O ciclo da comunicação científica na semiosfera

Este ensaio apresenta a construção de um objeto de pesquisa com base na teoria da semiótica da cultura. São feitas reflexões sobre os sistemas modelizantes envolvidos no ciclo da comunicação científica em grupo de pesquisa de universidade, desde a busca da informação até a publicação dos resultados dos estudos. As linguagens naturais (idiomas) e artificiais (linguagem de busca em computadores e vocabulários controlados) são identificadas. A partir disso, o objeto se delineia como o conjunto de textos da cultura e a própria semiosfera, representada pelos diálogos dos sujeitos da cultura e o processo de comunicação envolvido. Alguns desafios se apresentam, como: a necessidade de aprofundamento na teoria da semiótica da cultura, a participação do pesquisador também como sujeito da pesquisa e o trabalho com a interdisciplinaridade para estudar um objeto com as vertentes da ciência da informação, biomedicina, semiótica e outras disciplinas a elas relacionadas.

Economy and environment: Issues on transport externalities, CO2 responsibility and environmental Kuznets curve

In this thesis some of the most important issues presently debated on international sustainability are analysed. The thesis is composed of five independent studies that tackle organically the following issues: the maritime transport externalities, the environmental Kuznets curve, the responsibilities in the carbon dioxide emissions and the integrated approach that have to be used to translate the principles of sustainability into policy. The analysis will be instrumental to demonstrating that sustainability, being a matter of economy, society and environment, requires to be analysed in a transdisciplinary perspective. Using an integrated approach to analyse the relationships between economy and environment, this thesis highlight that sustainability management requires joint economic instruments, integrated analysis, societal behavioural changes as well as responsibilities shifting.

Das neue digitale ‚Shakespeare-Bildarchiv Oppel-Hammerschmidt‘ an der Universitätsbibliothek Mainz : Reden und Beiträge anlässlich seiner öffentlichen Vorstellung am 17. November 2008 an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz

On the basis of illustrations of Shakespeare's Hamlet, the new digital 'Oppel-Hammerschmidt Shakespeare Illustration Archive' at the Mainz University Library - together with a lavishly-constructed and multiply-linked Web interface version - was presented to the public on 17 November 2008. This e-book, edited by Andreas Anderhub and Hildegard Hammerschmidt-Hummel, contains the speeches and presentations given on the occasion of the opening ceremony of the electronic archive. The collection of the new archive, published here for the first time, holds about 3,500 images and is part of the only Shakespeare illustration archive in the world. The Shakespeare Illustration Archive was founded in 1946 by the internationally acclaimed Shakespeare and Goethe scholar, Prof. Horst Oppel. This part of the archive was donated to the Mainz University Library on condition that its holdings be digitalised and made available to the public. The collection has been named 'The Oppel-Hammerschmidt Shakespeare Illustration Archive' in accordance with the terms of the Agreement of Donation of 9, 15, and 16 September 2005, and honouring the 16 March 1988 Delegation of Authority and Declaration of Intent by Frau Ingeborg Oppel, Prof. Oppel's widow and legal assignee. Vice-President Prof. Jürgen Oldenstein opened the proceedings by noting that 2008 had been a good year for international Shakespeare scholarship. For, in London, the site of the 'Theatre' in Shoreditch, where Shakespeare's company performed, had been unearthed, and in Mainz the Shakespeare Archive had gone online with thousands of illustrations. The Dean of the Faculty of Philosophy and Philology, Prof. Mechthild Dreyer, who mentioned that she herself had long been successfully employing interdisciplinary research methods, took particular pleasure in the transdisciplinary approach to research resolutely pursued by Prof. Hammerschmidt-Hummel. Prof. Clemens Zintzen (Cologne), former President of the Mainz Academy of Literature and Sciences, recalled highlights from the more than sixty-year-long history of the Shakespeare Illustration Archive. Prof. Kurt Otten (Heidelberg and Cambridge) drew an impressive portrait of Horst Oppel's personality as an academic and praised his influential books on Goethe and Shakespeare. He pointed out that Oppel's Shakespeare Illustration Archive, the basis for many a dissertation, had enjoyed great popularity around the world. Prof. Otten also delineated the academic career of Prof. Hammerschmidt-Hummel and her new findings regarding Shakespeare's time, life and work. Prof. Rüdiger Ahrens OBE (Würzburg) drew attention to Prof. Hammerschmidt-Hummel's research results, directly or indirectly arising out of her work on the Shakespeare Illustration Archive. This research had centred on proving the authenticity of four visual representations of Shakespeare (the Chandos and Flower portraits, the Davenant bust and the Darmstadt Shakespeare death mask); solving the mystery around Shakespeare's 'Dark Lady'; and establishing the dramatist's Catholic religion. Prof. Hammerschmidt-Hummel reported on her 'Shakespeare Illustration' project, describing the nature, dimensions and significance of the Archive's pictorial material, which relates to all of Shakespeare's plays and stretches over five centuries. She explained that the digital 'Oppel-Hammerschmidt Illustration Archive' was an addition to the three-volume edition she had compiled, authored and edited for publication in 2003. Unlike the print version, however, the digital collection had only been partly editorially prepared. It represented source material and a basis for further work. Hammerschmidt-Hummel expressed her thanks to the Head of the Central University Library, Dr Andreas Anderhub, for his untiring commitment. After the initial donation had been made, he had entered enthusiastically into setting up the necessary contacts, getting all the work underway, and clearing the legal hurdles. Hammerschmidt-Hummel was especially grateful to University of Mainz librarian Heike Geisel, who had worked for nearly five years to carry out the large-scale digitalization of a total of 8,800 items. Frau Geisel was also extremely resourceful in devising ways of making the collection yield even more, e.g. by classifying and cross-linking the data, assembling clusters of individual topics that lend themselves to research, and (in collaboration with the art historian Dr Klaus Weber) making the archive's index of artists compatible with the data-bank of artists held by the University of Mainz Institute of Art History. In addition, she compiled an extremely helpful 'users' guide' to the new digital collection. Frau Geisel had enjoyed invaluable support from Dr Annette Holzapfel-Pschorn, the leading academic in the Central IT Department at the University, who set up an intelligent, most impressive Web interface using the latest application technologies. Frau Geisel and Dr Holzapfel-Pschorn were highly praised for their convincing demonstration, using illustrations to Hamlet, of how to access this well-devised and exceptionally user-friendly Web version. For legal reasons, Prof. Hammerschmidt-Hummel pointed out, the collection could not be released for open access on the internet. The media - as Dr Anderhub stressed in his foreword - had shown great interest in the new digital collection of thousands of Shakespearean illustrations (cf. Benjamin Cor's TV feature in "Tagesthemen", 17 November 2008, presented by Tom Buhrow). The ‘Oppel-Hammerschmidt Shakespeare Illustration Archive’ should also meet with particular interest not only among academic specialists, but also among the performers of the arts and persons active in the cultural realm in general, as well as theatre and film directors, literary managers, teachers, and countless Shakespeare enthusiasts.

Scienza della sostenibilita' e regolazione: Il caso studio della politica europea in materia di risparmio energetico

Entro l’approccio concettuale e metodologico transdisciplinare della Scienza della Sostenibilità, la presente tesi elabora un background teorico per concettualizzare una definizione di sostenibilità sulla cui base proporre un modello di sviluppo alternativo a quello dominante, declinato in termini di proposte concrete entro il caso-studio di regolazione europea in materia di risparmio energetico. La ricerca, attraverso un’analisi transdisciplinare, identifica una crisi strutturale del modello di sviluppo dominante basato sulla crescita economica quale (unico) indicatore di benessere e una crisi valoriale. L’attenzione si concentra quindi sull’individuazione di un paradigma idoneo a rispondere alle criticità emerse dall’analisi. A tal fine vengono esaminati i concetti di sviluppo sostenibile e di sostenibilità, arrivando a proporre un nuovo paradigma (la “sostenibilità ecosistemica”) che dia conto dell’impossibilità di una crescita infinita su un sistema caratterizzato da risorse limitate. Vengono poi presentate delle proposte per un modello di sviluppo sostenibile alternativo a quello dominante. Siffatta elaborazione teorica viene declinata in termini concreti mediante l’elaborazione di un caso-studio. A tal fine, viene innanzitutto analizzata la funzione della regolazione come strumento per garantire l’applicazione pratica del modello teorico. L’attenzione è concentrata sul caso-studio rappresentato dalla politica e regolazione dell’Unione Europea in materia di risparmio ed efficienza energetica. Dall’analisi emerge una progressiva commistione tra i due concetti di risparmio energetico ed efficienza energetica, per la quale vengono avanzate delle motivazioni e individuati dei rischi in termini di effetti rebound. Per rispondere alle incongruenze tra obiettivo proclamato dall’Unione Europea di riduzione dei consumi energetici e politica effettivamente perseguita, viene proposta una forma di “regolazione per la sostenibilità” in ambito abitativo residenziale che, promuovendo la condivisione dei servizi energetici, recuperi il significato proprio di risparmio energetico come riduzione del consumo mediante cambiamenti di comportamento, arricchendolo di una nuova connotazione come “bene relazionale” per la promozione del benessere relazionale ed individuale.

Normare la vita. Biocontrollo e nuove tecnologie

Questa ricerca, suddivisa in due parti, si concentra sulle problematiche connesse alla normazione della vita e dei corpi delle donne al tempo delle biotecnologie. La Parte I è una genealogia filosofico-politica che ripercorre le tappe analitico-concettuali del dibattito intorno a biopolitica e tecnoscienza, a partire dai contributi teorici di poststrutturalismo e femminismo neomaterialista, e risponde alle domande: Cosa sono diventati i corpi nell’attuale società bio-info-modificata? Qual'è il ruolo delle scienze nelle metamorfosi che interessano soggettività e rapporti di potere? La Parte II è una cartografia dei modi in cui le biotecnologie, riguardanti i corpi delle donne, si sono sviluppate e diffuse. Essa indaga in modo transdisciplinare come in Italia, e più in generale in Europa, sono state normate le tecniche di interruzione volontaria di gravidanza e fecondazione in vitro. Ampio spazio è dedicato ai modi in cui gli attori della bioetica, istituzionale e non, i medici, laici e cattolici, e le case farmaceutiche hanno affrontato questi temi e quello della contraccezione ormonale maschile. Medicina riproduttiva e rigenerativa sono tematizzate sempre in relazione al quadro normativo, per mostrare in che modo esso influenzi l’accesso ai diritti alla salute e all’autodeterminazione delle donne. Il quadro normativo è analizzato, a sua volta, alla luce dei fatti storici più rilevanti e delle culture più diffuse. L’obiettivo della ricerca è duplice: da un lato essa ha il fine di mostrare il modo in cui i corpi delle donne, e la relativa potenza generatrice, siano diventati uno snodo fondamentale nell’articolazione del biocontrollo e nell'apertura dei nuovi mercati legati a medicina riproduttiva e rigenerativa; dall’altro si propone di argomentare come un biodiritto flessibile, a contenuto storico variabile, condiviso e partecipato, sia un’ipotesi praticabile e virtuosa, utile all'eliminazione del gender gap ancora esistente in materia di diritti riproduttivi e sessuali.

Engineering in Transition. Approaches, strategies and technologies for implementing system innovation towards sustainability

With the aim to provide people with sustainable options, engineers are ethically required to hold the safety, health and welfare of the public paramount and to satisfy society's need for sustainable development. The global crisis and related sustainability challenges are calling for a fundamental change in culture, structures and practices. Sustainability Transitions (ST) have been recognized as promising frameworks for radical system innovation towards sustainability. In order to enhance the effectiveness of transformative processes, both the adoption of a transdisciplinary approach and the experimentation of practices are crucial. The evolution of approaches towards ST provides a series of inspiring cases which allow to identify advances in making sustainability transitions happen. In this framework, the thesis has emphasized the role of Transition Engineering (TE). TE adopts a transdisciplinary approach for engineering to face the sustainability challenges and address the risks of un-sustainability. With this purpose, a definition of Transition Technologies is provided as a valid instruments to contribute to ST. In the empirical section, several transition initiatives have been analysed especially at the urban level. As a consequence, the model of living-lab of sustainability has crucially emerged. Living-labs are environments in which innovative technologies and services are co-created with users active participation. In this framework, university can play a key role as learning organization. The core of the thesis has concerned the experimental application of transition approach within the School of Engineering and Architecture of University of Bologna at Terracini Campus. The final vision is to realize a living-lab of sustainability. Particularly, a Transition Team has been established and several transition experiments have been conducted. The final result is not only the improvement of sustainability and resilience of the Terracini Campus, but the demonstration that university can generate solutions and strategies that tackle the complex, dynamic factors fuelling the global crisis.

Bringing results to fruition through publication: An analysis of a peer-reviewed, open access and context-focused journal's editorial practice

When it comes to helping to shape sustainable development, research is most useful when it bridges the science–implementation/management gap and when it brings development specialists and researchers into a dialogue (Hurni et al. 2004); can a peer-reviewed journal contribute to this aim? In the classical system for validation and dissemination of scientific knowledge, journals focus on knowledge exchange within the academic community and do not specifically address a ‘life-world audience’. Within a North-South context, another knowledge divide is added: the peer review process excludes a large proportion of scientists from the South from participating in the production of scientific knowledge (Karlsson et al. 2007). Mountain Research and Development (MRD) is a journal whose mission is based on an editorial strategy to build the bridge between research and development and ensure that authors from the global South have access to knowledge production, ultimately with a view to supporting sustainable development in mountains. In doing so, MRD faces a number of challenges that we would like to discuss with the td-net community, after having presented our experience and strategy as editors of this journal. MRD was launched in 1981 by mountain researchers who wanted mountains to be included in the 1992 Rio process. In the late 1990s, MRD realized that the journal needed to go beyond addressing only the scientific community. It therefore launched a new section addressing a broader audience in 2000, with the aim of disseminating insights into, and recommendations for, the implementation of sustainable development in mountains. In 2006, we conducted a survey among MRD’s authors, reviewers, and readers (Wymann et al. 2007): respondents confirmed that MRD had succeeded in bridging the gap between research and development. But we realized that MRD could become an even more efficient tool for sustainability if development knowledge were validated: in 2009, we began submitting ‘development’ papers (‘transformation knowledge’) to external peer review of a kind different from the scientific-only peer review (for ‘systems knowledge’). At the same time, the journal became open access in order to increase the permeability between science and society, and ensure greater access for readers and authors in the South. We are currently rethinking our review process for development papers, with a view to creating more space for communication between science and society, and enhancing the co-production of knowledge (Roux 2008). Hopefully, these efforts will also contribute to the urgent debate on the ‘publication culture’ needed in transdisciplinary research (Kueffer et al. 2007).

Research for sustainable development: Foundations, experiences, and perspectives

Research for Sustainable Development is based on the experiences of a decade of inter- and transdisciplinary research in partnership in nine regions of the world. It presents 29 articles in which interdisciplinary teams reflect on the foundations of sustainability-oriented research, propose and illustrate concrete concepts, tools, and approaches to overcome the challenges of such research, and show how research practice related to specific issues of sustainable development has led to new thematic and methodological insights. The book seeks to stimulate the advancement of research towards more relevant, scientifically sound, and concrete contributions to realising the vision of sustainable development.

The Mountain Research Initiative Reaches Outward and Clombs Upward

Mountain regions provide a multitude of goods and services for much of humanity (Price and Butt 2000; Becker and Bugmann 2001), especially in the realms of water supply, biodiversity, and other ecosystem services (Schimel et al 2002; Körner et al 2005; Viviroli et al 2007; Viviroli et al 2011). However, the future ability of mountain regions to provide goods and services to both highland and lowland residents is seriously threatened by climatic changes, environmental pollution, unsustainable management of natural resources, and serious gaps in understanding of mountain systems (Huber et al 2005). Disciplinary, interdisciplinary, and transdisciplinary research is required to maintain these goods and services in the face of these forces. The global mountain research community, however, has historically operated at a suboptimal level because of insufficient communication across geographic and linguistic barriers, less than desirable coordination of research frameworks, and a lack of funding.

The NutriChip project--translating technology into nutritional knowledge

Advances in food transformation have dramatically increased the diversity of products on the market and, consequently, exposed consumers to a complex spectrum of bioactive nutrients whose potential risks and benefits have mostly not been confidently demonstrated. Therefore, tools are needed to efficiently screen products for selected physiological properties before they enter the market. NutriChip is an interdisciplinary modular project funded by the Swiss programme Nano-Tera, which groups scientists from several areas of research with the aim of developing analytical strategies that will enable functional screening of foods. The project focuses on postprandial inflammatory stress, which potentially contributes to the development of chronic inflammatory diseases. The first module of the NutriChip project is composed of three in vitro biochemical steps that mimic the digestion process, intestinal absorption, and subsequent modulation of immune cells by the bioavailable nutrients. The second module is a miniaturised form of the first module (gut-on-a-chip) that integrates a microfluidic-based cell co-culture system and super-resolution imaging technologies to provide a physiologically relevant fluid flow environment and allows sensitive real-time analysis of the products screened in vitro. The third module aims at validating the in vitro screening model by assessing the nutritional properties of selected food products in humans. Because of the immunomodulatory properties of milk as well as its amenability to technological transformation, dairy products have been selected as model foods. The NutriChip project reflects the opening of food and nutrition sciences to state-of-the-art technologies, a key step in the translation of transdisciplinary knowledge into nutritional advice.

Global Change and the World's Mountains-Research Needs and Emerging Themes for Sustainable Development A Synthesis From the 2010 Perth II Conference

The conference on Global Change and the World’s Mountains held in Perth, Scotland, in 2010 offered a unique opportunity to analyze the state and progress of mountain research and its contribution to sustainable mountain development, as well as to reflect on required reorientations of research agendas. In this paper we provide the results of a three-step assessment of the research presented by 450 researchers from around the world. First, we determined the state of the art of mountain research and categorized it based on the analytical structure of the Global Land Project (GLP 2005). Second, we identified emerging themes for future research. Finally, we assessed the contribution of mountain research to sustainable development along the lines of the Grand Challenges in Global Sustainability Research (International Council for Science 2010). Analysis revealed that despite the growing recognition of the importance of more integrative research (inter- and transdisciplinary), the research community gathered in Perth still focuses on environmental drivers of change and on interactions within ecological systems. Only a small percentage of current research seeks to enhance understanding of social systems and of interactions between social and ecological systems. From the ecological systems perspective, a greater effort is needed to disentangle and assess different drivers of change and to investigate impacts on the rendering of ecosystem services. From the social systems perspective, significant shortcomings remain in understanding the characteristics, trends, and impacts of human movements to, within, and out of mountain areas as a form of global change. Likewise, sociocultural drivers affecting collective behavior as well as incentive systems devised by policy and decision makers are little understood and require more in-depth investigation. Both the complexity of coupled social– ecological systems and incomplete data sets hinder integrated systems research. Increased understanding of linkages and feedbacks between social and ecological systems will help to identify nonlinearities and thresholds (tipping points) in both system types. This presupposes effective collaboration between ecological and social sciences. Reflections on the Grand Challenges in Sustainability Research put forth by the International Council for Science (2010) reveal the need to intensify research on effective responses and innovations. This will help to achieve sustainable development in mountain regions while maintaining the core competence of mountain research in forecasting and observation.

Implications of Transdisciplinarity for Sustainability Research

In ecological economics the terms sustainable development and transdisciplinarity are closely related. It is shown that this close relation is due to the fact that research for sustainable development has to be issue oriented and reflect the diversity, complexity and dynamics of the processes involved as well as their variability between specific problem situations. Furthermore, the knowledge of people involved and their needs and interests at stake have to be taken into account. There are three basic and interrelated questions about issues to be addressed in sustainability research: (1) In which way do processes constitute a problem field and where are the needs for change? (2) What are more sustainable practices? (3) How can existing practices be transformed? To treat them properly, transdisciplinary research is needed. The emergence of transdisciplinary research in the North and the South is described. By distinguishing analytically among basic, applied and transdisciplinary research the challenges that have to be tackled in transdisciplinary projects are analyzed.

Virtual autopsy using imaging: bridging radiologic and forensic sciences. A review of the Virtopsy and similar projects

The transdisciplinary research project Virtopsy is dedicated to implementing modern imaging techniques into forensic medicine and pathology in order to augment current examination techniques or even to offer alternative methods. Our project relies on three pillars: three-dimensional (3D) surface scanning for the documentation of body surfaces, and both multislice computed tomography (MSCT) and magnetic resonance imaging (MRI) to visualise the internal body. Three-dimensional surface scanning has delivered remarkable results in the past in the 3D documentation of patterned injuries and of objects of forensic interest as well as whole crime scenes. Imaging of the interior of corpses is performed using MSCT and/or MRI. MRI, in addition, is also well suited to the examination of surviving victims of assault, especially choking, and helps visualise internal injuries not seen at external examination of the victim. Apart from the accuracy and three-dimensionality that conventional documentations lack, these techniques allow for the re-examination of the corpse and the crime scene even decades later, after burial of the corpse and liberation of the crime scene. We believe that this virtual, non-invasive or minimally invasive approach will improve forensic medicine in the near future.