[Drug-induced Stevens-Johnson syndrome in a patient with AIDS]

The Stevens-Johnson syndrome is a severe potentially life-threatening form of the erythema multiforme, affecting both skin and mucous membranes. We present a case of a 49-year-old male patient with AIDS who developed a Stevens-Johnson syndrome while being treated with pyrimethamine, sulfadiazine and phenytoin for cerebral toxoplasmosis. Further diagnostic evaluation of this dangerous cutaneous affection may prove difficult for several reasons. In particular, in patients with AIDS who are more susceptible for adverse drug reactions and who are simultaneously receiving a variety of drugs with a considerable potential of cutaneous side effects, therapy cannot be withhold for lack of therapeutic alternatives. Moreover, the low lymphocyte count in this case may have made reliable testing with lymphocyte transformation studies impossible. The evaluation and the differential diagnosis of the drug-induced Stevens-Johnson syndrome are discussed. Especially long- and moderately long-acting sulfonamides belong to the most important agents that can cause a drug-induced Stevens-Johnson syndrome. The pathogenesis and the risk factors for cutaneous hypersensitivity reactions in HIV-infected patients are only poorly understood. These kind of reactions, however, seem to occur more often in patients with a more advanced immunodeficiency.

Unusual Eruptions Associated with Mycoplasma pneumoniae Respiratory Infections: Review of the Literature.

BACKGROUND Maculopapular or urticarial eruptions and erythema multiforme sometimes occur in patients affected with Mycoplasma pneumoniae respiratory infections. Further eruptions have also been reported. OBJECTIVE To review the literature addressing M. pneumoniae respiratory infection and rather unusual eruptions. METHODS Computer-based search in the U.S. National Library of Medicine database as well as in the search engine Google. RESULTS We found a possible relationship between M. pneumoniae infection and Fuchs' syndrome (n = 37), varicella-like eruptions (n = 8), Henoch-Schönlein syndrome and further leukocytoclastic vasculitides (n = 21) and erythema nodosum (n = 11). A temporal relationship was also observed with 2 cases of Gianotti-Crosti syndrome. Finally, there exists reasonable evidence that pityriasis rosea Gibert and pityriasis lichenoides et varioliformis acuta Mucha-Habermann are not associated with Mycoplasma infections. CONCLUSION This review implies that M. pneumoniae may cause, in addition to erythematous maculopapular (or urticarial) eruptions and erythema multiforme, Fuchs' syndrome and varicella-like eruptions. Furthermore, there is an intriguing link with leukocytoclastic vasculitides or erythema nodosum that deserves further investigation.

Mechanisms of Ad-p53 induced apoptosis in human malignant glioma

Malignant brain tumors are one of the most challenging cancers affecting society today. In a recent survey, an estimated 17,000 annual cases were recorded with a staggering total of 13,300 deaths. A unique degree of heterogeneity typifies glial tumors and presents a challenge for solitary anti-neoplastic treatments. Tumors subsist as heterogeneous masses that progress through dysplasia to astrocytomas, mixed glioma and glioblastoma multiforme. Although traditional therapeutic approaches have provided increments of success, the median survival time remains 12 months. The urgency to improve upon current clinical protocols has encouraged alternative experimental strategies such as p53 adenoviral gene therapy (Ad-p53). This study addresses the efficacy of Ad-p53 for the treatment of glioma. Our model presents a tumor response that is unique among human cancers. Ad-p53 effectively induces apoptosis in mutant p53 expressing cells yet fails to do so in those with wildtype p53. In order to adopt Adp53 as a standard anti-cancer modality, we characterized the role of the tumor suppressor gene p53 in mediating apoptosis. We demonstrate that altering cellular p53 status through the introduction of a dominant negative mutant p53 (175H, 248W, 273H) sensitized cells to Ad-p53. We discovered that wild-type p53 expressing glioma cells retain the apoptotic machinery necessary to accomplish cell death, but have developed mechanisms that interfere with p53 signaling. Earlier studies have not addressed the mechanisms of Ad-p53 apoptosis nor the resistance exhibited by wild-type p53 glioma. To explain the divergent phenotypes, we identified apoptotic pathways activated and effectors of the response. We illustrated that modulation of the death receptor Fas/APO-1 is a principal means of Ad-p53 signaling that is impaired in wild-type p53 glioma. Moreover, the apoptotic response was found to be a multi-faceted process that engaged several caspases, most notably caspases -1, -3 and -8. Lastly, we assessed the ability of anti-apoptotic molecules Bcl-2 and CrmA to inhibit Ad-p53 apoptosis. These studies revealed that Ad-p53 is a powerful tool for inducing apoptosis that can be delayed but not inhibited by anti-apoptotic means. This work is critical for understanding the development of glioma and the phenotypic and genotypic alterations that account for tumor resistance. ^

Ligand-directed targeting of malignant gliomas

The dramatic poor survival of patients diagnosed with glioblastoma multiforme (GBM) is a reflection of the struggles that accompany traditional treatments. Thus, the development of molecular-based targeted therapies represents new windows for intervention. In this study, we hypothesized that we could select peptide-ligands that selectively target GBM based on the idea that the glioma microenvironment may induce or modify the expression of cell surface receptors that could be accessed by circulating peptides. To select the peptides we employed two distinct in vivo screenings. First, a random phage-displayed peptide library was injected into mice bearing intracranial tumors. Phage that bound to tumor were recovered and sequenced. We found that the tumor-derived phage CLSYKGRC, CNKVSTKC and CQSSREKC were recovered with the highest frequencies and used for subsequent targeting experiments. Second, the phage peptide library was injected into mice without tumors and phage were recovered from brain and sequenced. A phage-displayed peptide (CRTIGPSVC) with homology to transferrin (Tf) was selected and injected into brain tumor-bearing mice. Results showed that after 6 hours of circulation, the CLSYKGRC, CNKVSTKC and CQSSREKC-phage selectively targeted GBM vasculature. In contrast, Tf-like phage accumulated outside the tumor blood vessels in the cytoplasm of cells located within GBM, suggesting it was internalized in vivo. However, after short periods of circulation this phage was restricted to the tumor vasculature. Importantly, none of the selected phage targeted normal brain cells in animals bearing intracranial tumors. An affinity column coupled to the CNKVSTKC zpeptide was used to identify receptors from GBM. Using mass-spectrometry Vimentin, a marker of glial malignancy, was identified as a potential receptor. Other studies showed that the Tf-like phage bound selectively to Apo-Tf (iron free), with no binding to Holo-Tf (iron loaded) or to Tf receptor (TfR). However, the binding of Tf-like phage to glioma cells that express TfR increased in the presence of Apo-Tf. Thus, the Tf-like phage could indirectly target TfR using the endogenous Tf pathway. We propose that the novel peptides identified in this study could be conjugated to therapeutic or imaging agents for use GBM. ^

A mechanism of insulin-like growth factor binding protein 2-induced cell mobility in glioma

Insulin-like growth factor binding protein 2 (IGFBP2) is a protein known to be overexpressed in a majority of glioblastoma multiforme (GBM) tumors. While it is known the IGFBP2 is involved in promoting GBM tumor cell invasion, no mechanism exists for how the protein is involved in signal transduction pathways leading to enhanced cell invasion. ^ We follow up on preliminary microarray data on IGFBP2-overexpressing GBM cells and protein sequence analysis of IGFBP2 in generating the hypothesis that IGFBP2 interacts with integnn α5 in regulating cell mobility. Microarray data showing upregulation of integrin α5 by IGFBP2 is validated and evidence of protein-protein interaction between IGFBP2 and integrin α5 is found. The exact binding domain on IGFBP2 responsible for its interaction with integrin α5 is also determined, confirming our initial findings and reaffirming that the IGFBP2/integrin α5 interaction is specific. Disruption of this interaction resulted in attenuation of IGFBP2-enhanced cell mobility. Further, we found that cell mobility is only enhanced when IGFBP2 and integrin α5 are both overexpressed and able to interact with each other. ^ We also determined fibronectin to be a critical player in the activation of the IGFBP2/integrin α5 pathway. The activation of this pathway appears to be progressive and initiates once GBM cells have sufficiently established anchorage. ^

NHERF1 recruits the tumor suppressors PTEN and PHLPP to synergistically inhibit the PI-3K pathway

Glioblastoma multiforme is the most common form of brain cancer that presents patients with a poor prognosis that has remained unchanged over the past few decades. The tumor suppressor phosphatase PTEN antagonizes one of the major oncogenic pathways involved in the progression of glioblastoma, and is frequently deleted in this cancer type. Contrary to our expectations, we found that most glioblastoma cells expressing endogenous PTEN also harbor basal PI-3K/AKT activation mainly attributable to impaired PTEN membrane localization. This alteration correlated with a shift of the adaptor protein NHERF1, which contributes to PTEN membrane recruitment in normal cells, from the membrane to the cytoplasm. In cells expressing membrane-localized NHERF1, only simultaneous PTEN and NHERF1 depletion achieved AKT activation, suggesting the involvement of additional PI-3K/AKT suppressor regulated by NHERF1. We identified these novel interactors of NHERF1 as the PHLPP1 and PHLPP2 phosphatases. ^ NHERF1 directly interacted and recruited both PHLPP proteins to the membrane and, through both NHERF1 PDZ domains, assembled ternary complexes consisting of PTEN-NHERF1-PHLPP. Only simultaneous depletion of PTEN and PHLPP1 significantly activated AKT and increased proliferation in cells with membrane-localized NHERF1. Analysis of glioblastoma human tumors revealed frequent loss of membrane-localized NHERF1. On the other hand, targeting of NHERF1 to the membrane achieved suppression of AKT and cell proliferation. Our findings reveal a novel mechanism for PI-3K/AKT regulation by the synergistic cooperation between two important tumor suppressors, PTEN and PHLPP, via the scaffold protein NHERF1. ^

TAZ AS A REGULATOR OF MESENCHYMAL TRANSFORMATION AND CLINICAL AGGRESSIVENESS IN GLIOMAS

Glioblastoma multiforme (GBM) is an aggressive, high grade brain tumor. Microarray studies have shown a subset of GBMs with a mesenchymal gene signature. This subset is associated with poor clinical outcome and resistance to treatment. To establish the molecular drivers of this mesenchymal transition, we correlated transcription factor expression to the mesenchymal signature and identified transcriptional co-activator with PDZ-binding motif (TAZ) to be highly associated with the mesenchymal shift. High TAZ expression correlated with worse clinical outcome and higher grade. These data led to the hypothesis that TAZ is critical to the mesenchymal transition and aggressive clinical behavior seen in GBM. We investigated the expression of TAZ, its binding partner TEAD, and the mesenchymal marker FN1 in human gliomas. Western analyses demonstrated increased expression of TAZ, TEAD4, and FN1 in GBM relative to lower grade gliomas. We also identified CpG islands in the TAZ promoter that are methylated in most lower grade gliomas, but not in GBMs. TAZ-methylated glioma stem cell (GSC) lines treated with a demethylation agent showed an increase in mRNA and protein TAZ expression; therefore, methylation may be another novel way TAZ is regulated since TAZ is epigenetically silenced in tumors with a better clinical outcome. To further characterize the role of TAZ in gliomagenesis, we stably silenced or over-expressed TAZ in GSCs. Silencing of TAZ decreased invasion, self-renewal, mesenchymal protein expression, and tumor-initiating capacity. Over-expression of TAZ led to an increase in invasion, mesenchymal protein expression, mesenchymal differentiation, and tumor-initiating ability. These actions are dependent on TAZ interacting with TEAD since all these effects were abrogated with TAZ could not bind to TEAD. We also show that TAZ and TEAD directly bind to mesenchymal gene promoters. Thus, TAZ-TEAD interaction is critically important in the mesenchymal shift and in the aggressive clinical behavior of GBM. We identified TAZ as a regulator of the mesenchymal transition in gliomas. TAZ could be used as a biomarker to both estimate prognosis and stratify patients into clinically relevant subgroups. Since mesenchymal transition is correlated to tumor aggressiveness, strategies to target and inhibit TAZ-TEAD and the downstream gene targets may be warranted in alternative treatment.

LOW REACTIVE OXYGEN SPECIES AND HIGH GLYCOLYSIS IN GLIOBLASTOMA STEM CELLS:MECHANISMS AND THERAPEUTIC IMPLICATIONS

Glioblastoma multiforme (GBM) is the most common and aggressive primary brain tumor with poor prognosis due in part to drug resistance and high incidence of tumor recurrence. The drug resistant and cancer recurrence phenotype may be ascribed to the presence of glioblastoma stem cells (GSCs), which seem to reside in special stem-cell niches in vivo and require special culture conditions including certain growth factors and serum-free medium to maintain their stemness in vitro. Exposure of GSCs to fetal bovine serum (FBS) can cause their differentiation, the underlying mechanism of which remains unknown. Reactive oxygen species (ROS) play an important role in normal stem cell differentiation, but their role in affecting cancer stem cell fate remains unclear. Whether the metabolic characteristics of GSCs are different from other glioblastoma cells and can be targeted are also unknown. In this study, we used several stem-like glioblastoma cell lines derived from clinical tissues by typical neurosphere culture system or orthotopic xenografts, and showed that addition of fetal bovine serum to the medium induced an increase of ROS, leading to aberrant differentiation and decreases of stem cell markers such as CD133. We found that exposure of GSCs to serum induced their differentiation through activation of mitochondrial respiration, leading to an increase in superoxide (O2-) generation and a profound ROS stress response manifested by upregulation of oxidative stress response pathway. This increase in mitochondrial ROS led to a down-regulation of molecules including SOX2, and Olig2, and Notch1 that are important for stem cell function and an upregulation of mitochondrial superoxide dismutase SOD2 that converts O2- to H2O2. Neutralization of ROS by antioxidant N-acetyl-cysteine in the serum-treated GSCs suppressed the increase of superoxide and partially rescued the expression of SOX2, Olig2, and Notch1, and prevented the serum-induced differentiation phenotype. Additionally, GSCs showed high dependence on glycolysis for energy production. The combination of a glycolytic inhibitor 3-BrOP and a chemotherapeutic agent BCNU depleted cellular ATP and inhibited the repair of BCNU-induced DNA damage, achieving strikingly synergistic killing effects in drug resistant GSCs. This study uncovers the metabolic properties of glioblastoma stem cells and suggests that mitochondrial function and cellular redox status may profoundly affect the fates of glioblastoma stem cells via a ROS-mediated mechanism, and that the active glycolytic metabolism in cancer stem cells may provide a biochemical basis for developing novel therapeutic strategies to effectively eliminate GSCs.

Potential REST Targets in Neural Stem Cells and Glioblastoma-Derived Stem Cells

Glioblastoma multiforme (GBM) tumors are the most common malignant primary brain tumors in adults. The current theory is that these tumors are caused by self-renewing glioblastoma-derived stem cells (GSCs). At the current time, the mechanisms that regulate self-renewal and other oncogenic properties of GSCs remain unknown. Recently, we found transcriptional repressor REST maintains self-renewal in neural stem cells (NSCs) and in GSCs. REST also regulates other oncogenic properties, such as apoptosis, invasion and proliferation. However, the mechanisms by which REST regulates these oncogenic properties are unknown. In an attempt to determine these mechanisms, we performed loss and gain-of-function experiments and genome-wide mRNA expression analysis in GSCs, and we were able to identify REST-regulated genes in GSCs. This was accomplished, after screening concordantly regulated genes in NSCs and GSCs, utilizing two RE1 databases, and setting two-fold expression as filters on the resulting genes. These results received further validation by qRT-PCR. Ingenuity Pathway Analysis (IPA) analysis further revealed the top REST target genes in GSCs were downstream targets of REST and/or involved in other cancers in other cell lines. IPA also revealed that many of the differentially-regulated genes identified in this study are involved in oncogenic properties seen in GBM, and which we believe are related to REST expression.

αvβ8 Integrin Interacts with RhoGDI1 to Regulate Rac1 and Cdc42 Activation and Drive Glioblastoma Cell Invasion

As an interface between the circulatory and central nervous systems, the neurovascular unit is vital to the development and survival of tumors. The malignant brain cancer glioblastoma multiforme (GBM) displays invasive growth behaviors that are major impediments to surgical resection and targeted therapies. Adhesion and signaling pathways that drive GBM cell invasion remain largely uncharacterized. Here we have utilized human GBM cell lines, primary patient samples, and pre-clinical mouse models to demonstrate that integrin αvβ8 is a major driver of GBM cell invasion. β8 integrin is overexpressed in many human GBM cells, with higher integrin expression correlating with increased invasion and diminished patient survival. Silencing β8 integrin in human GBM cells leads to impaired tumor cell invasion due to hyperactivation of the Rho GTPases Rac1 and Cdc42. β8 integrin associates with Rho GDP Dissociation Inhibitor 1 (RhoGDI1), an intracellular signaling effector that sequesters Rho GTPases in their inactive GDP-bound states. Silencing RhoGDI1 expression or uncoupling αvβ8 integrin-RhoGDI1 protein interactions blocks GBM cell invasion due to Rho GTPase hyperactivation. These data reveal for the first time that αvβ8 integrin, via interactions with RhoGDI1, suppresses activation of Rho proteins to promote GBM cell invasiveness. Hence, targeting the αvβ8 integrin-RhoGDI1 signaling axis may be an effective strategy for blocking GBM cell invasion.

YKL -40, a vascular -associated serum marker for glioblastoma, correlates with chronic activation of AKT

YKL-40 is a secreted glycoprotein that has been reported to be expressed in pathologic conditions of extracellular matrix degradation and angiogenesis, such as rheumatoid arthritis, severe osteoarthritis, primary colorectal cancer, metastatic breast cancer, and recurrent ovarian cancer (Dehn, Hogdall et al. 2003). ^ We have identified YKL-40 as a serum marker for glioblastoma multiforme (GBM) using microarray analysis from samples of GBM. We compared the gene expression profile of 19 gliomas to pooled normal brain tissue using the Incyte 10,000 gene expression array. The most differentially expressed gene in this analysis was YKL-40; it was detected in GBM samples with a range of 3 to 62-fold elevation over normal brain. Western blot analysis of glioma samples for YKL-40 protein levels revealed substantial elevation in approximately 65% of GBMs, and undetectable levels in lower-grade gliomas and normal brain tissue. ELISA analysis on serum samples of glioma patients showed that YKL-40 levels were substantially elevated in many of the GBM patients. Statistical analysis indicated that in patients with glioma, serum YKL-40 levels correlate with tumor grade and potentially tumor burden in GBM. ^ Furthermore, we found that YKL-40 expression by in-situ hybridization on a brain tumor tissue array was limited to GBM's and gliosarcomas (GSA), and that YKL-40 expression was specific to the GBM component of GSA. Additional in-situ hybridization analysis, found it to be regionally associated with tumor vasculature as well as activated AKT expression in both human and mouse GBM's. Correlation of elevated YKL-40 with phospho-AKT was confirmed by Western blot analysis on a series of glioblastoma tumors, and inhibition of PI3 Kinase signaling by addition of LY294002 also decreased secretion of YKL-40 over a 7-day period in U87 glioblastoma cell tine. Lastly, YKL-40 expression was induced in response to serum starvation and altered by interaction with specific extracellular matrix (ECM) modules. In summary, we have identified the first accurate serum marker for high-grade gliomas. Furthermore, our findings indicate that YKL-40 is a highly expressed vascular-related glycoprotein in human GBM tissue and that it is affected by the AKT signaling pathway and interaction with components of brain ECM proteins. ^

The role of platelet -derived growth factor (PDGF) signaling in gliomagenesis

Gliomas are primary central nervous system (CNS) neoplasms that are believed to arise from astrocytes, oligodendrocytes or their precursors. Gliomas can be classified into two major histopathological groups: oligodendroglial and astroglial tumors. The most malignant of the astroglial tumors is glioblastoma multiforme (GBM). A great deal of genetic and epigenetic alterations have been implicated in gliomagenesis. In particular, PDGF signaling is frequently over-activated in a large number of human gliomas. In order to gain insights into the biology of gliomas, we manage to model human gliomas in mice using a somatic gene transfer approach—RCAS/TVA system. In our previous study, combined activation of AKT and RAS pathways gave rise to glioblastomas from CNS progenitors. In the present study, we demonstrate that in vivo autocrine PDGF stimulation induces oligodendrogliomas and mixed oligoastrocytomas from CNS progenitors and differentiated astrocytes respectively. In culture autocrine PDGF stimulation dedifferentiates astrocytes into progenitor-like cells and blockade of PDGF signaling reverses these phenotypic changes. Experimental disruption of cell cycle arrest pathway, such as Ink4a-Arf loss, is not required for the initiation of PDGF-induced gliomagenesis; instead, this mutation contributes to the tumor progression by enhancing tumor malignancy and shortening tumor latency. P53 deficiency does not promote the PDGF-induced gliomagenesis. In addition, 1p and 19q, often deleted in human oligodendrogliomas, remain intact in these PDGF-induced gliomas. Therefore, our studies suggest that autocrine PDGF stimulation alone may be sufficient to induce gliomagenesis. In contrast to transient stimulation in vitro, constitutive PDGF stimulation activates neither AKT nor RAS/MAPK pathways during gliomagenesis. This results in the formation of oligodendrogliomas, instead of glioblastomas. Sustained activation of the AKT pathway converts PDGF-induced oligodendrogliomas into astrocytomas. Our studies suggest that constitutive PDGF stimulation is not equivalent to transient PDGF stimulation, and that a transition between oligodendroglial and astroglial tumors in humans may be possible, depending on additional alterations. In summary, PDGF signaling plays a pivotal role in gliomagenesis in the mouse, and its hyperactivity is capable of contributing to both oligodendroglial and astroglial tumorigenesis. ^

Determinación de la actividad de la óxido nítrico sintetasa endotelial y del factor NF-kB, en la piel del paciente con pseudoangiomatosis eruptiva : informe preliminar

La pseudoangiomatosis eruptiva se caracteriza por la aparición brusca de múltiples pápulas eritematosas, asintomáticas, rodeadas de un halo blanquecino, con remisión espontánea. Histológicamente se observa dilatación vascular con escaso infiltrado inflamatorio. Su etiología permanece incierta a pesar de ser relacionada con virus o picaduras de insectos. Basados en el compromiso vascular, el objetivo del trabajo fue investigar la actividad de la enzima endotelial oxido nítrico sintetasa (eNOS) y la expresión del factor NF-kB por inmunohistoquimica en un intento de esclarecer su patogenia. Material y métodos: Se estudiaron diez pacientes con diagnóstico clínico de pseudoangiomatosis eruptiva (PAE) que presentaron la dermatosis en forma epidémica. Se realizaron biopsias teñidas con Hematoxilina-Eosina y Tricrómico de Masson. Se efectuó estudio virológico de los pacientes Nª 4, 9 y 10 mediante determinaciones serológicas para echovirus, enterovirus, citomegalovirus, parvovirus B19 y hepatitis A, B y C. En cinco pacientes se obtuvo material para determinación de eNOS y NF-kB. Resultados: Todos los pacientes, 5 hombres y 5 mujeres presentaron pápulas eritematosas rodeadas por un halo blanquecino, especialmente en las extremidades, alrededor de las rodillas. Histológicamente mostraron vasos dilatados y células endoteliales prominentes con un infiltrado discreto perivascular. Todos los estudios serológicos fueron negativos. La actividad de eNOS fue significativamente menor comparada con la piel normal (p= 0,002) y la expresión de NF- ĸB fue fuertemente positiva en los vasos de la dermis papilar y reticular. Conclusiones: Todos los pacientes fueron afectados en verano, por lo que la picadura del mosquito debe ser considerada como un factor etiológico. La baja expresión de eNOS está relacionada con la vasodilatación y la expresión aumentada de NF-ĸB confirma que el proceso es de tipo inflamatorio.

Haga su diagnóstico

Fil: Parra, Viviana Gladys. Hospital Luis Lagomaggiore (Mendoza, Argentina). Servicio de Dermatología

'Serán ceniza, más tendrá sentido', los manuscritos de Campo de Sangre

La obra de Aub viene marcada por el sello de lo laberíntico, de its mundo interior obsesivo y multiforme que se express cuando y como pudo o le dejaron. No es por ello de extrañar que la elaboración de sus obras completes y la revision de sus papeles personales nos regale un sinfin de descubrimientos gratificantes. En mi trabajo como editor de Campo de sangre, en el rococo de las Obras completas del autor publicadas por la Biblioteca Valenciana, el hallazgo riles notable es el de los diversos cuadernos (quince, por ahora) que incluyen el esqueleto de la novela y sus primeros apuntes. El primer objetivo de este trabajo es intentar reconstruir el proceso genetico de la novela a partir de dicho material autógrafo, estableciendo unas hipótesis que el articulista sabe provisionales pero que pretender dar cuenta de un giro radical del autor entre su primera concepción de Campo de sangre y su redacción definitive. En segundo lugar, aunque de rnanera paralela, se pretende hacer que la labor mencionada contribuya a esclarecer la figura de Aub como creador y como hombre, en la medida en que dichas facetas seas separables.