Paleografía, que para inteligencia de los manuscritos antiguos de este Principado, escribió Don Joaquín Tos...

Mode of access: Internet.

Historia antigua de Mégico : sacada de los mejores historiadores españoles, y de los manuscritos, y de las pinturas antiguas de los Indios; dividida en diez libros ... con disertaciones sobre la tierra, los animales, y los habitantes de Mégico.

Mode of access: Internet.

Expedicion de los catalanes y aragoneses contra turcos y griegos : dirigida Juan de Moncada /

Mode of access: Internet.

Catálogo razonado de los manuscritos españoles existentes en la Biblioteca Real de París, seguido de un suplemento que contiene los de las otras tres bibliotecas públicas (del Arsenal, de Santa Genoveva y Mazarina)

Mode of access: Internet.

S. Leonis Magni Papae Primi opera omnia ad manuscritos codices emendata novis monumentis aucta notis, et observationibus adornata /

Mode of access: Internet.

Catalogo da Biblioteca Publica Municipal do Porto. Indice preparatorio do catalogo dos manuscritos, com repertorio alphabetico dos auctores, assumptos e principaes topicos ...

Pt. 1-2 paged continuously.

Historia de la dominacion de los arabes en España, sacada de varios manuscritos y memorias arabigas,

Mode of access: Internet.

Las Vidas de los ilustres y excellentes varones griegos y romanos /

CCBE S. XVI,

Memorias sobre algumas antigas cortes Portuguezas, extraidas fielmente de manuscritos autenticos da Biblioteca Real de Paris /

Mode of access: Internet.

Paleografía espanõla, que contiene todos los modos conocidos, que ha habido de escribir en España, desde su principio, y fundacion, hasta el presente, á fin de facilitar el registro de los archivos, y lectura de los manuscritos, y pertenencias de cada particular; juntamente con una historia sucinta del idioma comun de Castilla, y demás lenguas, ó dialectos, que se conocen como proprios en estos reynos: Substituida en la obra del Espectaculo de la naturaleza, en vez de la paleografia francesa,

Mode of access: Internet.

Catálogo de manuscritos.

The first part of the catalog (descriptions of manuscripts 1-555) was published serially by the library beginning in its Arquivo bibliográphico, 1901-1913 and continued in its Boletim, 1914-1934.

La traducción al latín de algunos términos griegos y su repercusión en los comentarios a los "Aphthonii Progymnasmata"

En este trabajo hemos examinado comentarios a la traducción al latín del ejercicio de la Fábula de los Progymnasmata de Aftonio para ver cómo afecta la traducción de algunos términos al comentario. Dado que, al traducir de una lengua a otra, difícilmente hay correspondencia exacta, el traductor opta por la solución que estima más adecuada, primando ciertos matices sobre otros y, con frecuencia, llega, incluso, a dotar al término de acepciones en la lengua meta que no existían en la lengua origen. La elección realizada no parece obedecer a otra razón que a preferencias del traductor, pero tiene consecuencias e influye en los comentaristas. Por otra parte, la existencia de un término acuñado no impide que tanto los traductores como los escoliastas creen otros nuevos, tal vez por deseo de mostrar originalidad. Finalmente, la traducción tiene una doble vertiente: de un lado, influye en el entendimiento del concepto y en el comentario, y, de otro, refleja la concepción que de la realidad tiene el traductor.

Imagen e intención: la representación de Santiago Apostol en los manuscritos de las Cantigas de Santa María

En este artículo presentamos una selección de cantigas en las que se tratan temas relacionados con la figura de Santiago, las cuales sorprenden por su tratamiento crítico con la acción del Apóstol en el Camino, llegando incluso a desacreditar su poder en relación a la figura de la Virgen que se presenta como la indiscutible protagonista del cancionero. El estudio de estas cantigas nos permitirá profundizar una vez más en los diferentes motivos que pudieron influir en la realización de este proyecto mariano, así como su vinculación directa con el proyecto cultural y político del monarca.