Moltes felicitats, Ot, el bruixot! : 40 anys de vida del personatge

L'Ot, el bruixot, aquest personatge dropo, enginyós, a vegades infantil i innocent, fa 40 anys que, més o menys quinzenalment, ens acompanya des de les pàgines de Cavall Fort. En aquesta memòria s'intenta constatar si en aquest temps el personatge ha evolucionat, quins són els valors que transmet, quins els seus acompanyants fidels i, en definitiva, l'objectiu i la proposta de l'autor.

El mirall de la guerra

Treball que fa un estudi iconogràfic i mitològic del quadre

Infection of Calomys callosus (Rodentia Cricetidae) with strains of different Trypanosoma cruzi biodemes: pathogenicity, histotropism, and fibrosis induction

The influence of different Trypanosoma cruzi biodemes on the evolution of the infection and on the histopathological lesions of the heart and skeletal muscles, during the experimental infection of Calomys callosus, was investigated. Three groups of C. callosus were infected, respectively, with parasite strains representative of three different Biodemes: Type I (Y strain), Type II (21 SF strain), and Type III (Colombian strain). For each group, normal C. callosus were also used as controls. Marked differences have been detected in the responses of C. callosus to the infection with the three strains in this model. The strains Types I and II (Y and 21 SF) determined moderate lesions, mostly in the myocardium, with low parasitism, a rapid course, and total regression of the lesions by the 60th day of infection. Differently, Type III strain (Colombian), was more pathogenic for C. callosus and induced necrotic-inflammatory lesions in skeletal muscles and myocardium, in correspondence to intracellular parasitism. Proliferation of fibroblasts and amorphous matrix deposits, followed by interstitial fibrosis were present. Progressive regression of the inflammatory changes and collagen deposits occurred spontaneously. The progression and regression of both inflammation and fibrosis induced by the Colombian strain were further submitted to quantitative evaluation by morphometry. Results of the morphometric studies presented good correlation with the histopathological findings. The results confirm the importance of the different biodemes in the determination of tissue lesions and the peculiarities of response of C. callosus to infection with T. cruzi.

Naturally acquired immunity to Haemophilus influenzae type B in healthy Cuban children

We have evaluated the prevalence of antibody to immunogenicity of Haemophilus influenzae type b (Hib) in a group of 4 to 5 years old healthy children, who were too old to be included in the first vaccinated cohort when Hib vaccination begun in Cuba in 1999. Serum capsular polysaccharide specific IgG antibody concentrations were measured in 974 healthy children, between February and May 2002. The prevalence of Hib nasopharyngeal carriage was also estimated. The majority of children (99.7%) had more than 1 µg/ml of antibody. The preliminary report of the nasopharyngeal cultures was positive for H. influenzae in 16 children, but in only one was confirmed as Hib after serotyping (0.1% Hib nasopharyngeal carrier). These results provide evidence that in Cuba the natural active immunity to Hib can be acquired at an early age.

Participation of cytokines in the necrotic-inflammatory lesions in the heart and skeletal muscles of Calomys callosus infected with Trypanosoma cruzi

Calomys callosus, a sylvatic reservoir of Trypanosoma cruzi, when infected with the Colombian strain (Biodeme Type III, T. cruzi I ) develops necrotic-inflammatory lesions and intense early fibrogenesis in the heart and skeletal muscles, that spontaneously regress. Participation of pro-inflammatory and pro-fibrogenic cytokines, such as tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), gamma interferon (IFN-gamma) , and tumor growth factor-beta (TGF-beta), in the pathogenesis of the lesions is herein studied. Eighty C. callosus weighing 20 to 30 g were used. Seventy of them were inoculated with the Colombian strain (10(5) blood forms) and 10 were maintained as intact non-infected controls. After infection, C. callosus were sacrificed at different time-points from 15 to 70 days. The heart and skeletal muscle were processed for histopathology and cryopreserved for immunohistochemistry. Early necrotic lesions of parasitized skeletal muscle and myocardium with intense inflammatory lesions were present. Search for the in situ presence of TNF-alpha and IFN-gamma, was performed using rat-IgG anti-mouse antibodies against these cytokines. For the in situ search of TGF-beta, rabbit IgG anti-mouse antibodies were used. Immunolabeling of the cytokines in tissues of infected C. callosus was successful. The cytokines TNF-alpha, IFN-gamma , and TGF-beta were detected in the cytoplasm of macrophages and in the necrotic material from 15 to 45 days post-infection, decreasing their intensity until complete disappearance by the 65th day, which correlated with subsiding histopathological lesions. These findings suggest the participation of these cytokines in the control of parasite multiplication, in the development of an early fibrogenesis and in the regression of fibrotic-inflammatory lesions observed in C. callosus.

Validation of the instability shoulder index score in a multicenter reliability study in 114 consecutive cases.

BACKGROUND: Anterior shoulder stabilization surgery with the arthroscopic Bankart procedure can have a high recurrence rate in certain patients. Identifying these patients to modify outcomes has become a focal point of research. PURPOSE: The Instability Shoulder Index Score (ISIS) was developed to predict the success of arthroscopic Bankart repair. Scores range from 0 to 10, with higher scores predicting a higher risk of recurrence after stabilization. The interobserver reliability of the score is not known. STUDY DESIGN: Cohort study (diagnosis); Level of evidence, 2. METHODS: This is a prospective multicenter (North America and Europe) study of patients suffering from shoulder instability and waiting for stabilization surgery. Five pairs of independent evaluators were asked to score patient instability severity with the ISIS. Patients also completed functional scores (Western Ontario Shoulder Instability Index [WOSI], Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand-short version [QuickDASH], and Walch-Duplay test). Data on age, sex, number of dislocations, and type of surgery were collected. The test-retest method and intraclass correlation coefficient (ICC: >0.75 = good, >0.85 = very good, and >0.9 = excellent) were used for analysis. RESULTS: A total of 114 patients with anterior shoulder instability were included, of whom 89 (78%) were men. The mean age was 28 years. The ISIS was very reliable, with an ICC of 0.933. The mean number of dislocations per patient was higher in patients who had an ISIS of ≥6 (25 vs 14; P = .05). Patients who underwent more complex arthroscopic procedures such as Hill-Sachs remplissage or open Latarjet had higher preoperative ISIS outcomes, with a mean score of 4.8 versus 3.4, respectively (P = .002). There was no correlation between the ISIS and the quality-of-life questionnaires, with Pearson correlations all >0.05 (WOSI = 0.39; QuickDASH = 0.97; Walch-Duplay = 0.08). CONCLUSION: Our results show that the ISIS is reliable when used in a multicenter study with anterior traumatic instability populations. There was no correlation between the ISIS and the quality-of-life questionnaires, but surgical decisions reflected its increased use.

Biological and genetic aspects of crosses between species of the genus Meccus (Hemiptera: Reduviidae Triatominae)

The degree of reproductive isolation between Meccus phyllosomus and the remaining five species of the genus Meccus, as well as between Meccus bassolsae and Meccus pallidipennis, Meccus longipennis and Meccus picturatus, was examined. Fertility and the segregation of morphological characteristics were examined in two generations of hybrids from crosses between these species. The percentage of couples with offspring (fertile) was high in the vast majority of sets of crosses, with the exception of that between ♀M. phyllosomus and ♂Meccus mazzottii. In sets of crosses involving M. bassolsae specimens, no first-generation (F1) individuals were morphologically similar to M. bassolsae, but instead shared the morphology of the other parental species. A similar phenomenon was observed in most sets of crosses involving M. phyllosomus. These results indicated that different degrees of reproductive isolation exist among the species of Meccus involved in this study. The biological evidence obtained in this study does not support the proposal that M. bassolsae is a full species. It could indicate that, on the contrary, it should be considered a subspecies of a single polytypic species. The biological evidence does support the proposal that M. phyllosomus is a full species.

Acute diarrhoea in a community cohort of children who received an oral rotavirus vaccine in Northeast Brazil

Rotavirus is an important cause of childhood diarrhoea. A monovalent rotavirus vaccine (Rotarix®) was introduced into the Immunization Program of Brazil in 2006. In this study, we describe the incidence and burden of disease of rotavirus diarrhoea in two cohorts of children (vaccinated and unvaccinated). We followed two groups of 250 children under one year old, who were enrolled in December 2006 from a low-income residential area in Northeast Brazil. The children were monitored every two weeks for two years. Stool samples from children with diarrhoea were examined for the presence of rotavirus. Rotaviruses were genotyped using real time-polymerase chain reaction. The mean numbers of all-cause diarrhoea episodes/child (adjusted for age) in the first year were 0.87 and 0.84, in vaccinated and unvaccinated children, respectively. During the second year, the number of episodes/child decreased to 0.52 and 0.42. Only 16 (4.9%) of 330 stool samples were rotavirus-positive (10 vaccinated and 6 unvaccinated children) and only P[4]G2 rotaviruses were identified. All-cause diarrhoea episodes were more severe in unvaccinated children in the first year of age (p < 0.05), while vaccinated children had more severe episodes 18 months after vaccination. Rotavirus diarrhoea incidence was very low in both groups.

Aplicació de visió per dispositius mòbils

En aquest projecte es presenta l’aplicació per a dispositius mòbils Doppelganger. La seva funció és, a partir d’una fotografia, detectar la cara i mostrar la persona famosa de la nostra base de dades que més s’assembla a la persona en la fotografia. Per la implementació s’han utilitzat algoritmes de visió per computador i d’aprenentatge automàtic com per exemple el PCA i el K-Nearest Neighbor, tot utilitzant llibreries gratuïtes com són les OpenCV.

Disseny de videojoc educatiu

Videojoc educatiu orientat a nens de 3 i 4 anys on l'objectiu principal és associar objectes que apareixen a l'inici de cada nivell fent servir el control d'un personatge de manera tàctil. El joc s'ha realitzat utilitzant la tecnologia AndEngine d'Android per a dispositius mòbils.

Eduard Toldrà : sis sonets per a violí i piano

Eduard Toldrà i Soler fou una persona important i significativa per a la societat catalana de principis del segle XX. La seva vida musical és increïblement ampla, ja que abasta facetes de violinista, compositor, director i pedagog. A més, Toldrà va estar sempre immers en la cultura catalana, en l'art en general, i en particular en la poesia. És per aquest motiu que trobem tanta poesia en la seva música. En el següent treball aprofundeixo en l'estudi d'una de les seves obres, Sis Sonets per a violí i piano. A través de l'anàlisi d'aquestes sis peces, coneixerem també al personatge d'Eduard Toldrà i el seu context cultural. Veurem que la seva música se situa fora dels trets estilístics “hispànics” de l'època i que, sota els tòpics de música española, les etiquetes no hi fan cap mena de justícia.

La función de la lengua en Pygmalion: Análisis y propuesta de traducción al español del idiolecto de Eliza Doolittle

El trabajo analiza la caracterización del personaje de Eliza en la obra inglesa Pygmalion (1916), de Bernard Shaw. Se establece una comparación con las soluciones que el traductor Julio Broutá aportó para una versión castellana en 1919. Finalmente, se ofrece una propuesta de traducción de un fragmento de la obra.

Risk factors for falls in hospitalized adult patients: an integrative review

Objective: Identifying risk factors for the occurrence of falls in hospitalized adult patients. Method: Integrative review carried out in the databases of LILACS, SciELO, MEDLINE and Web of Science, including articles published between 1989 and 2012. Results: Seventy-one articles were included in the final sample. Risk factors for falls presented in this review were related to patients (intrinsic), the hospital setting and the working process of health professionals, especially in nursing (extrinsic). Conclusion: The systematic screening of risk factors for falls was identified as a contributing factor to the reduction of this injury, helping the non-occurrence of this event that, despite being preventable, can have serious consequences including death.


Desenvolvimento Profissional de Professores de Matemática num Contexto de Formação Pós-Graduada Apoiada pelas TIC

substancial ao desenvolvimento das mais diversas áreas de actividade, entre elas a educação e a formação. O presente trabalho investiga a forma como se processa a aprendizagem e desenvolvimento profissional dos formandos da disciplina Didáctica dos Números e da Álgebra, do Mestrado em Educação, de Didáctica da Matemática, em blended learning no Departamento de Educação da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. O quadro teórico centra-se no trabalho colaborativo e processos de interacção de aprendentes, tanto directamente apoiado nas TIC como, em regime de interacção face a face, na identidade profissional do professor e nos processos de aprendizagem/desenvolvimento profissional do professor em serviço. Esta investigação assume um carácter de estudo de caso qualitativo e adopta uma abordagem interpretativa. O estudo incide sobre três grupos de trabalho da disciplina. Foram estudados três formandos (Paulo, Alda e Isis), um de cada grupo. A recolha de dados começou com a observação directa da disciplina (no ano lectivo de 2007/08), nas sessões presenciais iniciais. Foram realizadas quatro entrevistas audiogravadas e integralmente transcritas, a primeira das quais ainda com a disciplina a decorrer. A análise de dados privilegiou essencialmente a análise de discurso dos formandos com as dimensões de análise identificadas tendo em conta o quadro de referência teórico e o material de empírico recolhido. Foram analisados todos os materiais e mensagens constantes na plataforma, relativos a esta disciplina. Os resultados desta investigação apontam para um desenvolvimento profissional significativo dos professores, com implicações nas suas práticas profissionais ao nível (a) da mudança do papel de professor tradicional para professor orientador e dinamizador, assumindo os alunos uma maior preponderância no processo de aprendizagem, (b) da consolidação dos conhecimentos científicos e didácticos, (c) da valorização e apropriação de conhecimentos referentes às novas orientações curriculares para o ensino da matemática, e (d) ao desenvolvimento de estratégias de ensino que valorizam o papel activo do aluno, com tarefas abertas e desafiadoras.

Laser therapy in pressure ulcers: evaluation by the Pressure Ulcer Scale for Healing and Nursing Outcomes Classification

AbstractOBJECTIVETo describe the pressure ulcer healing process in critically ill patients treated with conventional dressing therapy plus low-intensity laser therapy evaluated by the Pressure Ulcer Scale for Healing (PUSH) and the result of Wound Healing: Secondary Intention, according to the Nursing Outcomes Classification (NOC).METHODCase report study according to nursing process conducted with an Intensive Care Unit patient. Data were collected with an instrument containing the PUSH and the result of the NOC. In the analysis we used descriptive statistics, considering the scores obtained on the instrument.RESULTSA reduction in the size of lesions of 7cm to 1.5cm of length and 6cm to 1.1cm width, in addition to the increase of epithelial tissue and granulation, decreased secretion and odor.CONCLUSIONThere was improvement in the healing process of the lesion treated with adjuvant therapy and the use of NOC allowed a more detailed and accurate assessment than the PUSH.