O herói sublime: figuras e figuração

Tese dout., Literatura Comparada, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2006

Letter, to Oliver Hawes Spencer, Cheraw, SC, 1824 March 25

This letter is from Henry D. to O. H. Spencer.

Tradução do conto de Peter Handke “Das Umfallen der Kegel von einer bäuerlichen Kegelbahn”

O conto aqui traduzido é um exemplo acabado de desconstrucionismo, sobretudo conseguido através da menorização do papel do narrador, constantemente desautorizado pelas personagens, que o interrompem e o contradizem. Assim, alguns segmentos aparentemente incongruentes não o são de facto. Na tarefa de tradução deste conto, mantivemos as características de descontrução do texto de partida, pelo que quaisquer aparentes incoerências são inerentes ao texto original e não erros de tradução.

Revue d'anthropologie / publiée sous la dir. du Dr. Paul Broca

1874 (T3).

[Le podium du marathon de Boston, 19/4/20, de gauche à droite, Peter] Trivoulidas, Arthur Roth [et Carl] Linder : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 59159