The Victorian 260 cc Legislation. Evaluation Report Using Accident Data to December, 1982.

Learner and first year probationary motorcyclists are over-represented in traffic accidents, being involved about four times as often as full motorcycle licence holders in relation to their numbers. In an attempt to reduce this over-involvement, the Victorian Government amended the law in 1979 to restrict learner and first year probationary motorcyclists to motorcycles with engine capacities of less than 260 cc. This paper reports an evaluation which showed that casualty rates for learner and first year probationers began to decrease from mid 1979 and continued to do so until the end of 1980. A further analysis indicated that compared to full licence holder casualties, learner permit casualties were about 40% less than expected while first year probationary casualties were about 39% lower.

Random Breath Testing Operation and Effectiveness in 1985

Random breath testing (RBT) was introduced in South Australia in 1981 with the intention of reducing the incidence of accidents involving alcohol. In April 1985, a Select Committee of the Upper House which had been established to “review the operation of random breath testing in this State and any other associated matters and report accordingly” presented its report. After consideration of this report, the Government introduced extensive amendments to those sections of the Motor Vehicles Act (MVA) and Road Traffic Act (RTA) which deal with RBT and drink driving penalties. The amended section 47da of the RTA requires that: “(5) The Minister shall cause a report to be prepared within three months after the end of each calendar year on the operation and effectiveness of this section and related sections during that calendar year. (6) The Minister shall, within 12 sitting days after receipt of a report under subsection (5), cause copies of the report to be laid before each House of Parliament.” This is the first such report. Whilst it deals with RBT over a full year, the changed procedures and improved flexibility allowed by the revision to the RTA were only introduced late in 1985 and then only to the extent that the existing resources would allow.

Turbulent vertical fluxes and air quality measured in urban air in Helsinki

There is a growing need to understand the exchange processes of momentum, heat and mass between an urban surface and the atmosphere as they affect our quality of life. Understanding the source/sink strengths as well as the mixing mechanisms of air pollutants is particularly important due to their effects on human health and climate. This work aims to improve our understanding of these surface-atmosphere interactions based on the analysis of measurements carried out in Helsinki, Finland. The vertical exchange of momentum, heat, carbon dioxide (CO2) and aerosol particle number was measured with the eddy covariance technique at the urban measurement station SMEAR III, where the concentrations of ultrafine, accumulation mode and coarse particle numbers, nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO), ozone (O3) and sulphur dioxide (SO2) were also measured. These measurements were carried out over varying measurement periods between 2004 and 2008. In addition, black carbon mass concentration was measured at the Helsinki Metropolitan Area Council site during three campaigns in 1996-2005. Thus, the analyzed dataset covered far, the most comprehensive long-term measurements of turbulent fluxes reported in the literature from urban areas. Moreover, simultaneously measured urban air pollution concentrations and turbulent fluxes were examined for the first time. The complex measurement surrounding enabled us to study the effect of different urban covers on the exchange processes from a single point of measurement. The sensible and latent heat fluxes closely followed the intensity of solar radiation, and the sensible heat flux always exceeded the latent heat flux due to anthropogenic heat emissions and the conversion of solar radiation to direct heat in urban structures. This urban heat island effect was most evident during winter nights. The effect of land use cover was seen as increased sensible heat fluxes in more built-up areas than in areas with high vegetation cover. Both aerosol particle and CO2 exchanges were largely affected by road traffic, and the highest diurnal fluxes reached 109 m-2 s-1 and 20 µmol m-2 s-1, respectively, in the direction of the road. Local road traffic had the greatest effect on ultrafine particle concentrations, whereas meteorological variables were more important for accumulation mode and coarse particle concentrations. The measurement surroundings of the SMEAR III station served as a source for both particles and CO2, except in summer, when the vegetation uptake of CO2 exceeded the anthropogenic sources in the vegetation sector in daytime, and we observed a downward median flux of 8 µmol m-2 s-1. This work improved our understanding of the interactions between an urban surface and the atmosphere in a city located at high latitudes in a semi-continental climate. The results can be utilised in urban planning, as the fraction of vegetation cover and vehicular activity were found to be the major environmental drivers affecting most of the exchange processes. However, in order to understand these exchange and mixing processes on a city scale, more measurements above various urban surfaces accompanied by numerical modelling are required.

Efficient method of moving shadow detection and vehicle classification

Moving shadow detection and removal from the extracted foreground regions of video frames, aim to limit the risk of misconsideration of moving shadows as a part of moving objects. This operation thus enhances the rate of accuracy in detection and classification of moving objects. With a similar reasoning, the present paper proposes an efficient method for the discrimination of moving object and moving shadow regions in a video sequence, with no human intervention. Also, it requires less computational burden and works effectively under dynamic traffic road conditions on highways (with and without marking lines), street ways (with and without marking lines). Further, we have used scale-invariant feature transform-based features for the classification of moving vehicles (with and without shadow regions), which enhances the effectiveness of the proposed method. The potentiality of the method is tested with various data sets collected from different road traffic scenarios, and its superiority is compared with the existing methods. (C) 2013 Elsevier GmbH. All rights reserved.

Simultaneous Perturbation Newton Algorithms for Simulation Optimization

We present a new Hessian estimator based on the simultaneous perturbation procedure, that requires three system simulations regardless of the parameter dimension. We then present two Newton-based simulation optimization algorithms that incorporate this Hessian estimator. The two algorithms differ primarily in the manner in which the Hessian estimate is used. Both our algorithms do not compute the inverse Hessian explicitly, thereby saving on computational effort. While our first algorithm directly obtains the product of the inverse Hessian with the gradient of the objective, our second algorithm makes use of the Sherman-Morrison matrix inversion lemma to recursively estimate the inverse Hessian. We provide proofs of convergence for both our algorithms. Next, we consider an interesting application of our algorithms on a problem of road traffic control. Our algorithms are seen to exhibit better performance than two Newton algorithms from a recent prior work.

若尔盖湿地公路对两栖类的生态影响

本文考察了若尔盖高寒泥炭湿地公路对高原林蛙（Rana kukunoris）、倭蛙（Narorana pleskei）和岷山蟾蜍（Bufo minshanicus）的生态影响。分析了公路对两栖动物空间分布和栖息地利用的影响，并用IBM模型探讨其可能作用机制，考察了两栖动物公路死亡的季节差异及影响公路死亡空间分布的景观因素。最后通过对若尔盖高寒湿地两栖动物陆地核心栖息地的分析，为若尔盖路域栖息地的管理提供依据。 1. 对公路周边6个沼泽水凼群进行了调查，每个样地设置5条样线（距离公路10m、20m、50m、100m和150m）。调查表明，在繁殖季节(5月)，距离公路距离对高原林蛙和倭蛙的相对数量都有显著作用，其效应明显大于其他各项栖息地环境参数。公路导致高原林蛙和倭蛙在公路周边种群密度降低，其相对数量从距离公路100m处到公路边缘一直呈现逐渐降低的趋势。在繁殖季节，若尔盖高寒湿地的公路生态影响域大约在100-150m之间，这一距离远远大于森林栖息地中公路对两栖类的生态影响域（35-40 m）。 在繁殖后期（9月），对公路周边16个草地样点的样线调查表明，公路对周边高原林蛙和倭蛙密度分布并未造成显著影响。 2. 二次模型的拟合表明繁殖季节高原林蛙和倭蛙在公路周边的密度分布符合钟型曲线。前人对森林公路两侧两栖类分布的研究也显示了类似的规律。我们通过基于个体的模型，模拟在了公路边缘100单位距离内的栖息地空间，栖息地环境质量呈梯度变化，动物个体在其中通过随机运动寻找适宜的栖息地。拟合结果表明，动物个体仅仅依照简单的运动规则寻找适宜栖息地，这种活动就可以导致公路周边栖息地中的动物分布曲线出现3个局部峰。公路周边两栖动物的钟型分布曲线可能仅仅是个体寻找适宜栖息地过程中出现的临时性群体分布模式。 3. 在若尔盖高寒湿地，公路交通造成了大量两栖类死亡。但是公路两栖类动物死亡的季节分布很不均匀：5月、8月和9月死亡数量很高，而7月和10月死亡数量却很低。这种季节性差异和两栖类各个生活史阶段的迁移运动有密切的关系。利用景观参数的逻辑斯蒂回归模型显示，距离公路1000-2000m范围内的湿草地比例对三种两栖类公路死亡概率均有很强的贡献。湿草地这一栖息地类型分类中有大量的沼泽水体，是两栖类重要的繁殖点和取食点。两栖类公路死亡概率湿草地的关系从一个侧面表明，要维持一个区域较高的两栖类种群数量，需要1000-2000m半径范围内存在大面积的湿草地。 4. 高原林蛙和岷山蟾蜍不同性别和年龄个体分布点的水体距离存在显著差异。不同种类、年龄的两栖类分布点距离水体距离的差异可能是由于对水体的依赖性造成的。而相同种类、年龄段的个体中，高原林蛙雌性、岷山蟾蜍亚成体和雌性的体重与分布点距水体距离有显著负相关，这可能是因为体重更大的个体对水体的依赖性更弱。考虑到过大的陆地核心栖息地面积在实际保护工作中存在操作上的困难，因此我们认为可以以水体周边90%个体的分布区为低限确定3种两栖类的最小陆地核心栖息地。但是，在同样的水体距离-两栖类密度分布格局下，水体的面积和分形参数对最小陆地核心栖息地半径的确定有一定影响。 Ecological effects of alpine wetland road on Rana kukunoris, Narorana pleskei, Bufo minshanicus was studied in Zoige wetland. The effects of road on distribution of amphibians and its possible underline mechanism was discussed based on empirical data and computer simulation. Road killed amphibians was surveyed in different season and those landscape factor which could have impact on road killing distribution was analyses. Core terrestrial habitat of amphibians in Zoige wetland was discussed in the consideration of conservation management. 1. Six pool groups was investigated in breeding season (May) of R. kukunoris, N. pleskei. Five transects at distance of 10m, 20m, 50m, 100m and 150m from road edge was surveyed in each pool groups. There was a significant effects of distance from road edge on relative counts of R. kukunoris, N. pleskei, which is much important than effects of other environmental factors. Road caused the density of R. kukunoris, N. pleskei decreased from distance of 100m from road to 10m from road. Road ecological effect zone of alpine wetland for amphibians is about 100-150m. It is much wider than those of forest roads, which is about 35-40m. However, studies on 16 grassland near road showed no significant effect of road on amphibians after breeding season (Sep.). 2. Quadratic model fit indicated that the distribution of R. kukunoris and N. Pleskei followed a hump like curve. Previous studies on forest road showed similar results. A 100×100 habitat with gradual environment besides road was simulated with a individual-based model, and animal seek for suitable habitat with stochastic locomotion in it. Simulation results indicated that 3 density peak of animal distribution can emergent followed a simply rules. The hump like density cure could be a temporal swarm pattern during the process of individual seeking for habitat. 3. Road traffic caused mass death of amphibians in Zoige wetland. There was much road killed amphibians in May, Aug and Sep than those in July and Oct. The fluctuation of road kill could be related with migration of amphibians between seasons. Logistic regression of landscape variables indicated that wet grassland in 1000-2000m is essential to predict the probability of road kill. Wet grassland is an important breeding and forage habitat for amphibians. It also indicated that mass wet grassland in 1000-2000m is essential for maintain a big amphibian population. 4. There was significant differences among distance from aquatic site of subadults, female and males of R. kukunoris and B. Minshanicus. Possibly, it was because of their dependence on water. There was a significant negative relationship between distance from aquatic site and individuals body mass. Estimates of core habitat that are too large may make it difficult to establish protective regulations. The smallest suitable terrestrial core habitats were defined as the terrestrial habitats used during migration to and from the wetlands, and for foraging by 90% of any life stage (adults, and subadults) in a season. However, even with the same amphibian distribution pattern along the distance from aquatic sites, the radii of smallest suitable terrestrial core habitats will be varied with the fractal parameters of aquatic site.

Campanhas publicitárias de prevenção rodoviária em Portugal

Dissertação de Mestrado apresentada à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Mestre em Ciências da Comunicação, com especialização em Marketing e Comunicação Estratégica.

Donor identification and consent for deceased organ donation: summary of NICE guidance.

Organ donation plays a major role in the management of patients with single organ failure of the kidneys, liver, pancreas, heart, or lung, or with combined organ failure of heart and lung (such as in cystic fibrosis) or of kidney and pancreas (such as in diabetes). A shortage of transplant organs has resulted in long waits for transplantation. Currently about 500 people in the United Kingdom die each year because of a shortage of donated organs,1 and at 31 March 2011 almost 7000 patients were waiting for a kidney transplant1 and would be having costly dialysis with serious morbidity and impact on quality of life. This shortage of organs is partly the result of relatively low numbers of road traffic deaths (lower than in many countries) but is also the result of inefficiencies in the donor identification and consent processes. This article summarises the most recent recommendations from the National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) on improving donor identification and consent rates for deceased organ donation.2

Post-mortem examination of a wild muntjac from Northern Ireland.

1. Deer are of major concern with regards to impacts on biodiversity, forestry and agriculture as well as human health. The invasive Reeves’ muntjac deer Muntiacus reevesi, native to Asia but established in Great Britain, has recently appeared in the wild in Ireland.

2. The first verified record in the wild in Northern Ireland was confirmed during June 2009 as a result of a road traffic accident near Newtownards, Co. Down. The second record was a culled animal shot in the grounds of Mount Stewart, Co. Down during June 2011.

3. The current report aimed to perform a detailed investigation of the most recently obtained animal to establish a) its age, b) its genetic relationship with the first animal and c) the threat it might pose in terms of carrying endo- or ecto-parasites or other micro-pathogens, principally viruses and bacteria.

4. Analysis of its dentition suggested the culled animal was 56 weeks old (range 55-57 weeks).

5. Genetic analysis indicated that there was no possibility of a father-son relationship with the buck killed in 2009. There was a 6.25% probability of both individuals being full-sibs and a 25% probability of a half-sib relationship.

6. The deer was free from all the major pathogens. Most significantly, a novel species of Gammaherpesvirus was detected most closely matching type 2 ruminant rhadinovirus (Gammaherpesvirinae) from mule deer. Further sequencing is required to provide a definitive classification. There is no evidence suggesting this virus is pathogenic but its detection is nonetheless of concern.

7. During late 2009 (after the first animal was recovered) and early 2010, there were a number of sightings of muntjac within the vicinity of Mount Stewart. Our results indicate that the animal shot in June 2011 could not have been this same animal, as the shot animal must have been born in spring 2010. Moreover, genetic analysis indicates that the two recovered individuals were highly unlikely to share the same mother and father, suggesting they were the offspring of a minimum of three breeding adults (two fathers and one mother or two mothers and one father). This brings the total number of known individuals to 5 including the two offspring. The location of the breeding adults is unknown and may be either in captivity with subsequent escapees, or deliberate releases, or be free living in the wild. However, a further sighting during early 2012 may suggest a wild origin.

Diversity and abundance of soil arthropods in urban and suburban holm oak stands

We investigated the soil arthropod communities of urban and suburban holm oak (Quercus ilex L.) stands in a small (Siena) and a large Italian city (Naples) and tested whether the abundance and diversity of higher arthropod taxa are affected by the biotic and abiotic conditions of urban forest soils, including pollution. Acarina and Collembola were the dominant taxa in both cities. In Siena the total number of arthropod individuals collected in the samples was over 1/3 greater than in Naples, but all diversity indices scored higher in Naples than in Siena, probably in response to the higher heterogeneity of microclimatic and pedological conditions found in Naples study area. Oribatids resulted twice more abundant in Siena and so were the total mites with respect to Collembola. While “taxonomic richness” per site increased with distance from road traffic, entropy and evenness indices scored higher at the two ends of the impact gradient in both cities. The overall variation in basic pedological and microbiological soil parameters positively correlated with the total abundance of arthropods, and negatively correlated with their taxonomic richness. At the resolution employed, no significant relation emerged between anthropogenic factors, such as traffic load and soil pollution, and the arthropod fauna density and variety. These results are consistent with conclusions drawn from a previous study on the enchytraeid fauna examined at species level, which is remarkable considering the different taxonomic resolutions of the two studies. CCA results suggest that the higher abundance of Oribatid mites, Protura and Thysanura and the lower abundance of Diplopoda and Symphyla in Siena could depend on a higher fungi/bacteria ratio. This observation can be interpreted in terms of differences in fungi and bacteria between the two cities: Siena is shifted towards the fungal decomposition channel, which supports taxa such as oribatid mites, while Naples is shifted towards the bacterial channel, which supports chiefly detritivorous groups, such as diplopods.

Avaliação do ambiente sonoro em zonas urbanas: integração de aspectos qualitativos

O presente trabalho propõe-se integrar a percepção que os indivíduos fazem das medidas de minimização de ruído, utilizadas em Portugal, na avaliação do ambiente sonoro em zonas urbanas. O trabalho é composto por um estudo sobre a avaliação da estrutura cognitiva (atitude) dos indivíduos, nomeadamente o significado que eles atribuem ao ruído de tráfego urbano, pela avaliação acústica e psicoacustica de várias medidas de minimização de ruído utilizadas em Portugal, e por um inquérito sócio acústico que pretende relacionar ambos os aspectos referidos. Pela análise dos estudos desenvolvidos, é elaborada uma metodologia para a integração de aspectos qualitativos (percepção humana), na avaliação do ambiente sonoro.

Distribuição por tamanhos do aerosol atmosférico na Península Ibérica

Um dos principais fatores que afetam negativamente a qualidade do ambiente em muitas cidades em todo o mundo é o material particulado (PM). A sua presença na atmosfera pode ter impactos negativos na saúde humana, clima, património edificado e ecossistemas. Muitos dos estudos realizados em áreas urbanas focam apenas as frações respiráveis (PM10 e PM2,5). No entanto, os processos de formação, a identificação das fontes emissoras e os efeitos dependem muito da distribuição granulométrica das partículas. A atenção tem recaído na análise de hidrocarbonetos poliaromáticos (PAHs), devida à sua carcinogenicidade e a informação disponível sobre outros compostos é escassa. O presente estudo consistiu na obtenção do PM distribuído por diferentes frações de tamanho e na análise detalhada da sua composição química, em dois locais urbanos da Península Ibérica (Madrid e Lisboa). Dado que os veículos representam uma das principais fontes emissoras em ambientes urbanos, efetuou-se uma caracterização mais detalhada deste tipo de emissões, conduzindo uma campanha de amostragem num túnel rodoviário (Marquês de Pombal, Lisboa). As amostragens, em ambas as cidades, decorreram durante um mês, quer no verão quer no inverno, em dois locais urbanos distintos, um junto a uma via com influência de tráfego e outro numa área urbana de fundo. No túnel a amostragem foi realizada apenas durante uma semana. Em Madrid e no túnel, o PM foi recolhido utilizando um amostrador de elevado volume com impactor em cascata com quatro tamanhos: 10-2,5, 2,5-0,95, 0,95-0,49 e < 0,49 μm. Em Lisboa, foi utilizado um impactor em cascata com apenas dois tamanhos, 10- 2,5 e < 2,5 μm. As amostras foram quimicamente analisadas e determinadas as concentrações de compostos carbonados (OC, EC e carbonatos), iões inorgânicos solúveis em água (Cl−, NO3−, SO42−, Na+, NH4+, K+, Mg2+, Ca2+),metais e compostos orgânicos. Em Madrid, as concentrações médias de PM10 foram 44 e 48% maiores nas amostras recolhidas junto à estrada do que as de fundo urbano no verão e inverno, respetivamente. A fração grosseira e o PM0,5 apresentaram concentrações mais elevadas no verão do que no inverno devido às condições climatéricas pouco usuais. No verão, as amostragens decorreram num mês em que as temperaturas foram muito elevadas e em que ocorreram vários episódios de intrusão de poeira africana. Durante o período de amostragem de inverno, as temperaturas foram muito baixas e registaram-se vários dias de precipitação quer sob a forma de chuva, quer sob a forma de neve. As situações meteorológicas sinóticas mais comuns, incluindo aquelas que causam o transporte de massas de ar com poeiras Africanas, foram identificadas em ambas as estações do ano. As concentrações mássicas de PM10, EC e OC foram encontrados predominantemente na fração de tamanho ultrafino em ambos os locais de amostragem e estações do ano. Nas restantes frações não se observou nenhuma tendência sazonal. O carbono orgânico secundário (SOC) mostrou um claro padrão sazonal, com concentrações muito mais elevadas no verão do que no inverno, em ambos os lugares. A partir do balanço mássico de iões, observou-se que, no verão, a formação de compostos inorgânicos secundários (SIC) conduziu a um enriquecimento pouco comum de Ca2+ na fração submicrométrica, quer nas amostras de tráfego, quer em fundo urbano. Os alcanos, PAHs, os álcoois e os ácidos foram as classes de compostos orgânicos identificados e quantificados no material particulado. Globalmente, representaram 0,26 e 0,11 μg m−3 no verão e inverno, respetivamente, no local de tráfego e 0,28 e 0,035 μg m−3 na área urbana de fundo. Os diferentes compostos orgânicos também apresentaram padrões sazonais, sugerindo fontes de emissão (e.g. escapes dos veículos e fontes biogénicas) ou processos de formação com contribuições variáveis ao longo do ano. As concentrações de benzoapireno equivalente foram menores que 1 ng m-3 e o risco carcinogénico estimado é baixo. No verão, os maiores enriquecimentos de metais ocorreram na fração submicrométrica, e no inverno na fração grosseira. No verão, os enriquecimentos foram ≥ 80% para o Mn, Ni, Cu, Zn, Cd, Sb e Co, no inverno, estes traçadores de emissões do tráfego foram menores, exceto para o Zn. Em Lisboa, a concentração média de PM10 foi de 48 μg m-3 no verão e de 44 μg m-3 no inverno, junto à estrada. Na área de fundo urbano, registaram-se níveis comparáveis nas duas estações (27 μg m-3 e 26 μg m-3). A média do rácio PM2,5/PM10 foi de 65% no verão e 44% no inverno na área de tráfego e 62% e 59% na área urbana de fundo. Estes resultados significam que o PM2,5 é um dos principais contaminantes que afetam a qualidade do ar no centro da cidade de Lisboa. A relação OC/EC, que reflete a composição das emissões de combustão dos veículos, variou entre 0,3 e 0,4 no interior do túnel. Os rácios de OC/EC mínimos obtidos junto às vias de tráfego em Madrid e em Lisboa encontram-se entre os do túnel e os registados em atmosferas urbanas de fundo, sugerindo que os valores mínimos habitualmente obtidos para este parâmetro em ambientes urbanos abertos sobrestimam as emissões diretas de OC pelo transporte rodoviário. Espera-se que os resultados deste trabalho contribuam para suprir, pelo menos em parte, as lacunas de informação quer sobre a composição de várias granulometrias de PM, quer sobre fontes e processos de formação em atmosferas urbanas. Como a exposição a poluentes do ar ultrapassa o controle dos indivíduos e exige ação das autoridades públicas a nível nacional, regional e até mesmo internacional, é importante propor medidas mitigadoras focadas nas principais fontes de emissão identificadas.

Le routage de l’information dans les réseaux véhiculaires mobiles

Les réseaux véhiculaires mobiles, ou Vehicular Ad-hoc NETworks (VANETs), existent depuis les années 80, mais sont de plus en plus développés depuis quelques années dans différentes villes à travers le monde. Ils constituent un apport d’informations aux réseaux routiers grâce à la mise en place de communications entre ses constituants : principalement les véhicules, mais aussi certaines infrastructures de bords de routes liées directement aux automobilistes (feux de circulation, parcomètres, infrastructures spécialisées pour les VANETs et bien d’autres). L’ajout des infrastructures apporte un support fixe à la dissémination des informations dans le réseau. Le principal objectif de ce type de réseau est d’améliorer la sécurité routière, les conditions de circulations, et d’apporter aux conducteurs et aux passagers quelques applications publicitaires ou de divertissement. Pour cela, il est important de faire circuler l’information de la manière la plus efficace possible entre les différents véhicules. L’utilisation des infrastructures pour la simulation de ces réseaux est bien souvent négligée. En effet, une grande partie des protocoles présentés dans la littérature simulent un réseau ad-hoc avec des noeuds se déplaçant plus rapidement et selon une carte définie. Cependant, ils ne prennent pas en compte les spécificités même d’un réseau véhiculaire mobile. Le routage de l’information dans les réseaux véhiculaires mobiles utilise les infrastructures de façon certes opportuniste, mais à terme, les infrastructures seront très présentes dans les villes et sur les autoroutes. C’est pourquoi nous nous sommes concentrés dans ce mémoire à l’étude des variations des différentes métriques du routage de l’information lors de l’ajout d’infrastructures sur une autoroute avec l’utilisation du protocole de routage AODV. De plus, nous avons modifié le protocole AODV afin d’obliger les messages à emprunter le chemin passant par les infrastructures si celles-ci sont disponibles. Les résultats présentés sont encourageants, et nous montrent qu’il est important de simuler les réseaux VANETs de manière complète, en considérant les infrastructures.