Enseñanza de lenguas materna y extranjeras a niños con necesidades especiales: caso Síndrome de Down

Durante mucho tiempo se consideró que los niños con Síndrome de Down (SD) debían aprender su lengua materna y hasta pasada la adolescencia podrían seguir con otra lengua. No obstante, los beneficios posibles del aprendizaje precoz de lenguas sobre el desarrollo cognitivo y lingüístico de estos niños han de ser reconsiderados. La exposición de niños con SD asituaciones lingüísticas distintas puede evitar ponerlos a la defensiva, lo cual tiene consecuencias favorables en lo cognitivo. lo motivacional y lo emocional. La metodología de estimulación temprana mediante los idiomas es fundamental.For a long time it was believed that children with Down Syndrome (DS) should learn their native language, and not until after adolescence should they begin to study a second language. However, the potential benefits of early second-language education for cognitive and linguistic developmentshould be reconsidered. Exposure to new linguistic situations helps children with DS to avoid defensiveness, which in turn contributes positively to the child's cognitive, motivational and emotional level. Early stimulation with foreign languages is essential.

Teaching Communications, Cultures, Connections, Comparisons, and Communities with Multimedia: A University-Middle School Service-Learning Project

Se describe el uso de tecnología en forma de presentaciones de multimedia para facilitar la enseñanza de las Normas para el Aprendizaje de una Lengua Extranjera del Concilio Americano para la Enseñanza de Lenguas extranjeras. Las normas abarcan las comunicaciones, las culturas, las conexiones, las comparaciones y las comunidades. El estudiantado universitario aprende a crear, con multimedia, presentaciones sobre un tema cultural en la lengua meta. El componente de aprendizaje por servicio comunitario se fundamenta en las presentaciones creadas para estudiantes de colegio, quienes tienen acceso a las presentaciones en un sitio web de la universidad.A description is provided of how the use of technology in the form of multimedia presentations enhances the teaching of the Five C Standards for Foreign Language Learning of the American Council on the Teaching of Foreign Languages: communications, cultures, connections, comparisons, and communities. University students learn to create multimedia presentations on a cultural topic in the target language. The service-learning component provides the multimedia presentations for middle-school students who access them from the university website.

Online Resources for Improving EFL Teaching and Learning

El presente artículo plantea el beneficio de utilizar recursos en línea en la enseñanza del inglés. Destaca que los estudiantes fortalecerán, no solo el uso de la lengua meta, sino también el de los recursos tecnológicos. Para ejemplificar, se presenta una serie de ejercicios en línea que desarrollan diversas habilidades de la lengua meta como también las ventajas y desventajas del uso de los mismos. Por último, se comparten los resultados obtenidos de una encuesta aplicada sobre el uso de recursos en línea en las clases de inglés.The benefit of using online sources in the EFL class is analyzed here starting from the perspective that this helps students improve not only their use of the language but also their use of technology. Sample online exercises focusing on the development of different language skills are described here, along with the advantages and disadvantages of using online sources. Finally, the results obtained from a survey on the use of online sources in the EFL classes are presented.

Texto guía para docentes enfocado en el bloque de matemáticas discretas en el primero B.G.U.

El presente trabajo de titulación denominado Texto Guía para Docentes enfocado en el bloque de Matemáticas Discretas del Primero B.G.U, ha sido desarrollado con la finalidad de presentar un aporte significativoy de ayuda al docente de Matemáticas de Primero de Bachillerato, anhelando un mejor desenvolvimiento dentro del aula de clase. Este documento está elaborado en base a la legislación educativa ecuatoriana vigente y de los documentos oficiales del Ministerio de Educación, el tema propuesto corresponde al tercer bloque curricular del primer año de Bachillerato General Unificado en la asignatura de Matemáticas. Nuestro trabajo de titulación se compone de tres capítulos. En el capítulo uno, se presenta una síntesis de temas como la evolución de la educación ecuatoriana, los modelos pedagógicos, los métodos de enseñanza, didáctica de la matemática y programación lineal, considerados como base para el desarrollo de la propuesta. En el capítulo dos, se detalla la investigación estadística realizada mediante una encuesta aplicada a docentes de Matemáticas de Primer año de Bachillerato, pertenecientes a la Coordinación Zonal 6 de Educación, Distrito Norte. Los resultados encontrados cimentaron la propuesta de la implementación del texto guía para el aprendizaje de Matemáticas Discretas. En el capítulo tres se elabora la propuesta del texto guía, estructurado en seis guías didácticas, cada una corresponde al desarrollo de una destreza con criterio de desempeñopara el tema planteado. Al final de este capítulo, se detallan conclusiones y recomendaciones dirigidas para el docente de matemáticas.

Ecological Literacy And Beyond: Problem-based Learning For Future Professionals.

Ecological science contributes to solving a broad range of environmental problems. However, lack of ecological literacy in practice often limits application of this knowledge. In this paper, we highlight a critical but often overlooked demand on ecological literacy: to enable professionals of various careers to apply scientific knowledge when faced with environmental problems. Current university courses on ecology often fail to persuade students that ecological science provides important tools for environmental problem solving. We propose problem-based learning to improve the understanding of ecological science and its usefulness for real-world environmental issues that professionals in careers as diverse as engineering, public health, architecture, social sciences, or management will address. Courses should set clear learning objectives for cognitive skills they expect students to acquire. Thus, professionals in different fields will be enabled to improve environmental decision-making processes and to participate effectively in multidisciplinary work groups charged with tackling environmental issues.

Haciendo hologramas en la escuela y en la casa

La comunidad científica que se ocupa de los problemas relacionados con el proceso de enseñanza-aprendizaje de la físicas, ha dedicado muchos esfuerzos en los ultimos años al perfeccionamiento del mismo, motivado en primera instancia, por las demandas de renovación que el impetuoso desarrollo científico-técnico le impone en la actualidad a la enseñanza de las ciencias. En los últimos años se ha producido un desarrollo vertiginoso en la fabricación de diodos láser que emiten en el espectro visible, esto ha permitido su utilización creciente en múltiples aplicaciones y hace factible su utilización en la enseñanza aprendizaje de la física universitaria y en particular de la holografía, por sus grandes ventajas frente a los láseres convencionales de gran costo y difícil manipulación. En el trabajo se describen la instalación experimental portátil diseñada para la obtención de hologramas en la escuela y en la casa con la utilización de diodos láser, la metodología de trabajo a seguir, los métodos de procesamiento utilizados para diferentes tipos de emulsiones holográficas y un análisis de los defectos que pueden presentar los hologramas producidos y la forma de detectarlos y erradicarlos

Evaluation of gastrointestinal motility in awake rats: a learning exercise for undergraduate biomedical students

Souza MA, Souza MH, Palheta RC Jr, Cruz PR, Medeiros BA, Rola FH, Magalhaes PJ, Troncon LE, Santos AA. Evaluation of gastrointestinal motility in awake rats: a learning exercise for undergraduate biomedical students. Adv Physiol Educ 33: 343-348, 2009; doi: 10.1152/advan.90176.2008.-Current medical curricula devote scarce time for practical activities on digestive physiology, despite frequent misconceptions about dyspepsia and dysmotility phenomena. Thus, we designed a hands-on activity followed by a small-group discussion on gut motility. Male awake rats were randomly submitted to insulin, control, or hypertonic protocols. Insulin and control rats were gavage fed with 5% glucose solution, whereas hypertonic-fed rats were gavage fed with 50% glucose solution. Insulin treatment was performed 30 min before a meal. All meals (1.5 ml) contained an equal mass of phenol red dye. After 10, 15, or 20 min of meal gavage, rats were euthanized. Each subset consisted of six to eight rats. Dye recovery in the stomach and proximal, middle, and distal small intestine was measured by spectrophotometry, a safe and reliable method that can be performed by minimally trained students. In a separate group of rats, we used the same protocols except that the test meal contained (99m)Tc as a marker. Compared with control, the hypertonic meal delayed gastric emptying and gastrointestinal transit, whereas insulinic hypoglycemia accelerated them. The session helped engage our undergraduate students in observing and analyzing gut motor behavior. In conclusion, the fractional dye retention test can be used as a teaching tool to strengthen the understanding of basic physiopathological features of gastrointestinal motility.

Bayesian online algorithms for learning in discrete Hidden Markov Models

We propose and analyze two different Bayesian online algorithms for learning in discrete Hidden Markov Models and compare their performance with the already known Baldi-Chauvin Algorithm. Using the Kullback-Leibler divergence as a measure of generalization we draw learning curves in simplified situations for these algorithms and compare their performances.

Demotivation: Understanding Resistance to English Language Learning - The Case of Vietnamese Students

Demotivation in English language learning was investigated, using Vietnam as a case study, with three main foci: (i) the reasons (i.e., the demotives) underlying demotivation; (ii) the degree of influence of different demotives; and (iii) students’ experiences in overcoming demotivation. Using stimulated recall essays from 100 university students of their foreign language learning experiences, the findings indicated that demotivation was a significant issue for EFL learning, and a framework for discussing the different sources of demotives was developed. While some categories of demotives occurred more frequent than others, no category appeared to be more or less difficult to overcome. Rather, students’ awareness of the role of English language and their determination to succeed were critical factors in overcoming demotivation.

Extending teaching and learning initiatives in the cross-disciplinary field of biotechnology

Our AUTC Biotechnology study (Phases 1 and 2) identified a range of areas that could benefit from a common approach by universities nationally. A national network of biotechnology educators needs to be solidified through more regular communication, biennial meetings, and development of methods for sharing effective teaching practices and industry placement strategies, for example. Our aims in this proposed study are to: a. Revisit the state of undergraduate biotechnology degree programs nationally to determine their rate of change in content, growth or shrinkage in student numbers (as the biotech industry has had its ups and downs in recent years), and sustainability within their institutions in light of career movements of key personnel, tightening budgets, and governmental funding priorities. b. Explore the feasibility of a range of initiatives to benefit university biotechnology education to determine factors such as how practical each one is, how much buy-in could be gained from potentially participating universities and industry counterparts, and how sustainable such efforts are. One of many such initiatives arising in our AUTC Biotech study was a national register of industry placements for final-year students. c. During scoping and feasibility study, to involve our colleagues who are teaching in biotechnology – and contributing disciplines. Their involvement is meant to yield not only meaningful insight into how to strengthen biotechnology teaching and learning but also to generate ‘buy-in’ on any initiatives that result from this effort.

Language policy spread: Learning from health and social policy models

Except for a few large scale projects, language planners have tended to talk and argue among themselves rather than to see language policy development as an inherently political process. A comparison with a social policy example, taken from the United States, suggests that it is important to understand the problem and to develop solutions in the context of the political process, as this is where decisions will ultimately be made.

Memory awareness and schematization: Learning in the university context

Following the application of the remember/know paradigm to student learning by Conway et al. (1997), this study examined changes in learning and memory awareness of university students in a lecture course and a research methods course. The proposed shift from a dominance of 'remember' awareness in early learning to a dominance of 'know' awareness as learning progresses and schematization occurs was evident for the methods course but not for the lecture course. The patterns of remember and know awareness and proposed associated levels of schematization were supported by a separate measure of the quality of student learning using the SOLO (Structure of Observed Learning Outcomes) Taxonomy. As found by previous research, the remember-to-know shift and schematization of knowledge is dependent upon type of course and level of achievement. Findings are discussed in terms of the utility of the methodology used, the theoretical implications and the applications to educational practice. Copyright (C) 2001 John Wiley & Sons, Ltd.