Gender and language in online job advertisements - a cross-cultural study

The aim of this project is to investigate the use of gender-fair language from a cross-linguistic perspective. Specifically, we are interested in whether the use of gender-fair language correlates with socio-economic rankings of gender equality and with structural features of a language. We decided to analyze online job advertisements, as they reflect common language use and can easily be compared across languages. Moreover, formulations in job advertisements have been shown to impact personnel selection via the way target groups are addressed and referred to. In the present study we examined to what extent job advertisements are formulated in a gender-fair way and how this correlates with factors such as language, culture as well as status and gender-typicality of the job advertised. The data consisted of job advertisements published online in four European countries which occupy different positions in socio-economic rankings of gender equality (World Economic Forum, 2011): Switzerland (10), Austria (rank 34), Poland (42), and Czech Republic (75). We randomly selected 100 job advertisements from four lines of business characterized by different proportions of female employees – steels/metals, science, restaurants/food services, and health care. The advertisements were analyzed with regard to the linguistic form of the job title and the remaining text; we also noted indicators of job status, reference to gender-typical traits, pictures of women/men and other information which might be relevant to the use of gender-fair language (e.g., equal opportunity policies). A first analysis of the data indicates that the phrasing of job titles is closely related to the gender-typicality of a profession. While mainly gender-fair forms are used in healthcare, masculine forms are used more often in the domain of steels and metals. Feminine forms only, however, are almost never used. Cultural differences as well as correlations with associated variables will be discussed.

RNetCDF – A Package for Reading and Writing NetCDF Datasets

This paper describes the RNetCDF package (version 1.6), an interface for reading and writing files in Unidata NetCDF format, and gives an introduction to the NetCDF file format. NetCDF is a machine independent binary file format which allows storage of different types of array based data, along with short metadata descriptions. The package presented here allows access to the most important functions of the NetCDF C-interface for reading, writing, and modifying NetCDF datasets. In this paper, we present a short overview on the NetCDF file format and show usage examples of the package.

Temporal lobe white matter asymmetry and language laterality in epilepsy patients.

Recent studies using diffusion tensor imaging (DTI) have advanced our knowledge of the organization of white matter subserving language function. It remains unclear, however, how DTI may be used to predict accurately a key feature of language organization: its asymmetric representation in one cerebral hemisphere. In this study of epilepsy patients with unambiguous lateralization on Wada testing (19 left and 4 right lateralized subjects; no bilateral subjects), the predictive value of DTI for classifying the dominant hemisphere for language was assessed relative to the existing standard-the intra-carotid Amytal (Wada) procedure. Our specific hypothesis is that language laterality in both unilateral left- and right-hemisphere language dominant subjects may be predicted by hemispheric asymmetry in the relative density of three white matter pathways terminating in the temporal lobe implicated in different aspects of language function: the arcuate (AF), uncinate (UF), and inferior longitudinal fasciculi (ILF). Laterality indices computed from asymmetry of high anisotropy AF pathways, but not the other pathways, classified the majority (19 of 23) of patients using the Wada results as the standard. A logistic regression model incorporating information from DTI of the AF, fMRI activity in Broca's area, and handedness was able to classify 22 of 23 (95.6%) patients correctly according to their Wada score. We conclude that evaluation of highly anisotropic components of the AF alone has significant predictive power for determining language laterality, and that this markedly asymmetric distribution in the dominant hemisphere may reflect enhanced connectivity between frontal and temporal sites to support fluent language processes. Given the small sample reported in this preliminary study, future research should assess this method on a larger group of patients, including subjects with bi-hemispheric dominance.

AICLE : Aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras o CLIL (Content and Language Integrated Learning)

Fil: Cendoya, Ana María. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.

AICLE : Aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras o CLIL (Content and Language Integrated Learning)

Fil: Cendoya, Ana María. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.

AICLE : Aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras o CLIL (Content and Language Integrated Learning)

Fil: Cendoya, Ana María. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.

Neural basis of an inherited speech and language disorder

Investigation of the three-generation KE family, half of whose members are affected by a pronounced verbal dyspraxia, has led to identification of their core deficit as one involving sequential articulation and orofacial praxis. A positron emission tomography activation study revealed functional abnormalities in both cortical and subcortical motor-related areas of the frontal lobe, while quantitative analyses of magnetic resonance imaging scans revealed structural abnormalities in several of these same areas, particularly the caudate nucleus, which was found to be abnormally small bilaterally. A recent linkage study [Fisher, S., Vargha-Khadem, F., Watkins, K. E., Monaco, A. P. & Pembry, M. E. (1998) Nat. Genet. 18, 168–170] localized the abnormal gene (SPCH1) to a 5.6-centiMorgan interval in the chromosomal band 7q31. The genetic mutation or deletion in this region has resulted in the abnormal development of several brain areas that appear to be critical for both orofacial movements and sequential articulation, leading to marked disruption of speech and expressive language.

Pars triangularis asymmetry and language dominance.

The pars triangular is a portion of Broca's area. The convolutions that form the inferior and caudal extent of the pars triangularis include the anterior horizontal and anterior ascending rami of the sylvian fissure, respectively. To learn if there are anatomic asymmetries of the pars triangularis, these convolutions were measured on volumetric magnetic resonance imaging scans of 11 patients who had undergone selective hemispheric anesthesia (Wada testing) to determine hemispheric speech and language lateralization. Of the 10 patients with language lateralized to the left hemisphere, 9 had a leftward asymmetry of the pars triangularis. The 1 patient with language lateralized to the right hemisphere had a significant rightward asymmetry of the pars triangularis. Our data suggest that asymmetries of the pars triangularis may be related to speech-language lateralization.