Studies on a syntax based approach for translation between structurally different languages and the development of a prototype for Malayalam to English translation

This thesis summarizes the results on the studies on a syntax based approach for translation between Malayalam, one of Dravidian languages and English and also on the development of the major modules in building a prototype machine translation system from Malayalam to English. The development of the system is a pioneering effort in Malayalam language unattempted by previous researchers. The computational models chosen for the system is first of its kind for Malayalam language. An in depth study has been carried out in the design of the computational models and data structures needed for different modules: morphological analyzer , a parser, a syntactic structure transfer module and target language sentence generator required for the prototype system. The generation of list of part of speech tags, chunk tags and the hierarchical dependencies among the chunks required for the translation process also has been done. In the development process, the major goals are: (a) accuracy of translation (b) speed and (c) space. Accuracy-wise, smart tools for handling transfer grammar and translation standards including equivalent words, expressions, phrases and styles in the target language are to be developed. The grammar should be optimized with a view to obtaining a single correct parse and hence a single translated output. Speed-wise, innovative use of corpus analysis, efficient parsing algorithm, design of efficient Data Structure and run-time frequency-based rearrangement of the grammar which substantially reduces the parsing and generation time are required. The space requirement also has to be minimised

Childhood experience and the development of reproductive strategies

Resumen tomado de la publicaci??n

Evaluation and early detection of problematic Internet use in adolescents

Resumen tomado de la publicación

Implications for food production, land use and rural development of the European Union's Single Farm Payment: Indications from a survey of farmers' intentions in Germany, Portugal and the UK

The 2003 reform of the European Union's (EU) Common Agricultural Policy introduced a decoupled income support for farmers called the Single Farm Payment (SFP). Concerns were raised about possible future land use and production changes and their impact on rural communities. Here, such concerns are considered against the workings of the SFP in three EU Member States. Various quantitative studies that have determined the likely impact of the SFP within the EU and the study countries are reviewed. We present the results of a farm survey conducted in the study countries in which farmers' responses to a decoupling scenario similar to the SFP were sought. We found that little short-term change was proposed in the three, rather different, study countries with only 30% of the farmers stating that they would alter their mix of farm activities. Furthermore, less than 30% of all respondents in each country would idle any land under decoupling. Of those who would adopt a new activity, the most popular choices were forestry, woodland and non-food crops. (c) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

The effect of wheat straw residue on the emergence and early growth of sugar beet (Beta vulgaris) and oilseed rape (Brassica napus)

The management of straw residue can be a concern in non-inversion tillage systems where straw tends to be incorporated at shallow depths or left on the soil surface. This can lead to poor crop establishment because straw residue can impede or hinder crop emergence and growth. Small container-based experiments were undertaken using varying amounts of wheat straw residue either incorporated or placed oil the soil surface. The effects on (lays to seedling emergence, percentage emergence, seedling dry-weight and soil temperature using sugar beet and oilseed rape were investigated because these crops often follow wheat in a cropping sequence. The position of the straw residue was found to be the primary factor in reducing crop emergence and growth. Increasing the amount of straw residue (from 3.3 t ha(-1) to 6.7 t ha(-1)) did not show any consistent trends in reducing crop emergence or growth. However, in some instances, results indicated that an interaction between the position and the amount of straw residue Occurred particularly when the straw and seed was placed on the soil surface. Straw placed on the soil surface significantly reduced mean day-time soil temperature by approximately 2.5 degrees C compared to no residue. When the seed and straw was placed on the soil Surface a lack of seed-to-soil contact caused a reduction in emergence by approximately 30% because of the restriction in available moisture that limited the ability for seed imbibition. This trend was reversed when the seed was placed in the soil, but with straw residue still on the soil surface, because the surface straw was likely to reduce moisture evaporation and improved seed-to-soil contact that led to rapid emergence. In general, when straw was mixed in or placed on the soil surface along with the seed, sugar beet and oilseed rape emergence and early growth biomass was significantly restricted by approximately 50% compared to no residue. The consequences of placing seed with or near to straw residue have been shown to cause a restriction in crop establishment. In both oilseed tape and sugar beet, this could lead to a reduction in final crop densities, poor, uneven growth and potentially lower yields that could lower financial margins. Therefore, if farmers are planning to use non-inversion tillage methods for crop establishment, the management and removal of straw residue from near or above the seed is considered important for successful crop establishment. (C) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.