Corymbiform nodular amyloidosis

Amyloidosis is part of a group of deposition diseases. Nodular amyloidosis is a rare form of primary cutaneous amyloidosis. It affects men and women, usually over the age of 60 years. Presenting manifestation of the disease are yellowish-erythematous or brownish nodules or plaques in single or multiple infiltrates. Systemic evaluation should be performed to rule out involvement of other organs. Follow-up of the patient is important because the condition may progress to systemic amyloidosis. We report a case of nodular amyloidosis in which the lesion had a corymbiform aspect without systemic involvement and no recurrence after two years of follow-up.

Depressão de minerais de ferro: influência da mineralogia, morfologia e pH de condicionamento

Nove amostras de minerais de ferro, provenientes de diferentes minas (jazidas) pertencentes à Vale, foram o objeto desse trabalho, que buscou correlacionar a depressão das referidas amostras com amido e carboximetil celulose versus parâmetros mineralógicos e morfológicos. O amido de milho convencional se mostrou capaz de realizar ação depressora sobre todas as amostras, exceto sobre aquelas que se mostraram mais ricas em hematita compacta (HC). Tais hematitas podem ser chamadas de "problemáticas", visto que interagem fortemente com o coletor e apresentam deficiência de serem deprimidas pelo amido, exigindo elevadas dosagens para minimização de sua tendência à flotação. Carboximetil celulose não apresentou ação depressora sobre nenhuma das amostras estudadas. A flotabilidade das amostras ricas em HC pode ser minimizada pela ação do amido de milho condicionado em pH 8,0-8,5. Testes de flotação com minério itabirítico, contendo elevado percentual de hematitas compactas de pequeno tamanho de cristal, confirmaram a redução do teor de Fe no rejeito com a utilização de amido condicionado em pH≅8.

Monitoramento in vivo por imagem por ressonância magnética de células C6 de glioma marcadas com nanopartículas superparamagnéticas de óxido de ferro

OBJECTIVE: The aim of the current study was to monitor the migration of superparamagnetic iron oxide nanoparticle (SPION)-labeled C6 cells, which were used to induce glioblastoma tumor growth in an animal model, over time using magnetic resonance imaging (MRI), with the goal of aiding in tumor prognosis and therapy. METHODS: Two groups of male Wistar rats were used for the tumor induction model. In the first group (n=3), the tumors were induced via the injection of SPION-labeled C6 cells. In the second group (n=3), the tumors were induced via the injection of unlabeled C6 cells. Prussian Blue staining was performed to analyze the SPION distribution within the C6 cells in vitro. Tumor-inducing C6 cells were injected into the right frontal cortex, and subsequent tumor monitoring and SPION detection were performed using T2- and T2*-weighted MRI at a 2T field strength. In addition, cancerous tissue was histologically analyzed after performing the MRI studies. RESULTS: The in vitro qualitative evaluation demonstrated adequate distribution and satisfactory cell labeling of the SPIONs. At 14 or 21 days after C6 injection, a SPION-induced T2- and T2*-weighted MRI signal reduction was observed within the lesion located in the left frontal lobe on parasagittal topography. Moreover, histological staining of the tumor tissue with Prussian Blue revealed a broad distribution of SPIONs within the C6 cells. CONCLUSION: MRI analyses exhibit potential for monitoring the tumor growth of C6 cells efficiently labeled with SPIONs.

Per una storia della cerealicoltura in Italia settentrionale dal Neolitico all’Età del Ferro: strategie adattive e condizionamenti ambientali.

Il presente elaborato si occupa della storia della cerealicoltura in un percorso diacronico dal Neolitico all’Età del Ferro. Sono presentate le analisi carpologiche di 14 siti archeologici dell’Italia settentrionale, esaminati secondo le più moderne tecniche di indagine archeobotanica.

Complessi dinucleari di ferro con leganti a ponte per la produzione elettrocatalitica di idrogeno

Il forte incremento della popolazione mondiale, la continua crescita del tenore di vita e del livello di consumi hanno portato negli ultimi decenni ad un enorme aumento della richiesta mondiale di energia. Diviene pertanto fondamentale ricercare nuovi metodi altamente efficienti di produzione, trasporto ed utilizzo di energia, che migliorino la qualità della vita dell’uomo e nello stesso tempo salvaguardino il clima e l’ambiente. Proprio a questo proposito, in questi ultimi anni, vi è un crescente interesse nei riguardi della molecola di idrogeno, H2. Ad oggi è impossibile sostituire i combustibili fossili con l’idrogeno, per motivi prettamente tecnologici (difficoltà nello stoccaggio e nel trasporto) e per motivi legati alla sua produzione. Infatti, l’idrogeno è sì uno degli elementi più presenti in natura, ma non come sostanza gassosa pura bensì in forma combinata, generalmente acqua, quindi per produrlo è necessario rompere il legame con l’elemento con cui è combinato, consumando energia; questo spiega il motivo per cui l’idrogeno viene considerato un vettore di energia e non una fonte di energia. La produzione di idrogeno, o meglio del suo equivalente costituito da un flusso di elettroni e protoni, dall’acqua è un processo che avviene in natura, precisamente nelle cellule vegetali durante la prima fase della fotosintesi clorofilliana. Tale processo mostra l’importanza dei complessi bio-inorganici che vi partecipano, ai quali si ispira la ricerca di nuovi efficienti catalizzatori per la produzione di idrogeno mediante scissione catalitica dell’acqua (water splitting). Una classe di enzimi particolarmente studiata, in quest’ambito, è costituita dalle idrogenasi; la maggior parte di questi enzimi contengono un frame dinucleare Ni-Fe o Fe-Fe. Numerosi gruppi di ricerca sono fortemente impegnati nell’obiettivo di sintetizzare complessi simili a questi enzimi (enzyme mimics), e con prestazioni paragonabili, in modo da produrre idrogeno in modo efficiente e rispettando i principi di sostenibilità ambientale ed economica. Il gruppo di ricerca presso il quale è stato svolto il tirocinio oggetto del presente elaborato si occupa dello studio di complessi metallorganici caratterizzati dalla presenza di un “core” metallico costituito da due atomi di Ferro adiacenti coordinati tra loro mediante leganti a ponte diversamente funzionalizzati. Obiettivo del tirocinio è stato quello di verificare l’efficienza catalitica di alcuni di questi complessi nel promuovere il processo di interconversione H+/H2; per fare ciò, si è fatto ricorso ad un approccio elettrochimico, sfruttando la tecnica della voltammetria ciclica.

Proposta di traduzione commentata del racconto "Sete dias de juventude" della scrittrice portoghese Rita Ferro

L’elaborato presenta una proposta di traduzione del racconto “Sete Dias de Juventude” della scrittrice portoghese Rita Ferro, contenuto all’interno della raccolta di racconti Picante - Histórias Que Ardem Na Boca, pubblicata nel 2011 dalla casa editrice portoghese Casa das Letras. La traduzione è seguita dall’analisi e dal commento della stessa, che ne evidenziano le soluzioni traduttive e le differenze linguistiche riscontrate durante la stesura dell’elaborato.

Unusual systemic signs in a dog with sterile neutrophilic-macrophagic lymphadenitis and nodular panniculitis

A 7 mo old female English springer spaniel was presented with diarrhea, vomiting, apathy, and hyperthermia. Further examinations revealed generalized lymphadenomegaly consistent with sterile neutrophilic-macrophagic lymphadenitis and pulmonary involvement. Subcutaneous nodules developed one day after presentation. Histology was consistent with sterile idiopathic nodular panniculitis and vasculitis. No infectious organism was isolated. The dog responded to prednisolone, but relapsed during medication tapering. Cyclosporine had to be added to control the disease. No further relapse had occurred 98 wk after the first presentation. This is an unusual presentation of a systemic sterile neutrophilic-macrophagic lymphadenitis with nodular panniculitis and vasculitis associated with gastrointestinal and pulmonary signs.

[Goiter and nodular thyroid disease: clinical guidelines for diagnosis and treatment. (Waiting? Hormone therapy? Surgery? radioiodine?)]

Nodular thyroid disease is a common problem. We present clinical guidelines for the management of patients with thyroid nodules, multinodular goiters and thyroid cysts for use by primary physicians. In the initial evaluation ultrasonography of the thyroid and fine-needle aspiration biopsy (FNAB) is recommended. FNAB has become the cornerstone in the evaluation of solitary thyroid nodules, cysts and dominant nodules within multinodular goiters. If the procedure is done properly, it should have a false-negative rate of less than 5% and a false-positive rate of not more than 1%. Thyroid radionuclide scans are less frequently used in the initial evaluation of a nodular goiter. Surgery is the primary therapy for patients with nodular thyroid disease. Other available treatment options are radioiodine and TSH-suppression with thyroxine. The main indications for surgery in euthyroid patients with thyroid nodule or with nontoxic multinodular goiter are recently documented or suspected malignancy, compression of the trachea and esophagus, significant growth of the nodule, recurrence of a cyst after aspiration, neck discomfort and cosmetic concern.

Primary cutaneous CD4+ small-/medium-sized pleomorphic T-cell lymphoma: a cutaneous nodular proliferation of pleomorphic T lymphocytes of undetermined significance? A study of 136 cases

Patients with skin nodules characterized by the infiltrate of pleomorphic small/medium T lymphocytes are currently classified as "primary cutaneous CD4+ small-/medium-sized pleomorphic T-cell lymphoma" (SMPTCL) or as T-cell pseudolymphoma. The distinction is often arbitrary, and patients with similar clinicopathologic features have been included in both groups. We studied 136 patients (male:female = 1:1; median age: 53 years, age range: 3-90 years) with cutaneous lesions that could be classified as small-/medium-sized pleomorphic T-cell lymphoma according to current diagnostic criteria. All but 3 patients presented with solitary nodules located mostly on the head and neck area (75%). Histopathologic features were characterized by nonepidermotropic, nodular, or diffuse infiltrates of small- to medium-sized pleomorphic T lymphocytes. A monoclonal rearrangement of the T-cell receptor-gamma gene was found in 60% of tested cases. Follow-up data available for 45 patients revealed that 41 of them were alive without lymphoma after a median time of 63 months (range: 1-357 months), whereas 4 were alive with cutaneous disease (range: 2-16 months). The incongruity between the indolent clinical course and the worrying histopathologic and molecular features poses difficulties in classifying these cases unambiguously as benign or malignant, and it may be better to refer to them with a descriptive term such as "cutaneous nodular proliferation of pleomorphic T lymphocytes of undetermined significance," rather than forcing them into one or the other category. On the other hand, irrespective of the name given to these equivocal cutaneous lymphoid proliferations, published data support a nonaggressive therapeutic strategy, particularly for patients presenting with solitary lesions.