Comparaison de la victimisation des jeunes telle qu’observée dans la traduction du Juvenile Victimisation Questionnaire et l’Enquête Sociale Générale

L’objectif de la recherche est de comparer une traduction d’un questionnaire américain, le Juvenile Victimization Questionnaire (JVQ) avec un questionnaire de victimisation préexistant au Canada, l’Enquête Sociale Générale (ESG). À l’aide d’une base de données formée par le JVQ en 2009, une comparaison a été conduite entre les victimisations de 783 jeunes âgés entre 15 et 17 ans afin de les comparer avec les victimisations de 631 jeunes âgés entre 15 et 17 ans de la base de données de l’ESG de 2009. Sur la majorité des points de comparaison établis entre les deux questionnaires, il existe des différences significatives entre les résultats obtenus par le JVQ et l’ESG. Pour les comparaisons des taux de victimisation des 12 derniers mois, 3 des 8 taux de victimisation comparés étaient similaires. Pour les comparaisons des taux de victimisation à vie, les 7 taux comparés étaient significativement différents. Cependant, il existe des explications méthodologiques et échantillonnales afin de rendre compte de ces différences. Les résultats indiquent qu’avec les différences inhérentes aux deux questionnaires, les échantillons des 15 à 17 ans présentent des taux relativement différents. Il est possible de valider l’utilisation du JVQ sur la population afin de recueillir des informations fiables sur la victimisation. Toutefois, en comparant les différentes questions individuellement, il est possible d’apporter des améliorations aux deux questionnaires utilisés.

Habileté de mentalisation chez les mères présentant un trouble de personnalité limite : orientation mentale maternelle lors d’interactions mère-bébé.

Contexte : Les personnes atteintes de trouble de personnalité limite (TPL) présenteraient un déficit de mentalisation, soit la capacité de percevoir et interpréter les états mentaux chez soi et chez l’autre. Dans le cadre de la relation mère-bébé, un tel déficit est susceptible d’entraîner des perturbations relationnelles ayant des conséquences néfastes sur le développement de l’enfant. L’orientation mentale se mesure par le biais des verbalisations du parent au sujet des états mentaux de son enfant et constitue donc un reflet de la mentalisation du parent durant cette interaction. Toutefois, aucune étude n’a encore investigué l’orientation mentale chez des mères avec TPL durant l’interaction avec leur bébé. Objectif : Le but de cette étude était d’évaluer l’orientation mentale de 38 mères en interaction avec leur enfant âgé de 12 mois, incluant 10 mères atteintes de TPL et 28 sans diagnostic psychiatrique. Méthode: L’orientation mentale maternelle fut évaluée à partir de vidéos d’interaction mère-enfant dans un contexte de jeu libre. Le TPL a été identifié à l’aide du Structured Clinical Interview for DSM-III-R Personality Disorders (SCID-II). Résultats: Les mères atteintes de TPL ne se sont pas distingué concernant la fréquence de commentaires faisant référence aux états mentaux de leur bébé. Toutefois, les commentaires mentaux des mères souffrant de TPL se sont avérés être 4.7 fois plus fréquemment jugés non-appropriés à l’état mental de l’enfant comparés à ceux des mères sans diagnostic psychiatrique. Conclusions : Les commentaires mentaux des mères atteintes de TPL semblent plus fréquemment empreints d’erreurs d’interprétation des états mentaux de leur enfant, ce qui pourrait poser un risque pour le développement de l’enfant.

Stress parental et lien mère-enfant: impact sur le développement de l’enfant âgé d’un an.

Au cours de la grossesse et dans les premières années de vie de l’enfant, plusieurs facteurs externes, tels que le stress maternel ou le lien maternel, peuvent interférer avec son développement et avoir des conséquences à court et à long terme. Bien que le stress maternel périnatal ait souvent été étudié, plusieurs facteurs pré et postnataux potentiellement confondants (comme le stress paternel, la dépression, la prise d’antidépresseurs, etc.) n’ont pas systématiquement été pris en compte. Comparativement à l’attachement de l’enfant (à sa mère), moins de recherches se sont intéressées au lien maternel, en particulier chez des femmes ayant un diagnostic de dépression et/ou d’anxiété et exposées à des antidépresseurs. Notre thèse visait donc à étudier ces deux facteurs et leur association avec le développement du jeune enfant âgé d’un an, dans un contexte où la santé mentale maternelle (présence ou non de troubles psychologiques) et de traitements pharmacologiques associés étaient aussi considérés. Afin d’améliorer le dépistage de retards développementaux, nous avons également évalué l’administration au téléphone de deux instruments de pré-dépistage et dépistage actuellement utilisés. Notre thèse était constituée de quatre phases dont les objectifs étaient: la détermination des propriétés psychométriques de l’échelle de stress perçu de quatre items (en français et en anglais) au sein de la population de femmes enceintes (première étude); évaluer l’effet du stress maternel prénatal et parental postnatal sur le développement de l’enfant âgé d’un an (deuxième étude); estimer l’association entre le lien maternel et le développement de l’enfant âgé d’un an, en stratifiant sur la prise maternelle d’antidépresseurs (troisième étude); et évaluer l’administration au téléphone du ″Ages and Stages Questionnaire″ (ASQ, version de 12 mois) et du ″Revised Pre-screening Denver Questionnaire″(R-PDQ, version de 9-24 mois),deux questionnaires utilisés pour le pré-dépistage et le dépistage du développement infantile (quatrième étude). Ce projet faisait partie d’une plus grande étude, nommée le projet OTIS (The″Organization of Teratology Information Specialists″ Antidepressant in Pregnancy cohort study), qui visait à évaluer l’impact de l’arrêt versus la continuation de la prise d’antidépresseurs au cours de la grossesse sur les comportements maternels et sur le développement de l’enfant âgé de un à trois ans. Ainsi, entre 2006 et 2010, la cohorte prospective OTIS de femmes enceintes a été construite et suivie jusqu’à trois ans postpartum. À partir de 2008, l’évaluation du stress et du lien maternel (thématiques de ce projet de thèse) a été incorporée au projet initial. Aussi, à partir de là, toute femme nouvellement recrutée pour la cohorte OTIS pouvait faire partie des études de cette thèse. Notre population source était composée des femmes enceintes ayant eu recours à un service nord-américain d’information sur les tératogènes ou ayant été suivies à la clinique d'obstétrique et de gynécologie du CHU Ste Justine. Pour être admissibles, les femmes devaient 1) être âgées d’au moins 18 ans, 2) être enceinte d’au maximum 14 semaines (le début de la grossesse étant défini comme étant le premier jour des dernières règles); 3) être exposées à un antidépresseur depuis au moins le premier jour de grossesse (pour le groupe exposé à un antidépresseur), 4) savoir lire et comprendre l’anglais ou le français. Pour les études deux, trois et quatre, les femmes devaient habiter dans un rayon de 250 km autour de Montréal pour recevoir notre visite à domicile, nécessaire à l’évaluation psychométrique du développement infantile. Les pères des enfants ont été recrutés à deux mois postpartum pour évaluer leur stress. Les données ont été collectées par entrevue téléphonique, auto-administration de questionnaires, et évaluation psychométrique du développement infantile. Dans le cadre de cette thèse, les femmes étaient suivies depuis le premier trimestre de grossesse jusqu’à un an postpartum. Les résultats de nos travaux démontrent que le recours à l’échelle de stress perçu de quatre items est une mesure fiable et valide pour mesurer le stress au cours de la grossesse (en recherche ou en clinique). Ensuite, le stress postnatal maternel et paternel serait défavorable au développement moteur et socio-émotionnel de l’enfant d’un an, respectivement. Par contre le stress maternel prénatal favoriserait le développement moteur. Un lien maternel optimal est associé à un meilleur développement socio-émotionnel à un an chez l’enfant, en particulier pour les femmes exposées à des antidépresseurs. Enfin, l’administration au téléphone de l’ASQ et des sous-échelles de langage, de motricité fine et motricité globale du R-PDQ serait une alternative possible au mode auto-administré pour dépister et pré-dépister les retards de développement chez les enfants.

Anticoagulothérapie à la warfarine : influence de l’apport alimentaire de vitamine K

Un apport élevé de vitamine K a été associé à une meilleure stabilité du traitement à la warfarine. Toutefois, l’effet du gène VKORC1, codant pour une enzyme impliquée dans le métabolisme de la vitamine K et inhibée par la warfarine, sur cette association a été très peu étudié. De plus, il a été suggéré que les patients anticoagulés sont fréquemment conseillés de restreindre leur consommation d’aliments riches en vitamine K dans le contexte clinique. Néanmoins, l’effet de cette recommandation sur l’apport de vitamine K n’est pas établi. Afin d’examiner ces questions, 317 Québécois anticoagulés à la warfarine provenant de 17 sites hospitaliers ont été sondés sur les recommandations alimentaires reçues en début de traitement. L’apport alimentaire habituel de vitamine K a été évalué rétrospectivement sur une période de 12 mois. La stabilité du traitement a été mesurée par le pourcentage de temps passé dans l’intervalle thérapeutique (n=246) du 3e au 12e mois suivant l’initiation du traitement. La majorité des patients (68%) ont rapporté avoir été conseillés de restreindre leur consommation d’aliments riches en vitamine K. L’adhérence à cette recommandation était associée à de plus faibles apports alimentaires de vitamine K. De plus, l’apport alimentaire de vitamine K était positivement associé à la stabilité du traitement, et cette relation n’était pas modulée par le génotype de VKORC1. Ces données ont permis d’illustrer des lacunes dans l’éducation nutritionnelle prodiguée aux patients anticoagulés à la warfarine, et ont contribué à la recherche portant sur l’interaction entre l’apport de vitamine K et la warfarine.

Planning Urban Food Production into Today's Cities

If cities are to become more sustainable and resilient to change it is likely that they will have to engage with food at increasingly localised levels, in order to reduce their dependency on global systems. With 87 percent of people in developed regions estimated to be living in cities by 2050 it can be assumed that the majority of this localised production will occur in and around cities. As part of a 12 month engagement, Queen’s University Belfast designed and implemented an elevated aquaponic food system spanning the top internal floor and exterior roof space of a disused mill in Manchester, England. The experimental aquaponic system was developed to explore the possibilities and difficulties associated with integrating food production with existing buildings. This paper utilises empirical research regarding crop growth from the elevated aquaponic system and extrapolates the findings across a whole city. The resulting research enables the agricultural productive capacity of today’s cities to be estimated and a framework of implementation to be proposed.

Clinical experience of clobazam as add-on treatment in a cohort of adults with epilepsy

Objective: Epilepsy is a common neurologic disorder affecting 1% of the world population with one-third of these patients failing to have seizure control for more than one year. Clobazam is a long-acting benzodiazepine used worldwide for the treatment of epilepsy. This antiepileptic drug has demonstrated great clinical benefits with mild side effects. The objective of this study was to better understand the efficacy of clobazam treatment on adult patients with refractory epilepsy. Design: A retrospective review of 44 adult patients with diagnosis of epilepsy that were seen at our Epilepsy Clinic between January 2014 and May 2015. Setting: An outpatient epilepsy clinic at the Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogota, Colombia. Participants: 44 adult patients with diagnosis of epilepsy. Measurements: Seizure frequency, adverse effects and the use of concomitant AEDs were reviewed in each of the patient´s clinical charts. Results: The responder rate of patients with clobazam was 52% at 3 months, 50% at 6 months and 55% at 12 month. Seizure freedom rates at 3, 6 and 12 months were 18%, 25% and 25% respectively. Clobazam related adverse events occurred only in four patients (9%) at the end of the twelve months with somnolence being the most common. Conclusion: These findings suggest that clobazam treatment in adult patients with focal or generalized epilepsy is effective and safe. Its use should be considered early when first-line agents fail to provide seizure control.

A comparison of three hearing aid manufacturers' recommended first fit to two generic prescriptive targets with the pediatric population

The purpose of this study is to compare three hearing aid manufacturers' recommended "First Fit" to the generic recommended fittings by DSL i/o and NAL-NL1 for a 12 month old child with varying degrees of sensorineural hearing loss.

Hydrological controls on soil redox dynamics in a peat-based, restored wetland

Increasing areas of altered wetland are being restored by re-flooding the soil. Evidence in the literature indicates that this practice can induce the redox-mediated release of soil nutrients, thereby increasing the risk of diffuse water pollution. However, for the sake of improving wedand management decisions, there is a need for more detailed studies of the underlying relationship between the hydrological and redox dynamics that explain this risk; this is particularly the case in agricultural peatlands that are commonly targeted for the creation of lowland wet grassland. A 12-month field study was conducted to evaluate the relationship between hydrological fluctuations and soil redox potential (Eh) in a nutrient-rich peat field (32 g N kg(-1) and 1100 mg P kg(-1) in the surface 0-30 cm soil) that had been restored as lowland wet grassland from intensive arable production. Field tensiometers were installed at the 30-, 60- and 90-cm soil depths, and Pt electrodes at the 10-, 30-, 60- and 90-cm depths, for daily logging of soil water tension and Eh, respectively. The values for soil water tension displayed a strong negative relationship (P < 0.001) with monthly dip well observations of water table height. Calculations of soil water potential from the logged tension values were used, therefore, to provide a detailed profile of field water level and, together with precipitation data, explained some of the variation in Eh. For example, during the summer, alternating periods of aerobism (Eh > 330 mV) in the surface, 0-10 cm layer of peat coincided with intense precipitation events. Redox potential throughout the 30-100 cm profile also fluctuated seasonally; indeed, at all depths Eh displayed a strong, negative relationship (P < 0.001) with water table height over the 12-month study period. However, Eh throughout the 30-100 cm profile remained relatively low (< 230 mV), indicating permanently reduced conditions that are associated with denitrification and reductive dissolution of Fe-bound P. The implications of these processes in the N- and P-rich peat for wetland plant diversity and water quality are discussed. (c) 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.

Direct investment in real estate

Momentum strategies have the potential to generate extra profits in private real estate markets. Tests of a variety of frequencies of portfolio reweighting identify periods of winner and loser performance. There are strong potential gains from momentum strategies that are based on prior returns over a 6- to 12-month period. Whether these gains are attainable for real-world investors depends on transaction costs, but some momentum strategies do produce net excess returns. The findings hold even if returns are unsmoothed to reflect underlying market prices.

Sensitivity of GCM tropical middle atmosphere variability and climate to ozone and parametrized gravity wave changes

This paper describes the impact of changing the current imposed ozone climatology upon the tropical Quasi-Biennial Oscillation (QBO) in a high top climate configuration of the Met Office U.K. general circulation model. The aim is to help distinguish between QBO changes in chemistry climate models that result from temperature-ozone feedbacks and those that might be forced by differences in climatology between previously fixed and newly interactive ozone distributions. Different representations of zonal mean ozone climatology under present-day conditions are taken to represent the level of change expected between acceptable model realizations of the global ozone distribution and thus indicate whether more detailed investigation of such climatology issues might be required when assessing ozone feedbacks. Tropical stratospheric ozone concentrations are enhanced relative to the control climatology between 20–30 km, reduced from 30–40 km and enhanced above, impacting the model profile of clear-sky radiative heating, in particular warming the tropical stratosphere between 15–35 km. The outcome is consistent with a localized equilibrium response in the tropical stratosphere that generates increased upwelling between 100 and 4 hPa, sufficient to account for a 12 month increase of modeled mean QBO period. This response has implications for analysis of the tropical circulation in models with interactive ozone chemistry because it highlights the possibility that plausible changes in the ozone climatology could have a sizable impact upon the tropical upwelling and QBO period that ought to be distinguished from other dynamical responses such as ozone-temperature feedbacks.

Interpretation bias in preschool children at risk for anxiety: a prospective study

A story-stem paradigm was used to assess interpretation bias in preschool children. Data were available for 131 children. Interpretation bias, behavioural inhibition (BI) and anxiety were assessed when children were aged between 3 years 2 months and 4 years 5 months. Anxiety was subsequently assessed 12-months, 2-years and 5-years later. A significant difference in interpretation bias was found between participants who met criteria for an anxiety diagnosis at baseline, with clinically anxious participants more likely to complete the ambiguous story-stems in a threat-related way. Threat interpretations significantly predicted anxiety symptoms at 12-month follow-up, after controlling for baseline symptoms, but did not predict anxiety symptoms or diagnoses at either 2-year or 5- year follow-up. There was little evidence for a relationship between BI and interpretation bias. Overall, the pattern of results was not consistent with the hypothesis that interpretation bias plays a role in the development of anxiety. Instead, some evidence for a role in the maintenance of anxiety over relatively short periods of time was found. The use of a story-stem methodology to assess interpretation bias in young children is discussed along with the theoretical and clinical implications of the findings.

Automated identification and tracking of polar-cap plasma patches at solar minimum

A method of automatically identifying and tracking polar-cap plasma patches, utilising data inversion and feature-tracking methods, is presented. A well-established and widely used 4-D ionospheric imaging algorithm, the Multi-Instrument Data Assimilation System (MIDAS), inverts slant total electron content (TEC) data from ground-based Global Navigation Satellite System (GNSS) receivers to produce images of the free electron distribution in the polar-cap ionosphere. These are integrated to form vertical TEC maps. A flexible feature-tracking algorithm, TRACK, previously used extensively in meteorological storm-tracking studies is used to identify and track maxima in the resulting 2-D data fields. Various criteria are used to discriminate between genuine patches and "false-positive" maxima such as the continuously moving day-side maximum, which results from the Earth's rotation rather than plasma motion. Results for a 12-month period at solar minimum, when extensive validation data are available, are presented. The method identifies 71 separate structures consistent with patch motion during this time. The limitations of solar minimum and the consequent small number of patches make climatological inferences difficult, but the feasibility of the method for patches larger than approximately 500 km in scale is demonstrated and a larger study incorporating other parts of the solar cycle is warranted. Possible further optimisation of discrimination criteria, particularly regarding the definition of a patch in terms of its plasma concentration enhancement over the surrounding background, may improve results.

Clinical predictors of response to cognitive-behavioural therapy in pediatric anxiety disorders: the Genes for Treatment (GXT) Study

Objective The Genes for Treatment study is an international, multisite collaboration exploring the role of genetic, demographic, and clinical predictors in response to cognitive-behavioral therapy (CBT) in pediatric anxiety disorders. The current article, the first from the study, examined demographic and clinical predictors of response to CBT. We hypothesized that the child’s gender, type of anxiety disorder, initial severity and comorbidity, and parents’ psychopathology would significantly predict outcome. Method A sample of 1,519 children 5 to 18 years of age with a primary anxiety diagnosis received CBT across 11 sites. Outcome was defined as response (change in diagnostic severity) and remission (absence of the primary diagnosis) at each time point (posttreatment, 3-, 6-, and/or 12-month follow-up) and analyzed using linear and logistic mixed models. Separate analyses were conducted using data from posttreatment and follow-up assessments to explore the relative importance of predictors at these time points. Results Individuals with social anxiety disorder (SoAD) had significantly poorer outcomes (poorer response and lower rates of remission) than those with generalized anxiety disorder (GAD). Although individuals with specific phobia (SP) also had poorer outcomes than those with GAD at posttreatment, these differences were not maintained at follow-up. Both comorbid mood and externalizing disorders significantly predicted poorer outcomes at posttreatment and follow-up, whereas self-reported parental psychopathology had little effect on posttreatment outcomes but significantly predicted response (although not remission) at follow-up. Conclusion SoAD, nonanxiety comorbidity, and parental psychopathology were associated with poorer outcomes after CBT. The results highlight the need for enhanced treatments for children at risk for poorer outcomes.

Impact of a nutritional counseling program on prevention of HAART-related metabolic and morphologic abnormalities

The advent of highly active antiretroviral therapy (HAART) improved HIV infection prognosis. However, adverse metabolic and morphologic effects emerged, highlighting a lack of investigation into the role of nutritional interventions among this population. The present study evaluated the impact of a nutritional counseling program on prevention of morphologic and metabolic changes in patients living with HIV/AIDS receiving HAART. A 12-month randomized clinical trial was conducted with 53 adults of both genders in use of HAART. Subjects were allocated to either an intervention group (IG) or a control group (CG). Nutritional counseling was based on the promotion of a healthy diet pattern. Anthropometrical, biochemical, blood pressure, and food intake variables were assessed on four separate occasions. Sub scapular skin-fold results showed a significant tendency for increase between time 1 (Mean IG = 14.9 mm; CG = 13.6 mm), time 3 (Mean IG = 16.7 mm; CG = 18.2 mm), and time 4 (Mean IG = 16.4 mm; CG = 17.7 mm). Lipid percentage intake presented a greater increase among controls (time 1 mean = 26.3%, time 4 mean = 29.6%) than among IG subjects (time 1 mean = 29.1%, time 4 mean = 28.9%). Moreover, participants allocated to the IG presented an increase in dietetic fiber intake of almost 10 grams. The proposed nutritional counseling program proved to be effective in improving diet by reducing fat consumption and increasing fiber intake.

Corneal graft survival after therapeutic keratoplasty for Acanthamoeba keratitis

Purpose: To describe corneal graft survival and visual outcome after therapeutic penetrating keratoplasty in patients with Acanthamoeba keratitis (AK) that is unresponsive to clinical treatment. Methods: Retrospective study. Thirty-two patients with AK who underwent therapeutic penetrating keratoplasty (tPK) from August 1996 to August 2005 were included. Data relating to clinical features, visual acuity, surgical technique, graft survival and complications were collected. Graft survival was evaluated by the Kaplan-Meier method and comparisons were performed using the Log-rank test. Results: Most patients (62.5%) were female. Mean age [+/- standard deviation (SD)] was 35 (+/- 13) years (range 15-68 years). All patients were contact lens wearers. Eighteen patients (56%) presented paralytic mydriasis and glaucoma during the treatment. Thirteen patients (40%) developed glaucoma after surgery; eight of them (61%) required a second PK because of graft failure. Of the 32 keratoplasty eyes, 56.2% presented graft failure at any follow-up point. Forty-five per cent of graft failures occurred before the 12 month follow-up, so 55% remained clear in the first year after surgery. Twelve patients underwent a second PK; seven of them failed and 45% were clear at 1 year. Two patients presented graft recurrence of amoebic infection. There was no significant difference in graft survival when eyes with or without mydriasis were compared (P = 0.40). Eyes with glaucoma presented a significantly shorter graft survival (P = 0.01). Conclusion: Penetrating keratoplasty is a treatment option for eyes that are unresponsive to clinical treatment infections. However, graft survival is poor; postoperative glaucoma is frequent and is associated with shorter graft survival.