Report on the activities conducted by the Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE) - Population Division of ECLAC during the period 2012-2013

Includes bibliography.

An outline of the Latin American Population Documentation Service (DOCPAL); a request to the Information Science Division of the International Development Research Centre (IDRC), Ottawa, Canada

Includes bibliography

DOCPAL country population documentation development (the next phase of the DOCPAL project presently funded under IDRC Grant No 3-P-75-0101); a request to the Information Science Division of the IDRC, Ottawa, Canada

El proyecto para el desarrollo de las capacidades de los paises en el area de documentacion en poblacion constituye la segunda fase de las actividades del DOCPAL (1978-1980) y tiene como objetivos centrales: a).ayudar a las instituciones comprometidas en actividades de poblacion, en alrededor de 4 paises anualmente, a mejorar sus capacidades e infraestructura; b).posibilitar a aquellos paises mejor dotados para que se constituyan en centros miembros de DOCPAL; c).mejorar, extender y continuar la entrega de servicios de nivel regional a los paises; d).mejorar y mantener los sistemas computarizados de procesamiento de la informacion. La descripcion detallada de estas actividades constituye el fundamento para la solicitud de fondos al IDRC durante el periodo senalado

Computer applications in the Transport and Communications Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean

Presenta la experiencia de la Division de Transportes y Comunicaciones en el uso de computadores para aplicaciones substantivas. Examina los sistemas aplicados - codigo de puertos, ISIS, TRANDIS, COMPA -; el uso de procesamiento de textos en la preparacion de documentos de investigacion e informes y en la correspondencia, y entrega algunas consideraciones con respecto al uso de los microcomputadores.

Immunodetection of cells with a CD44+/CD24-phenotype in canine mammary neoplasms

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

How low-level laser therapy can change mechanical properties of cells.

Low level laser therapy is used as a treatment of several conditions, including inflammatory processes and wound healing. Possible changes in mechanical properties of cells, caused by illumination, are investigated with optical magnetic twisting cytometry (OMTC), which is a technique used to evaluate mechanical properties in cell culture. Ferromagnetic micro beads are bound to cell cytoskeleton, the beads are magnetized vertically and a horizontal twisting magnetic field is applied causing a torque that moves the beads and deforms the cell, the beads rotate and displace. Based on the lateral displacement of the beads, elastic shear and loss moduli are obtained. Samples of human bronchial epithelial cell culture were divided in two groups: one was illuminated with a 660 nm red laser, 30 mW power, 0.75 W/cm2 irradiance, during different time intervals, and the other one, the control group, was not illuminated. The values of the mechanical constants of the cells of the control group showed a tendency of increasing with the time out of the incubator. On the other hand, the illuminated group showed constancy on the behavior of both moduli, keeping the normal conditions of the cell culture. Those results indicate that illumination can induce cells to homeostasis, and OMTC is sensitive to observe departures from the steady conditions. Hence, OMTC is an important technique which can be used to aggregate knowledge on the light effect in cell cytoskeleton and even on the low level laser therapy mechanisms in inflammatory processes and/or wound healing.

How low-level laser therapy can change mechanical properties of cells.

Low level laser therapy is used as a treatment of several conditions, including inflammatory processes and wound healing. Possible changes in mechanical properties of cells, caused by illumination, are investigated with optical magnetic twisting cytometry (OMTC), which is a technique used to evaluate mechanical properties in cell culture. Ferromagnetic micro beads are bound to cell cytoskeleton, the beads are magnetized vertically and a horizontal twisting magnetic field is applied causing a torque that moves the beads and deforms the cell, the beads rotate and displace. Based on the lateral displacement of the beads, elastic shear and loss moduli are obtained. Samples of human bronchial epithelial cell culture were divided in two groups: one was illuminated with a 660 nm red laser, 30 mW power, 0.75 W/cm2 irradiance, during different time intervals, and the other one, the control group, was not illuminated. The values of the mechanical constants of the cells of the control group showed a tendency of increasing with the time out of the incubator. On the other hand, the illuminated group showed constancy on the behavior of both moduli, keeping the normal conditions of the cell culture. Those results indicate that illumination can induce cells to homeostasis, and OMTC is sensitive to observe departures from the steady conditions. Hence, OMTC is an important technique which can be used to aggregate knowledge on the light effect in cell cytoskeleton and even on the low level laser therapy mechanisms in inflammatory processes and/or wound healing.

Division of labour in a group of agents inspired by ants' foraging behaviour

Questa tesi prende spunto da altri studi realizzati nel campo delle esattamente nel campo delle “Swam Intelligence”, una branca delle intelligenze artificiali prende spunto dal comportamento di animali sociali, sopratutto insetti come termini, formiche ed api, per trarne interessanti metafore per la creazione di algoritmi e tecniche di programmazione. Questo tipo di algoritmi, come per gli esempi tratti dalla biologia, risultano dotati di interessanti proprietà adatte alla risoluzione di certi problemi nell'ambito dell'ingegneria. Lo scopo della tesi è quello di mostrare tramite un esempio pratico le proprietà dei sistemi sviluppati tramite i principi delle Swarm Intelligence, evidenziando la flessibilità di questi sistemi. Nello specifico, la mia tesi analizzerà il problema della suddivisione del lavoro in una colonia di formiche, fornendo un esempio pratico quale il compito di cattura di prede in un determinato ambiente. Ho sviluppato un'applicazione software in Java che simula tale comportamento, i dati utilizzati durante le diverse simulazioni possono essere modificati tramite file di testo, in modo da ottenere risultati validi per diversi contesti.

Preponderance of cells with stem cell characteristics in metastasising mouse mammary tumours induced by deregulated EphB4 and ephrin-B2 expression

We have previously shown that EphB4 and ephrin-B2 are differentially expressed in the mammary gland and that their deregulated expression in the mammary epithelium of transgenic mice leads to perturbations of the mammary parenchyma and vasculature. In addition, overexpression of EphB4 and expression of a truncated ephrin-B2 mutant, capable of receptor stimulation but incapable of reverse signalling, confers a metastasising phenotype on NeuT initiated mouse mammary tumours. We have taken advantage of this transgenic tumour model to compare stem cell characteristics between the non-metastasising and metastasising mammary tumours. We analysed the expression of the proliferation attenuating p21(waf) gene, which was significantly increased in the metastasising tumours. Moreover, we compared the expression of CK-19, Sca-1, CD24 and CD49f as markers for progenitor cells exhibiting a decreasing differentiation grade. Sca-1 expressing cells were the earliest progenitors detected in the non-metastasising NeuT induced tumours. The metastasising NeuT/EphB4 tumours were enriched in CD24 expressing cells, whereas the metastasising NeuT/truncated ephrin-B2 tumours contained in addition significant amounts of CD49f expressing cells. The same cell populations were also enriched in mammary glands of single transgenic MMTV-EphB4 and MMTV-truncated ephrin-B2 females indicating that deregulated EphB4-ephrin-B2 signalling interferes with the homeostasis of the stem/progenitor cell pool before tumour formation is initiated. Since the same cell populations are enriched in the normal tissue, primary mammary tumours and metastases we conclude that these progenitor cells were the origin of tumour formation and that this change in the tumour origin has led to the acquisition of the metastatic tumour phenotype.