935 resultados para reception of Greek and Latin Literature
Resumo:
Studies on the reception of the classical tradition are an indispensable part of classical studies. Understanding the importance of ancient civilization means also studying how it was used subsequently. This kind of approach is still relatively rare in the field of Byzantine Studies. This volume, which is the result of the range of interests in (mostly) non-English-speaking research communities, takes an important step to filling this gap by investigating the place and dimensions of ‘Byzantium after Byzantium’.
This collection of essays uses the idea of ‘reception-theory’ and expands it to show how European societies after Byzantium have responded to both the reality, and the idea of Byzantine Civilisation. The authors discuss various forms of Byzantine influence in the post-Byzantine world from architecture to literature to music to the place of Byzantium in modern political debates (e.g. in Russia). The intentional focus of the present volume is on those aspects of Byzantine reception less well-known to English-reading audiences, which accounts for the inclusion of Bulgarian, Czech, Polish and Russian perspectives. As a result this book shows that although so-called 'Byzantinism' is a pan-European phenomenon, it is made manifest in local/national versions.
The volume brings together specialists from various countries, mainly Byzantinists, whose works focus not only on Byzantine Studies (that is history, literature and culture of the Byzantine Empire), but also on the influence of Byzantine culture on the world after the Fall of Constantinople.
Resumo:
Mark Dornford-May’s widely-acclaimed adaptation of the medieval English Chester “mystery” plays, The Mysteries-Yiimimangaliso, reveal the extent to which theatrical translation, if it is to be intelligible to audiences, risks trading in cultural stereotypes belonging to both source and target cultures. As a South African production of a medieval English theatrical tradition which subsequently plays to an English audience, The Mysteries-Yiimimangaliso enacts a number of disorientating forms of cultural translation. Rather than facilitating the transmission of challenging literary and dramatic traditions, The Mysteries-Yiimimangaliso reveals the extent to which translation, as a politically correct - and thus politically anaemic - act, can become an end in itself in a globalised Anglophone theatrical culture.
Resumo:
This on-line project consists of commentaries and critical editions of the songs of the 'Vormaerz' and the 1848 Revolution which have shaped the cultural memory of this period in Germany. Looking at both textual and musical developments the research deals with the history of reception of key 1848 songs by established as well as anonymous poets. These together have formed an enduring corpus in the repertoires of singers of German political song. One of the main findings is how songs are not static: they evolve musically and textually and can undergo changes of function during a process of historical reception which is often ideologically motivated.
Resumo:
The objective of the present paper was to review the literature investigating the potential relationship between fruit and vegetables (FV) and psychological well-being. The rising prevalence of mental ill health is causing considerable societal burden. Inexpensive and effective strategies are therefore required to improve the psychological well-being of the population, and to reduce the negative impact of mental health problems. A growing body of literature suggests that dietary intake may have the potential to influence psychological well-being. For example, studies have suggested that particular dietary constituents, including vitamins and minerals, might be beneficial to psychological health. However, in order to better reflect normal dietary intake, health-based research has increasingly begun to focus on whole foods and dietary patterns, rather than individual nutrients. One food group that has received increasing attention with regard to psychological health is FV. This is probably a result of the strong evidence base, which exists in relation to their protective association with a number of chronic diseases, as well as the fact that they are a rich source of some of the nutrients which have been linked to psychological health. While some promising findings exist with regards to FV intake and psychological well-being, overall, results are inconsistent. Possible reasons for this, such as methodological issues related to study design and the measurement of psychological well-being and FV intake, are discussed within this review. Based on the predominantly observational nature of existing literature, the present paper concludes that future well-designed randomised controlled trials are required to investigate the relationship further.