Simultaneous occurrence of brain tumor and myeloradiculopathy in schistosomiasis mansoni: case report

Simultaneous occurrence of brain tumor and myeloradiculopathy in cases of Manson's schistosomiasis have only rarely been described. We report the case of a 38-year-old man who developed seizures during a trip to Puerto Rico and in whom a brain tumor was diagnosed by magnetic resonance imaging: brain biopsy revealed the diagnosis of schistosomiasis. He was transferred to a hospital in the United States and, during hospitalization, he developed sudden paraplegia. The diagnosis of myeloradiculopathy was confirmed at that time. He was administered praziquantel and steroids. The brain tumor disappeared, but the patient was left with paraplegia and fecal and urinary dysfunction. He has now been followed up in Brazil for one year, and his clinical state, imaging examinations and laboratory tests are presented here.

Notas e descrições em Parandrini (Coleoptera, Cerambycidae, Parandrinae)

The genus Parandra is reviewed and four genera are recognized: Parandra Latreille, 1804, Neandra Lameere, 1912, stat. nov., Archandra Lameere, 1912, stat. nov. and Acutandra gen. nov. The genus Parandra is subdivided in two subgenera: Parandra (Parandra) s. str. and Parandra (Birandra) subgen. nov. The geographical distribution of P. (P.) laevis Latreille, 1804 is commented and the probable synonymy between P. cubaecola Chevrolat, 1862 and P. (P.) cribrata Thomson, 1861 is discussed. New species described: P. (P.) tavakiliani from Puerto Rico and P. (Birandra) mariahelenae from Jamaica. New combinations: Neandra brunnea (Fabricius, 1798), Neandra marginicollis (Schaeffer, 1929), Archandra caspia (Ménétriès, 1832), Acutandra punctatissima (Thomson, 1861), A. degeeri (Thomson, 1867), A. murrayi (Lameere, 1912), A. araucana (Bosq, 1951), A. ubitiara (Santos-Silva & Martins, 2000), all from Parandra. Keys to genera of Parandrini, subgenera of Parandra and American species of Parandra and Acutandra are added.

Lymnaea viatrix and Lymnaea columella in the neotropical region: a distributional outline

A review of lymnaeid samples collected by the author from 106 localities in Mexico, Cuba, Jamaica, Haiti, Dominican Republic, Puerto Rico, Martinique, Saint Lucia, Guatemala, Costa Rica, Panamá, Ecuador, Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay andBrazil showed that one of them (from Ecuador) belonged to Lymnaea cousini Jousseaume, 1887, and all the others to either L. viatrix Orbigny, 1835 or l. columella Say, 1817. The ranges of L. viatrix and L. columella overlap in Middle America, and in northern and southern South America (Venezuela-Colombia-Ecuador and northeastern Argentina-Uruguay-southernmost Brazil, respectively). L. viatrix was the only species found in Peru west of the Andes and in Chile, and is supposed to have migrated eastward to Argentina via the Negro river basin. The range of L. columella in South America is discontinuous. The species has been recorded from Venezuela, Colombia and Ecuador and, east of the Andes, from latitudes 15º S (central-west Brazil) to 35º S (La Plata, Argentina). Such a gap may be attributed to either introduction from the northern into the southern area, or migration along the unsampled region on the eastern side of the Andes, or extinction in the now vacant area. No lymnaeids have been found so far in Brazil north of latitude 15º S and in the Guianas.

Drug resistance in Schistosomiasis: a review

Drug resistance associated with the treatment of human schistosomiasis appears to be an emerging problem requiring more attention from the scientific community than the subject currently receives. Drug-resistant strains of Schistosoma mansoni have been isolated by various investigators as a result of laboratory experimentation or from a combination of field and laboratory studies. Review of this data appears to indicate that the lack of susceptibility observed for some of the isolated strains cannot be ascribed solely to previous administration of antischistosome drugs and thus further studies are required to elucidate this phenomena. Strains of S. mansoni have now been identified from Brazil which are resistant to oxamniquine, hycanthone and niridazole; from Puerto Rico which are resistant to hycanthone and oxamniquine; and from Kenya which are resistant to niridazole and probably oxamniquine. Strains derived by in vitro selection and resistant to oxamniquine and possibly to oltipraz are also available. All of these strains are currently maintained in the laboratory in snails and mice, thus providing for the first time an opportunity for indepth comparative studies. Preliminary data indicates that S. haematobium strains resistant to metrifonate may be occurring in Kenya. This problem could poise great difficulty in the eventual development of antischistosomal agents. Biomphalaria glabrata from Puerto Rico and Brazil were found to be susceptible to drug-resistant S. mansoni from each country.

Actividad molusquicida del Piquerol A aislado de Piqueria trinervia (compositae) sobre ocho especies de caracoles pulmonados

De las partes aéreas de la planta Piqueria trinervia (Compositae) colectada en diveresas áereas de México, se aisló el Piquerol A. Este compuesto se probó como agente molusquicida contra ocho especies de caracoles pulmonados: Fossaria (Fossaria) humilis, F. (Bakerilymnae) sp., Pseudosuccinea columella, Stagnicola attenuata, de México; F. (B.) cubensis y Physacubensis, de Cuba; P. Columella y Biomphalaria glabrata, de Brasil; B glabrata, de Puerto Rico; S. elodes, de Estados Unidos. Se utilizaron tres concentraciones 50, 25 y 5 ppm para cada una de las especies y 2 períodos de exposición, 6 y 24 horas, a 20-22ºC. En 50 ppm, después de 6 horas, y 25 ppm, después de 24 horas los ejemplares de todas las especies murieron. En 5 ppm después de 24 horas, se observaron mortalidades de 60 a 100%. En ningún caso se observó recuperación después de la exposición por 24 horas. El piquerol A es un terpeno biodegradable que presenta otras actividades biológicas. No se han hecho pruebas de toxicidad en otros animales ni pruebas de campo. Sin embargo, es una substacia con alto potencial de uso como molusquicida en zonas de transmisión focal. Es la primera que en México se hacen estudios sistemáticos sobre molusquicidas de origen vegetal.

Neotropical planorbid snails with apertural lamellae: I. Biomphalaria helophila (Orbigny, 1835)

A definition of Biomphalaria helophila (Orbigny, 1835) is presented, based on examination of the shell and reproductive system of topotypic specimens and extended to a number of samples from other localities. The following nominal species and subspecies, collected from type localities, proved junior synonyms of B. helophila: Planorbis albicans Pfeiffer, 1839; Planorbis dentatus Gould, 1844; Planorbis dentiferus CB Adams, 1845; Planorbis dentiferus edentatus CB Adams, 1851; Planorbis dentiens Morelet, 1849; Planorbula dentiens edentula Fischer & Crosse, 1880; Planorbis stagnicola Morelet, 1851; and Tropicorbis shimeki FC Baker, 1945. B. helophila was also identified in samples from Costa Rica, Guatemala, Haiti, Dominican Republic, Puerto Rico and Barbados.

A Comparative Study of the Organic Acid Content of the Hemolymph of Schistosoma mansoni-Resistant and Susceptible Strains of Biomphalaria glabrata

The freshwater snail Biomphalaria glabrata is an intermediate host of the trematode Schistosoma mansoni. However, some strains of B. glabrata are resistant to successful infection by S. mansoni larvae. The present work examines the profile of organic acids present in S. mansoni-resistant and -susceptible strains of B. glabrata, in order to determine whether the type of organic acid present is related to susceptibility. The organic acids were extracted from the hemolymph of two susceptible B. glabrata strains (PR, Puerto Rico and Ba, Jacobina-Bahia from Brazil), and from the resistant strains 13-16-R1 and 10R2, using solid phase extraction procedures followed by high performance liquid chromatography. The organic acids obtained were analyzed and identified by comparison with known standards. Pyruvate, lactate, succinate, malate, fumarate, acetate, propionate, ß-hydroxybutyrate and acetoacetate were detected in all hemolymph samples. Under standard conditions, the concentration of each of these substances varied among the strains tested and appeared to be specific for each strain. An interesting variation was the low concentration of pyruvate in the hemolymph of PR-snails. Only the concentration of fumarate was consistently different (p£ 0.05) between resistant and susceptible strains

Influencia del lenguaje y lugar de origen de un lector en la formación de conductas

El estudio examinó la posible influencia del lenguaje y lugar de origen de un lector en la comprensión de mensajes de comunicación en salud y en la formación de actitud e intención de conductas preventivas. Un instrumento de medición con escala de comprensión de lectura, actitud e intención fue suministrado a un grupo de puertorriqueños y dominicanos (N=40) residentes en San Juan, Puerto Rico. La escala de comprensión tenía dos textos en diversos niveles de dificultad (bastante fácil y medio) de acuerdo con la Fórmula de Legibilidad para el idioma español de Francisco Szigriszt Pazos. Los análisis estadísticos revelaron que no se encontró diferencia estadística significativa (p>.05) en las medias aritméticas de las respuestas correctas al comparar los dos niveles de dificultad entre los participantes. No hubo diferencia estadística significativa (p>.05) entre la muestra en el nivel de dificultad bastante fácil, no obstante en el nivel de dificultad medio hubo diferencia estadística significativa (p<.05). Los análisis de regresión reflejaron que la comprensión y actitud en conjunto no predicen de manera significativa el grado de intención para la adopción de una conducta preventiva de salud.

Las Puertas de la noche, roman policier D'Amir Valle: traduction et commentaire

Traduction française des trois premiers chapitres de Las puertas de la noche (Plaza Mayor, San Juan de Puerto Rico, 2002), roman policier de l’écrivain cubain Amir Valle, dont le style se caractérise par la culture qu’il véhicule, son registre familier, sa syntaxe complexe et ses figures de style.

Aportacions per a una bibliografia de l'exili republicà català, valencià i balear als Estats Units d'Amèrica

This article attempts to gather together the work published in the United States and Puerto Rico by Spanish Civil War exiles of Catalan, Valencia and Balearic origin. Included are books, serials, sheet music, sound recordings and domestic movie videos, which have appeared in US territory from 1936 through 2004. The objective of the bibliography is to provide both an overview and a starting point for recovering the intellectual effort carried out by these exiles because this first inventory must still be completed with the addition of journal articles, contributions to monographs, and conference proceedings. There have also been exiles for whom books, music or videos have not been found, but for whom a certain level of intellectual activity is known or suspected. Such potential work would include articles and other contributions to journals in the US or cultural and membership activities of Catalan communities in that country. Without being able to offer definitive conclusions, it appears that exile in North America was a solitary experience, and never as a cohesive group or with the ties of mutual interests as was the case in Mexico or even in France. There were neither readers nor publishers to facilitate publication and to serve for creating group cohesiveness.

Ophiolite-related ultramafic rocks (Serpentinites) in the Caribbean region: a review of their occurrence, composition, origin, emplacements and Ni-Laterite soil formation

Ultramafic rocks, mainly serpentinized peridotites of mantle origin, are mostly associated with the ophiolites of Mesozoic age that occur in belts along three of the margins of the Caribbean plate. The most extensive exposures are in Cuba. The ultramafic-mafic association (ophiolites) were formed and emplaced in several different tectonic environments. Mineralogical studies of the ultramafic rocks and the chemistry of the associated mafic rocks indicate that most of the ultramafic-mafic associations in both the northern and southern margins of the plate were formed in arc-related environments. There is little mantle peridotite exposed in the ophiolitic associations of the west coast of Central America, in the south Caribbean in Curacao and in the Andean belts in Colombia. In these occurrences the chemistry and age of the mafic rocks indicates that this association is mainly part of the 89 Ma Caribbean plateau province. The age of the mantle peridotites and associated ophiolites is probably mainly late Jurassic or Early Cretaceous. Emplacement of the ophiolites possibly began in the Early Cretaceous in Hispaniola and Puerto Rico, but most emplacement took place in the Late Cretaceous to Eocene (e.g. Cuba). Along the northern South America plate margin, in the Caribbean mountain belt, emplacement was by major thrusting and probably was not completed until the Oligocene or even the early Miocene. Caribbean mantle peridotites, before serpentinization, were mainly harzburgites, but dunites and lherzolites are also present. In detail, the mineralogical and chemical composition varies even within one ultramafic body, reflecting melting processes and peridotite/melt interaction in the upper mantle. At least for the northern Caribbean, uplift (postemplacement tectonics) exposed the ultramafic massifs as a land surface to effective laterization in the beginning of the Miocene. Tectonic factors, determining the uplift, exposing the peridotites to weathering varied. In the northern Caribbean, in Guatemala, Jamaica, and Hispaniola, uplift occurred as a result of transpresional movement along pre-existing major faults. In Cuba, uplift occurred on a regional scale, determined by isostatic adjustment. In the south Caribbean, uplift of the Cordillera de la Costa and Serrania del Interior exposing the peridotites, also appears to be related to strike-slip movement along the El Pilar fault system. In the Caribbean, Ni-laterite deposits are currently being mined in the central Dominican Republic, eastern Cuba, northern Venezuela and northwest Colombia. Although apparently formed over ultramafic rocks of similar composition and under similar climatic conditions, the composition of the lateritic soils varies. Factors that probably determined these differences in laterite composition are geomorphology, topography, drainage and tectonics. According to the mineralogy of principal ore-bearing phases, Dominican Ni-laterite deposits are classified as the hydrous silicate-type. The main Ni-bearing minerals are hydrated Mg-Ni silicates (serpentine and ¿garnierite¿) occurring deeper in the profile (saprolite horizon). In contrast, in the deposits of eastern Cuba, the Ni and Cooccurs mainly in the limonite zone composed of Fe hydroxides and oxides as the dominant mineralogy in the upper part of the profile, and are classified as the oxide-type.

Upper Triassic to Cretaceous radiolaria from Nicaragua and northern Costa Rica - The Mesquito composite oceanic terrane

We propose a new terrane subdivision of Nicaragua and Northern Costa Rica, based on Upper Triassic to Upper Cretaceous radiolarian biochronology of ribbon radiolarites, the newly studied Siuna Serpentinite Mélange, and published 40Ar/39Ar dating and geochemistry of mafic and ultramafic igneous rock units of the area. The new Mesquito Composite Oceanic Terrane (MCOT) comprises the southern half of the Chortis Block, that was assumed to be a continental fragment of N-America. The MCOT is defined by 4 corner localities characterized by ultramafic and mafic oceanic rocks and radiolarites of Late Triassic, Jurassic and Early Cretaceous age: 1. The Siuna Serpentinite Mélange (NE-Nicaragua), 2. The El Castillo Mélange (Nicaragua/Costa Rica border), 3.The Santa Elena Ultramafics (N-Costa Rica) and, 4. DSDP Legs 67/84. 1. The Siuna Serpentinite Mélange contains, high pressure metamorphic mafics and Middle Jurassic (Bajocian-Bathonian) radiolarites in original, sedimentary contact with arc-metandesites. The Siuna Mélange also contains Upper Jurassic black detrital chert formed in a marginal (fore-arc?) basin shortly before subduction. A phengite 40Ar/39Ar -cooling age dates the exhumation of the high pressure rocks as 139 Ma (earliest Cretaceous). 2. The El Castillo Mélange comprises a radiolarite block tectonically embedded in serpentinite that yielded a diverse Rhaetian (latest Triassic) radiolarian assemblage, the oldest fossils recovered so far from S-Central America. 3. The Santa Elena Ultramafics of N-Costa Rica together with the serpentinite outcrops near El Castillo (2) in Southern Nicaragua, are the southernmost outcrops of the MCOT. The Santa Elena Unit (3) itself is still undated, but it is thrust onto the middle Cretaceous Santa Rosa Accretionary Complex (SRAC), that contains Lower to Upper Jurassic, highly deformed radiolarite blocks, probably reworked from the MCOT, which was the upper plate with respect to the SRAC. 4. Serpentinites, metagabbros and basalts have long been known from DSDP Leg 67/84 (3), drilled off Guatemala in the Nicaragua-Guatemala forearc basement. They have been restudied and reveal 40Ar/39Ar dated Upper Triassic to middle Cretaceous enriched Ocean Island Basalts and Jurassic to Lower Cretaceous depleted Island arc rocks of probable Pacific origin. The area between localities 1-4 is largely covered by Tertiary to Recent arcs, but we suspect that its basement is made of oceanic/accreted terranes. Earthquake seismic studies indicate an ill-defined, shallow Moho in this area. The MCOT covers most of Nicaragua and could extend to Guatemala to the W and form the Lower (southern) Nicaragua Rise to the NE. Some basement complexes of Jamaica, Hispaniola and Puerto Rico may also belong to the MCOT. The Nicoya Complex s. str. has been regarded as an example of Caribbean crust and the Caribbean Large Igneous Province (CLIP). However, 40Ar/39Ar - dates on basalts and intrusives indicate ages as old as Early Cretaceous. Highly deformed Jurassic and Lower Cretaceous radiolarites occur as blocks within younger intrusives and basalts. Our interpretation is that radiolarites became first accreted to the MCOT, then became reworked into the Nicoya Plateau in Late Cretaceous times. This implies that the Nicoya Plateau formed along the Pacific edge of the MCOT, independent form the CLIP and most probably unrelated with he Galapagos hotspot. No Jurassic radiolarite, no older sediment age than Coniacian-Santonian, and no older 40Ar/39Ar age than 95 Ma is known from S-Central America between SE of Nicoya and Colombia. For us this area represents the trailing edge of the CLIP s. str.

Cultura y negocios: el americanismo catalán de la Revista Comercial Ibero-Americana MERCURIO, 1901-1938.

ESTE LIBRO describe la historia de la Revista Comercial Ibero- Americana MERCURIO, la publicación barcelonesa que salió a la luz en diciembre de 1901, poco después de la pérdida de las últimas colonias (Cuba, Puerto Rico y Filipinas),y que dejó de aparecer a mediados del año 1938, en plena Guerra Civil española. Elfundador de esta revista fue José Puigdollers Macià, un importante empresario quetambién se hizo cargo del Crédito Ibero-Americano desde finales del siglo XIX. Durante los primeros años de edición, la revista se identificó por su carácter mensual, pero desde 1907 comenzó a aparecer semanalmente al dividirse entre la Edición Ilustrada y la Edición Comercial y de Transportes. La Edición Ilustrada fue posible gracias a los directores Federico Rahola Trèmols, Mariano Viada Lluch y Rafael Vehils Grau-Bolívar,y al director artístico Pere Casas Abarca. La Edición Comercial y de Transportes, por su parte, quedó en manos de los directores Simeón Mugüerza Sanz y Mariano Viada Viada.MERCURIO divulgó importantes contribuciones de más de 800 autores y autoras quecolaboraron con la revista. La encargada de resguardar las fuentes bibliográficas y hemerográficas fue María del Carmen Vehils Grau-Bolívar. El libro incluye el índice de los artículos publicados por MERCURIO entre 1901 y 1938.