982 resultados para Cross-lingual Link Discovery


Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Climate-G is a large scale distributed testbed devoted to climate change research. It is an unfunded effort started in 2008 and involving a wide community both in Europe and US. The testbed is an interdisciplinary effort involving partners from several institutions and joining expertise in the field of climate change and computational science. Its main goal is to allow scientists carrying out geographical and cross-institutional data discovery, access, analysis, visualization and sharing of climate data. It represents an attempt to address, in a real environment, challenging data and metadata management issues. This paper presents a complete overview about the Climate-G testbed highlighting the most important results that have been achieved since the beginning of this project.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Social tagging has become very popular around the Internet as well as in research. The main idea behind tagging is to allow users to provide metadata to the web content from their perspective to facilitate categorization and retrieval. There are many factors that influence users' tag choice. Many studies have been conducted to reveal these factors by analysing tagging data. This paper uses two theories to identify these factors, namely the semiotics theory and activity theory. The former treats tags as signs and the latter treats tagging as an activity. The paper uses both theories to analyse tagging behaviour by explaining all aspects of a tagging system, including tags, tagging system components and the tagging activity. The theoretical analysis produced a framework that was used to identify a number of factors. These factors can be considered as categories that can be consulted to redirect user tagging choice in order to support particular tagging behaviour, such as cross-lingual tagging.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

This paper presents the overall methodology that has been used to encode both the Brazilian Portuguese WordNet (WordNet.Br) standard language-independent conceptual-semantic relations (hyponymy, co-hyponymy, meronymy, cause, and entailment) and the so-called cross-lingual conceptual-semantic relations between different wordnets. Accordingly, after contextualizing the project and outlining the current lexical database structure and statistics, it describes the WordNet.Br editing GUI that was designed to aid the linguist in carrying out the tasks of building synsets, selecting sample sentences from corpora, writing synset concept glosses, and encoding both language-independent conceptual-semantic relations and cross-lingual conceptual-semantic relations between WordNet.Br and Princeton WordNet © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2006.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Mobile multimedia ad hoc services run on dynamic topologies due to node mobility or failures and wireless channel impairments. A robust routing service must adapt to topology changes with the aim of recovering or maintaining the video quality level and reducing the impact of the user's experience. In those scenarios, beacon-less Opportunistic Routing (OR) increases the robustness by supporting routing decisions in a completely distributed manner based on protocol-specific characteristics. However, the existing beacon-less OR approaches do not efficiently combine multiple metrics for forwarding selection, which cause higher packet loss rate, and consequently reduce the video quality level. In this paper, we assess the robustness and reliability of our recently developed OR protocol under node failures, called cross-layer Link quality and Geographical-aware OR protocol (LinGO). Simulation results show that LinGO achieves multimedia dissemination with QoE support and robustness in scenarios with dynamic topologies.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

A reliable and robust routing service for Flying Ad-Hoc Networks (FANETs) must be able to adapt to topology changes. User experience on watching live video sequences must also be satisfactory even in scenarios with buffer overflow and high packet loss ratio. In this paper, we introduce a Cross-layer Link quality and Geographical-aware beaconless opportunistic routing protocol (XLinGO). It enhances the transmission of simultaneous multiple video flows over FANETs by creating and keeping reliable persistent multi-hop routes. XLinGO considers a set of cross-layer and human-related information for routing decisions, as performance metrics and Quality of Experience (QoE). Performance evaluation shows that XLinGO achieves multimedia dissemination with QoE support and robustness in a multi-hop, multi-flow, and mobile network environments.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

This paper presents the 2005 Miracle’s team approach to the Ad-Hoc Information Retrieval tasks. The goal for the experiments this year was twofold: to continue testing the effect of combination approaches on information retrieval tasks, and improving our basic processing and indexing tools, adapting them to new languages with strange encoding schemes. The starting point was a set of basic components: stemming, transforming, filtering, proper nouns extraction, paragraph extraction, and pseudo-relevance feedback. Some of these basic components were used in different combinations and order of application for document indexing and for query processing. Second-order combinations were also tested, by averaging or selective combination of the documents retrieved by different approaches for a particular query. In the multilingual track, we concentrated our work on the merging process of the results of monolingual runs to get the overall multilingual result, relying on available translations. In both cross-lingual tracks, we have used available translation resources, and in some cases we have used a combination approach.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The Web has witnessed an enormous growth in the amount of semantic information published in recent years. This growth has been stimulated to a large extent by the emergence of Linked Data. Although this brings us a big step closer to the vision of a Semantic Web, it also raises new issues such as the need for dealing with information expressed in different natural languages. Indeed, although the Web of Data can contain any kind of information in any language, it still lacks explicit mechanisms to automatically reconcile such information when it is expressed in different languages. This leads to situations in which data expressed in a certain language is not easily accessible to speakers of other languages. The Web of Data shows the potential for being extended to a truly multilingual web as vocabularies and data can be published in a language-independent fashion, while associated language-dependent (linguistic) information supporting the access across languages can be stored separately. In this sense, the multilingual Web of Data can be realized in our view as a layer of services and resources on top of the existing Linked Data infrastructure adding i) linguistic information for data and vocabularies in different languages, ii) mappings between data with labels in different languages, and iii) services to dynamically access and traverse Linked Data across different languages. In this article we present this vision of a multilingual Web of Data. We discuss challenges that need to be addressed to make this vision come true and discuss the role that techniques such as ontology localization, ontology mapping, and cross-lingual ontology-based information access and presentation will play in achieving this. Further, we propose an initial architecture and describe a roadmap that can provide a basis for the implementation of this vision.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The present is marked by the availability of large volumes of heterogeneous data, whose management is extremely complex. While the treatment of factual data has been widely studied, the processing of subjective information still poses important challenges. This is especially true in tasks that combine Opinion Analysis with other challenges, such as the ones related to Question Answering. In this paper, we describe the different approaches we employed in the NTCIR 8 MOAT monolingual English (opinionatedness, relevance, answerness and polarity) and cross-lingual English-Chinese tasks, implemented in our OpAL system. The results obtained when using different settings of the system, as well as the error analysis performed after the competition, offered us some clear insights on the best combination of techniques, that balance between precision and recall. Contrary to our initial intuitions, we have also seen that the inclusion of specialized Natural Language Processing tools dealing with Temporality or Anaphora Resolution lowers the system performance, while the use of topic detection techniques using faceted search with Wikipedia and Latent Semantic Analysis leads to satisfactory system performance, both for the monolingual setting, as well as in a multilingual one.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

En este trabajo presentamos unos resultados preliminares obtenidos mediante la aplicación de una nueva técnica de construcción de grafos semánticos a la tarea de desambiguación del sentido de las palabras en un entorno multilingüe. Gracias al uso de esta técnica no supervisada, inducimos los sentidos asociados a las traducciones de la palabra ambigua considerada en la lengua destino. Utilizamos las traducciones de las palabras del contexto de la palabra ambigua en la lengua origen para seleccionar el sentido más probable de la traducción. El sistema ha sido evaluado sobre la colección de datos de una tarea de desambiguación multilingüe que se propuso en la competición SemEval-2010, consiguiendo superar los resultados de todos los sistemas no supervisados que participaron en aquella tarea.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Document classification is a supervised machine learning process, where predefined category labels are assigned to documents based on the hypothesis derived from training set of labelled documents. Documents cannot be directly interpreted by a computer system unless they have been modelled as a collection of computable features. Rogati and Yang [M. Rogati and Y. Yang, Resource selection for domain-specific cross-lingual IR, in SIGIR 2004: Proceedings of the 27th annual international conference on Research and Development in Information Retrieval, ACM Press, Sheffied: United Kingdom, pp. 154-161.] pointed out that the effectiveness of document classification system may vary in different domains. This implies that the quality of document model contributes to the effectiveness of document classification. Conventionally, model evaluation is accomplished by comparing the effectiveness scores of classifiers on model candidates. However, this kind of evaluation methods may encounter either under-fitting or over-fitting problems, because the effectiveness scores are restricted by the learning capacities of classifiers. We propose a model fitness evaluation method to determine whether a model is sufficient to distinguish positive and negative instances while still competent to provide satisfactory effectiveness with a small feature subset. Our experiments demonstrated how the fitness of models are assessed. The results of our work contribute to the researches of feature selection, dimensionality reduction and document classification.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

False friends are pairs of words in two languages that are perceived as similar but have different meanings. We present an improved algorithm for acquiring false friends from sentence-level aligned parallel corpus based on statistical observations of words occurrences and co-occurrences in the parallel sentences. The results are compared with an entirely semantic measure for cross-lingual similarity between words based on using the Web as a corpus through analyzing the words’ local contexts extracted from the text snippets returned by searching in Google. The statistical and semantic measures are further combined into an improved algorithm for identification of false friends that achieves almost twice better results than previously known algorithms. The evaluation is performed for identifying cognates between Bulgarian and Russian but the proposed methods could be adopted for other language pairs for which parallel corpora and bilingual glossaries are available.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Directions the outcomes of the OpenAIRE project, which implements the EC Open Access (OA) pilot. Capitalizing on the OpenAIRE infrastructure, built for managing FP7 and ERC funded articles, and the associated supporting mechanism of the European Helpdesk System, OpenAIREplus will “develop an open access, participatory infrastructure for scientific information”. It will significantly expand its base of harvested publications to also include all OA publications indexed by the DRIVER infrastructure (more than 270 validated institutional repositories) and any other repository containing “peer-reviewed literature” that complies with certain standards. It will also generically harvest and index the metadata of scientific datasets in selected diverse OA thematic data repositories. It will support the concept of linked publications by deploying novel services for “linking peer- reviewed literature and associated data sets and collections”, from link discovery based on diverse forms of mining (textual, usage, etc.), to storage, visual representation, and on-line exploration. It will offer both user-level services to experts and “non-scientists” alike as well as programming interfaces for “providers of value-added services” to build applications on its content. Deposited articles and data will be openly accessible through an enhanced version of the OpenAIRE portal, together with any available relevant information on associated project funding and usage statistics. OpenAIREplus will retain its European footprint, engaging people and scientific repositories in almost all 27 EU member states and beyond. The technical work will be complemented by a suite of studies and associated research efforts that will partly proceed in collaboration with “different European initiatives” and investigate issues of “intellectual property rights, efficient financing models, and standards”.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Recent empirical studies about the neurological executive nature of reading in bilinguals differ in their evaluations of the degree of selective manifestation in lexical access as implicated by data from early and late reading measures in the eye-tracking paradigm. Currently two scenarios are plausible: (1) Lexical access in reading is fundamentally language non-selective and top-down effects from semantic context can influence the degree of selectivity in lexical access; (2) Cross-lingual lexical activation is actuated via bottom-up processes without being affected by top-down effects from sentence context. In an attempt to test these hypotheses empirically, this study analyzed reader-text events arising when cognate facilitation and semantic constraint interact in a 22 factorially designed experiment tracking the eye movements of 26 Swedish-English bilinguals reading in their L2. Stimulus conditions consisted of high- and low-constraint sentences embedded with either a cognate or a non-cognate control word. The results showed clear signs of cognate facilitation in both early and late reading measures and in either sentence conditions. This evidence in favour of the non-selective hypothesis indicates that the manifestation of non-selective lexical access in reading is not constrained by top-down effects from semantic context.

Relevância:

40.00% 40.00%

Publicador:

Resumo:

The Nordic electricity market is often seen as an example of how to create a working, developed and integrated electricity market. Nevertheless, this thesis studies the obstacles of transmission network investments and the market integration challenges in the Nordic electricity market. The main focus is in the Nordic Transmission system operators (TSOs), which have a key role in grid development. This study introduces a case study of cancellation of South-West link, Western part, which was seen as essential grid investment in order to improve the Nordic electricity market functioning but ended up with cancellation in 2013. This study includes semi-structured theme interviews of the experts among Nordic electricity industry stakeholders. Despite the political will to create more equal prices for electricity in the Nordic market, the differing national regulation, mixed incentives created by bottleneck income and the focus moving from Nordic integration to European integration may create challenges to the Nordic electricity market integration in the future.