El acceso a la información como meta ¿realizable? Imaginarios y prácticas de aplicación tecnológica en bibliotecas

El acceso a la información para la comunidad usuaria de bibliotecas y centros de documentación, que ha estado siempre presente en el ideario del campo de la bibliotecología, se ha afianzado en los últimos tiempos en los discursos de la sociedad de la información, especialmente a través de la incorporación de nuevas tecnologías capaces de mediar-que median en las vinculaciones entre bibliotecarios y usuarios. En ese sentido, este trabajo indaga por un lado la cuestión de la incorporación y el uso de las tecnologías de la información y la comunicación en los procesos bibliotecarios llevados a cabo en las bibliotecas que están bajo la dirección de egresados y egresadas de la carrera de Bibliotecología de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata (FAHCE-UNLP), Argentina. Por otro, rastrea los imaginarios tecnológicos que poseen planteando una proyección a 10 años sobre estas mismas unidades de información. Para ello, la búsqueda de quiénes están ejerciendo cargos o funciones de dirección en distintas unidades de información dio como resultado una lista de 34 personas. A ellas se les envió vía e.mail un cuestionario de tipo semiestructurado que indagaba sobre 1- sus datos personales y de pertenencia institucional; 2- el estado de situación de los procesos de automatización de las bibliotecas en las que trabajan; 3- la aplicación de tecnologías en los distintos procesos; 4- la formación de grado obtenida en temas vinculados al uso de tecnologías, así como también los cursos y los seminarios realizados sobre estos tópicos en los últimos cinco años; 5- las perspectivas de desarrollo futuro que imagina este conjunto de profesionales para las bibliotecas que dirigen. Este último aspecto se retomó con entrevistas semi estructuradas en profundidad que pretendían situarlos-las dentro de 10 años para pensar aspectos relacionados con los posibles cambios en la comunicación con los usuarios y las instalaciones, la composición de la colección bibliográfica, los servicios documentales a prestar y otros aspectos vinculados a la gestión de las bibliotecas y el acceso a la información de la comunidad usuaria. El análisis de la información obtenida a través tanto de las encuestas como de las entrevistas plantea dilucidar la posibilidad de concreción del acceso a la información de la comunidad usuaria en el presente o en el futuro cercano en-a través de esas bibliotecas

La Escuela de Bibliotecología de la Provincia de Buenos Aires y la profesionalización del bibliotecario (1948-1950)

El presente trabajo indaga sobre los orígenes de la enseñanza bibliotecológica en la ciudad de La Plata, tomando como eje fundamental la creación de la Escuela de Bibliotecología por parte de la Dirección General de Bibliotecas de la Provincia de Buenos Aires. Se describen las principales características de las instituciones de enseñanza de bibliotecología existentes en la región hasta el año 1950, en función de interpretar cuáles fueron los antecedentes que dieron lugar a la formación de dicha Escuela. Luego se presenta la situación político-social en el contexto del primer gobierno peronista bonaerense. Finalmente, se abordan los contenidos existentes en los planes de estudio de las carreras con el objetivo de delinear el ideal de profesional bibliotecario que se deseaba alcanzar de acuerdo a las políticas culturales del Estado provincial. Se concluye que, a través de esta institución educativa, se intentó formar un profesional bibliotecario con múltiples aptitudes; un agente cultural capaz de guiar a los lectores hacia los libros de edición nacional con un rol docente, en estrecha relación con el maestro y con los alumnos en todos los niveles de formación.

La Escuela de Bibliotecología de la Provincia de Buenos Aires y la profesionalización del bibliotecario (1948-1950)

El presente trabajo indaga sobre los orígenes de la enseñanza bibliotecológica en la ciudad de La Plata, tomando como eje fundamental la creación de la Escuela de Bibliotecología por parte de la Dirección General de Bibliotecas de la Provincia de Buenos Aires. Se describen las principales características de las instituciones de enseñanza de bibliotecología existentes en la región hasta el año 1950, en función de interpretar cuáles fueron los antecedentes que dieron lugar a la formación de dicha Escuela. Luego se presenta la situación político-social en el contexto del primer gobierno peronista bonaerense. Finalmente, se abordan los contenidos existentes en los planes de estudio de las carreras con el objetivo de delinear el ideal de profesional bibliotecario que se deseaba alcanzar de acuerdo a las políticas culturales del Estado provincial. Se concluye que, a través de esta institución educativa, se intentó formar un profesional bibliotecario con múltiples aptitudes; un agente cultural capaz de guiar a los lectores hacia los libros de edición nacional con un rol docente, en estrecha relación con el maestro y con los alumnos en todos los niveles de formación.

El acceso a la información como meta ¿realizable? Imaginarios y prácticas de aplicación tecnológica en bibliotecas

El acceso a la información para la comunidad usuaria de bibliotecas y centros de documentación, que ha estado siempre presente en el ideario del campo de la bibliotecología, se ha afianzado en los últimos tiempos en los discursos de la sociedad de la información, especialmente a través de la incorporación de nuevas tecnologías capaces de mediar-que median en las vinculaciones entre bibliotecarios y usuarios. En ese sentido, este trabajo indaga por un lado la cuestión de la incorporación y el uso de las tecnologías de la información y la comunicación en los procesos bibliotecarios llevados a cabo en las bibliotecas que están bajo la dirección de egresados y egresadas de la carrera de Bibliotecología de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata (FAHCE-UNLP), Argentina. Por otro, rastrea los imaginarios tecnológicos que poseen planteando una proyección a 10 años sobre estas mismas unidades de información. Para ello, la búsqueda de quiénes están ejerciendo cargos o funciones de dirección en distintas unidades de información dio como resultado una lista de 34 personas. A ellas se les envió vía e.mail un cuestionario de tipo semiestructurado que indagaba sobre 1- sus datos personales y de pertenencia institucional; 2- el estado de situación de los procesos de automatización de las bibliotecas en las que trabajan; 3- la aplicación de tecnologías en los distintos procesos; 4- la formación de grado obtenida en temas vinculados al uso de tecnologías, así como también los cursos y los seminarios realizados sobre estos tópicos en los últimos cinco años; 5- las perspectivas de desarrollo futuro que imagina este conjunto de profesionales para las bibliotecas que dirigen. Este último aspecto se retomó con entrevistas semi estructuradas en profundidad que pretendían situarlos-las dentro de 10 años para pensar aspectos relacionados con los posibles cambios en la comunicación con los usuarios y las instalaciones, la composición de la colección bibliográfica, los servicios documentales a prestar y otros aspectos vinculados a la gestión de las bibliotecas y el acceso a la información de la comunidad usuaria. El análisis de la información obtenida a través tanto de las encuestas como de las entrevistas plantea dilucidar la posibilidad de concreción del acceso a la información de la comunidad usuaria en el presente o en el futuro cercano en-a través de esas bibliotecas

El acceso a la información como meta ¿realizable? Imaginarios y prácticas de aplicación tecnológica en bibliotecas

El acceso a la información para la comunidad usuaria de bibliotecas y centros de documentación, que ha estado siempre presente en el ideario del campo de la bibliotecología, se ha afianzado en los últimos tiempos en los discursos de la sociedad de la información, especialmente a través de la incorporación de nuevas tecnologías capaces de mediar-que median en las vinculaciones entre bibliotecarios y usuarios. En ese sentido, este trabajo indaga por un lado la cuestión de la incorporación y el uso de las tecnologías de la información y la comunicación en los procesos bibliotecarios llevados a cabo en las bibliotecas que están bajo la dirección de egresados y egresadas de la carrera de Bibliotecología de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata (FAHCE-UNLP), Argentina. Por otro, rastrea los imaginarios tecnológicos que poseen planteando una proyección a 10 años sobre estas mismas unidades de información. Para ello, la búsqueda de quiénes están ejerciendo cargos o funciones de dirección en distintas unidades de información dio como resultado una lista de 34 personas. A ellas se les envió vía e.mail un cuestionario de tipo semiestructurado que indagaba sobre 1- sus datos personales y de pertenencia institucional; 2- el estado de situación de los procesos de automatización de las bibliotecas en las que trabajan; 3- la aplicación de tecnologías en los distintos procesos; 4- la formación de grado obtenida en temas vinculados al uso de tecnologías, así como también los cursos y los seminarios realizados sobre estos tópicos en los últimos cinco años; 5- las perspectivas de desarrollo futuro que imagina este conjunto de profesionales para las bibliotecas que dirigen. Este último aspecto se retomó con entrevistas semi estructuradas en profundidad que pretendían situarlos-las dentro de 10 años para pensar aspectos relacionados con los posibles cambios en la comunicación con los usuarios y las instalaciones, la composición de la colección bibliográfica, los servicios documentales a prestar y otros aspectos vinculados a la gestión de las bibliotecas y el acceso a la información de la comunidad usuaria. El análisis de la información obtenida a través tanto de las encuestas como de las entrevistas plantea dilucidar la posibilidad de concreción del acceso a la información de la comunidad usuaria en el presente o en el futuro cercano en-a través de esas bibliotecas

La Escuela de Bibliotecología de la Provincia de Buenos Aires y la profesionalización del bibliotecario (1948-1950)

El presente trabajo indaga sobre los orígenes de la enseñanza bibliotecológica en la ciudad de La Plata, tomando como eje fundamental la creación de la Escuela de Bibliotecología por parte de la Dirección General de Bibliotecas de la Provincia de Buenos Aires. Se describen las principales características de las instituciones de enseñanza de bibliotecología existentes en la región hasta el año 1950, en función de interpretar cuáles fueron los antecedentes que dieron lugar a la formación de dicha Escuela. Luego se presenta la situación político-social en el contexto del primer gobierno peronista bonaerense. Finalmente, se abordan los contenidos existentes en los planes de estudio de las carreras con el objetivo de delinear el ideal de profesional bibliotecario que se deseaba alcanzar de acuerdo a las políticas culturales del Estado provincial. Se concluye que, a través de esta institución educativa, se intentó formar un profesional bibliotecario con múltiples aptitudes; un agente cultural capaz de guiar a los lectores hacia los libros de edición nacional con un rol docente, en estrecha relación con el maestro y con los alumnos en todos los niveles de formación.

Harper's Ferry by moonlight [Material gráfico]

Estampa que fué pasada a pintura por Granville Perkins

Faye Tull Carter

Faye Tull Carter obtained a Bachelor’s of Science Degree in Home Economics from Lincoln University in 1938. She also received a graduate degree from Teacher’s College, Columbia University in New York. After graduation, Carter accepted the position as Library Assistant at Lincoln University Laboratory School. Upon receiving a Master’s degree in Library Science (MLS) from Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio, Carter was appointed the Librarian at Lincoln University Laboratory High School. She was later transferred to the University library, Inman E. Page Library, where she remained until her retirement in 1989. During her years of service, Carter was promoted to the level of Assistant Professor. She taught courses in Library Science and Children’s Literature. Carter’s duties at Inman E. Page Library included creating displays, arranging picture collections and organizing the research material for teachers and students in the Education Department. She also established the Children and Young Adult Literature Collection.

The road not taken*

The annual Janet Doe Lecture was established in l966 to honor Janet Doe, emerita librarian of the New York Academy of Medicine. The lecture focuses on either the history or philosophy of health sciences librarianship. This lecture addresses three fundamental values of the field, highlighting basic beliefs of the profession that are at risk: privacy, intellectual property rights, and access to quality information. It calls upon readers to make the everyday choices required to keep the value system of health sciences librarianship in place. Robert Frost's poignant poem ”The Road Not Taken” provides the metaphor for examining choices in an information economy.

Customizing for clients: developing a library liaison program from need to plan*

Building on the experiences of librarian representatives to curriculum committees in the colleges of dentistry, medicine, and nursing, the Health Science Center Libraries (HSCL) Strategic Plan recommended the formation of a Library Liaison Work Group to create a formal Library Liaison Program to serve the six Health Science Center (HSC) colleges and several affiliated centers and institutes. The work group's charge was to define the purpose and scope of the program, identify models of best practice, and recommend activities for liaisons. The work group gathered background information, performed an environmental scan, and developed a philosophy statement, a program of liaison activities focusing on seven |primary areas, and a forum for liaison communication. Hallmarks of the plan included intensive subject specialization (beyond collection development), extensive communication with users, and personal information services. Specialization was expected to promote competence, communication, confidence, comfort, and customization. Development of the program required close coordination with other strategic plan implementation teams, including teams for collection development, education, and marketing. This paper discusses the HSCL's planning process and the resulting Library Liaison Program. Although focusing on an academic health center, the planning process and liaison model may be applied to any library serving diverse, subject-specific user populations.

The Patient Informatics Consult Service (PICS): an approach for a patient-centered service

The Patient Informatics Consult Service (PICS) at the Eskind Biomedical Library at Vanderbilt University Medical Center (VUMC) provides patients with consumer-friendly information by using an information prescription mechanism. Clinicians refer patients to the PICS by completing the prescription and noting the patient's condition and any relevant factors. In response, PICS librarians critically appraise and summarize consumer-friendly materials into a targeted information report. Copies of the report are given to both patient and clinician, thus facilitating doctor-patient communication and closing the clinician-librarian feedback loop. Moreover, the prescription form also circumvents many of the usual barriers for patients in locating information, namely, patients' unfamiliarity with medical terminology and lack of knowledge of authoritative sources. PICS librarians capture the time and expertise put into these reports by creating Web-based pathfinders on prescription topics. Pathfinders contain librarian-created disease overviews and links to authoritative resources and seek to minimize the consumer's exposure to unreliable information. Pathfinders also adhere to strict guidelines that act as a model for locating, appraising, and summarizing information for consumers. These mechanisms—the information prescription, research reports, and pathfinders—serve as steps toward the long-term goal of full integration of consumer health information into patient care at VUMC.

Raising the bar: the importance of hospital library standards in the continuing medical education accreditation process*

The Connecticut State Medical Society (CSMS) reviews and accredits the continuing medical education (CME) programs offered by Connecticut's hospitals. As part of the survey process, the CSMS assesses the quality of the hospitals' libraries. In 1987, the CSMS adopted the Medical Library Association's (MLA's) “Minimum Standards for Health Sciences Libraries in Hospitals.” In 1990, professional librarians were added to the survey team and, later, to the CSMS CME Committee. Librarians participating in this effort are recruited from the membership of the Connecticut Association of Health Sciences Librarians (CAHSL). The positive results of having a qualified librarian on the survey team and the invaluable impact of adherence to the MLA standards are outlined. As a direct result of this process, hospitals throughout the state have added staffing, increased space, and added funding for resources during an era of cutbacks. Some hospital libraries have been able to maintain a healthy status quo, while others have had proposed cuts reconsidered by administrators for fear of losing valuable CME accreditation status. Creating a relationship with an accrediting agency is one method by which hospital librarians elsewhere may strengthen their efforts to ensure adequate library resources in an era of downsizing. In addition, this collaboration has provided a new and important role for librarians to play on an accreditation team.

Web-based distance continuing education: a new way of thinking for students and instructors

As people have more difficulty taking time away from work to attend conferences and workshops, the idea of offering courses via the Web has become more desirable. Addressing a need voiced by Medical Library Association membership, the authors developed a Web-based continuing-education course on the subject of the librarian's role in evidence-based medicine. The aim of the course was to provide medical librarians with a well-constructed, content-rich learning experience available to them at their convenience via the Web. This paper includes a discussion of the considerations that need to be taken into account when developing Web-based courses, the issues that arise when the information delivery changes from face-to-face to online, the changing role of the instructor, and the pros and cons of offering Web-based versus traditional courses. The results of the beta test and future plans for the course are also discussed.

Expediting the transfer of evidence into practice: building clinical partnerships*

A librarian/clinician partnership was fostered in one hospital through the formation of the Evidence-based Practice Committee, with an ulterior goal of facilitating the transfer of evidence into practice. The paper will describe barriers to evidence-based practice and outline the committee's strategies for overcoming these barriers, including the development and promotion of a Web-based guide to evidence-based practice specifically designed for clinicians (health professionals). Educational strategies for use of the Web-based guide will also be addressed. Advantages of this partnership are that the skills of librarians in meeting the needs of clinicians are maximized. The evidence-based practice skills of clinicians are honed and librarians make a valuable contribution to the knowledgebase of the clinical staff. The knowledge acquired through the partnership by both clinicians and librarians will increase the sophistication of the dialogue between the two groups and in turn will expedite the transfer of evidence into practice.

Library outreach: addressing Utah's “Digital Divide”

A “Digital Divide” in information and technological literacy exists in Utah between small hospitals and clinics in rural areas and the larger health care institutions in the major urban area of the state. The goals of the outreach program of the Spencer S. Eccles Health Sciences Library at the University of Utah address solutions to this disparity in partnership with the National Network of Libraries of Medicine—Midcontinental Region, the Utah Department of Health, and the Utah Area Health Education Centers. In a circuit-rider approach, an outreach librarian offers classes and demonstrations throughout the state that teach information-access skills to health professionals. Provision of traditional library services to unaffiliated health professionals is integrated into the library's daily workload as a component of the outreach program. The paper describes the history, methodology, administration, funding, impact, and results of the program.