The role of motivation and motivational strategies in Saudi students' communicative competence in English

This study explored how motivation and motivational strategies influence the communicative competence of students from Saudi Arabia. Participants included Saudi students enrolled in English courses in Australian educational institutions, and Saudi students living in Saudi Arabia studying in English language institutes in Saudi Arabia. Phase One involved interviews with16 participants. In Phase Two, 279 participants completed a questionnaire. Findings included differences between participants’ measured and self-reported communicative competence, with the Australian group having higher levels of measured and self-reported communicative competence. In addition, motivation teaching strategies were found to affect students’ motivation, but not their communicative competence.

Communicative competence in Spanish-English cross-cultural language education : some pedagogic strategies drawn from the national arts.

Resumen tomado de la publicación

Communicative repair strategies and problem behaviours of children with autism

The use of strategies by children with developmental disabilities to repair communicative breakdowns has received little attention in the research literature to date. The research that is available suggests that children with severe communication impairments may be more likely to experience communicative breakdowns than their typically developing peers. These children may also have fewer strategies available to them to repair these breakdowns. The present article reviews some of the research in this area and discusses the possible links between communicative breakdowns and the emergence of problem behaviour in children with autism. Theoretical and practical implications are considered and areas for future research are highlighted.

Pragmatics, perceptions and strategies in Chinese college English learning

This study investigated Chinese College English students. perceptions of pragmatics, their pragmatic competence in selected speech acts, strategies they employed in acquiring pragmatic knowledge, as well as their general approach to learning English as a foreign language. The research was triggered by a national curriculum initiative that prioritizes the need for College English students to enhance their ability to use English effectively in different social interactions (Chinese College English Education and Supervisory Committee, 2007). The traditional "grammar-translation" and "examination-oriented" method is believed to have reduced Chinese College English students to what is dubbed "mute" and "deaf" language learners (Zhang, 2008; Zhao, 2009). Many students lack pragmatic knowledge on how to interpret discourse by relating utterances to their meanings, understanding the intention of language users, and how language is used in specific settings (Bachman & Palmer, 1996, 2010). There is an increasing body of literature on awareness-raising of the importance of pragmatic knowledge and strategies for classroom instruction. However, to date, researchers have tended to focus largely on the teaching of pragmatics, rather than on how students acquire pragmatic competence (Bardovi-Harlig & Dornyei, 1998; Du, 2004; Hou, 2007; Ruan, 2007; Schauer, 2009). It is this gap in the research that this study fills, with a focus on different types of pragmatic knowledge, learner perceptions of such knowledge, and learning strategies that College English students employ in the process of learning English in general, and pragmatics in particular. Three strands of theories of second language acquisition (Ellis, 1985, 1994): pragmatics (Levinson, 1983; Mey, 2001; Yule, 1996), intercultural communications (Kramsch, 1998; Samovar & Porter, 1997; Samovar, Porter & McDaniel, 2009) and English as a lingua franca (ELF) (Canagarajah, 2006; Firth, 1996; Pennycook, 2010) were employed to establish a conceptual framework for data collection and analyses. Key constructs derived from the three related theories helped to form a typology for a detailed examination and theorization of the empirical evidence gathered from different sources. Four research instruments: a questionnaire (N=237), Discourse Completion Tasks (DCTs) (N=55), focus group interviews (N=18), and a textbook tasks analysis were employed to collect data for this systematic inquiry. Data collected by different instruments were analyzed and compared by way of a triangulation to enhance its validity and reliability. Major findings derived from different sources highlighted that, although College English students were grammatically advanced language learners, they displayed limited pragmatic knowledge and a highly restricted repertoire of language learning strategies. The majority of the respondents, however, believed that pragmatic knowledge was as important as linguistic knowledge in the process of developing communicative competence for interaction in different contexts. It was argued that a combination of a less than sufficient English proficiency, limited knowledge of pragmatics, inadequate language materials and tasks, and a small stock of language learning strategies, were a major hindrance to effective learning and communication, resulting in pragmatic failures in many intercultural communication situations. As the first systematic study of how Chinese College English students learned pragmatics, the research provided a solid empirical base for developing a tentative model for the learning of pragmatics in a College English classroom in China and similar educational contexts. The model was strengthened by a unique combination of theories of pragmatics, intercultural communication and ELF. Findings from this research provided insights into how Chinese College English students perceived pragmatics in the English as foreign language (EFL) curriculum, the processes of learning, as well as strategies they utilized in developing linguistic and pragmatic knowledge and competence.

In their own words : adolescents strategies to prevent friend's risk taking

Injury is a significant public health problem among youth. A primary cause of adolescent injury is risk-taking behavior, including alcohol use, interpersonal violence and road-related risks. A novel approach to prevention is building on friendships by encouraging adolescents to intervene into their friends’ risk taking. Fifty-one early adolescents (13-14 years) and 44 older adolescents (16-17 years) from two Australian schools participated in focus groups, aiming to explore stories of intervening. Findings showed preference for talking to friends; however, participants also spoke to adults, monitored friends’ behavior and planned ahead. Close friendships, perceived harm, and self-efficacy influenced the likelihood of intervening. These findings have implications for the design of risk and injury prevention programs, by suggesting strategies to promote adolescents’ communicative ability for risk reduction. The findings also highlight the language and dialogue of adolescents and suggest that methods for increasing intervening behavior should focus on building social connectedness and increasing self-efficacy.

Developing Creative Solutions to the Problems of Children and their Families: Communicative Reason and the use fo Forum Theatre

Building on Habermas’s conceptualisation of modes of reasoning, the authors proposed that an application of critical theory to the present bureaucratised nature of communication between state representatives and welfare recipients (Howe 1992) might open up ways in which social workers could reconceptualise their practice. In a subsequent edition of this journal, three of the present authors introduced the radical theatre of Augusto Boal as a methodology which might provide an expressive route for social workers seeking to build a practice combining the intellectual analysis of critical theory with new ways of working (Spratt et al. 2000). Boal’s method recognises the oppressed status of groups who come to the attention of agents of the state and, through the use of a range of theatrical techniques, introduces strategies to facilitate the conscious recognition of such collective oppressions and develop dialogical ways to address them. In the last paper, the authors presented one such technique, ‘image theatre’, and demonstrated its use with social workers in consciousness raising and developing strategies for collective action.

Meeting the challenge on the path to democracy: discursive strategies in governmental declarations

The communicative practice in the ex-GDR was complex and diverse, although public political discourse had been fairly ritualized. Text-types characteristic of the Communist Party discourse were full of general (superordinate) terms semantic specification was hardly possible (propositional reduction). Changes in the social world result in changes in the communicative practice as well. However, a systematic comparision of text-types across cultures and across ideological boundaries reveals both differences in the textual macro- and superstructures and overlapping as well as universal features, probably related to functional aspects (discourse of power). Six sample texts of the text-type `government declaration', two produced in the ex-GDR, four in the united Germany, are analysed. Special attention is paid to similarities and differences (i) in the textual superstructure (problem-solution schema), (ii) in the concepts that reflect the aims of political actions (simple worlds), (iii) in the agents who (are to) perform these actions (concrete vs abstract agents). Similarities are found mainly in the discursive strategies, e.g. legitimization text actions. Differences become obvious in the strategies used for legitimization, and also in the conceptual domains referred to by the problem-solution schema. The metaphors of construction, path and challenge are of particular interest in this respect.

Translation strategies and cross-cultural contraints : a case study of the translation of advertising texts

Since the transfer of a message between two cultures very frequently takes place through the medium of a written text qua communicative event, it would seem useful to attempt to ascertain whether there is any kind of pattern in the use of strategies for the effective interlingual transfer of this message. Awareness of potentially successful strategies, within the constraints of context, text type, intended TL function and TL reader profile will enhance quality and cost-effectiveness (time, effort, financial costs) in the production of the target text. Through contrastive analysis of pairs of advertising texts, SL and TL, French and English, this study will attempt to identify the nature of some recurring choices made by different translators in the attempt to recreate ST information in the TL in such a manner as to reproduce as closely as possible the informative, persuasive and affective functions of the text as advertising material. Whilst recurrence may be seen to be significant in terms of illustrating tendencies with regard to the solution of problems of translation, this would not necessarily be taken as confirmation of the existence of pre-determined or prescriptive rules. These tendencies could, however, be taken as a guide to potential solutions to certain kinds of context-bound and text-type specific problem. Analysis of translated text-pairs taken from the field of advertising should produce examples of constraints posed by the need to select the content, tone and form of the Target Text, in order to ensure maximum efficacy of persuasive effect and to ensure the desired outcome, as determined by the Source Text function. When evaluating the success of a translated advertising text, constraints could be defined in terms of the culture-specific references or assumptions on which a Source Text may build in order to achieve its intended communicative function within the target community.

Legitimacy building strategies in conditions of discretionary legal enforcement:a logic of social action approach

The present study explores strategies used to legitimize the transfer of organizational practices in a situation of institutional upheaval. We apply the logic of social action (Risse, 2000) to analyze the effectiveness of consequence-based action and communication-based action, in terms of higher coordination, lower conflict, and overall higher economic performance. Consequence-based legitimation is obtained by using a system of distributor incentives tied to performance of specific tasks, while communicative legitimation can be achieved by recommendations and warnings. Our setting is an export channel to European emerging economies. Our results indicate that in the absence of legitimacy, as manifested in discretionary legal enforcement, consequence-based legitimation is more effective than communicative legitimation in reducing conflict, increasing coordination, and ultimately in improving the performance of the export dyad. © 2014 Elsevier Inc.

Online grooming: moves and strategies

Using transcripts of chatroom grooming interactions, this paper explores and evaluates the usefulness of Swales’ (1981) move analysis framework in contributing to the current understanding of online grooming processes. The framework is applied to seven transcripts of grooming interactions taken from perverted-justice.com. The paper presents 14 identified rhetorical moves used in chatroom grooming and explores the broad structures that grooming conversations take by presenting these structures as colour-coded visualisations which we have termed “move maps”. It also examines how some individual linguistic features are used to realise a single move termed “Assessing and Managing Risk”. The findings suggest that move analysis can usefully contribute in two key ways: determining communicative functions associated with 'grooming language' and the visualisation of variation between grooming interactions.

Reading keys in the communication of wine in China. Wine marketing strategies

Mestrado Vinifera Euromaster - Instituto Superior de Agronomia - UL