and consumer) are compared, under four strategic factors: normative, market, technology and strategic management, in order to identify critical risks for a national strategic sector. The document aims to propose guidelines for a strategic re-planning of the Brazilian ceramic tiles sector, making the Brazilian producers aware of the national market fragility (in spite of its recent remarkable evolution) and helping the policy makers to reflect on the need of reviewing the strategic planning methods and practice, of designing new targeted programs (based on coherence between operation and business strategies), of providing improved management to strengthen the sector against unfair competition by low-cost producers, enhancing the necessary infrastructure in technology, work, marketing and quality management. The analysis is limited to the single-firing production technology. The wide-coverage strategic analysis of the Brazilian ceramic tiles sector, very little studied until now in a scientific way, emphasizes the importance of applying research methodology and may be valuable to both scholars and practitioners. Additionally, it highlights the need of investments in innovation (product design and production technology) and the fundamental role of the sector organization, identifying different dimensions. It is possible to conclude that the recent Brazilian production growth is not due to a natural strengthening because of the hit of the sector and of correct enterprises strategy, but it seems the result of a temporary and favorable economic contingency.

Three-feature model to reproduce the topology of citation networks and the effects from authors' visibility on their h-index

Various factors are believed to govern the selection of references in citation networks, but a precise, quantitative determination of their importance has remained elusive. In this paper, we show that three factors can account for the referencing pattern of citation networks for two topics, namely "graphenes" and "complex networks", thus allowing one to reproduce the topological features of the networks built with papers being the nodes and the edges established by citations. The most relevant factor was content similarity, while the other two - in-degree (i.e. citation counts) and age of publication - had varying importance depending on the topic studied. This dependence indicates that additional factors could play a role. Indeed, by intuition one should expect the reputation (or visibility) of authors and/or institutions to affect the referencing pattern, and this is only indirectly considered via the in-degree that should correlate with such reputation. Because information on reputation is not readily available, we simulated its effect on artificial citation networks considering two communities with distinct fitness (visibility) parameters. One community was assumed to have twice the fitness value of the other, which amounts to a double probability for a paper being cited. While the h-index for authors in the community with larger fitness evolved with time with slightly higher values than for the control network (no fitness considered), a drastic effect was noted for the community with smaller fitness. (C) 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Observational study on efficacy of negative expiratory pressure test proposed as screening for obstructive sleep apnea syndrome among commercial interstate bus drivers - protocol study

Abstract Background Obstructive sleep apnea (OSA) is a respiratory disease characterized by the collapse of the extrathoracic airway and has important social implications related to accidents and cardiovascular risk. The main objective of the present study was to investigate whether the drop in expiratory flow and the volume expired in 0.2 s during the application of negative expiratory pressure (NEP) are associated with the presence and severity of OSA in a population of professional interstate bus drivers who travel medium and long distances. Methods/Design An observational, analytic study will be carried out involving adult male subjects of an interstate bus company. Those who agree to participate will undergo a detailed patient history, physical examination involving determination of blood pressure, anthropometric data, circumference measurements (hips, waist and neck), tonsils and Mallampati index. Moreover, specific questionnaires addressing sleep apnea and excessive daytime sleepiness will be administered. Data acquisition will be completely anonymous. Following the medical examination, the participants will perform a spirometry, NEP test and standard overnight polysomnography. The NEP test is performed through the administration of negative pressure at the mouth during expiration. This is a practical test performed while awake and requires little cooperation from the subject. In the absence of expiratory flow limitation, the increase in the pressure gradient between the alveoli and open upper airway caused by NEP results in an increase in expiratory flow. Discussion Despite the abundance of scientific evidence, OSA is still underdiagnosed in the general population. In addition, diagnostic procedures are expensive, and predictive criteria are still unsatisfactory. Because increased upper airway collapsibility is one of the main determinants of OSA, the response to the application of NEP could be a predictor of this disorder. With the enrollment of this study protocol, the expectation is to encounter predictive NEP values for different degrees of OSA in order to contribute toward an early diagnosis of this condition and reduce its impact and complications among commercial interstate bus drivers.

The phenotype of Floating-Harbor syndrome: clinical characterization of 52 individuals with mutations in exon 34 of SRCAP

Background Floating-Harbor syndrome (FHS) is a rare condition characterized by short stature, delays in expressive language, and a distinctive facial appearance. Recently, heterozygous truncating mutations in SRCAP were determined to be disease-causing. With the availability of a DNA based confirmatory test, we set forth to define the clinical features of this syndrome. Methods and results Clinical information on fifty-two individuals with SRCAP mutations was collected using standardized questionnaires. Twenty-four males and twenty-eight females were studied with ages ranging from 2 to 52 years. The facial phenotype and expressive language impairments were defining features within the group. Height measurements were typically between minus two and minus four standard deviations, with occipitofrontal circumferences usually within the average range. Thirty-three of the subjects (63%) had at least one major anomaly requiring medical intervention. We did not observe any specific phenotype-genotype correlations. Conclusions This large cohort of individuals with molecularly confirmed FHS has allowed us to better delineate the clinical features of this rare but classic genetic syndrome, thereby facilitating the development of management protocols.