From language maintenance to bilingual parenting: Negotiating behavior and language choice at the dinner table in binational-bilingual families

This article contributes to the study of language maintenance as an everyday activity in binational-bilingual families. By embedding the question of language maintenance into a language socialization framework and adopting a conversation-analytic approach to language alternation, three excerpts of mealtime interactions in Russian–French speaking families are analyzed. Their analysis shows that in bilingual families situations focusing on the interactional definition and negotiation of children’s behavior simultaneously involve the negotiation of language choice. It reveals how parents in binational-bilingual families accomplish bilingual (language) socialization in daily practice while dealing with the complex task of combining educational goals with language maintenance.

Short-term response of the Ca cycle of a montane forest in Ecuador to low experimental CaCl 2 additions

The tropical montane forests of the E Andean cordillera in Ecuador receive episodic Sahara-dust inputs particularly increasing Ca deposition. We added CaCl2 to isolate the effect of Ca deposition by Sahara dust to tropical montane forest from the simultaneously occurring pH effect. We examined components of the Ca cycle at four control plots and four plots with added Ca (2 × 5 kg ha–1 Ca annually as CaCl2) in a random arrangement. Between August 2007 and December 2009 (four applications of Ca), we determined Ca concentrations and fluxes in litter leachate, mineral soil solution (0.15 and 0.30 m depths), throughfall, and fine litterfall and Al concentrations and speciation in soil solutions. After 1 y of Ca addition, we assessed fine-root biomass, leaf area, and tree growth. Only < 3% of the applied Ca leached below the acid organic layer (pH 3.5–4.8). The added CaCl2 did not change electrical conductivity in the root zone after 2 y. In the second year of fertilization, Ca retention in the canopy of the Ca treatment tended to decrease relative to the control. After 2 y, 21% of the applied Ca was recycled to soil with throughfall and litterfall. One year after the first Ca addition, fine-root biomass had decreased significantly. Decreasing fine-root biomass might be attributed to a direct or an indirect beneficial effect of Ca on the soil decomposer community. Because of almost complete association of Al with dissolved organic matter and high free Ca2+ : Al3+ activity ratios in solution of all plots, Al toxicity was unlikely. We conclude that the added Ca was retained in the system and had beneficial effects on some plants.

In situ dehydration behavior of zeolite-like pentagonite: A single-crystal X-ray study

The structural modifications upon heating of pentagonite, Ca(VO)(Si4O10)·4H2O (space group Ccm21, a=10.3708(2), b=14.0643(2), c=8.97810(10) Å, V=1309.53(3) Å3) were investigated by in situ temperature dependent single-crystal X-ray structure refinements. Diffraction data of a sample from Poona district (India) have been measured in steps of 25 up to 250 °C and in steps of 50 °C between 250 and 400 °C. Pentagonite has a porous framework structure made up by layers of silicate tetrahedra connected by V4+O5 square pyramids. Ca and H2O molecules are extraframework occupants. Room temperature diffraction data allowed refinement of H positions. The hydrogen-bond system links the extraframework occupants to the silicate layers and also interconnects the H2O molecules located inside the channels. Ca is seven-fold coordinated forming four bonds to O of the tetrahedral framework and three bonds to extraframework H2O. The H2O molecule at O9 showing a high displacement parameter is not bonded to Ca. The dehydration in pentagonite proceeds in three steps. At 100 °C the H2O molecule at O8 was released while O9 moved towards Ca. As a consequence the displacement parameter of H2O at O9 halved compared to that at room temperature. The unit-cell volume decreased to 1287.33(3) Å3 leading to a formula with 3H2O per formula unit (pfu). Ca remained seven-fold coordinated. At 175 °C Ca(VO)(Si4O10)·3H2O transformed into a new phase with 1H2O molecule pfu characterized by doubling of the c axis and the monoclinic space group Pn. Severe bending of specific TOT angles led to contraction of the porous three-dimensional framework. In addition, H2O at O9 was expelled while H2O at O7 approached a position in the center of the channel. The normalized volume decreased to 1069.44(9) Å3. The Ca coordination reduced from seven- to six-fold. At 225 °C a new anhydrous phase with space group Pna21 but without doubling of c had formed. Release of H2O at O7 caused additional contraction of TOT angles and volume reduction (V=1036.31(9) Å3). Ca adopted five-fold coordination. During heating excursion up to 400 °C this anhydrous phase remained preserved. Between room temperature and 225 °C the unit-cell volume decreased by 21% due to dehydration. The dehydration steps compare well with the thermo-gravimetric data reported in the literature.

In situ dehydration behavior of zeolite-like cavansite: A single-crystal X-ray study

To track dehydration behavior of cavansite, Ca(VO)(Si4O10)·4H2O space group Pnma, a = 9.6329(2), b = 13.6606(2), c = 9.7949(2) Å, V = 1288.92(4) Å3 single-crystal X-ray diffraction data on a crystal from Wagholi quarry, Poona district (India) were collected up to 400 °C in steps of 25 °C up to 250 °C and in steps of 50 °C between 250 and 400 °C. The structure of cavansite is characterized by layers of silicate tetrahedra connected by V4+O5 square pyramids. This way a porous framework structure is formed with Ca and H2O as extraframework occupants. At room temperature, the hydrogen bond system was analyzed. Ca is eightfold coordinated by four bonds to O of the framework structure and four bonds to H2O molecules. H2O linked to Ca is hydrogen bonded to the framework and also to adjacent H2O molecules. The dehydration in cavansite proceeds in four steps.At 75 °C, H2O at O9 was completely expelled leading to 3 H2O pfu with only minor impact on framework distortion and contraction V = 1282.73(3) Å3. The Ca coordination declined from originally eightfold to sevenfold and H2O at O7 displayed positional disorder.At 175 °C, the split O7 sites approached the former O9 position. In addition, the sum of the three split positions O7, O7a, and O7b decreased to 50% occupancy yielding 2 H2O pfu accompanied by a strong decrease in volume V = 1206.89(8) Å3. The Ca coordination was further reduced from sevenfold to sixfold.At 350 °C, H2O at O8 was released leading to a formula with 1 H2O pfu causing additional structural contraction (V = 1156(11) Å3). At this temperature, Ca adopted fivefold coordination and O7 rearranged to disordered positions closer to the original O9 H2O site.At 400 °C, cavansite lost crystallinity but the VO2+ characteristic blue color was preserved. Stepwise removal of water is discussed on the basis of literature data reporting differential thermal analyses, differential thermo-gravimetry experiments and temperature dependent IR spectra in the range of OH stretching vibrations.

ROLE OF GLUTATHIONE IN FORMALDEHYDE METABOLISM AND TOXICITY

Glutathione (GSH) is involved in the detoxication of numerous chemicals exogenously exposed or endogenously generated. Exposure to these agents cause depletion of cellular GSH rendering these cells more susceptible to the toxic action of these same agents. Formaldehyde (CH(,2)O) was found to deplete cellular GSH, presumably by the formation of the GSH-CH(,2)O complex, S-hydroxymethylglutathione, and its rapid extrusion into the extracellular medium.^ The metabolism and toxicity of CH(,2)O were determined to be dependent upon cellular GSH in vitro and in vivo. The rate of CH(,2)O oxidation decreased and the extent of toxicity increased when isolated rat hepatocytes or strain A/J mice were pretreated with the GSH-depleting agent, diethyl maleate (DEM). Additional experiments were designed to further study the role GSH plays in detoxication using isolated rat hepatocytes.^ L-Methionine protected against the extent of lipid peroxidation and leakage of the cytosolic enzyme, lactate dehydrogenase (LDH), caused by CH(,2)O in DEM-pretreated hepatocytes, further supporting the protective role of GSH against cellular toxicity. The antioxidants, ascorbate, butylated hydroxytoluene, and (alpha)-tocopherol, were all protective against the extent of lipid peroxidation and leakage of LDH in isolated rat hepatocytes. Whereas L-methionine may be protective by increasing the cellular concentration of GSH which is used to detoxify free radicals or by facilitating the rate of CH(,2)O oxidation, the antioxidant, ascorbate, was protective without altering the rate of CH(,2)O oxidation or increasing cellular GSH levels. These results suggest that the free radical-mediated toxicity caused by CH(,2)O in DEM-pretreated hepatocytes is due to the further depletion of GSH by CH(,2)O and not to increased CH(,2)O persistence. How this further depletion in GSH by CH(,2)O in DEM-pretreated hepatocytes results in lipid peroxidation and cell death was further investigated.^ The further decrease in GSH caused by CH(,2)O in DEM-pretreated hepatocytes, suspected of stimulating lipid peroxidation and cell death, was found not to be due to depletion of mitochondrial GSH but to depletion of protein sulfhydryl groups. In addition, cellular toxicity appears more closely correlated with depletion of protein sulfhydryl groups than with an increase in cytosolic free Ca('2+). The combination of CH(,2)O and DEM may be a useful tool in identifying these critical sulfhydryl-protein(s) and to further understand the role GSH plays in detoxication. ^

Aluminum toxicity in a tropical montane forest ecosystem in southern Ecuador

Aluminum phytotoxicity frequently occurs in acid soils (pH < 5.5) and was therefore discussed to affect ecosystem functioning of tropical montane forests. The susceptibility to Al toxicity depends on the sensitivity of the plant species and the Al speciation in soil solution, which can vary highly depending e.g., on pH, ionic strength, and dissolved organic matter. An acidification of the ecosystem and periodic base metal deposition from Saharan dust may control plant available Al concentrations in the soil solutions of tropical montane rainforests in south Ecuador. The overall objective of my study was to assess a potential Al phytotoxicity in the tropical montane forests in south Ecuador. For this purpose, I exposed three native Al non-accumulating tree species (Cedrela odorata L., Heliocarpus americanus L., and Tabebuia chrysantha (Jacq.) G. Nicholson) to increased Al concentrations (0 – 2400 μM Al) in a hydroponic experiment, I established dose-response curves to estimate the sensitivity of the tree species to increased Al concentrations, and I investigated the mechanisms behind the observed effects induced by elevated Al concentrations. Furthermore, the response of Al concentrations and the speciation in soil solution to Ca amendment in the study area were determined. In a final step, I assessed all major Al fluxes, drivers of Al concentrations in ecosystem solutions, and indicators of Al toxicity in the tropical montane rainforest in Ecuador in order to test for indications of Al toxicity. In the hydroponic experiment, a 10 % reduction in aboveground biomass production occurred at 126 to 376 μM Al (EC10 values), probably attributable to decreased Mg concentrations in leaves and reduced potosynthesis. At 300 μM Al, increased root biomass production of T. chrysantha was observed. Phosphorus concentrations in roots of C. odorata and T. chrysantha were significantly highest in the treatment with 300 μM Al and correlated significantly with root biomass, being a likely reason for stimulated root biomass production. The degree of organic complexation of Al in the organic layer leachate, which is central to plant nutrition because of the high root density, and soil solution from the study area was very high (mean > 99 %). The resulting low free Al concentrations are not likely to affect plant growth, although the concentrations of potentially toxic Al3+ increased with soil depth due to higher total Al and lower dissolved organic matter concentrations in soil solutions. The Ca additions caused an increase of Al in the organic layer leachate, probably because Al3+ was exchanged against the added Ca2+ ions while pH remained constant. The free ion molar ratios of Ca2+:Al3+ (mean ratio ca. 400) were far above the threshold (≤ 1) for Al toxicity, because of a much higher degree of organo-complexation of Al than Ca. High Al fluxes in litterfall (8.8 – 14.2 kg ha−1 yr−1) indicate a high Al circulation through the ecosystem. The Al concentrations in the organic layer leachate were driven by the acidification of the ecosystem and increased significantly between 1999 and 2008. However, the Ca:Al molar ratios in organic layer leachate and all aboveground ecosystem solutions were above the threshold for Al toxicity. Except for two Al accumulating and one non-accumulating tree species, the Ca:Al molar ratios in tree leaves from the study area were above the Al toxicity threshold of 12.5. I conclude that toxic effects in the hydroponic experiment occurred at Al concentrations far above those in native organic layer leachate, shoot biomass production was likely inhibited by reduced Mg uptake, impairing photosynthesis, and the stimulation of root growth at low Al concentrations can be possibly attributed to improved P uptake. Dissolved organic matter in soil solutions detoxifies Al in acidic tropical forest soils and a wide distribution of Al accumulating tree species and high Al fluxes in the ecosystem do not necessarily imply a general Al phytotoxicity.

Supplementary material: XRF core scanning data, CaCO3 values, foraminiferal carbon and oxygen isotope data, Mg/Ca data, clay mineralogy and helium isotope results

The Paleocene-Eocene Thermal Maximum (PETM; ~56 Ma) is associated with abrupt climate change, carbon cycle perturbation, ocean acidification, as well as biogeographic shifts in marine and terrestrial biota that were largely reversed as the climatic transient waned. We report a clear exception to the behavior of the PETM as a reversing climatic transient in the eastern North Atlantic (Deep-Sea Drilling Project Site 401, Bay of Biscay) where the PETM initiates a greatly prolonged environmental change compared to other places on Earth where records exist. The observed environmental perturbation extended well past the d13C recovery phase and up to 650 kyr after the PETM onset according to our extraterrestrial 3He-based age-model. We observe a strong decoupling of planktic foraminiferal d18O and Mg/Ca values during the PETM d13C recovery phase, which in combination with results from helium isotopes and clay mineralogy, suggests that the PETM triggered a hydrologic change in western Europe that increased freshwater flux and the delivery of weathering products to the eastern North Atlantic. This state change persisted long after the carbon-cycle perturbation had stopped. We hypothesize that either long-lived continental drainage patterns were altered by enhanced hydrological cycling induced by the PETM, or alternatively that the climate system in the hinterland area of Site 401 was forced into a new climate state that was not easily reversed in the aftermath of the PETM.

Epibenthic foraminifera stable isotope and planktic foraminifera Ba/Ca data of sediment core MD03-2664

Deep ocean circulation has been considered relatively stable during interglacial periods, yet little is known about its behavior on submillennial time scales. Using a subcentennially resolved epibenthic foraminiferal d13C record we show that North Atlantic Deep Water (NADW) influence was strong at the onset of the last interglacial period and then interrupted by several prominent, centennial-scale reductions. These NADW transients occurred during periods of increased ice rafting and southward expansions of polar water influence, suggesting that a buoyancy threshold for convective instability was triggered by freshwater and circum-Arctic cryosphere changes. The deep Atlantic chemical changes were similar in magnitude to those associated with glaciations, implying that the canonical view of a relatively stable interglacial circulation may not hold for conditions warmer/fresher than at present.

Toxicity and sublethal effects of six insecticides to last instar larvae and adults of the biocontrol agents Chrysoperla carnea (Stephens) (Neuroptera: Chrysopidae) and Adalia bipunctata (L.) (Coleoptera: Coccinellidae)

To further develop Integrated Pest Management (IPM) strategies against crop pests, it is important to evaluate the effects of insecticides on biological control agents. Therefore, we tested the toxicity and sublethal effects (fecundity and fertility) of flonicamid, flubendiamide, metaflumizone, spirotetramat, sulfoxaflor and deltamethrin on the natural enemies Chrysoperla carnea and Adalia bipunctata. The side effects of the active ingredients of the insecticides were evaluated with residual contact tests for the larvae and adults of these predators in the laboratory. Flonicamid, flubendiamide, metaflumizone and spirotetramat were innocuous to last instar larvae and adults of C. carnea and A. bipunctata. Sulfoxaflor was slightly toxic to adults of C. carnea and was highly toxic to the L4 larvae of A. bipunctata. For A. bipunctata, sulfoxaflor and deltamethrin were the most damaging compounds with a cumulative larval mortality of 100%. Deltamethrin was also the most toxic compound to larvae and adults of C. carnea. In accordance with the results obtained, the compounds flonicamid, flubendiamide, metaflumizone and spirotetramat might be incorporated into IPM programs in combination with these natural enemies for the control of particular greenhouse pests. Nevertheless, the use of sulfoxaflor and deltamethrin in IPM strategies should be taken into consideration when releasing either of these biological control agents, due to the toxic behavior observed under laboratory conditions. The need for developing sustainable approaches to combine the use of these insecticides and natural enemies within an IPM framework is discussed.

Short-term response of the Ca cycle of a montane forest in Ecuador to low experimental CaCl2 additions

The tropical montane forests of the E Andean cordillera in Ecuador receive episodic Sahara- dust inputs particularly increasing Ca deposition. We added CaCl2 to isolate the effect of Ca deposition by Sahara dust to tropical montane forest from the simultaneously occurring pH effect. We examined components of the Ca cycle at four control plots and four plots with added Ca (2 × 5 kg ha?1 Ca annually as CaCl2) in a random arrangement. Between August 2007 and December 2009 (four applications of Ca), we determined Ca concentrations and fluxes in litter leachate, mineral soil solution (0.15 and 0.30 m depths), throughfall, and fine litterfall and Al con- centrations and speciation in soil solutions. After 1 y of Ca addition, we assessed fine-root bio- mass, leaf area, and tree growth. Only < 3% of the applied Ca leached below the acid organic layer (pH 3.5?4.8). The added CaCl2 did not change electrical conductivity in the root zone after 2 y. In the second year of fertilization, Ca retention in the canopy of the Ca treatment tended to decrease relative to the control. After 2 y, 21% of the applied Ca was recycled to soil with throughfall and litterfall. One year after the first Ca addition, fine-root biomass had decreased significantly. Decreasing fine-root biomass might be attributed to a direct or an indirect beneficial effect of Ca on the soil decomposer community. Because of almost complete association of Al with dissolved organic matter and high free Ca2+ : Al3+ activity ratios in solution of all plots, Al toxicity was unlikely. We conclude that the added Ca was retained in the system and had benefi- cial effects on some plants.

Ca-amendement and tillage: medium term synergies for improving key soil properties of acid soils. Soil and tillage research, 134: 195-206

Ca-amendments are routinely applied to improve acid soils, whilst no-tillage (NT) has been widely recommended in soils where traditional tillage (TT) has led to losses of organic matter. However, the potential interactions between the two treatments are only partially known. Our study was conducted on an annual forage crop agrosystem with a degraded Palexerult soil located in SW Spain, in order to assess if the combination of NT plus a Ca-amendment provides additional benefits to those of their separate use. To this end we analysed the effects of four different combinations of tillage and Ca-amendment on selected key soil properties, focusing on their relationships. The experimental design was a split-plot with four replicates. The main factor was tillage (NT versus TT) and the second factor was the application or not of a Ca-amendment, consisting of a mixture of sugar foam (SF) and red gypsum (RG). Soil samples were collected from 3 soil layers down to 50 cm after four years of treatment (2009). The use of the Ca-amendment improved pH and Al-toxicity down to 25 cm and increased exchangeable Ca2+ down to 50 cm, even under NT due to the combined effect of SF and RG. Both NT and the Ca-amendment had a beneficial effect on total organic carbon (TOC), especially on particulate organic carbon (POC), in the 0–5 cm layer, with the highest contents observed when both practices were combined. Unlike NT, the Ca-amendment failed to improve soil aggregation in spite of the carbon supplied. This carbon was not protected within the stable aggregates in the medium term, making it more susceptible to mineralization. We suggest that the fraction of Al extracted by oxalate from solid phase (AlOxa-Cu-K) and the glomalin-related soil proteins (GRSPs) are involved in the accumulation of carbon within water stable aggregates, probably through the formation of non-toxic stable Al-OM compounds, including those formed with GRSPs. NT alone decreased AlK in the 0–5 cm soil layer, possibly by increasing POC, TOC and GRSPs, which were observed to play a role in reducing Al toxicity. From our findings, the combination of NT and Ca-amendment appears to be the best management practice to improve chemical and physical characteristics of acid soils degraded by tillage.

Amelioration of a degraded acid soil from SW Spain by no-tillage and Ca-amendment

En los suelos, el exceso de acidez lleva asociado deficiencias en ciertos nutrientes y una alta disponibilidad de aluminio, tóxico para los cultivos propios del ambiente mediterráneo. Su laboreo, provoca la pérdida de materia orgánica (MO), deteriora su estructura y reduce la actividad biológica, provocando en última instancia una menor calidad del suelo. Es de esperar pues que cuando se labran suelos ácidos, sus problemáticas particulares tiendan a agravarse. En nuestra zona de estudio, la “raña” de Ca��amero (Extremadura, España), predominan los suelos muy ácidos y degradados por un laboreo inadecuado. Las rañas constituyen amplias plataformas casi horizontales, con unos suelos muy viejos (Palexerults), que se caracterizan por tener el complejo de cambio dominado por el aluminio, y un pH ácido que decrece en profundidad. Poseen un potente horizonte Bt rico en arcillas caoliníticas, que propicia que en periodos con exceso de lluvia, se generen capas colgadas de agua cercanas a la superficie. En torno a los años 1940’s estos suelos, que previamente sostenían un alcornocal, o su matorral de sustitución, se pusieron en cultivo. El laboreo aceleró la mineralización de la materia orgánica, agravó los problemas derivados del exceso de acidez y condujo al abandono de los campos cultivados por falta de productividad. Para recuperar la calidad de estos suelos degradados y obtener unos rendimientos compatibles con su uso agrícola es necesario, por un lado, aplicar enmiendas que eleven el pH y reduzcan la toxicidad del aluminio y, por otro, favorecer el incremento en el contenido en MO. En 2005 se implantó en esta raña un ensayo de campo para estudiar la influencia del no laboreo y de la utilización de una enmienda cálcica en parámetros relacionados con la calidad del suelo en un cultivo forrajero. El diseño experimental fue en parcelas divididas con cuatro repeticiones donde el factor principal fue el tipo de laboreo, no laboreo (NL) frente a laboreo convencional (LC), y el factor secundario el uso o no de una enmienda cálcica. La enmienda consistió básicamente en una mezcla de espuma de azucarería y yeso rojo y se incorporó al comienzo del ensayo hasta los 7 cm de profundidad. Desde el comienzo del ensayo el NL influyó positivamente en el contenido de carbono orgánico total (COT) y particulado (COP), mientras que la enmienda tuvo una ligera influencia al principio del ensayo en ambos pero su efecto positivo se desvaneció con el paso del tiempo. Los mayores contenidos en COT y POC se observaron cuando se combinó el NL con la enmienda. La enmienda incrementó con rapidez el pH, y el Ca, y disminuyó el contenido en aluminio hasta una profundidad de 50 cm, incluso en NL, y mejoró ligeramente la agregación del suelo. El NL por sí solo, gracias al aumento en POC, TOC y las proteínas del suelo relacionadas con la glomalina (PSRG), que son capaces de formar compuestos estables no tóxicos con el aluminio, también contribuyó a la reducción de la toxicidad de aluminio en la capa más superficial. Cuando en las campañas con exceso de precipitaciones se generaron capas colgadas de agua próximas a la superficie, el NL generó unas condiciones más favorables para la germinación y desarrollo del cultivo, resultando en una producción más alta que el LC. A ello contribuyó la mayor capacidad de almacenamiento de agua y la mayor transmisividad de esta hacia abajo, en la capa más superficial (0-5 cm) que propició una menor saturación por agua que el LC. Respecto a los parámetros relacionados con la agregación, el NL aumentó los macroagregados hasta los 10 cm de profundidad y favoreció la acumulación de CO y N en todas las fracciones de tamaño de agregados. Sin embargo, la recuperación del grado de macroagregación tras el cese del laboreo resulta lenta en comparación con otros suelos, posiblemente debido al bajo contenido en arcilla en el horizonte Ap. En comparación con el NL, la enmienda mostró también un efecto positivo, aunque muy ligero, en la agregación del suelo. En contradicción con otros estudios en suelos ácidos, nuestros resultados indican la existencia de una jerarquía de agregados, y destacan el papel importante de la MO en la mejora de la agregación. Tanto el NL como la enmienda favorecieron por separado varias propiedades químicas, físicas y biológicas del suelo, pero, en general, encontramos los mayores beneficios con su uso combinado. Además, a largo plazo el efecto positivo de NL en las propiedades del suelo fue en aumento, mientras que el efecto beneficioso de la enmienda se limitó básicamente a las propiedades químicas y se desvaneció en pocos años. Destacamos que las condiciones meteorológicas a lo largo del ensayo beneficiaron la producción de biomasa en NL, y en consecuencia las propiedades relacionadas con la materia orgánica, por lo que son un factor a tener en cuenta a la hora de evaluar los efectos de la enmienda y el laboreo sobre las propiedades del suelo, especialmente en zonas donde esas condiciones son muy variables entre una campaña y otra. Los resultados de este estudio han puesto de manifiesto que el NL no ha mermado la eficacia de la enmienda caliza, posiblemente gracias a la alta solubilidad de la enmienda aplicada, es más, el manejo con NL y enmienda es el que ha favorecido en mayor medida ciertos parámetros de calidad del suelo. Por el contrario el LC sí parece anular los beneficios de la enmienda en relación con las propiedades relacionadas con la MO. Por tanto, cabe concluir que la combinación de NL y la enmienda es una práctica adecuada para mejorar las propiedades químicas y físicas de suelos ácidos degradados por el laboreo. ABSTRACT Excessive acidity in soils is associated with deficiencies in certain nutrients and high concentrations of available aluminum, which is toxic for most Mediterranean crops. Tilling these soils results in the loss of soil organic matter (SOM), damages soil structure and reduces biological activity, ultimately degrading soil quality. It is expected, therefore, that when acid soils are tilled, their particular problems will tend to get worse. In our study area, the "Ca��amero’s Raña” (Extremadura, Spain), acid soils degraded by an inappropriate tillage prevail. Rañas are large and flat platforms with very old soils (Palexerults), which are characterized by an exchange complex dominated by aluminum and an acid pH which decreases with depth. These soils have a strong Bt horizon rich in kaolinite clays, which encourages the formation of perched water-tables near the soil surface during periods of excessive rain. During the first third of the 20th century, these soils, that previously supported cork oak or its scrub replacement, were cultivated. Tillage accelerated the mineralization of the SOM, aggravating the problems of excessive acidity, which finally led to the abandonment of the land due to low productivity. To recover the quality of these degraded soils and to obtain consistent yields it is necessary, first, to apply amendments to raise the pH and reduce aluminum toxicity, and second to encourage the accumulation of SOM. In 2005 a field trial was established in the Raña to study the influence of no-tillage and the use of a Ca-amendment on soil quality related parameters in a forage crop agrosystem. The experimental design was a split-plot with four replicates where the main factor was tillage type, no-tillage (NT) versus traditional tillage (TT) and the secondary factor was the use or not of a Ca-amendment. The Ca-amendment was a mixture of sugar foam and red gypsum that was incorporated into the top 7 cm of the soil. Since the beginning of the experiment, NT had a positive influence on total and particulate organic carbon (TOC and POC, respectively), while the Ca-amendment had a small positive influence at the beginning of the study but its effect diminished with time. The highest TOC and POC contents were observed when NT and the Ca-amendment were combined. The Ca-amendment, even under NT, rapidly increased pH and Ca, and decreased the aluminum content to a depth of 50 cm, as well as improving soil aggregation slightly. NT, due to the increased POC, TOC and Glomalin-related soil proteins (GRSP), which can form stable non-toxic compounds with aluminum, also contributed to the reduction of aluminum toxicity in the upper layer. When perched water-tables near the soil surface were formed in campaigns with excessive rainfall, NT provided more favorable conditions for germination and crop development, resulting in higher yields compared with TT. This was directly related to the higher water storage capacity and the greater transmissivity of the water downwards from the upper layers, which led to lower water saturation under NT compared with TT. With regards to the aggregation-related parameters, NT increased macroaggregation to a depth of 10 cm and favored the accumulation of OC and N in all aggregate size fractions. However, the degree of recovery of macroaggregation after tillage ceased was slow compared with other soils, possibly due to the low clay content in the Ap horizon. Compared with NT, the Ca-amendment had a slight positive effect on soil aggregation. In contrast to other studies in acid soils, our results indicate the existence of an aggregate hierarchy, and highlight the important role of SOM in improving aggregation. Both NT and the Ca-amendment separately favored various chemical, physical and biological soil properties, but in general we found the greatest benefits when the two treatments were combined. In addition, the positive effect of NT on soil properties increased with time, while the beneficial effect of the Ca-amendment, which was limited to the chemical properties, vanished after a few years. It is important to note that the meteorological conditions throughout the experiment benefited biomass production under NT and, as a consequence, organic matter related properties. This suggests that meteorological conditions are a factor to consider when evaluating the effects of Ca-amendments and tillage on soil properties, especially in areas where such conditions vary significantly from one campaign to another. The results of this study show that NT did not diminish the effectiveness of the Ca-amendment, possibly due to the high solubility of the selected amendment. Moreover, the combination of NT and the Ca-amendment was actually the management that favored certain soil quality parameters the most. By contrast, TT seemed to nullify the benefits of the Ca-amendment with regards to the OM related properties. In conclusion, the combination of NT and the application of a Ca-amendment is an advisable practice for improving the chemical and physical properties of acid soils degraded by tillage.

COMUNICA��ÃO ESTRATÉGICA DE IES ATRAVÉS DO HANDEBOL DE ALTO RENDIMENTO

A tese aborda como a Universidade Metodista de São Paulo (UMESP) e a Universidade de Taubaté (UNITAU) utilizam o esporte de alto rendimento como meio de divulgação estratégica. O estudo mostra qual é a relação existente entre a comunica��ão institucional e mercadológica das referidas IES e o handebol de alto rendimento. A tese objetiva também, apresentar as ferramentas de comunica��ão utilizadas por UMESP e UNITAU para divulgar suas ações de patrocínio e, por fim, avaliar o grau do fluxo de comunica��ão dos profissionais de comunica��ão e marketing das IES com gestores esportivos do handebol. A comparação entre as IES analisadas deu-se pelo uso do método de pesquisa de ‘estudos de casos múltiplos’, já a pesquisa documental e a bibliográfica foram utilizadas para a construção teórica do trabalho. Os dados dos objetos de estudo foram coletados através do uso da técnica de entrevista, estas que, adotaram a característica ‘semiestruturada’ com perguntas abertas e uso de roteiro. Concluiu-se que as universidades UMESP e UNITAU pouco exploram a imagem vitoriosa do handebol de alto rendimento que investem como meio estratégico de divulgação

Modulation of N-methyl-d-aspartate receptor function by glycine transport

The recent discovery of glycine transporters in both the central nervous system and the periphery suggests that glycine transport may be critical to N-methyl-d-aspartate receptor (NMDAR) function by controlling glycine concentration at the NMDAR modulatory glycine site. Data obtained from whole-cell patch–clamp recordings of hippocampal pyramidal neurons, in vitro, demonstrated that exogenous glycine and glycine transporter type 1 (GLYT1) antagonist selectively enhanced the amplitude of the NMDA component of a glutamatergic excitatory postsynaptic current. The effect was blocked by 2-amino-5-phosphonovaleric acid and 7-chloro-kynurenic acid but not by strychnine. Thus, the glycine-binding site was not saturated under the control conditions. Furthermore, GLYT1 antagonist enhanced NMDAR function during perfusion with medium containing 10 μM glycine, a concentration similar to that in the cerebrospinal fluid in vivo, thereby supporting the hypothesis that the GLYT1 maintains subsaturating concentration of glycine at synaptically activated NMDAR. The enhancement of NMDAR function by specific GLYT1 antagonism may be a feasible target for therapeutic agents directed toward diseases related to hypofunction of NMDAR.