Blue flicker modifies the subfoveal choroidal blood flow in the human eye

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Establishment of models to study mouse and human retinogenesis "in vitro" : isolation and characterization of retinal stem cells

SUMMARY IN FRENCH Les cellules souches sont des cellules indifférenciées capables a) de proliférer, b) de s'auto¬renouveller, c) de produire des cellules différenciées, postmitotiques et fonctionnelles (multipotencialité), et d) de régénérer le tissu après des lésions. Par exemple, les cellules de souches hematopoiétiques, situées dans la moelle osseuse, peuvent s'amplifier, se diviser et produire diverses cellules différenciées au cours de la vie, les cellules souches restant dans la moelle osseuse et consentant leur propriété. Les cellules souches intestinales, situées dans la crypte des microvillosités peuvent également régénérer tout l'intestin au cours de la vie. La rétine se compose de six classes de neurones et d'un type de cellule gliale. Tous ces types de cellules sont produits par un progéniteur rétinien. Le pic de production des photorécepteurs se situe autour des premiers jours postnatals chez la souris. A cette période la rétine contient les cellules hautement prolifératives. Dans cette étude, nous avons voulu analyser le phénotype de ces cellules et leur potentiel en tant que cellules souches ou progénitrices. Nous nous sommes également concentrés sur l'effet de certains facteurs épigéniques sur leur destin cellulaire. Nous avons observé que toutes les cellules prolifératives isolées à partir de neurorétines postnatales de souris expriment le marqueur de glie radiaire RC2, ainsi que des facteurs de transcription habituellement trouvés dans la glie radiaire (Mash1, Pax6), et répondent aux critères des cellules souches : une capacité élevée d'expansion, un état indifférencié, la multipotencialité (démontrée par analyse clonale). Nous avons étudié la différentiation des cellules dans différents milieux de culture. En l'absence de sérum, l'EGF induit l'expression de la β-tubulin-III, un marqueur neuronal, et l'acquisition d'une morphologie neuronale, ceci dans 15% des cellules présentes. Nous avons également analysé la prolifération de cellules. Seulement 20% des cellules incorporent le bromodéoxyuridine (BrdU) qui est un marqueur de division cellulaire. Ceci démontre que l'EGF induit la formation des neurones sans une progression massive du cycle cellulaire. Par ailleurs, une stimulation de 2h d'EGF est suffisante pour induire la différentiation neuronale. Certains des neurones formés sont des cellules ganglionnaires rétiniennes (GR), comme l'indique l'expression de marqueurs de cellules ganglionnaires (Ath5, Brn3b et mélanopsine), et dans de rare cas d'autres neurones rétiniens ont été observés (photorécepteurs (PR) et cellules bipolaires). Nous avons confirmé que les cellules souches rétiniennes tardives n'étaient pas restreintes au cours du temps et qu'elles conservent leur multipotencialité en étant capables de générer des neurones dits précoces (GR) ou tardifs (PR). Nos résultats prouvent que l'EGF est non seulement un facteur contrôlant le développement glial, comme précédemment démontré, mais également un facteur efficace de différentiation pour les neurones rétiniens, du moins in vitro. D'autre part, nous avons voulu établir si l'oeil adulte humain contient des cellules souches rétiniennes (CSRs). L'oeil de certains poissons ou amphibiens continue de croître pendant l'âge adulte du fait de l'activité persistante des cellules souches rétiniennes. Chez les poissons, le CSRs se situe dans la marge ciliaire (CM) à la périphérie de la rétine. Bien que l'oeil des mammifères ne se développe plus pendant la vie d'adulte, plusieurs groupes ont prouvé que l'oeil de mammifères adultes contient des cellules souches rétiniennes également dans la marge ciliaire plus précisément dans l'épithélium pigmenté et non dans la neurorétine. Ces CSRs répondent à certains critères des cellules souches. Nous avons identifié et caractérisé les cellules souches rétiniennes résidant dans l'oeil adulte humain. Nous avons prouvé qu'elles partagent les mêmes propriétés que leurs homologues chez les rongeurs c.-à-d. auto-renouvellement, amplification, et différenciation en neurones rétiniens in vitro et in vivo (démontré par immunocoloration et microarray). D'autre part, ces cellules peuvent être considérablement amplifiées, tout en conservant leur potentiel de cellules souches, comme indiqué par l'analyse de leur profil d'expression génique (microarray). Elles expriment également des gènes communs à diverses cellules souches: nucleostemin, nestin, Brni1, Notch2, ABCG2, c-kit et son ligand, aussi bien que cyclin D3 qui agit en aval de c-kit. Nous avons pu montré que Bmi1et Oct4 sont nécessaires pour la prolifération des CSRs confortant leur propriété de cellules souches. Nos données indiquent que la neurorétine postnatale chez la souris et l'épithélium pigmenté de la marge ciliaire chez l'humain adulte contiennent les cellules souches rétiniennes. En outre, nous avons développé un système qui permet d'amplifier et de cultiver facilement les CSRs. Ce modèle permet de disséquer les mécanismes impliqués lors de la retinogenèse. Par exemple, ce système peut être employé pour l'étude des substances ou des facteurs impliqués, par exemple, dans la survie ou dans la génération des cellules rétiniennes. Il peut également aider à disséquer la fonction de gènes ou les facteurs impliqués dans la restriction ou la spécification du destin cellulaire. En outre, dans les pays occidentaux, la rétinite pigmentaire (RP) touche 1 individu sur 3500 et la dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) affecte 1 % à 3% de la population âgée de plus de 60 ans. La génération in vitro de cellules rétiniennes est aussi un outil prometteur pour fournir une source illimitée de cellules pour l'étude de transplantation cellulaire pour la rétine. SUMMARY IN ENGLISH Stem cells are defined as undifferentiated cells capable of a) proliferation, b) self maintenance (self-renewability), c) production of many differentiated functional postmitotic cells (multipotency), and d) regenerating tissue after injury. For instance, hematopoietic stem cells, located in bone marrow, can expand, divide and generate differentiated cells into the diverse lineages throughout life, the stem cells conserving their status. In the villi crypt, the intestinal stem cells are also able to regenerate the intestine during their life time. The retina is composed of six classes of neurons and one glial cell. All these cell types are produced by the retinal progenitor cell. The peak of photoreceptor production is reached around the first postnatal days in rodents. Thus, at this stage the retina contains highly proliferative cells. In our research, we analyzed the phenotype of these cells and their potential as possible progenitor or stem cells. We also focused on the effect of epigenic factor(s) and cell fate determination. All the proliferating cells isolated from mice postnatal neuroretina harbored the radial glia marker RC2, expressed transcription factors usually found in radial glia (Mash 1, Pax6), and met the criteria of stem cells: high capacity of expansion, maintenance of an undifferentiated state, and multipotency demonstrated by clonal analysis. We analyzed the differentiation seven days after the transfer of the cells in different culture media. In the absence of serum, EGF led to the expression of the neuronal marker β-tubulin-III, and the acquisition of neuronal morphology in 15% of the cells. Analysis of cell proliferation by bromodeoxyuridine incorporation revealed that EGF mainly induced the formation of neurons without stimulating massively cell cycle progression. Moreover, a pulse of 2h EGF stimulation was sufficient to induce neuronal differentiation. Some neurons were committed to the retinal ganglion cell (RGC) phenotype, as revealed by the expression of retinal ganglion markers (Ath5, Brn3b and melanopsin), and in few cases to other retinal phenotypes (photoreceptors (PRs) and bipolar cells). We confirmed that the late RSCs were not restricted over-time and conserved multipotentcy characteristics by generating retinal phenotypes that usually appear at early (RGC) or late (PRs) developmental stages. Our results show that EGF is not only a factor controlling glial development, as previously shown, but also a potent differentiation factor for retinal neurons, at least in vitro. On the other hand, we wanted to find out if the adult human eye contains retina stem cells. The eye of some fishes and amphibians continues to grow during adulthood due to the persistent activity of retinal stem cells (RSCs). In fish, the RSCs are located in the ciliary margin zone (CMZ) at the periphery of the retina. Although, the adult mammalian eye does not grow during adult life, several groups have shown that the adult mouse eye contains retinal stem cells in the homologous zone (i.e. the ciliary margin), in the pigmented epithelium and not in the neuroretina. These RSCs meet some criteria of stem cells. We identified and characterized the human retinal stem cells. We showed that they posses the same features as their rodent counterpart i.e. they self-renew, expand and differentiate into retinal neurons in vitro and in vivo (indicated by immunostaining and microarray analysis). Moreover, they can be greatly expanded while conserving their sternness potential as revealed by the gene expression profile analysis (microarray approach). They also expressed genes common to various stem cells: nucleostemin, nestin, Bmil , Notch2, ABCG2, c-kit and its ligand, as well as cyclin D3 which acts downstream of c-kit. Furthermore, Bmil and Oct-4 were required for RSC proliferation reinforcing their stem cell identity. Our data indicate that the mice postnatal neuroretina and the adult pigmented epithelium of adult human ciliary margin contain retinal stem cells. We developed a system to easily expand and culture RSCs that can be used to investigate the retinogenesis. For example, it can help to screen drugs or factors involved, for instance, in the survival or generation of retinal cells. This could help to dissect genes or factors involved in the restriction or specification of retinal cell fate. In Western countries, retinitis pigmentosa (RP) affects 1 out of 3'500 individuals and age-related macula degeneration (AMD) strikes 1 % to 3% of the population over 60. In vitro generation of retinal cells is thus a promising tool to provide an unlimited cell source for cellular transplantation studies in the retina.

The effects of retinoic acid on human corneal stromal keratocytes cultured in vitro under serum-free conditions

Purpose: Retinoic acid (RA) is a metabolite of vitamin A that plays a fundamental role in the development and function of the human eye. The purpose of this study was to investigate the effects of RA on the phenotype of corneal stromal keratocytes maintained in vitro for extended periods under serum-free conditions. Methods: Keratocytes isolated from human corneas were cultured up to 21 days in serum-free media supplemented with RA or DMSO vehicle. The effects of RA and of its removal after treatment on cell proliferation and morphology were evaluated. In addition, the expression of keratocyte markers was quantified at the transcriptional and protein levels by quantitative PCR and immunoblotting or ELISA, respectively. Furthermore, the effects of RA on keratocyte migration were tested using scratch assays. Results: Keratocytes cultured with RA up to 10×10-6 M showed enhanced proliferation and stratification, and reduced mobility. RA also promoted the expression of keratocyte-characteristic proteoglycans such as keratocan, lumican, and decorin, and increased the amounts of collagen type-I in culture while significantly reducing the expression of matrix metalloproteases 1, 3, and 9. RA effects were reversible, and cell phenotype reverted to that of control after removal of RA from media. Conclusions: RA was shown to control the phenotype of human corneal keratocytes cultured in vitro by regulating cell behaviour and extracellular matrix composition. These findings contribute to our understanding of corneal stromal biology in health and disease, and may prove useful in optimizing keratocyte cultures for applications in tissue engineering, cell biology, and medicine.

Development of human visual system analysis for the implementation of a new instrument for flicker measurement

Flicker is a power quality phenomenon that applies to cycle instability of light intensity resulting from supply voltage fluctuation, which, in turn can be caused by disturbances introduced during power generation, transmission or distribution. The standard EN 61000-4-15 which has been recently adopted also by the IEEE as IEEE Standard 1453 relies on the analysis of the supply voltage which is processed according to a suitable model of the lamp – human eye – brain chain. As for the lamp, an incandescent 60 W, 230 V, 50 Hz source is assumed. As far as the human eye – brain model is concerned, it is represented by the so-called flicker curve. Such a curve was determined several years ago by statistically analyzing the results of tests where people were subjected to flicker with different combinations of magnitude and frequency. The limitations of this standard approach to flicker evaluation are essentially two. First, the provided index of annoyance Pst can be related to an actual tiredness of the human visual system only if such an incandescent lamp is used. Moreover, the implemented response to flicker is “subjective” given that it relies on the people answers about their feelings. In the last 15 years, many scientific contributions have tackled these issues by investigating the possibility to develop a novel model of the eye-brain response to flicker and overcome the strict dependence of the standard on the kind of the light source. In this light of fact, this thesis is aimed at presenting an important contribution for a new Flickermeter. An improved visual system model using a physiological parameter that is the mean value of the pupil diameter, has been presented, thus allowing to get a more “objective” representation of the response to flicker. The system used to both generate flicker and measure the pupil diameter has been illustrated along with all the results of several experiments performed on the volunteers. The intent has been to demonstrate that the measurement of that geometrical parameter can give reliable information about the feeling of the human visual system to light flicker.

Numerical model of the human cornea based on stromal microstructure: identification of mechanical properties for two age groups

The optical quality of the human eye mainly depends on the refractive performance of the cornea. The shape of the cornea is a mechanical balance between intraocular pressure and tissue intrinsic stiffness. Several surgical procedures in ophthalmology alter the biomechanics of the cornea to provoke local or global curvature changes for vision correction. Legitimated by the large number of surgical interventions performed every day, the demand for a deeper understanding of corneal biomechanics is rising to improve the safety of procedures and medical devices. The aim of our work is to propose a numerical model of corneal biomechanics, based on the stromal microstructure. Our novel anisotropic constitutive material law features a probabilistic weighting approach to model collagen fiber distribution as observed on human cornea by Xray scattering analysis (Aghamohammadzadeh et. al., Structure, February 2004). Furthermore, collagen cross-linking was explicitly included in the strain energy function. Results showed that the proposed model is able to successfully reproduce both inflation and extensiometry experimental data (Elsheikh et. al., Curr Eye Res, 2007; Elsheikh et. al., Exp Eye Res, May 2008). In addition, the mechanical properties calculated for patients of different age groups (Group A: 65-79 years; Group B: 80-95 years) demonstrate an increased collagen cross-linking, and a decrease in collagen fiber elasticity from younger to older specimen. These findings correspond to what is known about maturing fibrous biological tissue. Since the presented model can handle different loading situations and includes the anisotropic distribution of collagen fibers, it has the potential to simulate clinical procedures involving nonsymmetrical tissue interventions. In the future, such mechanical model can be used to improve surgical planning and the design of next generation ophthalmic devices.

Analysis of fixational eye micromovements through pupil tracking

Póster presentado en OPTYKA Optical Fair 2012, Poznan, Polonia, 9-10 noviembre 2012.

Transversal and longitudinal images from the retina of the living eye using low coherence interferometry

An optical coherence tomography (OCT) system to produce both longitudinal and transversal images of the in vivo human eye is presented. For the first time, OCT transversal images collected from the living eye at 50-µm depth steps show details unobtainable with the state-of-the-art scanning laser ophthalmoscope. Images of up to 3×3?mm are produced from the retina in less than a second. For images larger than 1.6×1.6?mm, a path modulation is introduced by the galvanometric scanning mirror and is used as an effective phase modulation method.

Simultaneous en-face imaging of two layers in human retina by low-coherence reflectometry

We show that with a fiberized multiple Michelson-interferometer-type configuration, transverse images from several layers in the human eye can be simultaneously obtained. We demonstrate the principle by producing simultaneous 100×100 pixel en-face images of a 4 mm×4 mm region on a postmortem retina for two depth positions 250 µm apart.

Simultaneous en-face imaging of two layers in human retina by low-coherence reflectometry

We show that with a fiberized multiple Michelson-interferometer-type configuration, transverse images from several layers in the human eye can be simultaneously obtained. We demonstrate the principle by producing simultaneous 100×100 pixel en-face images of a 4 mm×4 mm region on a postmortem retina for two depth positions 250 µm apart.

Transversal and longitudinal images from the retina of the living eye using low coherence interferometry

An optical coherence tomography (OCT) system to produce both longitudinal and transversal images of the in vivo human eye is presented. For the first time, OCT transversal images collected from the living eye at 50-µm depth steps show details unobtainable with the state-of-the-art scanning laser ophthalmoscope. Images of up to 3×3?mm are produced from the retina in less than a second. For images larger than 1.6×1.6?mm, a path modulation is introduced by the galvanometric scanning mirror and is used as an effective phase modulation method.

Live volumetric (4D) visualization and guidance of in vivo human ophthalmic surgery with intraoperative optical coherence tomography.

Minimally-invasive microsurgery has resulted in improved outcomes for patients. However, operating through a microscope limits depth perception and fixes the visual perspective, which result in a steep learning curve to achieve microsurgical proficiency. We introduce a surgical imaging system employing four-dimensional (live volumetric imaging through time) microscope-integrated optical coherence tomography (4D MIOCT) capable of imaging at up to 10 volumes per second to visualize human microsurgery. A custom stereoscopic heads-up display provides real-time interactive volumetric feedback to the surgeon. We report that 4D MIOCT enhanced suturing accuracy and control of instrument positioning in mock surgical trials involving 17 ophthalmic surgeons. Additionally, 4D MIOCT imaging was performed in 48 human eye surgeries and was demonstrated to successfully visualize the pathology of interest in concordance with preoperative diagnosis in 93% of retinal surgeries and the surgical site of interest in 100% of anterior segment surgeries. In vivo 4D MIOCT imaging revealed sub-surface pathologic structures and instrument-induced lesions that were invisible through the operating microscope during standard surgical maneuvers. In select cases, 4D MIOCT guidance was necessary to resolve such lesions and prevent post-operative complications. Our novel surgical visualization platform achieves surgeon-interactive 4D visualization of live surgery which could expand the surgeon's capabilities.

Metodologia para analise cinematica da corrida

Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Educação Física

Wavefront analysis and modulation transfer function of three multifocal intraocular lenses

Purpose: To evaluate wavefront performance and modulation transfer function (MTF) in the human eye aft er the implantation of diffractive or refractive multifocal intraocular lenses (IOLs). Materials and Methods: This was a prospective, interventional, comparative, nonrandomized clinical study. Uncorrected distance and near visual acuity, and wavefront analysis including MTF curves (iTrace aberrometer, Tracey Technologies, Houston, TX, USA) were measured in 60 patients aft er bilateral IOL implantation with 6 months of follow-up. Forty eyes received the diffractive ReSTOR (Alcon), 40 eyes received the refractive ReZoom (Advanced Medical Optics) and 40 eyes, the Tecnis ZM900 (Advanced Medical Optics). The comparison of MTF and aberration between the intraocular lenses was performed using analysis of variance (ANOVA), followed by the Dunn test when necessary. Results: The mean uncorrected distance visual acuity was similar in all three groups of multifocal IOLs. The ReSTOR group provided better uncorrected near visual acuity than the ReZoom group (P < 0.001), but similar to the Tecnis group. Spherical aberration was significantly higher in the ReZoom group (P = 0.007). Similar MTF curves were found for the aspheric multifocal IOL Tecnis and the spheric multifocal IOL ReSTOR, and both performed better than the multifocal IOL ReZoom in a 5 mm pupil (P < 0.001 at all spatial frequencies). Conclusions: Diffractive IOLs studied presented similar MTF curves for a 5 mm pupil diameter. Both diffractive IOLs showed similar spherical aberration, which was significantly better with the full-diffractive IOL Tecnis than with the refractive IOL ReZoom.

Ocular media transmission of coral reef fish - can coral reef fish see ultraviolet light?

Many coral reef fish are beautifully coloured and the reflectance spectra of their colour patterns may include UVa wavelengths (315-400 nm) that are largely invisible to the human eye (Losey, G. S., Cronin, T. W., Goldsmith, T. H., David, H., Marshall, N. J., & McFarland, W.N, (1999). The uv visual world of fishes: a review. Journal of Fish Biology, 54, 921-943; Marshall, N. J. & Oberwinkler, J. (1999). The colourful world of the mantis shrimp. Nature, 401, 873-874). Before the possible functional significance of UV patterns can be investigated, it is of course essential to establish whether coral reef fishes can see ultraviolet light. As a means of tackling this question, in this study the transmittance of the ocular media of 211 coral reef fish species was measured. It was found that the ocular media of 50.2% of the examined species strongly absorb light of wavelengths below 400 nm, which makes the perception of UV in these fish very unlikely. The remaining 49.8% of the species studied possess ocular media that do transmit UV light, making the perception of UV possible. (C) 2001 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

The effect of videoconferencing on the depth perception of observers

The ability of the human eye to perceive depth was measured using a specially designed instrument. Visual acuity and both monocular and binocular stereoacuity were measured when viewing the instrument directly and via a videoconferencing link. Ten subjects with an average age of 32.5 years (range 24-50) took part in the study. The group mean visual acuity using both eyes under normal test conditions was -0.04 logMAR (Snellen 6/5) compared with 0.18 logMAR (Snellen 6/10) for the video-link. The mean stereoacuity using both eyes was 37 (SD 18) under normal test conditions. When a videoconferencing link was used, the mean stereoacuity fell to 1218 (SD 1203) using one eye and to 1651 (SD 1419) using both eyes. The ability to perceive depth remotely via a video-link was significantly decreased compared with normal test conditions.