El tio Pedro Tomillo, natural de Pampliega, le pide à Don Toribio Xixon, castellano rancio de los caballerescos solares del Cubillo (existente en esta ciudad en las fiestas que se celebran en honor del beato Juan de Ribera) le cuente por escrito las particularidades que ocurren en ella ... : [Texto impreso] Romance

Hay un ejemplar encuadernado con: Carta anonima a los señores comisionados del cuerpo de especieros (XVIII/1663).

El excmo. Sr. Fray D. Manuel de Sada y Antillon... Capitan General de este exercito y reyno... teniendo presente... lo angosto de las calles de esta ciudad y las muchas desgracias quepor... atropellamiento de coches de camino... [Texto impreso]

Hay un ejemplar encuadernado con: La Real Compañia formada por S.M. para llevar a efecto el canal de navegación y riego del reyno de Murcia, las... experiencias de que informa D. Domingo Aguirre... le han confirmado en los abusos y fraudes que hacen muchos... (XVIII/4279).

La actividad lingüística y traductora de fray Bernardo de Lugo

La labor lingüística y traductora de fray Bernardo de Lugo está enmarcada en la misión evangelizadora de la época colonial. Este fraile dominico pasó a la historia de la filología amerindia por haber compuesto la primera gramática de la lengua muisca. La obra, con sus aciertos y defectos, constituye aún hoy una de las principales fuentes de conocimiento del muisca y ha inspirado los trabajos lingüísticos que posteriormente se han realizado sobre esta lengua, extinta desde el siglo XVIII. La presente contribución introduce y contextualiza de forma somera la actividad intelectual de este fraile, recopilando las claves que permiten trazar su perfil como misionero lingüista y poner en valor su aportación a los estudios indigenistas.

La labor científica de fray Jerónimo de Alcalá, OFM: una etnografía misionera del siglo XVI

En el presente artículo revisamos el trabajo etnográfico que un misionero franciscano del siglo XVI, fray Jerónimo de Alcalá, realizó por medio de la traducción. Su principal obra, la Relación de Michoacán, constituye uno de los más valiosos manuscritos coloniales de toda América. Para su elaboración recopiló, tradujo y fijó en el papel la tradición oral purépecha, rescatando del olvido el testimonio histórico y antropológico de la riqueza cultural michoacana. El rigor científico de su trabajo de campo, que acometió humildemente como “fiel intérprete” y con mera intención misional, ha hecho de su obra una fuente documental imprescindible.

La oda a la música de Fray Luis de León /

With: La existencia como economía y como caridad / Antonio Caso. -- México : Porrúa Hermanos, 1916.

Cuentos de Fray Mocho [pseud.]

At head of title: Jose S. Alvarez (Fray Mocho)

Fray Antonio de la Concepción. Delirios de un loco.

Mode of access: Internet.

Fray Fernando Trejo : no fue fundador del Colegio ni de la Universidad de Co rdoba (Argentina).

Vol. 2 has title: Fray Fernando de Trejo no fue fundador del Colegio de la Compan ia de Jesu s ni de la Universidad de Co rdoba ... Tercera contestaci on a los aru pices y a sus aco litos.

Fray Mocho : semanario festivo, literario, arti stico y de actualidades.

Latest issue consulted: An o 6, n. 272 (13 de jul. de 1917).

The founding of the first California missions under the spriritual guidance of the Venerable Padre Fray Junípero Serra : an historical account of the expeditions sent by land and sea in the year 1769 /

Mode of access: Internet.

Bibliography of Fray Alonso de Benavides /

Half-title.

El primer poema escrito en Cuba ; Documentos ine̲ditos referentes al Obispo Fray Juan de las Cabezas /

"De la Revista antillana."

Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazanas, aliàs Zotes /

Mode of access: Internet.

Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazanas, aliàs Zotes /

Mode of access: Internet.

Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, aliàs Zotes /

Mode of access: Internet.