906 resultados para bilingual conversation
Resumo:
In 2009, Australia celebrated the introduction of a national Early Years Learning Framework. This is a critical component in a series of educational reforms designed to support quality pedagogy and practice in early childhood education and care (ECEC) and successful transition to school. As with any policy change, success in real terms relies upon building shared understanding and the capacity of educators to apply new knowledge and support change and improved practice within their service. With these outcomes in mind, a collaborative research project is investigating the efficacy of a new approach to professional learning in ECEC: The professional conversation. This paper provides an overview of the professional conversation approach, including underpinning principles and the design and use of reflective questions to support meaningful conversation and learning.
Resumo:
Twitter is now well established as the world’s second most important social media platform, after Facebook. Its 140-character updates are designed for brief messaging, and its network structures are kept relatively flat and simple: messages from users are either public and visible to all (even to unregistered visitors using the Twitter website), or private and visible only to approved ‘followers’ of the sender; there are no more complex definitions of degrees of connection (family, friends, friends of friends) as they are available in other social networks. Over time, Twitter users have developed simple, but effective mechanisms for working around these limitations: ‘#hashtags’, which enable the manual or automatic collation of all tweets containing the same #hashtag, as well allowing users to subscribe to content feeds that contain only those tweets which feature specific #hashtags; and ‘@replies’, which allow senders to direct public messages even to users whom they do not already follow. This paper documents a methodology for extracting public Twitter activity data around specific #hashtags, and for processing these data in order to analyse and visualize the @reply networks existing between participating users – both overall, as a static network, and over time, to highlight the dynamic structure of @reply conversations. Such visualizations enable us to highlight the shifting roles played by individual participants, as well as the response of the overall #hashtag community to new stimuli – such as the entry of new participants or the availability of new information. Over longer timeframes, it is also possible to identify different phases in the overall discussion, or the formation of distinct clusters of preferentially interacting participants.
Resumo:
Australia should seek new and liberating ways to bring together the arts, popular culture and the creative industries, according to Arts and creative industries. The report, funded by the Australia Council for the Arts and prepared by Professor Justin O’Connor of the Creative Industries Faculty at Queensland University of Technology, looks at ways in which the policy relationship between these often polarised sectors of arts and creative industries might be re-thought and approached more productively. The report is in two parts, commencing with An Australian conversation, in which Professor O’Connor, with Stuart Cunningham and Luke Jaaniste, document a series of in depth interviews with 18 leading practitioners across the creative industries. They discuss their perceptions of the similarities, differences and connections between the arts and creative industries. The interviews frequently returned to the fundamental question of what was meant by ‘art’ and ‘creative industries’. The second, larger part of Arts and creative industries, addresses this question through an extensive review of the discussions of art and its relation to society and culture over the last few centuries. A historical overview highlights the importance that art has had in developing our comprehension of the modern world. It also examines the enthusiasm for the creative industries over the last 15 years or so and the impact this has had on creative policy-making. Arts and creative industries suggests there is no dividing line between publicly-funded arts, popular culture and the blossoming businesses of the creative sector – and national policy should reflect this. This study was commissioned by the Australia Council as part of a long-running and productive relationship between the council and the ARC Centre of Excellence on Creative Industries and Innovation at the Queensland University of Technology.
Resumo:
This paper draws on a larger study of the uses of Australian user-created content and online social networks to examine the relationships between professional journalists and highly engaged Australian users of political media within the wider media ecology, with a particular focus on Twitter. It uses an analysis of topic based conversation networks using the #ausvotes hashtag on Twitter around the 2010 federal election to explore the key themes and issues addressed by this Twitter community during the campaign, and finds that Twitter users were largely commenting on the performance of mainstream media and politicians rather than engaging in direct political discussion. The often critical attitude of Twitter users towards the political establishment mirrors the approach of news and political bloggers to political actors, nearly a decade earlier, but the increasing adoption of Twitter as a communication tool by politicians, journalists, and everyday users alike makes a repetition of the polarisation experienced at that time appear unlikely.
Resumo:
Studies of orthographic skills transfer between languages focus mostly on working memory (WM) ability in alphabetic first language (L1) speakers when learning another, often alphabetically congruent, language. We report two studies that, instead, explored the transferability of L1 orthographic processing skills in WM in logographic-L1 and alphabetic-L1 speakers. English-French bilingual and English monolingual (alphabetic-L1) speakers, and Chinese-English (logographic-L1) speakers, learned a set of artificial logographs and associated meanings (Study 1). The logographs were used in WM tasks with and without concurrent articulatory or visuo-spatial suppression. The logographic-L1 bilinguals were markedly less affected by articulatory suppression than alphabetic-L1 monolinguals (who did not differ from their bilingual peers). Bilinguals overall were less affected by spatial interference, reflecting superior phonological processing skills or, conceivably, greater executive control. A comparison of span sizes for meaningful and meaningless logographs (Study 2) replicated these findings. However, the logographic-L1 bilinguals’ spans in L1 were measurably greater than those of their alphabetic-L1 (bilingual and monolingual) peers; a finding unaccounted for by faster articulation rates or differences in general intelligence. The overall pattern of results suggests an advantage (possibly perceptual) for logographic-L1 speakers, over and above the bilingual advantage also seen elsewhere in third language (L3) acquisition.
Resumo:
This case study reports on the impact and business transformation of an IMP³rove assessment and follow-up workshop on Australian SME LEVESYS (www.levesys.com), which was undertaken by QMI Solutions. Innovation was not a foreign term to the company, which focuses on the development of enterprise resource planning (ERP) software for the Australian construction sector. However, before seeing and undergoing the IMP³rove process, this company had difficulty articulating their innovation problems and, therefore, had not achieved growth targets from its R&D efforts. This case study highlights the role of IMP³rove in assisting LEVESYS to take the first step in transforming itself through innovation.
Resumo:
The advent of eLearning has seen online discussion forums widely used in both undergraduate and postgraduate nursing education. This paper reports an Australian university experience of design, delivery and redevelopment of a distance education module developed for Vietnamese nurse academics. The teaching experience of Vietnamese nurse academics is mixed and frequently limited. It was decided that the distance module should attempt to utilise the experience of senior Vietnamese nurse academics - asynchronous online discussion groups were used to facilitate this. Online discussion occurred in both Vietnamese and English and was moderated by an Australian academic working alongside a Vietnamese translator. This paper will discuss the design of an online learning environment for foreign correspondents, the resources and translation required to maximise the success of asynchronous online discussion groups, as well as the rationale of delivering complex content in a foreign language. While specifically addressing the first iteration of the first distance module designed, this paper will also address subsequent changes made for the second iteration of the module and comment on their success. While a translator is clearly a key component of success, the elements of simplicity and clarity combined with supportive online moderation must not be overlooked.
Resumo:
This study makes out the case for the use of the Conversational Analytic method as a research approach that might both extricate and chronicle the features of the journalism interview. It seeks to encourage such research to help inform understanding of this form and to provide further lessons as to the nature of journalism practice. Such studies might follow many paths but this paper focuses more particularly on the outcomes for the debate as to the continued relevance of "objectivity" in informing journalism professional practice. To make out the case for the veracity of CA as a means through which the conduct of journalism practice might be explored the paper examines: the theories of the interaction order that gave rise to the CA method; outlines the key features of the journalism interview as explicated through the CA approach; outlines the implications of such research for the establishment of the standing of "objectivity". It concludes as to the wider relevance of such studies of journalism practice for a fracturing journalism field, which suffers from a lack of benchmarks to measure the public benefit of the range of forms that now proliferate on the internet.
Resumo:
Sense making through conversation plays a key role in channelling and furthering participatory business model innovation. The designer as facilitator, with conversation as a core tool, is an emerging area of interest within the design research literature. This paper will discuss preliminary findings of a case study of Second Road, a strategy and innovation consultancy that employed a design thinking approach and conversational methods to redesign a client’s business development model. Through this study conversation based co-creation emerged as the primary method for participatory innovation.
Resumo:
This paper aims to contribute to an understanding of what actually takes place during consulting engagements. It draws on data collected from a qualitative case study of eight engagements by a niche consultancy in Australia to describe how consultants actively engage boundary crossing processes to address knowledge boundaries encountered during formal interactions with clients. While consultants actively managed knowledge boundary processes during interactions, by applying techniques such as evoking an ‘ideal state’ for clients, the engagements also yielded many missed opportunities for knowledge transformation.
Resumo:
This paper is the edited transcript of a conversation between Susan Carson and Donna Lee Brien about an administrator’s perspective of the process of examining doctoral theses in the creative industries. Susan was central to the process in the Faculty of Creative Industries from 2008 to 2012, and has overseen the carriage of examination for creative arts theses in the creative industries disciplines of creative writing, performance studies, media and communication, journalism, film and television, visual arts, and interaction and visual design.
Resumo:
Jenny Roche interviews renowned New York-based dancer Vicky Schick who danced with Trisha Brown from 1980 to 1986 and continues to create and perform in the New York dance scene. This article corresponded with the first visit of the Trisha Brown Dance Company to the Republic of Ireland and within an issue of Dance Research Forum of Ireland's 'Dance Notes' , which was dedicated to the Dublin Dance Festival 2012. The interview reveals Schick's creative practice with Trisha Brown from her perspective as a dancer, giving an insight into the exchange between choreographer and dancer in the studio.
Resumo:
When, in 1977, the Australian electorate provided a double majority to effect a change of section 72 of the Commonwealth Constitution requiring judges of the High Court of Australia to retire at the age of 70 years old, I doubt we understood the continuing capacity of these esteemed members of the judiciary. For the opportunity to sit and talk with Ian Callinan AC who, in compliance with that amendment, retired from the High Court in September 2007, I needed to wait until he returned from The Hague where he was sitting as a Judge ad hoc on the International Court of Justice. Although a native of Casino, New South Wales, Mr Callinan is regarded as a Queenslander. Indeed, he grew up in Brisbane, finished high school at Brisbane Grammar and graduated in law at The University of Queensland. Appointed in 1978 as a Queen’s Counsel, Mr Callinan enjoyed this period of his legal career and we discussed an aspect of the Christopher Skase case, which reinforced my belief that Mr Callinan is an incredibly skilful advocate. On 14 September 1998, ABC Four Corners broadcasted the views of some prominent Australians on the appointment of Mr Callinan to the High Court. In assessing the type of person Mr Callinan is, Tony Morris QC said: “Ian Callinan isn't a coward”, while former Commonwealth Attorney-General, Michael Lavarch, said: “He was regarded as an absolutely outstanding criminal lawyer within the Queensland legal profession, I mean really a top-notch advocate”. I was not interested in raising any of the controversial issues that Mr Callinan has encountered as an advocate in high profile matters. I wanted to know how he felt about his time on the High Court, what his thoughts are on the operation of the High Court, the IP cases he decided, the real life issues that he feels impact on counsel who are appearing before the High Court and the people he regarded as role models. During our conversation, Mr Callinan laughed often and when he did his eyes lit up, revealing his passion for life. He is an incredibly genuine Australian who loved his time as a barrister, enjoyed his role on the High Court, enjoys his current job as mediator, loves writing novels, has a great desire for continual improvement in the quality of legal education and legal advocacy and sees a need for change in IP law. When I asked: “So, what might the future hold for you?”, he laughed and said: “Well, at my age I don’t have a long horizon time”. I said: “Just enjoy the journey?”, to which Mr Callinan responded: “Exactly”.
Resumo:
This chapter provides a theoretical overview of literature that uses conversation analysis (CA) to explore children’s interactions related to trauma and associated mental health matters. The relatively new approach of using CA to understand trauma reveals the importance of talk in the process of recovery, and also how the participants co-construct talk about traumatic experiences. The chapter will explore literature using a CA approach to investigate children’s trauma talk with professionals as well as literature specifically discussing children’s talk about their traumatic experiences with people who are not qualified therapists or psychiatrists. We conclude by calling for more research using a CA approach for investigating children’s traumatic experiences due to the insight it provides into each child’s personal sense making of traumatic events with a range of people.
Resumo:
On the 18th of July 2013, three hundred local members of Gladstone, Queensland erupted into song and dance performing the fraught history of their community harbourside through tug boat ballets, taiko drumming, German bell ringing and BMX bike riding. Over 17,500 people attended the four performances of Boomtown, a Queensland Music Festival event. This was the largest regional, outdoor community-engaged musical performance staged in Australia. The narrative moved beyond the dominant, pejorative view of Gladstone as an industrial town to include the community members’ sense of purpose and aspirations. It was a celebratory, contentious and ambitious project that sought to disrupt the traditional conventions of performance-making through working in artistically democratic ways. This article explores the potential for Australian Community Engaged Arts (CEA) projects such as Boomtown to democratically engage community members and co-create culturally meaningful work within a community. Research into CEA projects rarely consider how the often delicate conversations between practitioners and the community work. The complex processes of finding and co-writing the narrative, casting, and rehearsing Boomtown are discussed with reference to artistic director/dramaturge Sean Mee’s innovative approaches. Boomtown began with and concluded with community conversations. Skilful negotiation ensured congruence between the townspeople’s stories and the “community story” presented on stage, abrogating potential problems of narrative ownership. To supplement the research, twenty-one personal interviews were undertaken with Gladstone community members invested in the production before, during and after the project: performers, audience members and local professionals. The stories shared and emphasised in the theatricalised story were based on propitious, meaningful, local stories from lived experiences rather than preconceived, trivial or tokenistic matters, and were underpinned by a consensus formed on what was in the best interests of the majority of community members. Boomtown exposed hidden issues in the community and gave voice to thoughts, feelings and concerns which triggered not just engagement, but honest conversation within the community.