Haastava ykseys moninaisessa Euroopassa

Kirjallisuusarvostelu

Suomalaisen monikulttuurisuuden mahdollisuudet

Kirjallisuusarvostelu

Kouluneuvos Jussi Saukkonen 19/12 1960

Kirje 19.12.1960

Skolrådet Jussi Saukkonen 19.12.1960 Härstädes

Kirje

Palautetta Pasi Tuunaiselle

Kommentti Pasi Tuunaisen arvostelemaan teokseen Romahtaako rintama? Historiallinen aikauskirja 4/2007, s. 491-496.

Arvio Pasi-Heikki Ranniston väitöskirjasta

Kirjallisuusarvostelu

Tärkeä johdantoteos muuttoliikkeistä

Kirjallisuusarvostelu

Suomi muuttuu kun Suomeen muutetaan

Kirjallisuusarvostelu

Psoriasis: correlation between severity index (PASI) and quality of life index (DLQI) in patients assessed before and after systemic treatment

BACKGROUND: Psoriasis is a chronic inflammatory disease of the skin that affects patients of all ages and both genders. The impact of the disease on quality of life is greater among patients with moderate to severe psoriasis. OBJECTIVE: to establish a correlation between the psoriasis area and severity index (PASI) and the Dermatology Life Quality Index (DLQI) based on a quality of life questionnaire adapted to the Brazilian context for patients with plaque psoriasis before and after systemic treatment. METHODS: This was a cross-sectional, descriptive study of psoriasis patients who did not undergo treatment or who manifested clinical activity of the disease. Patients were evaluated according to the PASI and the quality of life questionnaire adapted to the Brazilian context before and 60 days after systemic treatment. RESULTS: Thirty-five patients participated in the study. Twenty-six were men, with a mean age of 46 years. There was no correlation between the PASI and the quality of life questionnaire adapted to the Brazilian context, but there was a correlation between the PASI and some items of the quality of life questionnaire adapted to the Brazilian context, such as jobs involving public contact. CONCLUSION: The non-correlation between the PASI and the quality of life questionnaire adapted to the Brazilian context in this work may be associated with a history of chronic disease, which implies greater acceptance of the illness, or may be related to the low income and social status of the patients studied. The correlation observed among patients with careers involving public contact suggests that some professions are more impacted by the disease. It may be necessary to adapt the quality of life questionnaire to patients with a low income and cultural and social limitations. The small sample size (n=35 patients) and the short follow-up period of 60 days were some of the limitations of this work.

Fototerapia como Adjuvante da Terapêutica Biológica na Psoríase

Introdução: A associação terapêutica é uma estratégia frequentemente usada no tratamento da psoríase. Contudo, a associação de fármacos biológicos com terapêuticas convencionais, e em particular com fototerapia, tem sido pouco explorada. Objectivo: Caracterizar a eficácia e a segurança da associação fototerapia-terapêutica biológica no tratamento da psoríase. Métodos: Foram analisados retrospectivamente os processos clínicos de doentes com o diagnóstico de psoríase vulgar ou artropática com seguimento em Consulta de Psoríase entre 2003 e 2011, e identificados aqueles com história de associação entre fármaco biológico e fototerapia e pelo menos um ano de follow-up. Resultados: Dos 231 doentes em terapêutica biológica por psoríase vulgar ou artropática, 10 (4,3%) efectuaram fototerapia adjuvante, num total de 13 ciclos de tratamento. Nestes 10 doentes a média etária foi de 38,8 anos e tinham em média 13,7 anos de evolução de doença. Cinco (50%) tinham sido previamente tratados com fototerapia (80% dos quais não responderam). A fototerapia em associação foi instituída em média 2 anos após o início de terapêutica com etanercept (n=9) e adalimumab (n=1). Foram efectuados 9 ciclos de tratamento com PUVA sistémico, um com PUVA tópico, um com PUVA sistémico e tópico e 2 com UVB-nb. Em 85% dos ciclos de tratamento observou-se resposta à associação terapêutica (PASI 100 em 54%; PASI 50-75 em 31%). Verificou-se uma ausência de resposta e um agravamento clínico. Não se registaram efeitos adversos graves aquando dos tratamentos ou durante o follow-up (follow-up médio 3 anos). Foi possível manter o biológico em curso após 12 dos ciclos (92%). Conclusão: A associação da fototerapia, como adjuvante da terapêutica biológica, afigura-se como uma opção eficaz e de baixo custo na psoríase refractária ou agudizada. São necessários estudos mais alargados para determinar a sua segurança a longo prazo.

La villa tardoantica di Palazzo Pignano

La presenza di imponenti ruderi antichi a Palazzo Pignano era già conosciuta nel 1600, mentre per affrontare in modo scientifico il ritrovamento si dovette aspettare fino al 1963, con i radicali restauri all’interno della pieve protoromanica di San Martino: sotto la pieve fu rinvenuto un edificio rotondo a pianta centrale, e nella zona retrostante alla Pieve verso est furono scoperti, fra il 1969 e 1972, i resti della grandiosa Villa che oggi trattiamo. Vi fu una stasi nelle ricerche tra il 1972 e il 1977, quando fu eseguita una serie di sondaggi per definire le dimensioni e le caratteristiche del complesso abitativo. Nel 1988 uno scavo stratigrafico lungo il lato sud della Chiesa ha permesso di individuare una vasca battesimale a immersione. Tra gli anni 1999 e 2001 una campagna di rilievi e prospezioni con magnetometro Fluxgate ha permesso di precisare le varie fasi di vita della Villa: una ristrutturazione importante nella prima metà del V sec. d.C.; e poi l’insediamento nella zona della villa già in abbandono di capanne e sepolture, databili genericamente in un momento altomedioevale.