Nueva Revista de Lenguas Extranjeras

El objetivo de la Nueva Revista de Lenguas Extranjeras es difundir la investigación y la reflexión crítica relacionada con las lenguas extranjeras, especialmente el francés y el inglés, en las áreas lingüística, pedagógica, literaria, sociocultural, y artística en el ámbito cultural argentino e internacional. Los trabajos que aquí se publican surgen de la producción científica de los Institutos de Francés e Inglés de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo, y de otros centros de estudio nacionales y del exterior. Se trata de una publicación dirigida a investigadores, profesores, y lectores en general interesados en las lenguas extranjeras, los estudios culturales, el desarrollo de conocimiento y el intercambio intelectual. La Nueva Revista de Lenguas Extranjeras acepta artículos, entrevistas y reseñas. Se prioriza la publicación de trabajos inéditos que reflejen rigor crítico. Los textos recibidos se someten para su selección a la consideración del Comité Editorial. Ante la necesidad de arbitraje, este quedará a criterio de resolución por parte de los Directores de los Institutos.

Sartre dans La Nausée : une nouvelle manière de penser et d’exister

La Náusea aparece fuertemente marcada por la personalidad de Jean-Paul Sartre. El filósofo está naturalmente angustiado; en el momento en que escribe La Náusea, esta angustia toma formas casi patológicas que podemos hallar en la novela. Los síntomas de este malestar, los identificamos al descubrir sus preferencias, sus mayores oscilaciones.

Traduction annotée d’un poème québécois

Emprender la traducción de un poema constituye un desafío que se revela apasionante pues nos exige construir un puente intercultural que nos permite acceder al universo profundo del otro. Esto es lo que nos proponemos hacer al abordar la traducción anotada de un poema que consideramos muy representativo del espíritu quebequense contemporáneo.

A.A.V.V.: Utopía y representación literaria en obras francesas y francófonas (2010). Coord. por Lilia Elisa Castañón y Silvia Calí. Mendoza: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo. 21 x 25 cm. 303 p.

El volumen que reseñamos constituye las ACTAS de las XXIII Jornadas Nacionales de Literatura Francesa y Francófona que se llevaron a cabo en Mendoza, en la sede de la Facultad de Filosofía y Letras de la U.N.Cuyo, los días 27, 28 y 29 de mayo de 2010.

Cancionero de la Academia de los Nocturnos de Valencia

Tirada de 25 ejemp

Obres fetes en lahor de la seraphica Senta Catherina d[e] Sena en lo seu sagrat Monestir ... de la insigne ciutat de Valencia

Hay un ejemplar encuadernado con: Refranes glosados : (Carreres/242).

Segunda parte del latino de repente : donde ... comento ... las elegancias de Paulo Manucio : Hay tambien Palmyreni Index que es breue comentario sobre las Epistolas de Ciceron ad familiares

Contiene : El Dialogo de imitatione Ciceronis / de lorenzo Palmyreno, p. 101-168

Coplas para ciegos Yo Perico el Cojo, à quien ya le ha puesto, por ciego, y cansado, muletas el tiempo ...

Sign.: A8

El cazador mas sabio del catolico bosque apunta en este romance las experiencias de la caza politica à su amado rey don Fernando el Sexto

Fechas en activo del imp. según Serrano Morales

Leales expressiones con que celebra un valenciano la fortuna de ver restituida su patria al suave dominio de su legitimo rey el señor Felipe Quinto : romance heroyco

Texto enmarcado con orla tip

Romance nuevo : en que se refiere el obstentoso recibimiento que la... ciudad de Valencia hizo al... señor don Carlos de Borbon, infante de Castilla Duque de Parma y Placencia

Texto a dos col

Baoro el Rochet de Alcaser, pasa corrent per Picasent ... y se emboca en Valencia á oir la publicasió que dihuen se vá á fer del bando de Alcoy

Texto en dos col.

Clarin resonante : en cuyas voces se explican las grandezas... de la... ciudad de Valencia...

Sign. : []2

Real Academia celebrada en el Real de Valencia, palacio de las S.S.CC.M.M. de los S.S. Reyes de Aragon ... a los años de Carlos segundo...

Sign. : []4, A-T4, V2

Varias, hermosas flores, del parnaso que en quatro floridos, uistosos quadros

Sign.: [calderón]-2[calderón]4, A-Z4, 2A-2D4