Cobayes de la relève : l’artiste et le chercheur à la rencontre de l’expérience

Essai / Essay

An Examination of Current Approaches to Integrative Indigenous and Western Knowledge System Implementation in Water Research and Management: A Case Study Encompassing the Colonized Geographies of Canada, Australia, New Zealand, and the United States

The commodification of natural resources and the pursuit of continuous growth has resulted in environmental degradation, depletion, and disparity in access to these life-sustaining resources, including water. Utility-based objectification and exploitation of water in some societies has brought us to the brink of crisis through an apathetic disregard for present and future generations. The ongoing depletion and degradation of the world’s water sources, coupled with a reliance on Western knowledge and the continued omission of Indigenous knowledge to manage our relationship with water has unduly burdened many, but particularly so for Indigenous communities. The goal of my thesis research is to call attention to and advance the value and validity of using both Indigenous and Western knowledge systems (also known as Two-Eyed Seeing) in water research and management to better care for water. To achieve this goal, I used a combined systematic and realist review method to identify and synthesize the peer-reviewed, integrative water literature, followed by semi-structured interviews with first authors of the exemplars from the included literature to identify the challenges and insights that researchers have experienced in conducting integrative water research. Findings suggest that these authors recognize that many previous attempts to integrate Indigenous knowledges have been tokenistic rather than meaningful, and that new methods for knowledge implementation are needed. Community-based participatory research methods, and the associated tenets of balancing power, fostering trust, and community ownership over the research process, emerged as a pathway towards the meaningful implementation of Indigenous and Western knowledge systems. Data also indicate that engagement and collaborative governance structures developed from a position of mutual respect are integral to the realization of a given project. The recommendations generated from these findings offer support for future Indigenous-led research and partnerships through the identification and examination of approaches that facilitate the meaningful implementation of Indigenous and Western knowledge systems in water research and management. Asking Western science questions and seeking Indigenous science solutions does not appear to be working; instead, the co-design of research projects and asking questions directed at the problem rather than the solution better lends itself to the strengths of Indigenous science.

I Stood Up: Social Design in Practice

Through practice-based research, we explore how interdisciplinary design projects can function to address social issues concerning environmental and social problems. Using two case studies developed between London in the United Kingdom, and Delhi and Ahmedabad in India, we discuss the importance of engagement with the people who the design ultimately serves. Finally, we argue that design concerned with complex social problems require equally complex, multidimensional responses, informed by bodies of knowledge, practices and approaches that lie outside of traditional design approaches.

Commodification of health care systems: The Catalan case

Commodification of the public healthcare system has been a growing process in recent decades, especially in universal healthcare systems and in high-income countries like Spain.  There are substantial differences in the healthcare systems of each autonomous region of Spain, among which Catalonia is characterized by having a mixed healthcare system with complex partnerships and interactions between the public and private healthcare sectors.  Using a narrative review approach, this article addresses various aspects of the Catalan healthcare system, characterizing the privatization and commodification of health processes in Catalonia from a historical perspective with particular attention to recent legislative changes and austerity measures.  The article approximates, the eventual effects that commodification and austerity measures will have on the health of the population and on the structure, accessibility, effectiveness, equity and quality of healthcare services.

Potencial de cambio en las capacidades humanas de los docentes de educación básica en la región socioeducactiva de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México

La investigación que se presenta fue desarrollada dentro del campo de los estudios regionales y con visión transdisciplinar. Tuvo como objetivo deconstruir conjuntamente con los participantes, las capacidades humanas regionales de nosotros los docentes de educación básica, en nuestros procesos de reflexión entre teoría y práctica, en los que se consideraron las condicionantes estructurales, en niveles macro y micro regionales, con el alcance de haber identificado el potencial de cambio en nuestra praxis de docente como acción ante nuestros alumnos, quienes configuran el tejido social de Tuxtla Gutiérrez. Desde una perspectiva sociocrítica, se tomó como punto de fuga o núcleo la teoría crítica con fundamento filosófico en la escuela de Fráncfort y con una postura epistemológica basada en el construccionismo por la estrecha relación sujeto-objeto en el estudio; por ende se empleó la metodología investigaciónacción a través de diversas técnicas e instrumentos. Los resultados fueron concentrados en categorías que facilitaron su discusión: primeramente con el potencial de cambio, que adquirió significado mediante el desarrollo de las capacidades de reflexión y conciencia del docente; luego se presentaron las capacidades humanas, de nosotros los docentes, en las que destacaron como base de otras, las capacidades de amor, autoestima y compromiso. Posteriormente, se describió la reflexión docente sobre la concepción del beneficio personal hacia el beneficio colectivo. Finalmente, se discutió sobre la proyección de la acción docente dentro de la relación alumno y región. Se concluyó que las capacidades humanas y el potencial de cambio, deconstruidos conjuntamente con los docentes participantes, fueron la respuesta del proceso investigativo en un determinado tiempo y espacio, como posibilidades de acción docente hacia la tan deseada transformación socioeducativa regional.

La Representación del Museo: Reflexionando sobre la Museología Reflexiva

En este artículo se analizan las definiciones aceptadas para el campo científico de la museología concebidas por los teóricos del ICOFOM que primero cuestionaron al “museo” como paradigma. Pretende señalar algunas de las inconsistencias en la museología filosófica strankiana con el fin de reformular el concepto de su objeto de estudio. Este debate requerirá una revisión de dicha perspectiva filosófica a través del punto de vista sociológico, a la luz de la teoría del actor-difusor de la red propuesta por Bruno Latour. Finalmente, el artículo sostiene que la relación hombre-realidad forjada en Occidente como una actuación del museo hegemónico no debería definir el objeto de estudio de la museología. Por el contrario, debería tener en cuenta todo tipo de posibles asociaciones entre las diferentes funciones que se realizan, evolucionando desde un corpus de reflexiones sobre el museo hacia una disciplina museológica reflexiva.

Interrelación traducción y traductología: su enseñanza y evaluación

Este trabajo presenta la propuesta didáctica diseñada, implementada y sometida a evaluación en la asignatura Traducción y Traductología de la carrera de Traductor Público de Inglés de la Universidad Nacional del Comahue (UNCo). Se trata de un método de enseñanza que busca integrar tareas de investigación y actividades de traducción. Se describen las etapas del diseño curricular y el tipo de evaluación implementada, que comprende la evaluación del alumno, a través de la verificación del grado de cumplimiento de los objetivos planteados, y la evaluación del programa. Finalmente, se hace referencia a los principales aspectos del programa de la asignatura que se deberán optimizar.

Programas de tertulia política en Twitter: un modelo neurocomunicativo de análisis del discurso

En este trabajo aplicamos a la red social Twitter un modelo de análisis del discurso político y mediático desarrollado en publicaciones previas, que permite hacer compatible el estudio de los datos discursivos con propuestas explicativas surgidas a propósito de la comunicación política (neurocomunicación) y de la comunicación digital (la red como quinto estado, convergencia, inteligencia colectiva). Asumimos que hay categorías del encuadre discursivo (frame) que pueden ser tratadas como indicadores de habilidades cognitivas y comunicativas. Analizamos estas categorías agrupándolas en tres dimensiones fundamentales: la intencional (ilocutividad del tuit, encuadre interpretativo de las etiquetas), referencial (temas, protagonistas), e interactiva (alineamiento estructural, predictibilidad; marcas de intertextualidad y dialogismo; afiliación partidista). El corpus consta de 4116 tuits: 3000 tuits pertenecientes a los programas Al Rojo Vivo (La Sexta: A3 Media), Las Mañanas Cuatro (Cuatro: Mediaset) y Los Desayunos de TVE (RTVE), 1116 tuits de seguidores de los programas, que corresponden a 45 tuits de cada programa. Los resultados confirman que el modelo permite establecer diferentes perfiles de subjetividad política en las cuentas de Twitter.

Who needs evidence? Radical Feminism, the Christian Right and sex work research in Northern Ireland

This chapter describes my experiences of conducting research on commercial sex in Belfast, Northern Ireland which was conducted as part of a larger British Academy – Leverhulme Trust funded study that examined the policing and legal regulation of commercial sex in Belfast (Northern Ireland) along with three other cities: Manchester (England), Berlin (Germany) and Prague (Czech Republic). This study provided the first empirical analysis of commercial sex in the jurisdiction and was instrumental in shedding light on prevalence rates for those involved in the industry as well as providing demographic information on the age, nationality and sexual orientation of sex workers along with the sector worked in, whether on-street or off-street. In the chapter I consider my role as a researcher and highlight some of the difficulties that I experienced conducting what was seen as controversial research in the politically, socially and culturally conservative context of Northern Ireland.

Towards a Contingency Theory perspective of Quality Management in Enabling Strategic Alignment

The aim of this paper is to explore the role of Quality Management (QM) theory and practice using a contingency theory perspective. The study is grounded in the role of QM in improving strategic alignment within Small and Medium Sized Enterprises (SMEs) using Contingency Theory rather than adopting best practice approaches. An inductive theory building research methodology was used involving multiple case analyses of five SMEs, involving repeat interviews (n=45), focus groups (n=5) and document analysis. From the findings, it was found that Contingency Variables (strategy, culture, lifecycle and customer focus) and their respective typologies were found to interact with QM practices in helping to shape strategic alignment between the SMEs and their environments. This shaping process based on contingency approaches occurred in a manner unique to each SME and their respective environments rather than in an overarching best practice manner.

Progress and Research in Cybersecurity - Supporting a resilient and trustworthy system for the UK

Executive summary
Digital systems have transformed, and will continue to transform, our world. Supportive government policy, a strong research base and a history of industrial success make the UK particularly well-placed to realise the benefits of the emerging digital society. These benefits have already been substantial, but they remain at risk. Protecting the benefits and minimising the risks requires reliable and robust cybersecurity, underpinned by a strong research and translation system.
Trust is essential for growing and maintaining participation in the digital society. Organisations earn trust by acting in a trustworthy manner: building systems that are reliable and secure, treating people, their privacy and their data with respect, and providing credible and comprehensible information to help people understand how secure they are.
Resilience, the ability to function, adapt, grow, learn and transform under stress or in the face of shocks, will help organisations deliver systems that are reliable and secure. Resilient organisations can better protect their customers, provide more useful products and services, and earn people’s trust.
Research and innovation in industry and academia will continue to make important contributions to creating this resilient and trusted digital environment. Research can illuminate how best to build, assess and improve digital systems, integrating insights from different disciplines, sectors and around the globe. It can also generate advances to help cybersecurity keep up with the continued evolution of cyber risks.
Translation of innovative ideas and approaches from research will create a strong supply of reliable, proven solutions to difficult to predict cybersecurity risks. This is best achieved by maximising the diversity and number of innovations that see the light of day as products.
Policy, practice and research will all need to adapt. The recommendations made in this report seek to set up a trustworthy, self-improving and resilient digital environment that can thrive in the face of unanticipated threats, and earn the trust people place in it.
Innovation and research will be particularly important to the UK’s economy as it establishes a new relationship with the EU. Cybersecurity delivers important economic benefits, both by underpinning the digital foundations of UK business and trade and also through innovation that feeds directly into growth. The findings of this report will be relevant regardless of how the UK’s relationship to the EU changes.
Headline recommendations
● Trust: Governments must commit to preserving the robustness of encryption, including end-to-end encryption, and promoting its widespread use. Encryption is a foundational security technology that is needed to build user trust, improve security standards and fully realise the benefits of digital systems.
● Resilience: Government should commission an independent review of the UK’s future cybersecurity needs, focused on the institutional structures needed to support resilient and trustworthy digital systems in the medium and longer term. A self-improving, resilient digital environment will need to be guided and governed by institutions that are transparent, expert and have a clear and widely-understood remit.
● Research: A step change in cybersecurity research and practice should be pursued; it will require a new approach to research, focused on identifying ambitious high-level goals and enabling excellent researchers to pursue those ambitions. This would build on the UK's existing strengths in many aspects of cybersecurity research and ultimately help build a resilient and trusted digital sector based on excellent research and world-class expertise.
● Translation: The UK should promote a free and unencumbered flow of cybersecurity ideas from research to practical use and support approaches that have public benefits beyond their short term financial return. The unanticipated nature of future cyber threats means that a diverse set of cybersecurity ideas and approaches will be needed to build resilience and adaptivity. Many of the most valuable ideas will have broad security benefits for the public, beyond any direct financial returns.

Focused molecular analysis of small cell lung cancer: feasibility in routine clinical practice.

Background: There is an urgent need to identify molecular signatures in small cell lung cancer (SCLC) that may select patients who are likely to respond to molecularly targeted therapies. In this study, we investigate the feasibility of undertaking focused molecular analyses on routine diagnostic biopsies in patients with SCLC.

Methods: A series of histopathologically confirmed formalin-fixed, paraffin-embedded SCLC specimens were analysed for epidermal growth factor receptors (EGFR), KRAS, NRAS and BRAF mutations, ALK gene rearrangements and MET amplification. EGFR and KRAS mutation testing was evaluated using real time polymerase chain reaction (RT-PCR cobas®), BRAF and NRAS mutations using multiplex PCR and capillary electrophoresis-single strand conformation analysis, and ALK and MET aberrations with fluorescent in situ hybridization. All genetic aberrations detected were validated independently.

Results: A total of 105 patients diagnosed with SCLC between July 1990 and September 2006 were included. 60 (57 %) patients had suitable tumour tissue for molecular testing. 25 patients were successfully evaluated for all six pre-defined molecular aberrations. Eleven patients failed all molecular analysis. No mutations in EGFR, KRAS and NRAS were detected, and no ALK gene rearrangements or MET gene amplifications were identified. A V600E substitution in BRAF was detected in a Caucasian male smoker diagnosed with SCLC with squamoid and glandular features.

Conclusion: The paucity of patients with sufficient tumour tissue, quality of DNA extracted and low frequency of aberrations detected indicate that alternative molecular characterisation approaches are necessary, such as the use of circulating plasma DNA in patients with SCLC.

Identificando práticas musicais e processos de aprendizagem musical no contexto urbano de Montes Claros-MG

MENDES,Jean Joubert Freitas; BRITO,Leila de Jesus Ferreira de;CARMO, Raiana Alves Maciel Leal do. Identificando práticas musicais e processos de aprendizagem musical no contexto urbano de Montes Claros-MG. In: ENCONTRO DA ASSOCIAÇAO NACIONAL DE PESQUISA E POS-GRADUAÇAO EM MUSICA (ANPPOM), 17.,2007, Sao Paulo. Anais... Sao Paulo: ANPPOM, 2007.

Causes of teachers’ turnover intentions in Swedish schools : A qualitative research

Purpose – The purpose of this paper is to explore the causes of teachers' turnover intentions in selected Swedish schools. Research methodology – This research took the form of a qualitative research. Semi-structured interviews were used to explore the causes of teachers' turnover intentions within the schools selected for this study. The sample was composed by 9 teachers that work in Säter. In order to provide a different yet meaningful perspective, a further interview with the Säter school department has been conducted. Results – Several of the results were coherent with the literature: elements such as motivations to teach, administrative support, workload, class size and collaboration were found to be related to teachers’ turnover intentions and therefore confirmed the previous studies. However, factors like salary, mentoring, autonomy, physical conditions and orderly environment were not found to have a connection with the respondents’ turnover intentions, hence constituting a result that did not confirm the literature. Originality – This thesis extended the previous research related to the causes of teachers’ turnover intentions by focusing on Sweden, which had not been investigated yet to that matter. The Swedish context appears particularly worth researching because of both the particularity of its decentralized educational system and the widespread turnover intentions of teachers.

“Medical bag for General Practice” Just in Case: redesigning the doctor’s bag (2012)

This research addressed practice related problems from a medico-legal perspective and aims to provide a working tool that aids GPs to comply with best practice protocols. The resulting bag was developed in collaboration with General Practitioners, clinicians and members of the Medical Defense Union. Using proven methods developed within the Healthcare & Patient Safety Lab (e.g. DOME, Ambulance) to establish an evidence-based brief, this research used task, equipment and consumables analysis to determine minimum requirements and preferred layouts for task optimisation. The research established that clinicians require three distinct functions in their workspace: laying out, organisation and information retrieval. Feedback from clinicians indicates that this working tool allows them to access information and equipment wherever they may be and suggests an improvement from current practice. The research is now into a second year where the design of the bag will be refined and tested. Lifestyle and demographic changes such as the ageing population and increased prevalence of chronic diseases require more consistent standards of primary care, and care that is well coordinated and integrated (Imison, et al., 2011). Many guidelines exist relating to general practice and the doctor’s bag (NSLMC, 2008, RACGP, 2010, RCGP, 2008 and Hiramanek, 2004), however there is no standard in the UK that regulates the shape and materials of the bag or its contents. Doctors may use any sort of vessel to transport their equipment and consumables to a patient’s location. Furthermore, treating a patient in their own home, outside an ideal clinical environment, presents its own complications. A looks-like, works-like bag prototype and information system that will be used in clinical trials, the results of which will determine the manufacturing of a new, standardised bag for clinical treatment used by members of the Medical Defence Union.