"Ernesto de tal" e suas duas versões

Este artigo tem por objetivo analisar o conto "Ernesto de tal", de Machado de Assis, sob a perspectiva histórica e social. Será objeto de estudo também a comparação entre as duas versões do conto; a primeira, publicada no Jornal das Famílias, e a segunda, publicada no livro Histórias da meia-noite. Por meio da apreciação do cotejo entre as duas versões do conto em questão, procuraremos ainda refletir sobre como Machado criava e reescrevia seus textos.

Flashes intermitentes: a presença da fotografia em Dom Casmurro

O presente artigo parte do tema da fotografia para valer-se dele como modo de compreensão do narrador em Dom Casmurro, romance publicado por Machado de Assis em 1899. Através do levantamento de passagens do enredo centradas em algum retrato (englobando nessa categoria pinturas e fotografias), desenvolve-se a noção de "narração-fotográfica", que visa enfatizar a reiteração de hipóteses e rememorações realizadas pela personagem Bentinho a partir de instantes cristalizados no tempo. A necessidade de posse através do apego às imagens, assim como aos momentos vividos relembrados pela memória, destaca a luta interior da personagem contra o esquecimento de momentos, a solidão e a condição efêmera da vida.

Sem sol nem tempestade: caracteres de Iaiá Garcia em ruína

O artigo discute o desvio, realizado por Machado de Assis em Iaiá Garcia, das expectativas da narrativa sentimental e a comparação estabelecida entre os dois triângulos amorosos: Jorge, Estela e Luís Garcia, de um lado, e Estela, Jorge e Iaiá Garcia, de outro. Considerando a ação das paixões e do sistema escravocrata na conduta das personagens, aborda o confronto entre a convenção do amor paixão e a instituição do casamento como instrumento de ascensão social.

O pequeno Decameron de Luigi Capuana: proposta de tradução comentada e anotada

A presente dissertação tem como objetivo apresentar uma tradução comentada e anotada, para a língua portuguesa, de Il Decameroncino [O pequeno Decameron], do escritor italiano Luigi Capuana (1839-1915), obra publicada em 1901 na Itália. Juntamente a esta tradução comentada, apresentamos um estudo sobre o papel desempenhado por Capuana tanto na literatura, quanto na cultura italiana, tendo se destacado como uma das personalidades que mais contribuíram para a modernização e a atualização da literatura de seu país, através da participação ativa nos debates que se fizeram após o advento da Unificação Italiana.

Memórias póstumas de Brás Cubas; texto completo.

Mode of access: Internet.

Epidemiological features of patients with nonsyndromic cleft lip and/or palate in Western Parana

Aim:To describe the clinical, demographic and environmental features associated with NSCL/P (nonsyndromic cleft lip and/or palate) patients born in western Parana state, Brazil. Methods: This cross-sectional, observational, retrospective study included 188 patients attended at the Association of Carriers of Cleft Lip and Palate - APOFILAB, Cascavel-Parana, between 2012 and 2014. Information on demographic characteristics, medical and dental histories and life style factors were obtained from records and personal interviews. Results: Among the 188 patients, cleft lip and palate (CLP) was the most frequent subtype (55.8%), followed by cleft lip only (CLO, 25.0%) and cleft palate only (CPO, 19.2%). Caucasian males were the most affected, although no differences among types of cleft were observed. The otorhinolaryngologic and respiratory alterations were the most frequent systemic alterations in NSCL/P patients, and more than 80% of the NSCL/P mothers reported no vitamin supplements during the first trimester of pregnancy. Conclusions: This study revealed that the prevalence of nonsyndromic oral cleft types in this cohort was quite similar to previously reported prevalence rates. Systemic alterations were identified among 23.4% of the patients and patients with CLP were the most affected. History of maternal exposition to environmental factors related to nonsyndromic oral clefts was frequent and most mothers reported no vitamin supplements during the pregnancy. This study highlights the importance of identifying systemic alterations and risk factors associated with NSCL/P in the Brazilian population for planning comprehensive strategies and integrated actions for the development of preventive programs and treatment.

Mão-de-obra do Brasil para o Japão: a aspectos econômicos e impactos nas empresas do fenômeno dekassegui

A crise econômica no Brasil e principalmente o desalento quanto às perspectivas de melhoras têm levado muitos brasileiros a procurar trabalhos desqualificados no exterior. Um movimento de transferência de trabalhadares brasileiros é aquele para o Japão, que vem ocorrendo desde 1985. Estes trabalhadores, japoneses e descendentes, seriam mais de 100.000. Neste artigo, procura-se verificar as causas e as conseqüências mais imediatas e perceptíveis deste processo, com ênfase nos impactos no mercado de trabalho e nas empresas.

Os orgãos de tubos de António Xavier Machado de Cerveira nos Açores

Dissertação de Mestrado em Ciências Musicais – Musicologia Histórica

La paloma y el quetzal : algunos aspectos del Cristianismo de Rubén Darío, a través de su obra poética, excepto 'Cantos de vida y esperanza'.

Se perfila el carácter de Rubén Darío a través de su peculiar vivencia del cristianismo. Siguiendo la trayectoria personal del poeta, según los datos que deja acerca de sí mismo y las referencias directas y alusiones halladas tras la lectura de sus poemas. El cristianismo constituye una dimensión esencial en la vida y en la obra de Rubén Darío. Su religiosidad se desarrolló por un camino tortuoso, plagado de altibajos, donde alternaron emociones y sentimientos profundos y contradictorios.

Aspectos semánticos y pragmáticos en personas con esquizofrenia.

Resumen en inglés

En homenaje a Machado

Resumen tomado de la publicaci??n

Da literatura e da sociedade na obra Os corumbas, de Amando Fontes

This is a study of the book Os Corumbas, by Amando Fontes, published in 1933, that deals with the beginning of industrialization in the industrial city, as well as the impacts suffered by the poorest. We realized that there is a series of meanings and symbolic elements in the composition of characters, passages and happenings, objects and spaces that permeate the literary speech of Amando Fontes. Our objective, through this analysis, was to reach a better understanding of the relationship between Literature and Sociology, some passages of the text and the author s intention, as well as to problematize the imaginative meanings of the story. The narrative used by Fontes clearly shows us the utilization of the literary production for the understanding of sociological aspects in the initial moments of industrialization as well as people s adaptation to this new reality