La musique acousmatique et le documentaire : vers un art sonore informatif

Ce mémoire rend compte de la création du « documentaire acousmatique » Littorale, une œuvre musicale à visée informative, élaborée au moyen de prises de son in situ, d’extraits d’archives sonores et des témoignages de sept informateurs. En tissant des liens entre les deux disciplines médiatiques que sont la composition acousmatique et le documentaire, l’œuvre retrace l’histoire d’un impressionnant corpus de chants folkloriques récoltés en 1918 par l’ethnologue Marius Barbeau, dans les villages côtiers de Sainte-Anne-des-Monts et Tourelle, Haute-Gaspésie. La démarche de composition s’élabore ainsi en trois axes communicants : la mise en lumière de liens préexistants mais sous-exploités entre le documentaire et l’acousmatique, la recherche de terrain entourant le répertoire de chansons et sa résurgence dans la population actuelle de la Haute-Gaspésie, ainsi que la composition des trois mouvements musicaux constituant Littorale. À travers l’investigation d’enjeux identitaires qui découlent de la redécouverte du répertoire et la mise en lumière de certains flous historiques qui y sont reliés, cet alliage de deux genres médiatiques vise l’émergence d’une démarche de composition informative et socialement pertinente.

La musique acousmatique et le documentaire : vers un art sonore informatif

Ce mémoire rend compte de la création du « documentaire acousmatique » Littorale, une œuvre musicale à visée informative, élaborée au moyen de prises de son in situ, d’extraits d’archives sonores et des témoignages de sept informateurs. En tissant des liens entre les deux disciplines médiatiques que sont la composition acousmatique et le documentaire, l’œuvre retrace l’histoire d’un impressionnant corpus de chants folkloriques récoltés en 1918 par l’ethnologue Marius Barbeau, dans les villages côtiers de Sainte-Anne-des-Monts et Tourelle, Haute-Gaspésie. La démarche de composition s’élabore ainsi en trois axes communicants : la mise en lumière de liens préexistants mais sous-exploités entre le documentaire et l’acousmatique, la recherche de terrain entourant le répertoire de chansons et sa résurgence dans la population actuelle de la Haute-Gaspésie, ainsi que la composition des trois mouvements musicaux constituant Littorale. À travers l’investigation d’enjeux identitaires qui découlent de la redécouverte du répertoire et la mise en lumière de certains flous historiques qui y sont reliés, cet alliage de deux genres médiatiques vise l’émergence d’une démarche de composition informative et socialement pertinente.

Of Marx and Makers: an Historical Perspective on Generative Justice

In Marxist frameworks “distributive justice” depends on extracting value through a centralized state. Many new social movements—peer to peer economy, maker activism, community agriculture, queer ecology, etc.—take the opposite approach, keeping value in its unalienated form and allowing it to freely circulate from the bottom up. Unlike Marxism, there is no general theory for bottom-up, unalienated value circulation. This paper examines the concept of “generative justice” through an historical contrast between Marx’s writings and the indigenous cultures that he drew upon. Marx erroneously concluded that while indigenous cultures had unalienated forms of production, only centralized value extraction could allow the productivity needed for a high quality of life. To the contrary, indigenous cultures now provide a robust model for the “gift economy” that underpins open source technological production, agroecology, and restorative approaches to civil rights. Expanding Marx’s concept of unalienated labor value to include unalienated ecological (nonhuman) value, as well as the domain of freedom in speech, sexual orientation, spirituality and other forms of “expressive” value, we arrive at an historically informed perspective for generative justice. 

Local Seafood Availability in San Diego, California Seafood Markets

Like many developed coastal cities, San Diego, California has strong geographic and recreational ties to the adjacent ocean, but weak culinary ones. Less than 10% of the seafood consumed in the U.S., and San Diego in particular, is domestic. The popularity and abundance of farmers’ markets and other local markets in San Diego indicates an interest among producers and the public alike in cultivating local, diverse food systems, but this trend has been slower to catch on for seafood. The goal of this project was, therefore, to define and begin to understand the influences on the patterns of locally sourced, domestic seafood availability in San Diego. This study focused on seafood availability in seafood markets including researching market websites and contacting seafood counter managers to determine the general frequency (consistent, occasional, none) at which the markets sold seafood produced by San Diego fishermen or aquafarmers. Seafood market locations were mapped, and demographic and spatial information was gathered for each market’s zip code. The results of the study revealed that only 8% of San Diego’s 86 seafood markets consistently carried San Diego-sourced seafood, and 14% of markets carried it on occasion. Increased density of these local seafood markets was correlated with proximity to the coast, with almost 80% of the markets located within 2 km of the coast. Neither per capita income nor racial diversity was correlated with local seafood market density, indicating that factors contributing to coastal isolation matter more than wealth or diversity in determining where local seafood is sold. The geographic disparity in local seafood availability may be due to a variety of factors, including a small fishing fleet, prevalence of imported seafood, limited waterfront and urban infrastructure needed to support a local seafood system, and a lack of public awareness about local fisheries. Information gleaned from this study can inform further investigation into the influences on local, equitable seafood systems, as well as help consumers, producers and marketers to make informed decisions about seafood purchases and marketing efforts.

The disappearing of palheiros in Aveiro lagoon

Palheiros are traditional timber constructions existing in the littoral centre region of Portugal. This is particularly the case of the Aveiro lagoon region where for many years many such constructions have existed. They were originally built to store working tools related with lagoon activity (fishing and sea salt extraction) and to give shelter for the fishermen during the fishing season. These constructions were built with superimposed veneers in vertical or horizontal directions. Since they are mostly located near the sea, they have started to be used as holiday houses and are often painted in vivid colours. Most of these buildings are being replaced by concrete constructions, since their preservation state is rather unsatisfactory or simply because there is a need to increase their size. Additionally, little knowledge about the possibilities of maintenance and building in timber structures exists. In some cases, although the structures were changed from timber to concrete, the exterior appearance of the palheiros remains the same, which might be interesting from the pictorial point of view but it isn’t certainly from a heritage preservation perspective. However in many other situations, they are being substituted by “modern” constructions that were not valuable in any of the previous viewpoints. Fortunately, there are also cases where palheiros have been preserved and remain in good condition. For how long these examples will remain is certainly the major question that must be answered since these are only on the dependence of owner’s will and not based on local authorities concern. A consciousness of local authorities and citizens is mandatory in order to preserve this heritage because it is perfectly possible to preserve the traditional constructions offering all the comfort of modern houses. Keywords: timber construction, vernacular construction, preservation.

Les petites pêches côtières et estuariennes Françaises du sud du golfe de Gascogne. Typologie des flottilles et approche socio-économique et commerciale

The European contract PECOSUDE (Small inshore fisheries of the south of Europe) accepted in 2000 for 2 years concerns French, Spanish and Portuguese partners. The aim is to assess the inshore and estuarine fisheries from Loire estuary to Portugal. Three levels of study are considered : fisheries (data 1999), socioeconomy and marketing (data 1999 or 2000). Exploitation in the 12 miles area for France and on continental shelf for northern Spain and Portugal (within 1000 m depth), as well as the fishing period lower than 96 hours was determined as the definition of this fishery for the study. Socioeconomic analyses are made only on boats smaller than 15 m. The fisheries part analyses the activity of the fishing vessels taking into account gears used, landed species, areas and fishing seasons. Within the 39 harbours of the south Bay of Biscay 1 799 coastal or estuarine vessels with 3 580 fishermen are located. Statics gears are predominant, and more than half of the vessels are polyvalent (using several gears). In 1999, landings were 20 6441 weight for 84 M¿ value. The fishing activity of these boats was also analysed by typology of the fleet, based on fishing gears and/or species landed. These characterisations allowed the application of stratified sampling for the implementation of socioeconomic investigations. The analysis of the information received from the fishermen allow to describe the production factors, to estimate their costs, as well as the turnover, the richness creation and the efficiency of the production means. The capital value of the south Bay of Biscay " ship " is established about 94 k¿, the average turnover amount to 83 k¿ and the average rate of added value to 70%. Products commercialisation vary from component to component, the importance of the sells in auction places depends on the landed species. Some valuable species are directly sold to particular

The contribution and status of physical removal in sustainable management of water hyacinth

Physical control of water hyacinth consists of removing the plants from the water by hand or machines. It is considered over effetive because it involves removing the whole plants from water. The first attempt on physical control was in 1992 when weed infestation was causing serious problems to the fishing communities in Lake Kyoga. The fishermen had problems of accessing the lake as huge masses of mobile weed blocked landing sites. Furthermore, the fishers lost their nets, which were swept away by mobile water hyacinth. As a result, an integrated control strategy involving physical control (manual and mechanical removal) was put in place. Through this method, the fishers were able to open up access routes to fishing grounds even though weed mats often reblocked the access routes. In the infested lakes, manual removal offered remedial relief to fish Iandings and other access sites. Sites of strategic importance such as hydro-electric power generation dam, water intake points and docking points which had large masses of water hyacinth required heavy machinery and mechanical harvesters were used at these sites.

Analyse du rôle de l'IFREMER dans l'instruction du dossier Salmor

This report describes the contribution made by IFREMER in the various stages of installation of a new salmon culture in barge's tanks moored in Morlaix Bay. Tacking into account the opposition to this project, including direct criticism of the role of IFREMER, a considerable effort is made to provide detailed environmental impact data to the appropriate Government office

The impact of gillnet mesh sizes on Oreochromis niloticus: a proposed management strategy

Gillnets are popularly used in commercial fishing on both Lake kioga and lake Victoria. On Lake kioga the legal mesh size is from 4½ (114) upwards while on Lake Victoria, a multifishery lake, various mesh sizes are in operation. However, the fishermen on these lakes still use the smaller meshes to be able to harvest certain categories of fish especially Oreochromis species group whose catch rates are already on the decline due to either use of small mesh size nets, high fishing pressure and to L.Kioga in particular, predation by lates niloticus.

Fisheries Department Annual Report 1969

During the year 1969, the fishing industry maintained a rate of increase that had been witnessed in the three previous years. The total catch landed was estimated at 125300 metric tons, valued at shs 130,500,000/-at the lakeside,and about shs 260,000,000/-in the retail market. This was an increase of 16,900 metric tons over the 1968 figure. The largest increases again came from the Lake Kyoga area, where the Nile Perch and the introduced Tilapia species are still expanding. Large numbers of fishermen from other regions (i.e. from Lake Victoria) moved to Lake Kyoga where catches were high and remunerative. This intensified fishing on this lake, resulting in the high figure of catches recorded. As in the previous year, there was a marked increase in the use of large-mesh gill-nets for catching Nile Perch and Tilapia. Individual Tilapia nilotica of up to 5 kg were quite common, and Nile Perch weighing over 50 kg were also regularly taken. The marketing and distribution side of the industry was as active as ever: 87 people took out specific licences, and 640 fishmongers were licensed by different urban authorities. Elsewhere in the Districts, 7,950 fishmongers were licensed. Host of the fish landed was consumed within Uganda and exports accounted for dnly a very small fraction of the market, mainly composed of frozen fiilets to Kenyai and salted fish to the Republic of the Congo. Kampala market was the most important one, serving also as a central market from where fishmongers bought fish for distribution to rural areas.

Impacts of fishery activities on lake shore environment and options for sustainable management

Over the years, degradation of the lakeshore resources has been going on due to human induced activities. Human activities notably house construction, fish smoking, boat construction and cooking at the landings impact the tree and forest cover along the lakeshore and Islands. The survey was conducted in ten districts surrounding Lake Victoria and the landings sampled were selected with the help of the District Fisheries Officers. Data was obtained from selected fishermen and Key informants at these landing sites. The study examined the extent of knowledge on importance, utilization, threats and conservation of trees/forests at the landings. Results showed that the fishers (98%) were aware of the benefits derived from the trees/forests. According to the respondents, the most commonly used tree species for boat construction were Mvule (40%), Mkibu (20%), Musizi (17%) and Mpewere (11 %). This was mainly because these trees were durable. For house construction, Nsambya (25%), Musizi (24%) and other materials (12%) were the most commonly used. For other activities like fish smoking and cooking at the landing, the Fisherfolk used any type of tree species readily available at the landings. As regards the status of the trees at the landings, most of the respondents (72%) J agreed that due to some fishery related activities some tree species had reduced more than others in the vicinity of most landings. Most respondents said that the, most reduced tree species around the landings were Mvule (36%) and Musizi (22%). Among the fishery related activities that had a significant impact on the trees/forests, construction of houses (44%) and boats (22%) emerged uppermost. Other activities such as fish smoking (14%) and cooking (12%) had the least impact on trees/forests. Generally, there was extensive reduction of trees at the landings. Therefore there was need to regulate cutting of trees and to have specific programmes targeting afforestation at and around fish landings.

Status of the beach management units development in Uganda

Fisheries plays a significant and important part in the economy of the country contributing to foreign exchange, food security and employment creation. Lake Victoria contributes over 50% of the total annual fish catch. The purpose of fisheries management is to ensure conservation, protection, proper use, economic efficiency and equitable distribution of the fisheries resources both for the present and future generations through sustainable utilization. The earliest fisheries were mainly at the subsistence level. Fishing gear consisted of locally made basket traps, hooks and seine nets of papyrus. Fishing effort begun to increase with the introduction of more efficient flax gillnets in 1905. Fisheries management in Uganda started in 1914. Before then, the fishery was under some form of traditional management based on the do and don'ts. History shows that the Baganda had strong spiritual beliefs in respect of "god Mukasa" (god of the Lake) and these indirectly contributed to sustainable management of the lake. If a fisherman neglected to comply witt'l any of the ceremonies related to fishing he was expected to encounter a bad omen (Rev. Roscoe, 1965) However, with the introduction of the nylon gill nets, which could catch more fish, traditional management regime broke down. By 1955 the indigenous fish species like Oreochromis variabilis and Oreochromis esculentus had greatly declined in catches. Decline in catches led to introduction of poor fishing methods because of competition for fish. Government in an attempt to regulate the fishing irldustry enacted the first Fisheries Ordinance in 1951 and recruited Fisheries Officers to enforce them. The government put in place minimum net mesh-sizes and Fisheries Officers arrested fishermen without explaining the reason. This led to continued poor fishing practices. The development of government centred management systems led to increased alienation of resource users and to wilful disregard of specific regulations. The realisation of the problems faced by the central management system led to the recognition that user groups need to be actively involved in fisheries management if the systems are to be consistent with sustainable fisheries and be legitimate. Community participation in fisheries management under the Comanagement approach has been adopted in Lake Victoria including other water bodies.

The present status of the fishery for tilapia in Lake Victoria (Uganda)

The commercial fisheries of Lake Victoria are presently dominated by three species: the stocked Lates niloticus and Oreochromis niloticus, and the endemic cyprinid Rastrineobola argentea. The three comprise at least 90% of the commercial catch while the rest of the endemic species mostly occur as by-catch (incidental catch) except in localised areas. Apart from being a major source of food, the three species especially the Nile perch represent the usually recognized main forms of predation, As they exert a "top-down" effect on production, they are important in the trophic dynamics of the Lake Victoria ecosystem. However, another form of predation which is usually unrecognized in the lake productivity mechanisms is one due to fishing mortality. Fishermen essentially behave as predatory elements in the ecosystem. This is manifested in ways that paral1el the effect of fish as predators e.g. some fishermen are habitat restricted and specialised in catching particular species or sizes, others are opportunistic and switch to whatever species (prey) are available which may depend on season, etc. There are also indirect factors that influence fishing mortality as a form of predation e.g. availability on the market of different gears, thefts of nets and of fish from nets, civil strife, market demand etc. The fatter are essentially socioeconomic factors. Application of the principles of fisheries management requires "a data base from which effective options can be generated. It is considered that one of the fundamental requirements for such a data base is information on the spatial distribution of the species fishery. This can be combined with information on landings which can eventually be incorporated into a programme of stock monitoring. The aim of this paper is to highlight information on the Tilapia fishery that may benefit fisheries management.

Fishing gear selectivity for Lates niloticus L., Oreochromis niloticus L. and Rastrineobola argentea P. in Lakes Victoria, Kyoga and Nabugabo

Catch effort data on which fisheries management regulations are sometimes based are not available for most lakes in Uganda. However, failure to regulate fishing gears and methods has been a major cause of collapse of fisheries in the country. Fisheries have been damaged by destructive and non-selective fishing gears and methods such as trawling and beach seining, by use of gill nets of mesh size which crop immature fish and by introduction of mechanised fishing. Selectivity of gears used to crop Lates niloticus L.(Nile perch), Oreochromis niloticus L. (Nile tilapia) and Rastrineobola argentea Pellegrin (Mukene) which are currently the most important commercial species in Uganda were examined in order to recommend the most suitable types, sizes and methods that should be used in exploiting these fisheries. Gill nets of less than 127 mm mainly cropped immature Nile tilapia and Nile perch. To protect these fisheries, the minimum mesh size of gill nets should be set at 127 mm. Seine nets of 5 mm caught high proportions in immature Mukene while those of 10 mm caught mainly mature Mukene. When operated inshore, both sizes caught immature Nile perch and Nile tilapia as by-catch. To protect the Mukene fishery and avoid catching immature bye-catch, a minimum mesh size of the Mukene net should be 10 mm operated as Lampara type net offshore, but since most fishermen have been using 5 mm seine nets for over five years the minimum size should not be allowed to drop below 5 mm pending further thorough investigations. Beach seining and trawling are destructive to fisheries and should be prohibited until data that may justify their use is available.

Desencontros legais e morais na pesca artesanal: a Educação Ambiental política para a transformação socioambiental em Rio Grande/RS e São José do Norte/RS

A dissertação intitulada “Desencontros legais e morais na pesca artesanal: a Educação Ambiental política para a transformação socioambiental em Rio Grande/RS e São José do Norte/RS” busca analisar a compreensão das comunidades de pescadores artesanais do Rio Grande e de São José do Norte acerca de aspectos do desencontro entre as normas legais pesqueiras e as normas morais daqueles atores sociais, e os reflexos na conservação do meio ambiente e no exercício da cidadania ambiental, a fim de colaborar, por intermédio da Educação Ambiental, com o fortalecimento dos pescadores para a reversão do atual quadro de crise social e ambiental vivenciada na pesca artesanal da região, bem como para refletir sobre a ineficiência das regras legais aplicáveis no estuário da Lagoa dos Patos. Para tanto os objetivos foram estruturados de forma a investigar os aspectos do desencontro mencionado; analisar seus reflexos no declínio da conservação dos recursos renováveis e no exercício da cidadania pelos pescadores artesanais; e apresentar alternativas possíveis pela e para a Educação Ambiental, enquanto educação política, visando a proporcionar a transformação socioambiental dos pescadores para a garantia de sua participação cidadã nas esferas de decisão relativas à sua vida social e profissional. A pesquisa teve uma abordagem qualitativa, com enfoque teórico-metodológico nas representações coletivas dos pescadores. O trabalho foi composto de levantamento bibliográfico e documental, que serviu de apoio para a obtenção das representações mediante a realização de grupos focais junto a quatro comunidades de pescadores nas cidades pesquisadas. Esse corpus de pesquisa foi analisado com base na metodologia Análise Textual Discursiva. Os resultados obtidos indicaram que a crise instaurada na pesca ultrapassa a dicotomia existente entre as leis ambientais e as normas morais dos pescadores artesanais, emergindo o aspecto da necessidade financeira e de sobrevivência de pescadores e de suas famílias. Verificou-se, outrossim, que o desencontro pesquisado refletiu negativamente na conservação dos recursos naturais, na medida em que gerou a falta de efetividade de leis relacionadas àquela atividade profissional, repercutindo desfavoravelmente no exercício da cidadania ambiental pelos pescadores. Concluiu-se que a Educação Ambiental política possui um papel fundamental para o empoderamento dos pescadores artesanais em busca de sua participação ativa nos processos de gestão dos recursos pesqueiros estuarinos, numa verdadeira governança participativa, voltada à conservação ambiental e edificação do bem coletivo.