Avancées recentes dans le traitement des carcinomes corticosurrénaliens [Recent advances in the treatment of adrenocortical carcinomas].

Adrenocortical carcinomas are rare and aggressive malignant tumors, with an incidence of 1 to 2 cases per million inhabitants. Their diagnosis is made in three clinical situations: during the work up of a syndrome of hormonal hypersecretion, during the work up of locoregional symptoms, or incidentally during an unrelated radiological procedure. Surgery is usually indicated except in situations of advanced metastatic disease. Adjuvant chemotherapy with mitotane is associated with a significant increase in disease-free survival when the drug is administered at adequate therapeutic dosage. Novel anti-mitotic therapies have recently been described for treating recurrent adrenocortical carcinoma under mitotane treatment, but their overall efficacy remains unsatisfactory.

Digit somatotopy in the human cerebellum: a 7T fMRI study.

The representation of the human body in the human cerebellum is still relatively unknown, compared to the well-studied homunculus in the primary somatosensory cortex. The investigation of the body representation in the cerebellum and its somatotopic organisation is complicated because of the relatively small dimensions of the cerebellum, compared to the cerebrum. Somatotopically organised whole-body homunculi have previously been reported in both humans and rats. However, whether individual digits are represented in the cerebellum in a somatotopically organised way is much less clear. In this study, the high spatial resolution and high sensitivity to the blood oxygenation level dependent (BOLD) signal of 7T fMRI were employed to study the BOLD responses in the human cerebellum to the stroking of the skin of individual digits, the hand and forearm. For the first time, a coarse somatotopic organisation of the digits, ordered from D1-D5, could be visualised in individual human subjects in both the anterior (lobule V) and the posterior (lobule VIII) lobes of the cerebellum using a somatosensory stimulus. The somatotopic gradient in lobule V was found consistently in the posterior to anterior direction, with the thumb most posterior, while the direction of the somatotopic gradient in lobule VIII differed between subjects. No somatotopic organisation was found in Crus I. A comparison of the digit patches with the hand patch revealed that the digit regions are completely covered by the hand region in both the anterior and posterior lobes of the cerebellum, in a non-somatotopic manner. These results demonstrate the promise of ultra-high field, high-resolution fMRI for studies of the cerebellum.

Xat segur

L'objectiu d'aquest treball de final de carrera és crear un programari de missatgeria instantània deslligada de qualsevol servidor, de manera que cada usuari tingui un programa client/servidor amb el qual pugui rebre 'trucades' o fer-ne, en aquest últim cas indicant prèviament l'adreça IP del destinatari.

Incrimination of Anopheles (Nyssorhynchus) rangeli and An. (Nys.) oswaldoi as natural vectors of Plasmodium vivax in Southern Colombia

Malaria transmission in the Southern Colombian state of Putumayo continues despite the absence of traditional vector species, except for the presence of Anopheles darlingi near the southeastern border with the state of Amazonas. In order to facilitate malaria vector incrimination in Putumayo, 2445 morphologically identified Anopheles females were tested for natural infection of Plasmodium vivax by ELISA. Specimens tested included An. apicimacula (n = 2), An. benarrochi B (n = 1617), An. darlingi (n = 29), An. mattogrossensis (n = 7), An. neomaculipalpus (n = 7), An. oswaldoi (n = 362), An. peryassui (n = 1), An. punctimacula (n = 1), An. rangeli (n = 413), and An. triannulatus (n = 6). Despite being overwhelmingly the most anthropophilic species in the region and comprising 66.1% of the mosquitoes tested, An. benarrochi B was not shown to be a vector. Thirty-five An. rangeli and one An. oswaldoi were naturally infected with P. vivax VK210. Sequence data were generated for the nuclear second internal transcriber space region of 31 of these 36 vivax positive mosquitoes (86.1%) to confirm their morphological identification. An. oswaldoi is known to be a species complex in Latin America, but its internal taxonomy remains unresolved. Herein we show that the An. oswaldoi found in the state of Putumayo is genetically similar to specimens from the state of Amapá in Brazil and from the Ocama region in the state of Amazonas in Venezuela, and that this form harbors natural infections of P. vivax. That An. rangeli and this member of the An. oswaldoi complex are incriminated as malaria vectors in Putumayo, is a novel finding of significance for malaria control in Southern Colombia, and possibly in other areas of Latin America.

Factors associated with improvement in disability-adjusted life years in patients with HIV/AIDS

Background The epidemic of HIV/AIDS and treatments that have emerged to alleviate, have brought about a shift in the burden of disease from death to quality of life/disability. The aim was to determine which factors are associated with improvements in the level of health of male and female patients with HIV/AIDS in Andalusia, in terms of disability-adjusted life years. Methods Descriptive study based on a sample group of 8800 people on the Andalusian AIDS register between 1983 and 2004. Dependent variables: Life lost due to premature mortality (YLL), years lost due to disability (YLD) and disability-adjusted life years (DALY). Independent variables: vital state, sex, age at the time of diagnosis, age at the time of death, transmission category, province of residence, AIDS-indicator disease and the period of diagnosis. A bivariate analysis was carried out to find out if the health level variables changed in accordance with the independent variables. Using the independent variables which had a statistically significant link with the level of health variables, a multivariate linear regression model, disaggregated by gender, was constructed. Results Amongst the women, we found a model which explained the level of health of 64.9%: a link was found between a higher level of health (lower DALYs) and not intravenous drug use, the province of residence, being diagnosed during the HAART era and older age at the time of diagnosis. Amongst the men, we found a model which explained the level of health of 64.4%: a link was found between a higher level of health (lower DALYs) and intravenous drug use, the province of residence, being diagnosed during the HAART era and older age at the time of diagnosis. Conclusion A higher level of health (lower DALY) amongst both men and women was found to be linked to not be intravenous drug user, the province of residence, being diagnosed during the HAART era and older age at the time of diagnosis.

Clinical pharmacogenomic testing of KRAS, BRAF and EGFR mutations by high resolution melting analysis and ultra-deep pyrosequencing

BACKGROUND: Epidermal growth factor receptor (EGFR) and its downstream factors KRAS and BRAF are mutated in several types of cancer, affecting the clinical response to EGFR inhibitors. Mutations in the EGFR kinase domain predict sensitivity to the tyrosine kinase inhibitors gefitinib and erlotinib in lung adenocarcinoma, while activating point mutations in KRAS and BRAF confer resistance to the anti-EGFR monoclonal antibody cetuximab in colorectal cancer. The development of new generation methods for systematic mutation screening of these genes will allow more appropriate therapeutic choices. METHODS: We describe a high resolution melting (HRM) assay for mutation detection in EGFR exons 19-21, KRAS codon 12/13 and BRAF V600 using formalin-fixed paraffin-embedded samples. Somatic variation of KRAS exon 2 was also analysed by massively parallel pyrosequencing of amplicons with the GS Junior 454 platform. RESULTS: We tested 120 routine diagnostic specimens from patients with colorectal or lung cancer. Mutations in KRAS, BRAF and EGFR were observed in 41.9%, 13.0% and 11.1% of the overall samples, respectively, being mutually exclusive. For KRAS, six types of substitutions were detected (17 G12D, 9 G13D, 7 G12C, 2 G12A, 2 G12V, 2 G12S), while V600E accounted for all the BRAF activating mutations. Regarding EGFR, two cases showed exon 19 deletions (delE746-A750 and delE746-T751insA) and another two substitutions in exon 21 (one showed L858R with the resistance mutation T590M in exon 20, and the other had P848L mutation). Consistent with earlier reports, our results show that KRAS and BRAF mutation frequencies in colorectal cancer were 44.3% and 13.0%, respectively, while EGFR mutations were detected in 11.1% of the lung cancer specimens. Ultra-deep amplicon pyrosequencing successfully validated the HRM results and allowed detection and quantitation of KRAS somatic mutations. CONCLUSIONS: HRM is a rapid and sensitive method for moderate-throughput cost-effective screening of oncogene mutations in clinical samples. Rather than Sanger sequence validation, next-generation sequencing technology results in more accurate quantitative results in somatic variation and can be achieved at a higher throughput scale.

Deep-brain stimulation for Parkinson's disease

Comment on N Engl J Med. 2010 Jun 3;362(22):2077-91 author reply 988.

Genetic overlap in kallmann syndrome, combined pituitary hormone deficiency, and septo-optic dysplasia.

Context: Kallmann syndrome (KS), combined pituitary hormone deficiency (CPHD), and septo-optic dysplasia (SOD) all result from development defects of the anterior midline in the human forebrain. Objective: The objective of the study was to investigate whether KS, CPHD, and SOD have shared genetic origins. Design and Participants: A total of 103 patients with either CPHD (n = 35) or SOD (n = 68) were investigated for mutations in genes implicated in the etiology of KS (FGFR1, FGF8, PROKR2, PROK2, and KAL1). Consequences of identified FGFR1, FGF8, and PROKR2 mutations were investigated in vitro. Results: Three patients with SOD had heterozygous mutations in FGFR1; these were either shown to alter receptor signaling (p.S450F, p.P483S) or predicted to affect splicing (c.336C>T, p.T112T). One patient had a synonymous change in FGF8 (c.216G>A, p.T72T) that was shown to affect splicing and ligand signaling activity. Four patients with CPHD/SOD were found to harbor heterozygous rare loss-of-function variants in PROKR2 (p.R85G, p.R85H, p.R268C). Conclusions: Mutations in FGFR1/FGF8/PROKR2 contributed to 7.8% of our patients with CPHD/SOD. These data suggest a significant genetic overlap between conditions affecting the development of anterior midline in the human forebrain.

Schistosoma mansoni: a method for inducing resistance to praziquantel using infected Biomphalaria glabrata snails

To elucidate the mechanisms of antischistosoma resistance, drug-resistant Schistosoma mansoni laboratory isolates are essential. We developed a new method for inducing resistance to praziquantel (PZQ) using successive drug treatments of Biomphalaria glabrata snails infected with S. mansoni. Infected B. glabrata were treated three times with 100 mg/kg PZQ for five consecutive days with a one-week interval between them. After the treatment, the cercariae (LE-PZQ) produced from these snails and the LE strains (susceptible) were used to infect mice. Forty-five days after infection, mice were treated with 200, 400 or 800 mg/kg PZQ. Thirty days post-treatment, we observed that the mean number of worms recovered by perfusion was significantly higher in the group of mice infected with the LE-PZQ isolate treated with 200 and 400 mg/kg in comparison to the LE strain with the same treatment. Moreover, there was a significant difference between the ED50 (effective dose required to kill 50% of the worms) of the LE-PZQ isolate (362 mg/kg) and the LE strain (68 mg/kg). In the in vitro assays, the worms of the LE-PZQ isolate were also less susceptible to PZQ. Thus, the use of infected snails as an experimental model for development of resistance to S. mansoni is effective, fast, simple and cheap.

Estudi de la viabilitat d'incorporar la figura del/de la psicopedagog/a al CAS Teresa Ferrer

Anàlisi de funcionament del Centre d’Atenció i Seguiment de drogodependents (CAS) Teresa Ferrer), i posterior proposta de viabilitat per incorporar la figura del/de la psicopedagog/a en un centre com aquest. Es busca un suport legal que ho recolzi, i es fa una exposició de totes les funcions que podria assolir aquest nou professional, incloent-hi les que actualment ja es duen a terme i altres que es podrien realitzar

Probing the interactions of NK cell receptors with ligand expressed in trans and cis.

Certain receptors on natural killer (NK) cells, which are specific for MHC class I (MHC-I) molecules, do not only interact with ligand expressed on opposing cell membranes (in trans) but also interact with those on the same cell membrane (in cis). Cis interactions have been demonstrated for only a small number of cell surface receptors. However, this has not been tested systematically, raising the possibility that additional receptors may be able to bind ligand expressed in cis. Here we describe a number of approaches to evaluate trans and cis binding of the Ly49A NK cell receptor to its H-2D(d) ligand. These procedures should facilitate the investigation of cis/trans interactions of other receptor-ligand pairs and simplify the analysis of NK cell receptor variants.

An integrated genetic and functional analysis of the role of type II transmembrane serine proteases (TMPRSSs) in hearing loss.

Building on our discovery that mutations in the transmembrane serine protease, TMPRSS3, cause nonsyndromic deafness, we have investigated the contribution of other TMPRSS family members to the auditory function. To identify which of the 16 known TMPRSS genes had a strong likelihood of involvement in hearing function, three types of biological evidence were examined: 1) expression in inner ear tissues; 2) location in a genomic interval that contains a yet unidentified gene for deafness; and 3) evaluation of hearing status of any available Tmprss knockout mouse strains. This analysis demonstrated that, besides TMPRSS3, another TMPRSS gene was essential for hearing and, indeed, mice deficient for Hepsin (Hpn) also known as Tmprss1 exhibited profound hearing loss. In addition, TMPRSS2, TMPRSS5, and CORIN, also named TMPRSS10, showed strong likelihood of involvement based on their inner ear expression and mapping position within deafness loci PKSR7, DFNB24, and DFNB25, respectively. These four TMPRSS genes were then screened for mutations in affected members of the DFNB24 and DFNB25 deafness families, and in a cohort of 362 sporadic deaf cases. This large mutation screen revealed numerous novel sequence variations including three potential pathogenic mutations in the TMPRSS5 gene. The mutant forms of TMPRSS5 showed reduced or absent proteolytic activity. Subsequently, TMPRSS genes with evidence of involvement in deafness were further characterized, and their sites of expression were determined. Tmprss1, 3, and 5 proteins were detected in spiral ganglion neurons. Tmprss3 was also present in the organ of Corti. TMPRSS1 and 3 proteins appeared stably anchored to the endoplasmic reticulum membranes, whereas TMPRSS5 was also detected at the plasma membrane. Collectively, these results provide evidence that TMPRSS1 and TMPRSS3 play and TMPRSS5 may play important and specific roles in hearing.

Physiologie du protecteur : (pour faire suite à la physiologie de la femme entretenue) / par un aveugle clairvoyant de la Chaussée-d'Antin (Arago)

Référence bibliographique : Lhéritier, 24