Genome sequence of marine bacterium idiomarina sp. strain 28-8, isolated from Korean ark shells

Idiomarina sp. strain 28-8 is an aerobic, Gram-negative, flagellar bacterium isolated from the bodies of ark shells (Scapharca broughtonii) collected from underwater sediments in Gangjin Bay, South Korea. Here, we present the draft genome sequence of Idiomarina sp. 28-8 (2,971,606 bp, with a G+C content of 46.9%), containing 2,795 putative coding sequences.

Characterization of novel microsatellite markers derived from Korean rose bitterling (Rhodeus uyekii) genomic library

Korean rose bitterling (Rhodeus uyekii) is a freshwater fish endemic to Korea. Natural populations of this species have experienced severe declines as a result of habitat fragmentation and water pollution. To conserve and restore R. uyekii, the genetic diversity of this species needs to be assessed at the population level. Eighteen novel polymorphic microsatellite loci for R. uyekii were developed using an enriched partial genomic library. Polymorphisms at these loci were studied in 150 individuals collected from three populations. The number of alleles at each locus ranged from 3 to 47 (mean = 17.1). Within the populations, the observed heterozygosity ranged from 0.032 to 1.000, expected heterozygosity from 0.082 to 0.967, and polymorphism information content from 0.078 to 0.950. Six loci showed significant deviation from Hardy-Weinberg equilibrium after Bonferroni’s correction, and no significant linkage disequilibrium was detected between most locus pairs, except in three cases. These highly informative microsatellite markers should be useful for genetic population structure analyses of R. uyekii.

Overcoming language barriers in healthcare: A protocol for investigating safe and effective communication when patients or clinicians use a second language

Background Miscommunication in the healthcare sector can be life-threatening. The rising number of migrant patients and foreign-trained staff means that communication errors between a healthcare practitioner and patient when one or both are speaking a second language are increasingly likely. However, there is limited research that addresses this issue systematically. This protocol outlines a hospital-based study examining interactions between healthcare practitioners and their patients who either share or do not share a first language. Of particular interest are the nature and efficacy of communication in language-discordant conversations, and the degree to which risk is communicated. Our aim is to understand language barriers and miscommunication that may occur in healthcare settings between patients and healthcare practitioners, especially where at least one of the speakers is using a second (weaker) language. Methods/Design Eighty individual interactions between patients and practitioners who speak either English or Chinese (Mandarin or Cantonese) as their first language will be video recorded in a range of in- and out-patient departments at three hospitals in the Metro South area of Brisbane, Australia. All participants will complete a language background questionnaire. Patients will also complete a short survey rating the effectiveness of the interaction. Recordings will be transcribed and submitted to both quantitative and qualitative analyses to determine elements of the language used that might be particularly problematic and the extent to which language concordance and discordance impacts on the quality of the patient-practitioner consultation. Discussion Understanding the role that language plays in creating barriers to healthcare is critical for healthcare systems that are experiencing an increasing range of culturally and linguistically diverse populations both amongst patients and practitioners. The data resulting from this study will inform policy and practical solutions for communication training, provide an agenda for future research, and extend theory in health communication.

Orientations to Critical Literacy for English as an Additional Language or Dialect (EAL/D) learners: A case study of four teachers of senior English

Recently, the debate around critical literacy has dissipated as literacy education agendas and attendant policies shift to embrace more hybrid approaches to the teaching of senior English. This paper reports on orientations towards critical literacy as expressed by four teachers of senior English who teach culturally and linguistically diverse learners. Teachers’ understandings of critical literacy are important given the emphasis on Critical and Creative Thinking as well as Literacy as General Capabilities underpinning the Australian Curriculum. Using critical discourse analysis and Janks' (2010) Synthesis Model of Critical Literacy, interview and classroom data from four teachers of English as an Additional Language or Dialect (EAL/D) learners in two high schools were analysed for the ways these teachers constructed critical literacy in their talk and practice. While all four teachers indicated significant commitment to critical literacy as an approach to English language teaching, their understandings varied. These ranged from providing access to powerful genres, to rationalist approaches to interrogating text, with less emphasis on multimodal design and drawing on learner diversity. This has significant implications for what kind of learning is being offered to EAL/D learners in the name of English teaching, for syllabus design, and for teacher professional development.

Negotiating Chineseness through learning Chinese as a Heritage Language in Australia: The role of habitus

While education researchers have drawn on the work of a wide diversity of theorists over the years, much contemporary theory building in these areas has revolved around the work of Pierre Bourdieu. Theory as Method in Research develops the capacity of students, researchers and teachers to successfully put Bourdieu’s ideas to work in their own research and prepare them effectively for conducting Masters and Doctoral scholarships. Structured around four core themes, this book provides a range of research case studies exploring educational identities, educational inequalities, school leadership and management, and research in teacher education. Issues as diverse as Chinese language learning and identity, school leadership in Australia and the school experience of Afro-Trinidadian boys, are covered, intertwined with a set of innovative approaches to theory application in education research. This collection brings together, in one comprehensive volume, a set of education researchers who place Pierre Bourdieu’s key concepts such as habitus, capital and field at the centre of their research methodologies. Full of insight and innovation, the book is an essential read for practitioners, student teachers, researchers and academics who want to harness the potential of Bourdieu’s core concepts in their own work, thereby helping to bridge the gap between theory and method in education research.

Learning Chinese as a Heritage Language: An Australian Perspective

Summary: This book explores the fascinating topic of heritage language learning, looking in particular at Chinese Australians' learning of Chinese. The author studies the investment, challenges and benefits of heritage language learning across varied contexts including school, work, home and in the community. The book investigates how Chinese Australians navigate and negotiate their Chineseness and how resources are used to support their learning. The book is based on a mixed methods study which uses Bourdieu's sociological theory, and offers implications for sociologists of language and education, Chinese heritage language learners and teachers, as well as language and cultural policy makers. Review: This book is a compelling account of the habitus of Chineseness in a world of mobility. It offers up a plethora of insights into the implication of heritage language learning in the constitution of Chinese identity; it makes available a sophisticated mixed methods approach for using the thinking tools of Pierre Bourdieu; it adds to these tools a nuanced cultural dimension. Karen Dooley, Queensland University of Technology, Australia In our increasingly trans-migratory world, language can be central to cultural identity. Dr Mu’s research breaks new ground by adapting Bourdieu’s insights to examine how cultural identity (‘Chinese-ness’) is linguistically learned and practiced in Australia. His remarkable book will interest educators and researchers grappling with how language pertains to identity. Tom Strong, University of Calgary, Canada A thought-provoking, highly engaging work that has deftly shown how Bourdieusian framework can be applied in the research field of literacy education and Heritage Language learning. A must-read for those interested in overseas Chinese communities and Heritage Language learning across various immigrant communities in general! Liang Du, Beijing Normal University, China

Introduction to "Learning Chinese as a Heritage Language : An Australia Perspective"

The book grapples with the complex entanglement of identity construction, language choice, cultural heritage, and social orders. Specifically, the book investigates how Chinese Australians negotiate their Chineseness and capitalise on resources through learning Chinese as a heritage language in Australia and beyond. Though the book is concerned with Chinese Australians, knowledge built and lessons learned can provide insight into other multicultural settings where people of Chinese descent are becoming increasingly prominent in representing the cultural and linguistic diversity of the society, and more recently, in contributing to the economic dynamics of the society. In addition, the focus on the potholes and distractions as well as the benefits and gains of heritage language learning is not restricted to Chinese diaspora, but relevant to ethnic minority individuals and communities elsewhere.

Using collaboration and technology to enhance Vietnamese students' English language writing skills

This action research study investigated face-to-face and wiki technology collaboration to enhance students' English writing skills in a second language (L2) class in Vietnam. The thesis is underpinned by socio-cultural theory and argues that collaborative learning using wikis led to an enhancement in L2 writing skills. The findings show that collaborating via wikis challenged traditional L2 writing pedagogy in the following ways: increased student autonomy; understanding formative feedback; and awareness of process writing, genre and audiences. This study contributes practical knowledge about affordances and constraints of collaborative writing using wikis in Vietnam and other countries where traditional pedagogies are prevalent.

The first application of wastewater-based drug epidemiology in five South Korean cities

Illicit drug consumption in five cities in South Korea was estimated by analyzing 17 drug residues in untreated wastewater samples collected during the Christmas and New Year period of 2012-13. Only methamphetamine, amphetamine, and codeine were detected at concentrations of tens of nanograms per liter or even lower concentrations in more than 90% of the samples. Other illicit drug residues (including cocaine, methadone, and benzoylecgonine) that have been detected frequently in wastewater from other countries were not found in this study. Methamphetamine was found to be the most widely used illicit drug in South Korea, and the estimated average consumption rate was 22 mg d−1 (1000 people)−1. This rate is, for example, 2-5 times lower than the estimated average consumption rates in Hong Kong and other parts of China and 4-80 times lower than the estimated average consumption rates in cities in Western countries. It should be noted that the wastewater samples analyzed in this study were collected during a holiday season, when daily consumption of illicit drugs is often higher than on an average day. The methamphetamine usage rates were calculated for different cities in South Korea, and the usage rates in smaller cities was higher (2-4 times) than the average.

Evidence for Permo-Triassic collision in Far East Asia: The Korean collisional orogen

Eclogites from paragneiss in the Korean Peninsula are characterized by a peak pressure assemblage of garnet + omphacite + quartz + rutile, that is overprinted by multiphase symplectites involving augite, amphibole, orthopyroxene, ilmenite and plagioclase and by a similar high-pressure assemblage with a pronounced absence of the omphacite component in clinopyroxene formed during the peak and orthopyroxene in the retrograde stage. Eclogites were metamorphosed at a minimum pressures of not, vert, similar 20–23 kbar at temperatures of not, vert, similar 840–1000 °C, equivalent to a crustal depth of not, vert, similar 70–75 km, whereas high-pressure granulite in Late Paleozoic rocks underwent metamorphic conditions of not, vert, similar 18–19 kbar at not, vert, similar 950 °C with a minimum crustal depth of not, vert, similar 60–65 km. The presence of the eclogites and high-pressure granulite suggests deep-seated subduction of crustal complexes with metamorphism at different crustal levels. The eclogites were exhumed quickly resulting in near- isothermal decompression. On the other hand, the multistage exhumation of the high-pressure granulites suggests retrograde overprinting after initial decompression. The similarity of these petrological characteristics, metamorphic conditions and also the regional structural styles with those of the Sulu belt (China) strongly suggests the existence of a Permo-Triassic Alpine-type “Korean collision belt” in Far East Asia. This model provides a better understanding of the paleogeograpic evolution of Permo-Triassic East Asia, including a robust tectonic correlation of the Korean collision belt with the Qinling–Dabie–Sulu collision belt.

Generalized Query-By-Rule: a heterogeneous database query language

This paper describes the design and implementation of a high-level query language called Generalized Query-By-Rule (GQBR) which supports retrieval, insertion, deletion and update operations. This language, based on the formalism of database logic, enables the users to access each database in a distributed heterogeneous environment, without having to learn all the different data manipulation languages. The compiler has been implemented on a DEC 1090 system in Pascal.

Language and Letters of the Bluestocking Network : Sociolinguistic Issues in Eighteenth Century Epistolary English

This study deals with language change and variation in the correspondence of the eighteenth-century Bluestocking circle, a social network which provided learned men and women with an informal environment for the pursuit of scholarly entertainment. Elizabeth Montagu (1718 1800), a notable social hostess and a Shakespearean scholar, was one of their key figures. The study presents the reconstruction of Elizabeth Montagu s social networks from her youth to her later years with a special focus on the Bluestocking circle, and linguistic research on private correspondence between Montagu and her Bluestocking friends and family members between the years 1738 1778. The epistolary language use is investigated using the methods and frameworks of corpus linguistics, historical sociolinguistics, and social network analysis. The approach is diachronic and concerns real-time language change. The research is based on a selection of manuscript letters which I have edited and compiled into an electronic corpus (Bluestocking Corpus). I have also devised a network strength scale in order to quantify the strength of network ties and to compare the results of the linguistic research with the network analysis. The studies range from the reconstruction and analysis of Elizabeth Montagu s most prominent social networks to the analysis of changing morphosyntactic features and spelling variation in Montagu s and her network members correspondence. The linguistic studies look at the use of the progressive construction, preposition stranding and pied piping, and spelling variation in terms of preterite and past participle endings in the regular paradigm (-ed, - d, -d, - t, -t) and full / contracted spellings of auxiliary verbs. The results are analysed in terms of social network membership, sociolinguistic variables of the correspondents, and, when relevant, aspects of eighteenth-century linguistic prescriptivism. The studies showed a slight diachronic increase in the use of the progressive, a significant decrease of the stigmatised preposition stranding and increase of pied piping, and relatively informal but socially controlled epistolary spelling. Certain significant changes in Elizabeth Montagu s language use over the years could be attributed to her increasingly prominent social standing and the changes in her social networks, and the strength of ties correlated strongly with the use of the progressive in the Bluestocking Corpus. Gender, social rank, and register in terms of kinship/friendship had a significant influence in language use, and an effect of prescriptivism could also be detected. Elizabeth Montagu s network ties resulted in language variation in terms of network membership, her own position in a given network, and the social factors that controlled eighteenth-century interaction. When all the network ties are strong, linguistic variation seems to be essentially linked to the social variables of the informants.