War and Revolution in St. Petersburg : Modernist Links in the Poetry of Edith Södergran and Anna Andreevna Akhmatova

Important modernists in their own countries, Anna Akhmatova and Edith Södergran are compared in this dissertation as poets whose poetry reflects the climactic events of the early twentieth century in Finland and Russia. A comparatist, biographical and historical approach is used to uncover the circumstances surrounding these events. First the poets’ early works are reviewed and their contemporaries are mentioned to provide a poetic context. Then a brief review of Finnish and Russian history situates them historically. Next, the rich literary diversity of St. Petersburg’s Silver Age is presented and the work of the poets is viewed in context before their poetry is compared, as the First World War, October Revolution and subsequent Finnish Civil War impact their writing. While biography is not the primary focus, it becomes important as inevitably the writers’ lives are changed by cataclysmic events and the textual analysis of the poems in Swedish, Russian and English shows the impact of war on their poetry. These two poets have not been compared before in a critical review in English and this work contributes to needed work in English. They share certain common modernist traits: attention to the word, an intimate, unconventional voice, and a concern with audience. In addition, they both reject formal traditions while they adopt new forms and use modern, outside influences such as art, architecture and philosophy as subject matter and a lens through which to focus their poetry. While it may seem that Anna Akhmatova was the most socially aware poet, because of the censorship she endured under Stalin, my research has revealed that actually Edith Södergran showed the most social consciousness. Thus, a contrast of the poets’ themes reveals these differences in their approaches. Both poets articulated a vibrant response to war and revolution becoming modernists in the process. In their final works created in the years before their deaths, they reveal the solace they found in nature as well as final mentions of the violent events of their youth. Keywords: St. Petersburg, Modernism, Symbolism, Acmeism, Silver Age, Finland-Swedish literature

Broadside; For the German mothers of the 12000 Jewish soldiers who fell in combat during World War I Posters and Signs

An die deutschen Muetter! 12000 juedische Soldaten sind fuer das Vaterland auf dem Felde der Ehre gefallen. Christliche und juedische Helden haben gemeinsam gekaempft und ruhen gemeinsam in fremder Erde. 12000 Juden fielen im Kampf! Blindwuetiger Parteihass macht vor den Graebern der Toten nicht halt. Deutsche Frauen, duldet nicht, dass die juedische Muetter in ihrem Schmerz verhoehnt wird. Reichsbund juedischer Frontsoldaten e.V.

Professor Lichtenberger, German literature professor at the Sorbonne, with Toni and Sigmund Feist Portraits; Groups

Digital Image

Herman Sommerfeld, German Jewish World War I pilot, seated in an airplane Portraits Men

Signed by photographer bottom left

Ambassador von Staden and Secretary Califano signing the U.S.-German Social Security Agreement; Washington, D.C.

Digital Image

Group portrait, 50th Anniversary of the Saxony-Anhalt chapter of German Engineers; Bernburg Portraits Groups

Caption: Zur Erinnerung an das fuenfzigjaehrige Gruendungsfest Saechsisch Anhaltinischen Bezirksvereins Deutscher Ingenieure am 11. und 12. Mai 1912 in Bernburg.

Broadside; For the German mothers of the 12000 Jewish soldiers who fell in combat during World War I Posters and Signs

An die deutschen Muetter! 12000 juedische Soldaten sind fuer das Vaterland auf dem Felde der Ehre gefallen. Christliche und juedische Helden haben gemeinsam gekaempft und ruhen gemeinsam in fremder Erde. 12000 Juden fielen im Kampf! Blindwuetiger Parteihass macht vor den Graebern der Toten nicht halt. Deutsche Frauen, duldet nicht, dass die juedische Muetter in ihrem Schmerz verhoehnt wird. Reichsbund juedischer Frontsoldaten e.V.

Professor Lichtenberger, German literature professor at the Sorbonne, with Toni and Sigmund Feist Portraits; Groups

Digital Image

Leo Lilienfeld Collection 1922

Poetry notebook by Leo Lilienfeld (handwritten, 1922).

Gedichte Gesammelt in Nord-Afrika zwischen dem 10. Dezember 1940 und dem 1. April 1942

Poems by Vera LaRouche compiled in North Africa between December 10, 1940 and April 1, 1942. (6p/typed)

The story of my family : The German-Jewish family of Hermann Nelki /

History of the Nelki and Russo families in Berlin; concentrates mainly on first half of the 20th century; most members of the family were physicians; persecution in Nazi period; emigration to England; attached is the story of Eva Edith Ehrlich who survived the war years in Berlin in hiding.

Es war einmal 1882-1902

Childhood in Berlin; cultural life in fin-de-siecle Berlin; voyages and travels; marriage with physician Ernst Gustav Levin; contains newspaper clippings on author's mother, the social worker Hermine Lesser, copies of letter by the author from 1942, poems by Ernst Ludwig Levin

German-Jewish Club of 1933, Los Angeles : Ein vergessenes Kapitel der Emigration /

Radio speech on the writers, actors, artists, and others who emigrated from Nazi Germany to the Los Angeles area.

Die Doppelgaengerin : Drama in fünf Bildern.

Drama about Hollywood writers, producers and actors, concerning the making and unmaking of the career of a young actress.

Die Kunst zu leben : Schauspiel in drei Akten.

Play about a businessman/politician and his family.