The anabolic androgenic steroid fluoxymesterone inhibits 11β-hydroxysteroid dehydrogenase 2-dependent glucocorticoid inactivation.

Anabolic androgenic steroids (AAS) are testosterone derivatives used either clinically, in elite sports, or for body shaping with the goal to increase muscle size and strength. Clinically developed compounds and nonclinically tested designer steroids often marketed as food supplements are widely used. Despite the considerable evidence for various adverse effects of AAS use, the underlying molecular mechanisms are insufficiently understood. Here, we investigated whether some AAS, as a result of a lack of target selectivity, might inhibit 11β-hydroxysteroid dehydrogenase 2 (11β-HSD2)-dependent inactivation of glucocorticoids. Using recombinant human 11β-HSD2, we observed inhibitory effects for several AAS. Whereas oxymetholone, oxymesterone, danazol, and testosterone showed medium inhibitory potential, fluoxymesterone was a potent inhibitor of human 11β-HSD2 (half-maximal inhibitory concentration [IC(50)] of 60-100nM in cell lysates; IC(50) of 160nM in intact SW-620, and 530nM in MCF-7 cells). Measurements with rat kidney microsomes and lysates of cells expressing recombinant mouse 11β-HSD2 revealed much weaker inhibition by the AAS tested, indicating that the adverse effects of AAS-dependent 11β-HSD2 inhibition cannot be investigated in rats and mice. Furthermore, we provide evidence that fluoxymesterone is metabolized to 11-oxofluoxymesterone by human 11β-HSD2. Structural modeling revealed similar binding modes for fluoxymesterone and cortisol, supporting a competitive mode of inhibition of 11β-HSD2-dependent cortisol oxidation by this AAS. No direct modulation of mineralocorticoid receptor (MR) function was observed. Thus, 11β-HSD2 inhibition by fluoxymesterone may cause cortisol-induced MR activation, thereby leading to electrolyte disturbances and contributing to the development of hypertension and cardiovascular disease.

An Empirical Assessment of Optimal Monetary Policy Delegation in the Euro Area

We estimate a New Keynesian DSGE model for the Euro area under alternative descriptions of monetary policy (discretion, commitment or a simple rule) after allowing for Markov switching in policy maker preferences and shock volatilities. This reveals that there have been several changes in Euro area policy making, with a strengthening of the anti-inflation stance in the early years of the ERM, which was then lost around the time of German reunification and only recovered following the turnoil in the ERM in 1992. The ECB does not appear to have been as conservative as aggregate Euro-area policy was under Bundesbank leadership, and its response to the financial crisis has been muted. The estimates also suggest that the most appropriate description of policy is that of discretion, with no evidence of commitment in the Euro-area. As a result although both ‘good luck’ and ‘good policy’ played a role in the moderation of inflation and output volatility in the Euro-area, the welfare gains would have been substantially higher had policy makers been able to commit. We consider a range of delegation schemes as devices to improve upon the discretionary outcome, and conclude that price level targeting would have achieved welfare levels close to those attained under commitment, even after accounting for the existence of the Zero Lower Bound on nominal interest rates.

Health care utilization among immigrants and native-born populations in 11 European countries. Results from the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe

Objective: This study examines health care utilization of immigrants relative to the native-born populations aged 50 years and older in eleven European countries. Methods. We analyzed data from the Survey of Health Aging and Retirement in Europe (SHARE) from 2004 for a sample of 27,444 individuals in 11 European countries. Negative Binomial regression was conducted to examine the difference in number of doctor visits, visits to General Practitioners (GPs), and hospital stays between immigrants and the native-born individuals. Results: We find evidence those immigrants above age 50 use health services on average more than the native-born populations with the same characteristics. Our models show immigrants have between 6% and 27% more expected visits to the doctor, GP or hospital stays when compared to native-born populations in a number of European countries. Discussion: Elderly immigrant populations might be using health services more intensively due to cultural reasons.

Use of glass beads and CF 11 cellulose for removal of leukocytes from malaria-infected human blood in field settings

Passage of malaria infected blood through a two-layered column composed of acid-washed glass beads and CF 11 cellulose removes white cells from parasitized blood. However, because use of glass beads and CF 11 cellulose requires filtration of infected blood separately through these two resins and the addition of ADP, the procedure is time-consuming and may be inapropriate for use in the field, especially when large numbers of blood samples are to be treated. Our modification of this process yields parasitized cells free of contaminating leukocytes, and because of its operational simplicity, large numbers of blood samples can be processed. Our procedure also compares well with those using expensive commercial Sepacell resins in its ability to separate leukocytes from whole blood. As a test of usefulness in molecular biologic investigations, the parasites obtained from the blood of malaria-infected patients using the modified procedure yield genomic DNA whose single copy gene, the circumsporozite gene, efficiently amplifies by polymerase chain reaction.

La mort d'Ananias et Saphira (Ac 5,1-11) dans la stratégie narrative de Luc

L'histoire du jugement de Dieu sur Ananias et Saphira (Ac 5.1-11) compte parmi les épisodes les plus pathétiques du livre des Actes. L'art lucanien de la dramatisation atteint ici un sommet. La fin tragique d'Ananias foudroyé par la parole dénonciatrice de Pierre, son enterrement hâtif, puis la venue de Saphira ignorante du drame, son mensonge public suivi de sa mort annoncée sur un ton d'humour noir (5.9b): l'effet pragmatique cherché par le narrateur est programmé par le scénario; il s'inscrit aussi dans le texte lui-même: 'un grand effroi saisit ceux qui l'entendaient' (5.5, 11). L'histoire est destinée à provoquer la crainte.

Política pública en Francia: prohibición general o parcial del velo integral en el territorio nacional: Proyecto de ley del martes 11 de mayo de 2010

La República francesa se ofende por los burkas y de los niqab deambulando por las calles. Ve a sus principios rectores de Liberté, Égalité, Fraternité mofados, a su democracia desafiada, a su convivencia arriesgada. Por ello, el Gobierno francés ha impulsado desde hace un año una política pública que persigue la prohibición del velo integral -llámese burka o niqab- en el conjunto del espacio público. Años atrás, Francia, país que tanto aprecia los debates, se vio inmersa en la cuestión más general de la identidad nacional desde las reacciones de las banlieues en el 2005. Y por ello, Nicolas Sarkosy, en su programa electoral camino de las presidenciales en el 2007, ya incluía como una prioridad el tema de los valores y principios genuinamente franceses y europeos. Y en esta perspectiva, el Ministerio de Inmigración añadió sus calificativos de Integración e Identidad Nacional. El burka en el espacio público ha asaltado los medios de comunicación y la sociedad en su conjunto, especialmente desde hace dos o tres años. Es un problema sin precedentes en las democracias asentadas -aunque podríamos recordar el motín de Esquilache en 1766 bajo el reinado de Carlos III- sin una Jurisprudencia asentada al respecto, ni un marco normativo que lo prevea directamente. Y por ello, la élite política se divide estos días entre los prudentes y los atrevidos, los que se conforman con una prohibición parcial y los que persiguen una prohibición absoluta. Se trata de una política pública atípica, pues los bienes afectados son en realidad valores, principios y conceptos abstractos. Es la República francesa y la cohesión social los que se ven desafiados. Veremos en un primer momento, la etapa de identificación como problema público y su inclusión en la agenda política, por ende desde un punto de vista técnico, analizaremos brevemente esta política pública Top down limitada, y en el último apartado compararemos los argumentos de las dos alternativas que dispone actualmente el Parlamento para aprobar o no una ley al respecto. Por su parte, la Comisión Parlamentaria alegará principios de índole más filosófica que pragmática, mientras que el Consejo de Estado se centrará exclusivamente en los términos jurídicos y en la Jurisprudencia reduciendo en gran medida el impulso inicial del Gobierno. Quedará por ver estos días de debate en l’Assemblée Nationale1 si la prohibición será total o parcial.

11

We describe here the potential of viral-mediated gene transfer for the modeling and treatment of Huntington's disease, focusing in particular on strategies for the tissue-specific targeting of various CNS cells. The protocols described here cover the design of lentiviral vectors, strategies for modifying their tropism, including the use of various envelopes and tissue-specific promoters, and the potential of miRNA to regulate transgene expression.

Anàlisi genètica i molecular de les malalties Niemann-Pick tipus A/B i tipus C. Estratègies terapèutiques.

Aquest treball es basa en l’estudi de dues malalties lisosòmiques: la malaltia de Niemann-Pick A/B (NPAB) i la malaltia de Niemann-Pick tipus C (NPC). En relació a la malaltia de NPAB, s’ha realitzat l’expressió in vitro d’algunes de les mutacions de canvi d’aminoàcid trobades en pacients espanyols per tal de detectar les activitats enzimàtiques residuals. Totes les mutacions presenten una activitat molt baixa, gairebé nul•la, excepte la p.L225P i la R608del que tenen un 11% i 20% d’activitat respectivament. Els resultats obtinguts són coherents amb la severitat del fenotip que presenten els pacients. D’altra banda, s’ha caracteritzat un al•lel amb una mutació que afecta a una posició poc conservada d’un donador de splicing i que produeix la generació de trànscrits aberrants corresponents a trànscrits minoritaris de SMPD1, prèviament descrits, que no codifiquen per proteïna funcional. Respecte a malaltia de NPC, s’ha realitzat una anàlisi molecular de pacients espanyols prèviament estudiats identificant, en la majoria dels casos, la segona mutació responsable de la patologia. S’ha descrit per primer cop per aquesta malaltia una gran deleció que inclou el gen NPC1 i altres gens flanquejants i s’ha estudiat l’efecte que tenen les mutacions de splicing trobades a nivell de RNA. Per una d’aquestes mutacions, c.1554-1009G&A, s’ha assajat amb èxit una estratègia terapèutica basada en la utilització d’oligonuclèotids antisentit. D’altra banda, s’està desenvolupant un model cel•lular neuronal de la malaltia de Niemann-Pick tipus C, basat en la utilització de RNAs d’interferència, sobre el qual es podran assajar possibles estratègies terapèutiques en un futur.