Development and psychometric testing of the clinical learning environment, supervision and nurse teacher evaluation scale (CLES+T): The Spanish version

Background: The Clinical Learning Environment, Supervision and Nurse Teacher scale is a reliable and valid instrument to evaluate the quality of the clinical learning process in international nursing education contexts. Objectives: This paper reports the development and psychometric testing of the Spanish version of the Clinical Learning Environment, Supervision and Nurse Teacher scale. Design: Cross-sectional validation study of the scale. Setting: 10 public and private hospitals in the Alicante area, and the Faculty of Health Sciences (University of Alicante, Spain). Participants: 370 student nurses on clinical placement (January 2011–March 2012). Methods: The Clinical Learning Environment, Supervision and Nurse Teacher scale was translated using the modified direct translation method. Statistical analyses were performed using PASW Statistics 18 and AMOS 18.0.0 software. A multivariate analysis was conducted in order to assess construct validity. Cronbach’s alpha coefficient was used to evaluate instrument reliability. Results: An exploratory factorial analysis identified the five dimensions from the original version, and explained 66.4% of the variance. Confirmatory factor analysis supported the factor structure of the Spanish version of the instrument. Cronbach’s alpha coefficient for the scale was .95, ranging from .80 to .97 for the subscales. Conclusion: This version of the Clinical Learning Environment, Supervision and Nurse Teacher scale instrument showed acceptable psychometric properties for use as an assessment scale in Spanish-speaking countries.

Validation of a Spanish Version of the Lille Apathy Rating Scale for Parkinson’s Disease

Introduction. To date, no rating scales for detecting apathy in Parkinson’s disease (PD) patients have been validated in Spanish. For this reason, the aim of this study was to validate a Spanish version of Lille apathy rating scale (LARS) in a cohort of PD patients from Spain. Participants and Methods. 130 PD patients and 70 healthy controls were recruited to participate in the study. Apathy was measured using the Spanish version of LARS and the neuropsychiatric inventory (NPI). Reliability (internal consistency, test-retest, and interrater reliability) and validity (construct, content, and criterion validity) were measured. Results. Interrater reliability was 0.93. Cronbach’s α for LARS was 0.81. The test-retest correlation coefficient was 0.97. The correlation between LARS and NPI scores was 0.61. The optimal cutoff point under the ROC curve was , whereas the value derived from healthy controls was . The prevalence of apathy in our population tested by LARS was 42%. Conclusions. The Spanish version of LARS is a reliable and useful tool for diagnosing apathy in PD patients. Total LARS score is influenced by the presence of depression and cognitive impairment. However, both disorders are independent identities with respect to apathy. The satisfactory reliability and validity of the scale make it an appropriate instrument for screening and diagnosing apathy in clinical practice or for research purposes.

Validation of the Spanish version of mackey childbirth satisfaction rating scale

Background: The “Mackey Childbirth Satisfaction Rating Scale” (MCSRS) is a complete non-validated scale which includes the most important factors associated with maternal satisfaction. Our primary purpose was to describe the internal structure of the scale and validate the reliability and validity of concept of its Spanish version MCSRS-E. Methods: The MCSRS was translated into Spanish, back-translated and adapted to the Spanish population. It was then administered following a pilot test with women who met the study participant requirements. The scale structure was obtained by performing an exploratory factorial analysis using a sample of 304 women. The structures obtained were tested by conducting a confirmatory factorial analysis using a sample of 159 women. To test the validity of concept, the structure factors were correlated with expectations prior to childbirth experiences. McDonald’s omegas were calculated for each model to establish the reliability of each factor. The study was carried out at four University Hospitals; Alicante, Elche, Torrevieja and Vinalopo Salud of Elche. The inclusion criteria were women aged 18–45 years old who had just delivered a singleton live baby at 38–42 weeks through vaginal delivery. Women who had difficulty speaking and understanding Spanish were excluded. Results: The process generated 5 different possible internal structures in a nested model more consistent with the theory than other internal structures of the MCSRS applied hitherto. All of them had good levels of validation and reliability. Conclusions: This nested model to explain internal structure of MCSRS-E can accommodate different clinical practice scenarios better than the other structures applied to date, and it is a flexible tool which can be used to identify the aspects that should be changed to improve maternal satisfaction and hence maternal health.

Contribution à la validation du modèle cognitif du trouble obsessionnel- compulsif : le rôle des expériences de l’enfance et des états affectifs

Depuis une vingtaine d’années, le modèle cognitif basé sur les interprétations (Groupe de recherche sur la cognition dans le trouble obsessionnel compulsif [OCCWG], 1997, 2001, 2003, 2005) représente le modèle psychologique de l’étiologie et du maintien du TOC le plus étudié au plan empirique. Cependant, peu de recherches ont porté sur les deux postulats importants du modèle touchant respectivement le développement des croyances liées à l’obsessionnalité et la contribution des états affectifs au maintien des interprétations et des croyances (réactivité cognitive). L’objectif de cette thèse est de contribuer à la validation empirique de ces postulats. Fondé sur un devis corrélationnel dans un échantillon de participants mixte (participants troubles obsessionnels-compulsifs et participants non cliniques), le premier article étudie les liens entre les expériences de l’enfance et la présence de croyances obsessionnelles chez l’adulte. Deux modèles alternatifs sont comparés qui représentent d’une part un lien spécifique, et d’autre part un lien non spécifique entre les expériences de l’enfance et les croyances obsessionnelles adultes. Les résultats suggèrent la présence à la fois de relations spécifiques et non spécifiques entre les expériences de l’enfance et les croyances adultes. Les expériences de l’enfance et les domaines de croyance obsessionnels qui montrent des liens spécifiques sont ceux relatifs à la responsabilité, à la perception du danger, et au perfectionnisme. En contrepartie, les expériences de l’enfance relatives à la perception de danger et dans une moindre mesure la sociotropie, apparaissent étroitement liés à la plupart des domaines de croyances adultes (intolérance à l’incertitude, surestimation du danger, importance et contrôle des pensées). Dans la seconde étude, nous nous intéressons à la mesure et l’analyse longitudinales de la réactivité cognitive telle qu’elle s’exprime dans l’environnement naturel de huit participants troubles obsessionnels-compulsifs de type ruminateur. Par le biais de huit protocoles à cas uniques intensifs, l’analyse de contingence entre les scores quotidiens d’humeur (4 états émotionnels cotés par participant) et d’interprétations (une interprétation idiographique des intrusions par participant) permet d’établir une mesure de l’importance de la réactivité cognitive chez chaque participant. Ces résultats sont ensuite analysés du point de vue des postulats principaux de deux modèles spécifiques de la réactivité cognitive (modèle de l’Infusion de l’affect [Forgas, 2008] et modèle de l’Humeur comme intrant [Meeten & Davey, 2011]. Ainsi, les analyses intra-individuelles répétées trans-comportements) et interindividuelles (trans-participants) permettent d’illustrer le rôle proximal déterminant des stratégies de traitement de l’information (traitement systématique; traitement superficiel; traitement altéré) employées par les participants. En résumé, les résultats obtenus dans ces deux études fournissent des données utiles à la poursuite de la validation du modèle des interprétations du TOC. Dans la première étude, l’identification de liens spécifiques entre les EE et les croyances obsessionnelles soutient la séquence étiologique postulée, alors que l’identification de liens non spécifiques suggère que d’autres trajectoires étiologiques peuvent être pertinentes. Dans la seconde étude, l’analyse longitudinale et naturaliste des covariations humeur – interprétations se révèle d’abord féconde à identifier les phénomènes de réactivité cognitive postulés dans le modèle des interprétations. Ensuite, en conformité aux modèles intégrés de la réactivité cognitive, l’analyse des liens entre cette réactivité et les stratégies privilégiées de neutralisation des participants permet d’identifier le rôle clé des différentes stratégies de traitement de l’information dans la réactivité cognitive.

Precision medicine in patients with allergic diseases: Airway diseases and atopic dermatitis-PRACTALL document of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology and the American Academy of Allergy, Asthma & Immunology

In this consensus document we summarize the current knowledge on major asthma, rhinitis, and atopic dermatitis endotypes under the auspices of the PRACTALL collaboration platform. PRACTALL is an initiative of the European Academy of Allergy and Clinical Immunology and the American Academy of Allergy, Asthma & Immunology aiming to harmonize the European and American approaches to best allergy practice and science. Precision medicine is of broad relevance for the management of asthma, rhinitis, and atopic dermatitis in the context of a better selection of treatment responders, risk prediction, and design of disease-modifying strategies. Progress has been made in profiling the type 2 immune response-driven asthma. The endotype driven approach for non-type 2 immune response asthma, rhinitis, and atopic dermatitis is lagging behind. Validation and qualification of biomarkers are needed to facilitate their translation into pathway-specific diagnostic tests. Wide consensus between academia, governmental regulators, and industry for further development and application of precision medicine in management of allergic diseases is of utmost importance. Improved knowledge of disease pathogenesis together with defining validated and qualified biomarkers are key approaches to precision medicine.

Contribution à la validation du modèle cognitif du trouble obsessionnel- compulsif : le rôle des expériences de l’enfance et des états affectifs

Depuis une vingtaine d’années, le modèle cognitif basé sur les interprétations (Groupe de recherche sur la cognition dans le trouble obsessionnel compulsif [OCCWG], 1997, 2001, 2003, 2005) représente le modèle psychologique de l’étiologie et du maintien du TOC le plus étudié au plan empirique. Cependant, peu de recherches ont porté sur les deux postulats importants du modèle touchant respectivement le développement des croyances liées à l’obsessionnalité et la contribution des états affectifs au maintien des interprétations et des croyances (réactivité cognitive). L’objectif de cette thèse est de contribuer à la validation empirique de ces postulats. Fondé sur un devis corrélationnel dans un échantillon de participants mixte (participants troubles obsessionnels-compulsifs et participants non cliniques), le premier article étudie les liens entre les expériences de l’enfance et la présence de croyances obsessionnelles chez l’adulte. Deux modèles alternatifs sont comparés qui représentent d’une part un lien spécifique, et d’autre part un lien non spécifique entre les expériences de l’enfance et les croyances obsessionnelles adultes. Les résultats suggèrent la présence à la fois de relations spécifiques et non spécifiques entre les expériences de l’enfance et les croyances adultes. Les expériences de l’enfance et les domaines de croyance obsessionnels qui montrent des liens spécifiques sont ceux relatifs à la responsabilité, à la perception du danger, et au perfectionnisme. En contrepartie, les expériences de l’enfance relatives à la perception de danger et dans une moindre mesure la sociotropie, apparaissent étroitement liés à la plupart des domaines de croyances adultes (intolérance à l’incertitude, surestimation du danger, importance et contrôle des pensées). Dans la seconde étude, nous nous intéressons à la mesure et l’analyse longitudinales de la réactivité cognitive telle qu’elle s’exprime dans l’environnement naturel de huit participants troubles obsessionnels-compulsifs de type ruminateur. Par le biais de huit protocoles à cas uniques intensifs, l’analyse de contingence entre les scores quotidiens d’humeur (4 états émotionnels cotés par participant) et d’interprétations (une interprétation idiographique des intrusions par participant) permet d’établir une mesure de l’importance de la réactivité cognitive chez chaque participant. Ces résultats sont ensuite analysés du point de vue des postulats principaux de deux modèles spécifiques de la réactivité cognitive (modèle de l’Infusion de l’affect [Forgas, 2008] et modèle de l’Humeur comme intrant [Meeten & Davey, 2011]. Ainsi, les analyses intra-individuelles répétées trans-comportements) et interindividuelles (trans-participants) permettent d’illustrer le rôle proximal déterminant des stratégies de traitement de l’information (traitement systématique; traitement superficiel; traitement altéré) employées par les participants. En résumé, les résultats obtenus dans ces deux études fournissent des données utiles à la poursuite de la validation du modèle des interprétations du TOC. Dans la première étude, l’identification de liens spécifiques entre les EE et les croyances obsessionnelles soutient la séquence étiologique postulée, alors que l’identification de liens non spécifiques suggère que d’autres trajectoires étiologiques peuvent être pertinentes. Dans la seconde étude, l’analyse longitudinale et naturaliste des covariations humeur – interprétations se révèle d’abord féconde à identifier les phénomènes de réactivité cognitive postulés dans le modèle des interprétations. Ensuite, en conformité aux modèles intégrés de la réactivité cognitive, l’analyse des liens entre cette réactivité et les stratégies privilégiées de neutralisation des participants permet d’identifier le rôle clé des différentes stratégies de traitement de l’information dans la réactivité cognitive.

Validation and refinement of survival models for liver retransplantation

Orthotopic liver retransplantation (re-OLT) is highly controversial. The objectives of this study were to determine the validity of a recently developed United Network for Organ Sharing (UNOS) multivariate model using an independent cohort of patients undergoing re-OLT outside the United States, to determine whether incorporation of other variables that were incomplete in the UNOS registry would provide additional prognostic information, to develop new models combining data sets from both cohorts, and to evaluate the validity of the model for end-stage liver disease (MELD) in patients undergoing re-OLT. Two hundred eighty-one adult patients undergoing re-OLT (between 1986 and 1999) at 6 foreign transplant centers comprised the validation cohort. We found good agreement between actual survival and predicted survival in the validation cohort; 1-year patient survival rates in the low-, intermediate-, and high-risk groups (as assigned by the original UNOS model) were 72%, 68%, and 36%, respectively (P < .0001). In the patients for whom the international normalized ratio (INR) of prothrombin time was available, MELD correlated with outcome following re-OLT; the median MELD scores for patients surviving at least 90 days compared with those dying within 90 days were 20.75 versus 25.9, respectively (P = .004). Utilizing both patient cohorts (n = 979), a new model, based on recipient age, total serum bilirubin, creatinine, and interval to re-OLT, was constructed (whole model χ(2) = 105, P < .0001). Using the c-statistic with 30-day, 90-day, 1-year, and 3-year mortality as the end points, the area under the receiver operating characteristic (ROC) curves for 4 different models were compared. In conclusion, prospective validation and use of these models as adjuncts to clinical decision making in the management of patients being considered for re-OLT are warranted.

A clinical and echocardiographic score for assigning risk of major events after dobutamine echocardiograms

OBJECTIVES We sought to develop and validate a risk score combining both clinical and dobutamine echocardiographic (DbE) features in 4,890 patients who underwent DbE at three expert laboratories and were followed for death or myocardial infarction for up to five years. BACKGROUND In contrast to exercise scores, no score exists to combine clinical, stress, and echocardiographic findings with DbE. METHODS Dobutamine echocardiography was performed for evaluation of known or suspected coronary artery disease in 3,156 patients at two sites in the U.S. After exclusion of patients with incomplete follow-up, 1,456 DbEs were randomly selected to develop a multivariate model for prediction of events. After simplification of each model for clinical use, the models were internally validated in the remaining DbE patients in the same series and externally validated in 1,733 patients in an independent series. RESULTS The following score was derived from regression models in the modeling group (160 events): DbE risk = (age (.) 0.02) + (heart failure + rate-pressure product <15,000) (.) 0.4 + (ischemia + scar) (.) 0.6. The presence of each variable was scored as 1 and its absence scored as 0, except for age (continuous variable). Using cutoff values of 1.2 and 2.6, patients were classified into groups with five-year event-free survivals >95%, 75% to 95%, and <75%. Application of the score in the internal validation group (265 events) gave equivalent results, as did its application in the external validation group (494 events, C index = 0.72). CONCLUSIONS A risk score based on clinical and echocardiographic data may be used to quantify the risk of events in patients undergoing DbE. (C) 2004 by the American College of Cardiology Foundation.

Validation of assembled nucleic acid-based tests in diagnostic microbiology laboratories

Medical microbiology and virology laboratories use nucleic acid tests (NAT) to detect genomic material of infectious organisms in clinical samples. Laboratories choose to perform assembled (or in-house) NAT if commercial assays are not available or if assembled NAT are more economical or accurate. One reason commercial assays are more expensive is because extensive validation is necessary before the kit is marketed, as manufacturers must accept liability for the performance of their assays, assuming their instructions are followed. On the other hand, it is a particular laboratory's responsibility to validate an assembled NAT prior to using it for testing and reporting results on human samples. There are few published guidelines for the validation of assembled NAT. One procedure that laboratories can use to establish a validation process for an assay is detailed in this document. Before validating a method, laboratories must optimise it and then document the protocol. All instruments must be calibrated and maintained throughout the testing process. The validation process involves a series of steps including: (i) testing of dilution series of positive samples to determine the limits of detection of the assay and their linearity over concentrations to be measured in quantitative NAT; (ii) establishing the day-to-day variation of the assay's performance; (iii) evaluating the sensitivity and specificity of the assay as far as practicable, along with the extent of cross-reactivity with other genomic material; and (iv) assuring the quality of assembled assays using quality control procedures that monitor the performance of reagent batches before introducing new lots of reagent for testing.

Double cross-validation and improved sensitivity of the rapid screen of mild traumatic brain injury

This study aimed to replicate and cross-validate the Rapid Screen of Concussion (RSC) for diagnosing mild TBI (mTBI). One hundred (81 male, 19 female) cases of mTBI and 35 (23 male and 12 female) cases of orthopaedic injuries were tested within 24 hr of injury. Double cross-validation was used to examine whether total RSC scores obtained in the cur-rent sample, generalised to one previously reported. In the new sample, mTBI patients answered fewer orientation questions, recalled fewer words on the learning trial and after a delay, judged fewer sentences in 2 min, and completed fewer symbols in the Digit Symbol Substitution Test than orthopaedic controls. The formulae and cut-offs developed on the original and new samples produced similar sensitivity and overall correct classification rates. Inclusion of the Digit Symbol Substitution Test performance of the new sample improved the sensitivity (80.2%) and specificity (82.6%) in males. It did not improve the correct classification rate in females, which was 89.5% sensitivity and 91.7% specificity before the inclusion of the Digit Symbol Substitution Test. Taken together, these results indicate that a combined score on this 12-min screen yields a measure of level of brain impairment up to 24 hr after mTBI.

The role of drinking restraint in alcohol dependence: validation of the temptation and restraint inventory in an alcohol dependent sample

Objective: The Temptation and Restraint Inventory (TRI) is commonly used to measure drinking restraint in relation to problem drinking behavior. However, as yet the TRI has not been validated in a clinical group with alcohol dependence. Method: Male (n = 111) and female (n = 57) inpatients with DSM-IV diagnosed alcohol dependence completed the TRI and measures of problem drinking severity, including the Alcohol Dependence Scale and the quantity, frequency and week total of alcohol consumed. Results: The factor structure of the TRI was replicated in the alcohol dependent sample. Cognitive Emotional Preoccupation (CEP), one of the two higher order factors of the TRI, demonstrated sound predictive power toward all dependence severity indices. The other higher order factor, Cognitive Behavioral Control (CBC), was related to frequency of drinking. There was limited support for the CEP/CBC interactional model of drinking restraint. Conclusions: Although the construct validity of the TRI was sound, the measure appears more useful in understanding the development, maintenance and severity of alcohol-related problems in nondependent drinkers. The TRI may show promise in detecting either continuous drinking or heavy episodic type dependent drinkers.

The comprehensive osteoarthritis test: a simple index for measurement of treatment effects in clinical trials

Objective. To assess the measurement properties of a simple index of symptom severity in osteoarthritis (OA) of the hips and knees. Methods. Both the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC) and the proposed new Comprehensive Osteoarthritis Test (COAT) instrument were completed weekly by 125 subjects in the context of a randomized, 12-week, 3 parallel-arm clinical trial. The reliabilities of the various scales were assessed on a weekly basis by use of Cronbach's alpha coefficients. The validity of the COAT total scale was assessed by correlation with the WOMAC total scale on a weekly basis with correlation coefficients, and in terms of the correlations between subject-level intercepts and slopes over time. The relative responsiveness of the WOMAC and COAT total scales was assessed using a multilevel (longitudinal) multivariate (WOMAC, COAT) linear model. Results. The WOMAC and COAT total scales were highly reliable (mean over weeks: WOMAC alpha = 0.98; COAT alpha = 0.97). The correlations between the WOMAC and COAT scales were very high (mean over weeks = 0.92; subject-level intercepts = 0.91, slopes = 0.88). The COAT total scale was significantly more responsive than the WOMAC total scale in the active treatment (34.8% improvement vs 26.8%; p = 0.002). Conclusion. The COAT total scale is simple to administer, reliable, valid, and responsive to treatment effects.

The gambling related cognitions scale (GRCS): development, confirmatory factor validation and psychometric properties

Aims The aims of this study are to develop and validate a measure to screen for a range of gambling-related cognitions (GRC) in gamblers. Design and participants A total of 968 volunteers were recruited from a community-based population. They were divided randomly into two groups. Principal axis factoring with varimax rotation was performed on group one and confirmatory factor analysis (CFA) was used on group two to confirm the best-fitted solution. Measurements The Gambling Related Cognition Scale (GRCS) was developed for this study and the South Oaks Gambling Screen (SOGS), the Motivation Towards Gambling Scale (MTGS) and the Depression Anxiety Stress Scale (DASS-2 1) were used for validation. Findings Exploratory factor analysis performed using half the sample indicated five factors, which included interpretative control/bias (GRCS-IB), illusion of control (GRCS-IC), predictive control (GRCS-PC), gambling-related expectancies (GRCS-GE) and a perceived inability to stop gambling (GRCS-IS). These accounted for 70% of the total variance. Using the other half of the sample, CFA confirmed that the five-factor solution fitted the data most effectively. Cronbach's alpha coefficients for the factors ranged from 0.77 to 0.91, and 0.93 for the overall scale. Conclusions This paper demonstrated that the 23-item GRCS has good psychometric properties and thus is a useful instrument for identifying GRC among non-clinical gamblers. It provides the first step towards devising/adapting similar tools for problem gamblers as well as developing more specialized instruments to assess particular domains of GRC.

The WOMAC knee and hip osteoarthritis indices: Development, validation, globafization and influence on the development of the AUSCAN hand osteoarthritis indices

Clinical measurement in both clinical research and clinical practice requires tools and techniques that are valid, reliable and responsive. Patient-centred self-reported measures provide opportunity to evaluate consequences of osteoarthritis, that are important and relevant to patients with the condition. The WOMAC and AUSCAN Indices are health status measurement questionnaires that are valid, reliable and responsive, easy to complete, simple to score and available in multiple language forms and scaling formats. They provide opportunities to capture patient relevant information, relating to the impact of interventions, in clinical research and clinical practice environments. WOMAC data have also contributed to the development of proposed definitions for responder criteria and state-attainment criteria in osteoarthritis.