Characterization of cocoa butter and cocoa butter equivalents by bulk and molecular carbon isotope analyses: Implications for vegetable fat quantification in chocolate

The fatty acids from cocoa butters of different origins, varieties, and suppliers and a number of cocoa butter equivalents (Illexao 30-61, Illexao 30-71, Illexao 30-96, Choclin, Coberine, Chocosine-Illipe, Chocosine-Shea, Shokao, Akomax, Akonord, and Ertina) were investigated by bulk stable carbon isotope analysis and compound specific isotope analysis. The interpretation is based on principal component analysis combining the fatty acid concentrations and the bulk and molecular isotopic data. The scatterplot of the two first principal components allowed detection of the addition of vegetable fats to cocoa butters. Enrichment in heavy carbon isotope (C-13) of the bulk cocoa butter and of the individual fatty acids is related to mixing with other vegetable fats and possibly to thermally or oxidatively induced degradation during processing (e.g., drying and roasting of the cocoa beans or deodorization of the pressed fat) or storage. The feasibility of the analytical approach for authenticity assessment is discussed.

Three-phase 18F-fluorocholine PET/CT in the evaluation of prostate cancer recurrence.

AIM: Contribution of 3-phase 18F-fluorocholine PET/CT in suspected prostate cancer recurrence at early rise of PSA. PATIENTS, METHODS: Retrospective analysis was performed in 47 patients after initial treatment with radiotherapy (n=30) or surgery (n=17). Following CT, 10 minutes list-mode PET acquisition was done over the prostate bed after injection of 300 MBq of 18F-fluorocholine. Three timeframes of 3 minutes each were reconstructed for analysis. All patients underwent subsequent whole body PET/CT. Delayed pelvic PET/CT was obtained in 36 patients. PET/CT was interpreted visually by two observers and SUVmax determined for suspicious lesions. Biopsies were obtained from 13 patients. RESULTS: Biopsies confirmed the presence of cancer in 11 of 13 patients with positive PET for a total of 15 local recurrences in which average SUVmax increased during 14 minutes post injection and marginally decreased in delayed scanning. Conversely inguinal lymph nodes with mild to moderate metabolic activity on PET showed a clearly different pattern with decreasing SUVmax on dynamic images. Three-phase PET/CT contributed to the diagnostic assessment of 10 of 47 patients with biological evidence of recurrence of cancer. It notably allowed the discrimination of confounding blood pool or urinary activity from suspicious hyperactivities. PET/CT was positive in all patients with PSA>or=2 ng/ml (n=34) and in 4/13 patients presenting PSA values<2 ng/ml. CONCLUSION: 18F-fluorocholine 3-phase PET/CT showed a progressively increasing SUVmax in biopsy confirmed cancer lesions up to 14 minutes post injection while decreasing in inguinal lymph nodes interpreted as benign. Furthermore, it was very useful in differentiating local recurrences from confounding blood pool and urinary activity.

Pulse wave analysis of aortic pressure: diastole should also be considered.

BACKGROUND: : The systolic augmentation index (sAix), calculated from the central aortic pulse wave (reconstructed from the noninvasive recording of the radial pulse with applanation tonometry), is widely used as a simple index of central arterial stiffness, but has the disadvantage of also being influenced by the timing of the reflected with respect to the forward pressure wave, as shown by its inverse dependence on heart rate (HR). During diastole, the central aortic pulse also contains reflected waves, but their relationship to arterial stiffness and HR has not been studied. METHODS: : In 48 men and 45 women, all healthy, with ages ranging from 19 to 70 years, we measured pulse wave velocity (PWV, patients supine), a standard evaluator of arterial stiffness, and carried out radial applanation tonometry (patients sitting and supine). The impact of reflected waves on the diastolic part of the aortic pressure waveform was quantified in the form of a diastolic augmentation index (dAix). RESULTS: : Across ages, sexes, and body position, there was an inverse relationship between the sAix and the dAix. When PWV and HR were added as covariates to a prediction model including age, sex and body position as main factors, the sAix was directly related to PWV (P < 0.0001) and inversely to HR (P < 0.0001). With the same analysis, the dAix was inversely related to PWV (P < 0.0001) and independent of HR (P = 0.52). CONCLUSION: : The dAix has the same degree of linkage to arterial stiffness as the more conventional sAix, while being immune to the confounding effect of HR. The quantification of diastolic aortic pressure augmentation by reflected waves could be a useful adjunct to pulse wave analysis.

Érosion des sols au Cap Vert : étude des processus et quantification à l’échelle de trois bassins versants de l’île de Santiago

Erosão dos solos em Cabo Verde: estudo dos processos e quantificação à escala de três bacias hidrográficas O arquipélago de Cabo Verde é constituído por 10 ilhas vulcânicas pertence à zona do Sahel que se estende do Atlântico ao Mar Vermelho. Desde então, várias décadas, Cabo Verde é afectado pela desertificação causada principalmente pela recessão climatica e a erosão do solo. Esses fatores, aliados à alta pressão humana sobre os recursos, a topografia acidentada e chuvas tropicais por vezes torrenciais, causam sérios danos aos solos. No entanto, desde sua independência em 1975, o Governo realizou um amplo programa de arborização, recuperação de áreas degradadas e a correcção dos leitos das ribeiras. No entanto, a investigação, muito pouco foi realizada para avaliar as acções de protecção e conservação do solo e da água. Portanto, não há dados sobre o problema da degradação das terras nem balanços. Como parte deste trabalho, foram estudados vários factores que controlam a erosão do solo pela água. Especificamente, buscou-se diferenciar os efeitos das actividades humanas, incluindo a agricultura, os factores climáticos, como chuva e geração de escoamento. Também estabeleceu os primeiros balanços das exportações de matérias em suspensão e em solução no contexto do arquipélago de Cabo Verde. O estudo foi realizado em três bacias hidrográficas da ilha de Santiago, Cabo Verde. Estas três bacias hidrográficas (Longueira, Grande e Godim) estão localizadas na parte central da ilha de Santiago e representam os diversos tipos de uso da terra e as diferentes zonas bioclimaticas da ilha. Existe um gradiente climático entre as três bacias hidrográficas. Na verdade, Longueira que abrange uma área de 4,18 km2, tem um declive médio de 47 %, uma zona florestada de 69% e uma área agrícola de 17 %. Grande com uma área de 1,87 km2, é localizada numa zona sub humida com um declive médio de 50%, é essencialmente agrícola. Godim, com uma área de 2,0 km2, é localizado numa zona semi-árida com um declive médio de 32%, é particularmente uma zona agricola. Para estes três bacias hidrográficas, as cheias foram medidas e amostradas de 2004 a 2009. A bacia de Longueira teve um maior acompanhamento, nomeadamente em termos de amostragem e monitoramento dos escoamentos. Em cada amostra foram feitas a determinação da concentração de matérias em suspensão e a análise dos principais elementos quimicos. Os resultados mostram que a erosão mecânica nas três bacias hidrográficas é caracterizada por uma forte variabilidade espacial e temporal. Durante o período de 2005-2009, o balanço anual média para as bacias hidrográficas de Longueira, Grande e Godim é: 4266, 157 e 10,1 t.km2.an-1, respectivamente. A estação das chuvas de 2006 foi a mais erosiva para as três bacias, particularmente em Longueira, com 2 cheias excepcionais, que têm gerado uma concentração média de sólidos em suspensão superior a 100 g / l. Porém, as estações do ano de 2005 e 2008 foram de uma forma geral menos erosivas porque as concentrações médias não inferiores a 20 g / l. Além disso, não houve cheias para as temporadas 2005 e 2007 para a bacia do Godim. Na bacia de Longueira, o estudo dos fenómenos de histerese na caracterização das cheias mostrou que a evolução temporal das exportações de sólidos em suspensão durante a temporada é fortemente influenciada pelas atividades agrícolas. Na verdade, a primeira cheia causou uma exportação maciça de sedimento disponível e localizado no leito da ribeira. Assim, a segunda cheia exportou menos sedimentos. Um mês após as primeiras chuvas, a prática da monda que reduz a densidade da cobertura vegetal e destructura a camada superficial do solo, gerou uma grande quantidade de sedimento que novamente permitiu uma exportação muito forte de sedimentos durante a terceira forte cheia. Os resultados da erosão química na bacia de Longueira indicam que a taxa de erosão é de 45 t.km2.an-1 com uma forte variabilidade temporal. Na verdade, as temporadas de 2006 e 2007 são as mais erosivas, enquanto 2005 teve uma exportação de matérias disolvidas baixa. A utilização do modelo EMMA (End- Members Mixing Analysis) mostra que os escoamentos hipodermico e profundo, alimentandos os fluxos de elementos dissolvidos são os principais factores da erosão química. É mostrado que esses fluxos causam mais de 90% dos fluxos de erosão química. O escoamento superficial, que contribui com cerca de 70% na formação das cheias, é o maior factor da erosão mecânica do solo.

Integrated Analysis of Molecular and Clinical Prognostic Factors in Stage II/III Colon Cancer.

Background The prognostic potential of individual clinical and molecular parameters in stage II/III colon cancer has been investigated, but a thorough multivariable assessment of their relative impact is missing. Methods Tumors from patients (N = 1404) in the PETACC3 adjuvant chemotherapy trial were examined for BRAF and KRAS mutations, microsatellite instability (MSI), chromosome 18q loss of heterozygosity (18qLOH), and SMAD4 expression. Their importance in predicting relapse-free survival (RFS) and overall survival (OS) was assessed by Kaplan-Meier analyses, Cox regression models, and recursive partitioning trees. All statistical tests were two-sided. Results MSI-high status and SMAD4 focal loss of expression were identified as independent prognostic factors with better RFS (hazard ratio [HR] of recurrence = 0.54, 95% CI = 0.37 to 0.81, P = .003) and OS (HR of death = 0.43, 95% CI = 0.27 to 0.70, P = .001) for MSI-high status and worse RFS (HR = 1.47, 95% CI = 1.19 to 1.81, P < .001) and OS (HR = 1.58, 95% CI = 1.23 to 2.01, P < .001) for SMAD4 loss. 18qLOH did not have any prognostic value in RFS or OS. Recursive partitioning identified refinements of TNM into new clinically interesting prognostic subgroups. Notably, T3N1 tumors with MSI-high status and retained SMAD4 expression had outcomes similar to stage II disease. Conclusions Concomitant assessment of molecular and clinical markers in multivariable analysis is essential to confirm or refute their independent prognostic value. Including molecular markers with independent prognostic value might allow more accurate prediction of prognosis than TNM staging alone.

The Acute STroke Registry and Analysis of Lausanne (ASTRAL): design and baseline analysis of an ischemic stroke registry including acute multimodal imaging.

BACKGROUND AND PURPOSE: Stroke registries are valuable tools for obtaining information about stroke epidemiology and management. The Acute STroke Registry and Analysis of Lausanne (ASTRAL) prospectively collects epidemiological, clinical, laboratory and multimodal brain imaging data of acute ischemic stroke patients in the Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV). Here, we provide design and methods used to create ASTRAL and present baseline data of our patients (2003 to 2008). METHODS: All consecutive patients admitted to CHUV between January 1, 2003 and December 31, 2008 with acute ischemic stroke within 24 hours of symptom onset were included in ASTRAL. Patients arriving beyond 24 hours, with transient ischemic attack, intracerebral hemorrhage, subarachnoidal hemorrhage, or cerebral sinus venous thrombosis, were excluded. Recurrent ischemic strokes were registered as new events. RESULTS: Between 2003 and 2008, 1633 patients and 1742 events were registered in ASTRAL. There was a preponderance of males, even in the elderly. Cardioembolic stroke was the most frequent type of stroke. Most strokes were of minor severity (National Institute of Health Stroke Scale [NIHSS] score ≤ 4 in 40.8% of patients). Cardioembolic stroke and dissections presented with the most severe clinical picture. There was a significant number of patients with unknown onset stroke, including wake-up stroke (n=568, 33.1%). Median time from last-well time to hospital arrival was 142 minutes for known onset and 759 minutes for unknown-onset stroke. The rate of intravenous or intraarterial thrombolysis between 2003 and 2008 increased from 10.8% to 20.8% in patients admitted within 24 hours of last-well time. Acute brain imaging was performed in 1695 patients (97.3%) within 24 hours. In 1358 patients (78%) who underwent acute computed tomography angiography, 717 patients (52.8%) had significant abnormalities. Of the 1068 supratentorial stroke patients who underwent acute perfusion computed tomography (61.3%), focal hypoperfusion was demonstrated in 786 patients (73.6%). CONCLUSIONS: This hospital-based prospective registry of consecutive acute ischemic strokes incorporates demographic, clinical, metabolic, acute perfusion, and arterial imaging. It is characterized by a high proportion of minor and unknown-onset strokes, short onset-to-admission time for known-onset patients, rapidly increasing thrombolysis rates, and significant vascular and perfusion imaging abnormalities in the majority of patients.

Can we afford to add chemotherapy to radiotherapy for glioblastoma multiforme? Cost-identification analysis of concomitant and adjuvant treatment with temozolomide until patient death.

BACKGROUND: Adding temozolomide (TMZ) to standard radiotherapy as a first-line therapy for glioma may increase costs to a disproportionate degree compared with the resulting survival benefits. METHODS: Forty-six consecutive patients (28 males and 18 females; median age, 52 years; age range, 24-70 years) received concomitant TMZ with radiotherapy for 6 weeks followed by adjuvant TMZ for 6 cycles, and they were followed until disease recurrence and then until death. The authors assessed the costs associated with the four phases of treatment from a hospital-centered perspective. RESULTS: Treatment was discontinued early in 3 patients, 9 patients, and 15 patients during concomitant TMZ, before adjuvant TMZ, and during adjuvant TMZ, respectively. Karnofsky index values varied between 85% (at the beginning of treatment) and 76% (at the end of treatment). The nature of care after disease recurrence was diverse. Overall survival ranged from 1.4 months to 64.3 months (median, 15.8 months) and was better if surgical debulking could be carried out before treatment. Global costs amounted to Euros 39,092 +/- Euros 21,948 (concomitant TMZ, Euros 14,539 +/- Euros 4998; adjuvant TMZ, Euros 13,651 +/- Euros 4320; follow-up, Euros 6363 +/- Euros 6917; and recurrence, Euros 12,344 +/- Euros 18,327), with 53% of these costs being related to the acquisition of TMZ; this represented an eightfold increase in cost compared with radiotherapy alone. CONCLUSIONS: TMZ may be an effective but costly adjuvant outpatient therapy for patients with glioblastoma multiforme. Definite cost-effectiveness/utility must be assessed in a randomized Phase III trial.

Analysis of the enantiomers of citalopram and its demethylated metabolites using chiral liquid chromatography.

A procedure using a chirobiotic V column is presented which allows separation of the enantiomers of citalopram and its two N-demethylated metabolites, and of the internal standard, alprenolol, in human plasma. Citalopram, demethylcitalopram and didemethylcitalopram, as well as the internal standard, were recovered from plasma by liquid-liquid extraction. The limits of quantification were found to be 5 ng/ml for each enantiomer of citalopram and demethylcitalopram, and 7.5 ng/ml for each enantiomer of didemethylcitalopram. Inter- and intra-day coefficients of variation varied from 2.4% to 8.6% for S- and R-citalopram, from 2.9% to 7.4% for S- and R-demethylcitalopram, and from 5.6% to 12.4% for S- and R- didemethylcitalopram. No interference was observed from endogenous compounds following the extraction of plasma samples from 10 different patients treated with citalopram. This method allows accurate quantification for each enantiomer and is, therefore, well suited for pharmacokinetic and drug interaction investigations. The presented method replaces a previously described highly sensitive and selective high-performance liquid chromatography procedure using an acetylated 3-cyclobond column which, because of manufactural problems, is no longer usable for the separation of the enantiomers of citalopram and its demethylated metabolites.

From correspondence analysis to multiple and joint correspondence analysis

The generalization of simple (two-variable) correspondence analysis to more than two categorical variables, commonly referred to as multiple correspondence analysis, is neither obvious nor well-defined. We present two alternative ways of generalizing correspondence analysis, one based on the quantification of the variables and intercorrelation relationships, and the other based on the geometric ideas of simple correspondence analysis. We propose a version of multiple correspondence analysis, with adjusted principal inertias, as the method of choice for the geometric definition, since it contains simple correspondence analysis as an exact special case, which is not the situation of the standard generalizations. We also clarify the issue of supplementary point representation and the properties of joint correspondence analysis, a method that visualizes all two-way relationships between the variables. The methodology is illustrated using data on attitudes to science from the International Social Survey Program on Environment in 1993.

Improved statistical analysis of low abundance phenomena in bimodal bacterial populations.

Accurate detection of subpopulation size determinations in bimodal populations remains problematic yet it represents a powerful way by which cellular heterogeneity under different environmental conditions can be compared. So far, most studies have relied on qualitative descriptions of population distribution patterns, on population-independent descriptors, or on arbitrary placement of thresholds distinguishing biological ON from OFF states. We found that all these methods fall short of accurately describing small population sizes in bimodal populations. Here we propose a simple, statistics-based method for the analysis of small subpopulation sizes for use in the free software environment R and test this method on real as well as simulated data. Four so-called population splitting methods were designed with different algorithms that can estimate subpopulation sizes from bimodal populations. All four methods proved more precise than previously used methods when analyzing subpopulation sizes of transfer competent cells arising in populations of the bacterium Pseudomonas knackmussii B13. The methods' resolving powers were further explored by bootstrapping and simulations. Two of the methods were not severely limited by the proportions of subpopulations they could estimate correctly, but the two others only allowed accurate subpopulation quantification when this amounted to less than 25% of the total population. In contrast, only one method was still sufficiently accurate with subpopulations smaller than 1% of the total population. This study proposes a number of rational approximations to quantifying small subpopulations and offers an easy-to-use protocol for their implementation in the open source statistical software environment R.

Oxylipin analysis methods.

Practical guidelines for monitoring and measuring compounds such as jasmonates, ketols, ketodi(tri)enes and hydroxy-fatty acids as well as detecting the presence of novel oxylipins are presented. Additionally, a protocol for the penetrant analysis of non-enzymatic lipid oxidation is described. Each of the methods, which employ gas chromatography/mass spectrometry, can be applied without specialist knowledge or recourse to the latest analytical instrumentation. Additional information on oxylipin quantification and novel protocols for preparing oxygen isotope-labelled internal standards are provided. Four developing areas of research are identified: (i) profiling of the unbound cellular pools of oxylipins; (ii) profiling of esterified oxylipins and/or monitoring of their release from parent lipids; (iii) monitoring of non-enzymatic lipid oxidation; (iv) analysis of unstable and reactive oxylipins. The methods and protocols presented herein are designed to give technical insights into the first three areas and to provide a platform from which to enter the fourth area.

Quantification of glucuronidated and sulfated steroids in human urine by ultra-high pressure liquid chromatography quadrupole time-of-flight mass spectrometry.

The urinary steroid profile is constituted by anabolic androgenic steroids, including testosterone and its relatives, that are extensively metabolized into phase II sulfated or glucuronidated steroids. The use of liquid chromatography coupled to mass spectrometry (LC-MS) is an issue for the direct analysis of conjugated steroids, which can be used as urinary markers of exogenous steroid administration in doping analysis, without hydrolysis of the conjugated moiety. In this study, a sensitive and selective ultra high-pressure liquid chromatography coupled to quadrupole time-of-flight mass spectrometer (UHPLC-QTOF-MS) method was developed to quantify major urinary metabolites simultaneously after testosterone intake. The sample preparation of the urine (1 mL) was performed by solid-phase extraction on Oasis HLB sorbent using a 96-well plate format. The conjugated steroids were analyzed by UHPLC-QTOF-MS(E) with a single-gradient elution of 36 min (including re-equilibration time) in the negative electrospray ionization mode. MS(E) analysis involved parallel alternating acquisitions of both low- and high-collision energy functions. The method was validated and applied to samples collected from a clinical study performed with a group of healthy human volunteers who had taken testosterone, which were compared with samples from a placebo group. Quantitative results were also compared to GC-MS and LC-MS/MS measurements, and the correlations between data were found appropriate. The acquisition of full mass spectra over the entire mass range with QTOF mass analyzers gives promise of the opportunity to extend the steroid profile to a higher number of conjugated steroids.

Quantitative analysis of crystal/grain sizes and their distributions in 2D and 3D

We review methods to estimate the average crystal (grain) size and the crystal (grain) size distribution in solid rocks. Average grain sizes often provide the base for stress estimates or rheological calculations requiring the quantification of grain sizes in a rock's microstructure. The primary data for grain size data are either 1D (i.e. line intercept methods), 2D (area analysis) or 3D (e.g., computed tomography, serial sectioning). These data have been used for different data treatments over the years, whereas several studies assume a certain probability function (e.g., logarithm, square root) to calculate statistical parameters as the mean, median, mode or the skewness of a crystal size distribution. The finally calculated average grain sizes have to be compatible between the different grain size estimation approaches in order to be properly applied, for example, in paleo-piezometers or grain size sensitive flow laws. Such compatibility is tested for different data treatments using one- and two-dimensional measurements. We propose an empirical conversion matrix for different datasets. These conversion factors provide the option to make different datasets compatible with each other, although the primary calculations were obtained in different ways. In order to present an average grain size, we propose to use the area-weighted and volume-weighted mean in the case of unimodal grain size distributions, respectively, for 2D and 3D measurements. The shape of the crystal size distribution is important for studies of nucleation and growth of minerals. The shape of the crystal size distribution of garnet populations is compared between different 2D and 3D measurements, which are serial sectioning and computed tomography. The comparison of different direct measured 3D data; stereological data and direct presented 20 data show the problems of the quality of the smallest grain sizes and the overestimation of small grain sizes in stereological tools, depending on the type of CSD. (C) 2011 Published by Elsevier Ltd.

Quantification of brain glycogen concentration and turnover through localized 13C NMR of both the C1 and C6 resonances.

We have recently shown that at isotopic steady state (13)C NMR can provide a direct measurement of glycogen concentration changes, but that the turnover of glycogen was not accessible with this protocol. The aim of the present study was to design, implement and apply a novel dual-tracer infusion protocol to simultaneously measure glycogen concentration and turnover. After reaching isotopic steady state for glycogen C1 using [1-(13)C] glucose administration, [1,6-(13)C(2)] glucose was infused such that isotopic steady state was maintained at the C1 position, but the C6 position reflected (13)C label incorporation. To overcome the large chemical shift displacement error between the C1 and C6 resonances of glycogen, we implemented 2D gradient based localization using the Fourier series window approach, in conjunction with time-domain analysis of the resulting FIDs using jMRUI. The glycogen concentration of 5.1 +/- 1.6 mM measured from the C1 position was in excellent agreement with concomitant biochemical determinations. Glycogen turnover measured from the rate of label incorporation into the C6 position of glycogen in the alpha-chloralose anesthetized rat was 0.7 micromol/g/h.

Therapeutic drug monitoring and metabolites profil analysis of antiviral drugs

The widespread use of combination antiretroviral therapy (ARVs) has considerably improved the prognosis of patients infected with HIV. Conversely, considerable advances have been recently realized for the therapy of hepatitis C infection with the recent advent of potent new anti-HCV drugs that allow an increasing rate HCV infection cure. Despite their overall efficacy, a significant number of patients do not achieve or maintain adequate clinical response, defined as an undetectable viral load for HIV, and a sustained virological response (or cure) in HCV infection. Treatment failure therefore still remains an important issue besides drugs toxicities and viral resistance which is not uncommon in a significant percentage of patients who do not reach adequate virological suppression. The reasons of variability in drug response are multifactorial and apart from viral genetics, other factors such as environmental factors, drug- drug interactions, and imperfect compliance may have profound impact on antiviral drugs' clinical response. The possibility of measuring plasma concentration of antiviral drugs enables to guide antiviral drug therapy and ensure optimal drug exposure. The overall objective of this research was to widen up the current knowledge on pharmacokinetic and pharmacogenetic factors that influence the clinical response and toxicity of current and newly approved antiretroviral and anti-HCV drugs. To that endeavour, analytical methods using liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry have been developed and validated for the precise and accurate measurement of new antiretroviral and anti-HCV drugs . These assays have been applied for the TDM of ARVs and anti-HCV in patients infected with either HIV or HCV respectively, and co-infected with HIV- HCV. A pharmacokinetic population model was developed to characterize inter and intra-patient variability of rilpivirine, the latest marketed Non Nucleoside Reverse transcriptase (NNRTI) Inhibitor of HIVand to identify genetic and non genetic covariates influencing rilpivirine exposure. None of the factors investigated so far showed however any influence of RPV clearance. Importantly, we have found that the standard daily dosage regimen (25 mg QD) proposed for rilpivirine results in concentrations below the proposed therapeutic target in about 40% of patients. In these conditions, virologie escape is a potential risk that remains to be further investigated, notably via the TDM approach that can be a useful tool to identify patients who are at risk for being exposed to less than optimal levels of rilpivirine in plasma. Besides the last generation NNRTI rilpivirine, we have studied efavirenz, the major NNRTI clinically used so far. Namely for efavirenz, we aimed at identifying a potential new marker of toxicity that may be incriminated for the neuropsychological sides effects and hence discontinuation of efavirenz therapy. To that endeavour, a comprehensive analysis of phase I and phase II metabolites profiles has been performed in plasma, CSF and in urine from patients under efavirenz therapy. We have found that phase II metabolites of EFV constitute the major species circulating in blood, sometimes exceeding the levels of the parent drug efavirenz. Moreover we have identified a new metabolite of efavirenz in humans, namely the 8-OH-EFV- sulfate which is present at high concentrations in all body compartments from patients under efavirenz therapy. These investigations may open the way to possible alternate phenotypic markers of efavirenz toxicity. Finally, the specific influence of P-glycoprotein on the cellular disposition of a series ARVs (NNRTIs and Pis] has been studies in in vitro cell systems using the siRNA silencing approach. -- Depuis l'introduction de la thérapie antirétrovirale (ARVs) la morbidité et la mortalité liées au VIH ont considérablement diminué. En parallèle le traitement contre le virus de l'hépatite C (VHC) a connu récemment d'énormes progrès avec l'arrivée de nouveaux médicaments puissants, ce qui a permis une augmentation considérable de la guérison de l'infection par le VHC. En dépit de l'efficacité de ces traitements antiviraux, les échecs thérapeutiques ainsi que les effets secondaires des traitements restent un problème important. Une réponse imparfaite ou la toxicité du traitement est certainement multifactorielle. Le suivi thérapeutique des médicaments [Therapeutic Drug Monitoring TDM) à travers la mesure des concentrations plasmatiques constitue une approche importante pour guider le traitement médicamenteux et de s'assurer que les patients sont exposés à des concentrations optimales des médicaments dans le sang, et puissent tirer tout le bénéfice potentiel du traitement. L'objectif global de cette thèse était d'étudier les facteurs pharmacocinétiques et pharmacogénétiques qui influencent l'exposition des médicaments antiviraux (ARVs et anti- VHC) récemment approuvés. A cet effet, des méthodes de quantification des concentrations plasmatiques des médicaments antirétroviraux, anti-VHC ainsi que pour certains métabolites ont été développées et validées en utilisant la Chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse tandem. Ces méthodes ont été utilisées pour le TDM des ARVs et pour les agents anti-VHC chez les patients infectés par le VIH, et le VHC, respectivement, mais aussi chez les patients co-infectés par le VIH-VHC. Un modèle de pharmacocinétique de population a été développé pour caractériser la variabilité inter-et intra-patient du médicament rilpivirine, un inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase de VIH et d'identifier les variables génétiques et non génétiques influençant l'exposition au médicament. Aucun des facteurs étudiés n'a montré d'influence notable sur la clairance de la rilpivirine. Toutefois, la concentration résiduelle extrapolée selon le modèle de pharmacocinétique de population qui a été développé, a montré qu'une grande proportion des patients présente des concentrations minimales inférieures à la cible thérapeutique proposée. Dans ce contexte, la relation entre les concentrations minimales et l'échappement virologique nécessite une surveillance étroite des taux sanguins des patients recevant de la rilpivirine. A cet effet, le suivi thérapeutique est un outil important pour l'identification des patients à risque soient sous-exposés à lai rilpivirine. Pour identifier de nouveaux marqueurs de la toxicité qui pourraient induire l'arrêt du traitement, le profil des métabolites de phase I et de phase II a été étudié dans différentes matrices [plasma, LCR et urine) provenant de patients recevant de l'efavirenz. Les métabolites de phase II, qui n'avaient à ce jour jamais été investigués, constituent les principales espèces présentes dans les matrices étudiées. Au cours de ces investigations, un nouveau métabolite 8- OH-EFV-sulfate a été identifié chez l'homme, et ce dernier est. présent à des concentrations importantes. L'influence de certains facteurs pharmacogénétique des patients sur le profil des métabolites a été étudiée et ouvre la voie à de possibles nouveaux marqueurs phénotypiques alternatifs qui pourraient possiblement mieux prédire la toxicité associée au traitement par l'efavirenz. Finalement, nous nous sommes intéressés à étudier dans un modèle in vitro certains facteurs, comme la P-glycoprotéine, qui influencent la disposition cellulaire de certains médicaments antirétroviraux, en utilisant l'approche par la technologie du siRNA permettant de bloquer sélectivement l'expression du gène de cette protéine d'efflux des médicaments. -- Depuis l'introduction de la thérapie antiretrovirale (ARVs] la morbidité et la mortalité liées au VIH ont considérablement diminué. En parallèle le traitement contre le virus de l'hépatite C (VHC) a connu récemment d'énormes progrès avec l'arrivée de nouveaux médicaments puissants, ce qui a permis une augmentation considérable de la guérison de l'infection par le VHC. En dépit de l'efficacité de ces traitements antiviraux, les échecs thérapeutiques ainsi que les effets secondaires des traitements restent un problème important. Il a pu être démontré que la concentration de médicament présente dans l'organisme est corrélée avec l'efficacité clinique pour la plupart des médicaments agissant contre le VIH et contre le VHC. Les médicaments antiviraux sont généralement donnés à une posologie fixe et standardisée, à tous les patients, il existe cependant une importante variabilité entre les concentrations sanguines mesurées chez les individus. Cette variabilité peut être expliquée par plusieurs facteurs démographiques, environnementaux ou génétiques. Dans ce contexte, le suivi des concentrations sanguines (ou Therapeutic Drug Monitoring, TDM) permet de contrôler que les patients soient exposés à des concentrations suffisantes (pour bloquer la réplication du virus dans l'organisme) et éviter des concentrations excessives, ce qui peut entraîner l'apparition d'intolérence au traitement. Le but de ce travail de thèse est d'améliorer la compréhension des facteurs pharmacologiques et génétiques qui peuvent influencer l'efficacité et/ou la toxicité des médicaments antiviraux, dans le but d'améliorer le suivi des patients. A cet effet, des méthodes de dosage très sensibles et ont été mises au point pour permettre de quantifier les médicaments antiviraux dans le sang et dans d'autres liquides biologiques. Ces méthodes de dosage sont maintenant utilisées d'une part dans le cadre de la prise en charge des patients en routine et d'autre part pour diverses études cliniques chez les patients infectés soit par le HIV, le HCV ou bien coinfectés par les deux virus. Une partie de ce travail a été consacrée à l'investigation des différents facteurs démographiques, génétiques et environnementaux qui pourraient l'influencer la réponse clinique à la rilpivirine, un nouveau médicament contre le VIH. Toutefois, parmi tous les facteurs étudiés à ce jour, aucun n'a permis d'expliquer la variabilité de l'exposition à la rilpivirine chez les patients. On a pu cependant observer qu'à la posologie standard recommandée, un pourcentage relativement élevé de patients pourrait présenter des concentrations inférieures à la concentration sanguine minimale actuellement proposée. Il est donc utile de surveiller étroitement les concentrations de rilpivirine chez les patients pour identifier sans délai ceux qui risquent d'être sous-exposés. Dans l'organisme, le médicament subit diverses transformations (métabolisme) par des enzymes, notamment dans le foie, il est transporté dans les cellules et tissus par des protéines qui modulent sa concentration au site de son action pharmacologique. A cet effet, différents composés (métabolites) produits dans l'organisme après l'administration d'efavirenz, un autre médicament anti-VIH, ont été étudiés. En conclusion, nous nous sommes intéressés à la fois aux facteurs pharmacologiques et génétiques des traitements antiviraux, une approche qui s'inscrit dans l'optique d'une stratégie globale de prise en charge du patient. Dans ce contexte, le suivi des concentrations sanguines de médicaments constitue une des facettes du domaine émergent de la Médecine Personnalisée qui vise à maximiser le bénéfice thérapeutique et le profil de tolérance des médicaments antiviraux