Realidade virtual e robótica em cirurgia: aonde chegamos e para onde vamos?

Minimally Invasive Surgery, Telesurgery, Robotics and Virtual Reality represent the technological frontiers that have revolutionized operating practices nowadays. These new technologies aim at improving the quality of assistance offered to patients; thus, they demand from the medical staff more effective measures as far as scientific research, training and expenditure of time and financial resources are concerned. In the past, surgeons have led several medical revolutions, such as the use of antiseptic surgical methods by Semelweiss, the use of anesthesia by Warren, antibiotic therapy, the transplants and the onset of the minimally invasive surgery by Mouret and Perissat. The objective of this article is to present the outreach of this new technology which comprises minimal access, computing, robotics and teletransmission. We have concluded that the new technologies developed in the medical field in the last decades, will offer new options and challenges for the treatment of the surgical patient, leading the scientific knowledge to a new era, the one of the virtual environment.

How real is movement in virtual environments ?

Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal.

El pensamiento sublime en 3D. Proyecto experimental de Instalación Museográfica Virtual

Entre los años 2005 y 2006, se realizaron en Madrid dos interesantes encuentros internacionales denominados Tecnologías para una Museografía Avanzada, promovidos por el Consejo Internacional de Museos (ICOM), donde representantes de diversas instituciones culturales explicaban las influencias enriquecedoras que han aportado a sus exposiciones los nuevos medios tecnológicos en conjunto con la didáctica y la Museografía Interactiva como elementos mediadores de discurso. Representantes y Directores de instituciones como el Museo de Historia de Valencia (MHV), el Museo Arqueológico Provincial de Alicante (MARQ) o el Museo de la Cultura Bizantina de Grecia por ejemplo, han presentado las propuestas que en este contexto les ha permitido comunicar ideas refrescantes y nuevas estrategias para la compresión de diversos tipos de patrimonios. La premisa expuesta por ellos enfatizaba el pensamiento de que las nuevas tecnologías aunadas a la Museografía Interactiva, constituyen un apoyo didáctico a la hora de transmitir significados provenientes de los objetos patrimoniales para desarrollar y ampliar la comprensión del visitante en relación a los contenidos de las exposiciones. A este respecto, llama la atención la ausencia de museos especializados en Arte ante este tipo de discursos innovadores que suelen provocar en los visitantes soluciones educativas in situ, otorgando nuevos enfoques de las cosas, de la historia, de los objetos y de las generaciones pasadas.

Konzept und Prototyp eines interoperablen und offenen Simulationssystems

Simulation hat sich in der Vergangenheit als unterstützendes Planungsinstrument und Prognosemethode zur Untersuchung von Materialflusssystemen in verschiedenen Branchen etabliert. Dafür werden neben Simulationswerkzeugen auch zunehmend Virtual Reality (VR), insbesondere mit dem Ansatz Digitale Fabrik, eingesetzt. Ein Materialflusssimulator, der für den VR–Einsatz geeignet ist,existiert noch nicht, so dass Anwender gegenwärtig mit verschiedenen Systemen arbeiten müssen, um Untersuchungen eines Simulationsmodells in einem VR–Umfeld wie beispielsweise in einem CAVE zu ermöglichen. Zeitlicher Aufwand ist dadurch vorprogrammiert und das Auftreten von Fehlern bei der Konvertierung des Simulationsmodells möglich. Da auch der hauseigene Materialflusssimulator SIMFLEX/3D nicht für beide Anwendungsgebiete genutzt werden kann und für einen solchen Einsatz mit sehr hohem Aufwand angepasst werden müsste, wurde stattdessen ein neues Simulationssystem entworfen. Das Simulationssystem wird in der vorliegenden Arbeit als ein interoperables und offenes System beschrieben, das über eine flexible Softwarearchitektur verfügt und in einem vernetzten Umfeld mit anderen Werkzeugen Daten austauschen kann. Die grundlegende Idee besteht darin, eine flexible Softwarearchitektur zu entwerfen, die zunächst interaktive und ereignisorientierte 3D–Simulation erlaubt, aber zusätzlich für andere Anwendungszwecke offen gehalten wird. Durch den offenen Ansatz können Erweiterungen, die in Form von Plugins entwickelt werden, mit geringem Aufwand in das System integriert werden, wodurch eine hohe Flexibilität des Systems erreicht wird. Für interoperable Zwecke werden Softwaremodule vorgestellt, die optional eingesetzt werden können und standardisierte Formate wie bspw. XML benutzen. Mit dem neuen Simulationssystem wird die Lücke zwischen Desktop– und VR–Einsatz geschlossen und aus diesem Grund der Zeitaufwand und Fehlerquellen reduziert. Darüber hinaus ermöglicht der offene Ansatz, das Simulationssystem rollen- und aufgabenspezifisch anzupassen, indem die erforderlichen Plugins bereitgestellt werden. Aus diesem Grund kann das Simulationssystem mit sehr geringem Aufwand um weitere Untersuchungsschwerpunkte wie beispielsweise Avatare ergänzt werden. Erste Untersuchungen in einem CAVE wurden erfolgreich durchgeführt. Für die Digitale Fabrik kann der Prototyp eingesetzt werden, um die Produktionsplanung mit Hilfe der Simulation und die Entwicklung mit Hilfe der entwickelten Viewer zu unterstützen. Letzteres ist möglich, da die Viewer zahlreiche CAD–Formate lesen und um weitere Formate ergänzt werden können. Das entwickelte System ist für den Einsatz in verschiedenen Prozessen einer Wertschöpfungskette geeignet,um es als Untersuchungs-, Kommunikations- und Steuerungswerkzeug einzusetzen.

Estudi de l’expansió de carrers en ciutats al llarg del temps

El Projecte s’ha desenvolupat dintre del Grup de Geometria i Gràfics de la Udg on es treballa amb projectes de desenvolupament urbanístic 3D. L’objectiu del projecte consisteix en construir una aplicació per simular l’evolució de ciutats expandint els carrers al llarg del temps. L’aplicació es desenvoluparà dintre del projecte urbanEngine incorporant la possibilitat d’expandir ciutats com una extensió d’aquest. A més es vol dissenyat una interfície gràfica d’usuari que faciliti les tasques de configuració i supervisió del sistema

Cozinha Virtual : uma prova de avaliação Neuropsicológica em Realidade Virtual

Esta dissertação surgiu com o intuito de criar uma prova neuropsicológica com todas as características das tradicionais provas de papel e lápis, com o acréscimo de vantagens que as novas tecnologias lhe podem trazer. Desta forma, desenvolveu-se um ambiente virtual com um propósito avaliativo, semelhante ao da prova em papel Trail Making Test e posteriormente ao seu desenvolvimento elaborou-se uma aplicação que foi testada em dois grupos. Compostas por um total de 47 elementos, estas amostras abrangeram população com e sem diagnóstico de problemas de alcoolismo (Síndrome de Dependência Alcoólica), que foram submetidas à execução das provas Cozinha Virtual e Trail Making Test. Os dados daí resultantes comprovam a capacidade desta prova avaliar os défices cognitivos ao nível da flexibilidade cognitiva, da capacidade de sequenciação, de procura visual, velocidade motora e capacidades atencionais e confirmam também a sua correlação com a prova que lhe deu origem.

Case Study: Interacting with Volumetric Medical Datasets in Networked CAVE Environments

Virtual Reality (VR) is widely used in visualizing medical datasets. This interest has emerged due to the usefulness of its techniques and features. Such features include immersion, collaboration, and interactivity. In a medical visualization context, immersion is important, because it allows users to interact directly and closelywith detailed structures in medical datasets. Collaboration on the other hand is beneficial, because it gives medical practitioners the chance to share their expertise and offer feedback and advice in a more effective and intuitive approach. Interactivity is crucial in medical visualization and simulation systems, because responsiveand instantaneous actions are key attributes in applications, such as surgical simulations. In this paper we present a case study that investigates the use of VR in a collaborative networked CAVE environment from a medical volumetric visualization perspective. The study will present a networked CAVE application, which has been built to visualize and interact with volumetric datasets. We will summarize the advantages of such an application and the potential benefits of our system. We also will describe the aspects related to this application area and the relevant issues of such implementations.

Dynamic virtual environments using really simple syndication

This paper investigates the use of really simple syndication (RSS) to dynamically change virtual environments. The case study presented here uses meteorological data downloaded from the Internet in the form of an RSS feed, this data is used to simulate current weather patterns in a virtual environment. The downloaded data is aggregated and interpreted in conjunction with a configuration file, used to associate relevant weather information to the rendering engine. The engine is able to animate a wide range of basic weather patterns. Virtual reality is a way of immersing a user into a different environment, the amount of immersion the user experiences is important. Collaborative virtual reality will benefit from this work by gaining a simple way to incorporate up-to-date RSS feed data into any environment scenario. Instead of simulating weather conditions in training scenarios, actual weather conditions can be incorporated, improving the scenario and immersion.

Use of auditory cues for wayfinding assistance in virtual environment: music aids route decision

This paper addresses the crucial problem of wayfinding assistance in the Virtual Environments (VEs). A number of navigation aids such as maps, agents, trails and acoustic landmarks are available to support the user for navigation in VEs, however it is evident that most of the aids are visually dominated. This work-in-progress describes a sound based approach that intends to assist the task of 'route decision' during navigation in a VE using music. Furthermore, with use of musical sounds it aims to reduce the cognitive load associated with other visually as well as physically dominated tasks. To achieve these goals, the approach exploits the benefits provided by music to ease and enhance the task of wayfinding, whilst making the user experience in the VE smooth and enjoyable.

Generic control interface for networked haptic virtual environments

As Virtual Reality pushes the boundaries of the human computer interface new ways of interaction are emerging. One such technology is the integration of haptic interfaces (force-feedback devices) into virtual environments. This modality offers an improved sense of immersion to that achieved when relying only on audio and visual modalities. The paper introduces some of the technical obstacles such as latency and network traffic that need to be overcome for maintaining a high degree of immersion during haptic tasks. The paper describes the advantages of integrating haptic feedback into systems, and presents some of the technical issues inherent in a networked haptic virtual environment. A generic control interface has been developed to seamlessly mesh with existing networked VR development libraries.

Immersive co-operative psychological virtual environments (ICPVE)

Virtual Reality (VR) has been used in a variety of forms to assist in the treatment of a wide range of psychological illness. VR can also fulfil the need that psychologists have for safe environments in which to conduct experiments. Currently the main barrier against using this technology is the complexity in developing applications. This paper presents two different co-operative psychological applications which have been developed using a single framework. These applications require different levels of co-operation between the users and clients, ranging from full psychologist involvement to their minimal intervention. This paper will also discuss our approach to developing these different environments and our experiences to date in utilising these environments.

Estimation of distances in virtual environments using size constancy

It is reported in the literature that distances from the observer are underestimated more in virtual environments (VEs) than in physical world conditions. On the other hand estimation of size in VEs is quite accurate and follows a size-constancy law when rich cues are present. This study investigates how estimation of distance in a CAVETM environment is affected by poor and rich cue conditions, subject experience, and environmental learning when the position of the objects is estimated using an experimental paradigm that exploits size constancy. A group of 18 healthy participants was asked to move a virtual sphere controlled using the wand joystick to the position where they thought a previously-displayed virtual cube (stimulus) had appeared. Real-size physical models of the virtual objects were also presented to the participants as a reference of real physical distance during the trials. An accurate estimation of distance implied that the participants assessed the relative size of sphere and cube correctly. The cube appeared at depths between 0.6 m and 3 m, measured along the depth direction of the CAVE. The task was carried out in two environments: a poor cue one with limited background cues, and a rich cue one with textured background surfaces. It was found that distances were underestimated in both poor and rich cue conditions, with greater underestimation in the poor cue environment. The analysis also indicated that factors such as subject experience and environmental learning were not influential. However, least square fitting of Stevens’ power law indicated a high degree of accuracy during the estimation of object locations. This accuracy was higher than in other studies which were not based on a size-estimation paradigm. Thus as indirect result, this study appears to show that accuracy when estimating egocentric distances may be increased using an experimental method that provides information on the relative size of the objects used.

Operator performance evaluation of controlled depth of field in a stereographically displayed virtual environment

Retinal blurring resulting from the human eye's depth of focus has been shown to assist visual perception. Infinite focal depth within stereoscopically displayed virtual environments may cause undesirable effects, for instance, objects positioned at a distance in front of or behind the observer's fixation point will be perceived in sharp focus with large disparities thereby causing diplopia. Although published research on incorporation of synthetically generated Depth of Field (DoF) suggests that this might act as an enhancement to perceived image quality, no quantitative testimonies of perceptional performance gains exist. This may be due to the difficulty of dynamic generation of synthetic DoF where focal distance is actively linked to fixation distance. In this paper, such a system is described. A desktop stereographic display is used to project a virtual scene in which synthetically generated DoF is actively controlled from vergence-derived distance. A performance evaluation experiment on this system which involved subjects carrying out observations in a spatially complex virtual environment was undertaken. The virtual environment consisted of components interconnected by pipes on a distractive background. The subject was tasked with making an observation based on the connectivity of the components. The effects of focal depth variation in static and actively controlled focal distance conditions were investigated. The results and analysis are presented which show that performance gains may be achieved by addition of synthetic DoF. The merits of the application of synthetic DoF are discussed.