On distribution of pollen in lakes. [Translation from: Palynology in geological research in the Baltic Soviet Republics p113-119. Vilnius, 1973.]

Systematic investigations of the distribution of pollen in stationary water bodies until now have hardly been conducted. For clarification of the problem of how the pollen of different plants which falls into a lake is deposited in relation to its physical properties, the character of the lake, wind currents and other factors, pollen analyses were carried out of surface samples of the bottom sediments of 13 Lithuanian lakes. Lakes were selected of different sizes (areas from 2333 ha. to 8 ha.) and different depths, not uniformly overgrown, situated in different physico-geographic regions of Lithuania. As a result of the investigation, it was established that in the surface layer of the sediments of the lakes of Lithuania pollen of woody species predominates.

Experimental research on dormancy in Cyclops vicinus [Translation from: Naturwissenschaften 56 93-94, 1969]

Dormancy has been observed in several species of Cyclops. Animals in dormancy are characterised by almost complete inactivity of the main appendages and sluggish intestinal peristalsis. In Cyclops vicinus dormancy can take place in copepod stages III (19%), IV (78%) and V (3%) but one and the same animal only in one developmental stage. The author gives his own results between frequency of dormancy and photoperiod (20 C, 1000 lux). He concludes that dormancy in C. vicinus can be influenced by day length and can be ended prematurely by short day length.

Experimental research on the development of Ceratium hirundinella O.F.Muller [Translation from: Z.Bot. 14, 337-371, 1922]

The most important aim of this study lay in filling in the great gap in our knowledge of the processes of germination in the Ceratium cyst and the early developmental stages in the standing stock of Ceratium hirundinella. contained rich cysts, we now succeeded extraordinarily well in pursuing the consistent development of Ceratium from the cyst to the completed cell. A series of experiments were carried out on the cysts and the juvenile stages of Ceratium, which showed very interesting results. The author presents in a general descriptive part the normal processes of germination in Ceratium cysts and the development of the juvenile stages in order to show in an experimental part the changes in form of C. hirundinella under the influence of temperature, light and varying salinities.

Review of investigation on the feeding of the European grayling [Translation from: Flora Slodkowodna Polski. Tom 2. Cyanophyta, Glaucophyta (ed. K. Starmach) p350-352. Warsaw, Polska Academia Nauk, 1966]

The composition of the food of the European grayling and the character of its feeding has been studied fully enough, but this knowledge is scattered in the literature and often contradictory. rare exceptions, analysis of the results of different investigations. Therefore the proposed short outline of the history of the study of the problem with a description of the basic data on the feeding of the grayling in different geographical areas is presented as expedient and opportune, primarily in relation to the determination of immediate problems and the trend of research.

Ebaluatoia: crowd evaluation of English-Basque machine translation

[EU]Lan honetan Ebaluatoia aurkezten da, eskala handiko ingelesa-euskara itzulpen automatikoko ebaluazio kanpaina, komunitate-elkarlanean oinarritua. Bost sistemaren itzulpen kalitatea konparatzea izan da kanpainaren helburua, zehazki, bi sistema estatistiko, erregeletan oinarritutako bat eta sistema hibrido bat (IXA taldean garatuak) eta Google Translate. Emaitzetan oinarrituta, sistemen sailkapen bat egin dugu, baita etorkizuneko ikerkuntza bideratuko duten zenbait analisi kualitatibo ere, hain zuzen, ebaluazio-bildumako azpi-multzoen analisia, iturburuko esaldien analisi estrukturala eta itzulpenen errore-analisia. Lanak analisi hauen hastapenak aurkezten ditu, etorkizunean zein motatako analisietan sakondu erakutsiko digutenak.

Impact pathway analysis for research planning: the case of aquatic resources research in the WorldFish Center

In line with its mandate of poverty reduction and sustainable development, the WorldFish Center is orienting its research towards high impact scientific activity. Identifying such activities is the task of prospective impact assessment, in turn based on impact pathway analysis. The paper describes a framework for analyzing benefits from aquatic resources research, the relevant research categories, pathways to impact by category, and indicators along each pathway that can be estimated in order to quantify probable research impact.

The topological configuration and conformational analysis of mRNA in translation

The theoretical model construction of mRNA hairpin structure and single-stranded structure as well as the simulation studies on RNA structure determined by the X-ray crystal diffraction and nuclear magnetic resonance revealed that in translation, after mRNA being unfolded into single-stranded structure, its topological configuration was closely correlative with the original hairpin structure. The conformational features of single-stranded mRNA appeared as helical regions alternating with curly regions to different extents, which might exert the influence on the folding of nascent polypeptide by various regulating effects including different translational rates.

Data Analysis on Complicated Construction Data Sources: Vision, Research, and Recent Developments

Compared with construction data sources that are usually stored and analyzed in spreadsheets and single data tables, data sources with more complicated structures, such as text documents, site images, web pages, and project schedules have been less intensively studied due to additional challenges in data preparation, representation, and analysis. In this paper, our definition and vision for advanced data analysis addressing such challenges are presented, together with related research results from previous work, as well as our recent developments of data analysis on text-based, image-based, web-based, and network-based construction sources. It is shown in this paper that particular data preparation, representation, and analysis operations should be identified, and integrated with careful problem investigations and scientific validation measures in order to provide general frameworks in support of information search and knowledge discovery from such information-abundant data sources.

Policy as a struggle for meaning: disentangling knowledge translation across international health contexts

Over the last decade, research in medical science has focused on knowledge translation and diffusion of best practices to enable improved health outcomes. However, there has been less attention given to the role of policy in influencing the translation of best practice across different national contexts. This paper argues that the underlying set of public discourses of healthcare policy significantly influences its development with implications for the dissemination of best practices. Our research uses Critical Discourse Analysis to examine the policy discourses surrounding the treatment of stroke across Canada and the U.K. It focuses in specific on how concepts of knowledge translation, user empowerment, and service innovation construct different accounts of the health service in the two countries. These findings provide an important yet overlooked starting point for understanding the role of policy development in knowledge transfer and the translation of science into health practice. © 2011 Operational Research Society. All rights reserved.

Bibliometric analysis of biological invasions research during the period of 1991 to 2007

The objective of this study is to conduct a bibliometric analysis of all biological invasions-related publications in the Science Citation Index (SCI) from 1991 to 2007. The indicator citation per publication (CPP) was used to evaluate the impact of articles, journals, and institutions. In the 3323 articles published in 521 journals, 7261 authors from 1905 institutions of 100 countries participated. As the most productive country of biological invasions research, the US will benefit from more collaboration between institutions, countries, and continents. In addition, analysis of keywords was applied to reveal research trends.

Bibliometric analysis of nicotine research in China during the period of 1991 to 2007

With the widespread exposure of people to nicotine through recreational use of tobacco products, research into nicotine has attracted increasing attention. Tobacco smoking is by far the most important cause of lung cancer. As the world's largest producer and consumer of tobacco products, China bears a large proportion of the global burden of smoking-related disease; therefore, information on nicotine publications should be collected to formulate future research policy. In the present study, we investigated nicotine-related research articles published by Chinese authors that were indexed in the Science Citation Index (SCI) from 1991 to 2007. An indicator "citations per publication" (CPP) was used in the study to evaluate the impact of journals, articles, and institutes. The quantity of publications has increased at a quicker pace than the worldwide trend. Article visibility, measured as the frequency of being cited, also increased during the period. However, the overall quality of articles, based on the impact factor of journals publishing those articles, dropped behind the worldwide average level. There has been an increase in international collaboration, mainly with researchers in the USA. The average CPP of international co-authorship articles was higher than that of single country publications. Besides the USA, nicotine research in China will benefit from more collaboration with Taiwan, England, and Germany. Some 110 of 264 articles were published by a single institute, and the top six institutes were compared from various angles. Seventy-two subject categories were covered, and trends (in terms of both quantity and quality) of nicotine research in China were compared with worldwide trends. In addition, analysis of keywords in both nicotine and lung cancer research fields was applied to indicate research interests. Mutual cooperation among multiple disciplines needs further strengthening.

Applications of factor-criteria system reconstruction analysis in the reproduction research on grass carp, black carp, silver carp and bighead in the Yangtze River

The natural reproduction of grass carp, black carp, silver carp, and bighead will be affected adversely by the Three Gorges Project in the Yangtze River. One of the methods to save the fish is to regulate the water levels, keeping them suited for the species to spawn. Nine factors associated with the scale of larvae-flood of the four species are classified into five levels, and the ranges of these factors producing larvae-floods are given by using the "factor-criteria system reconstruction analysis" method. Moderate beginning water levels and flow, with high daily increases in the rate of water level and flow, and a long duration of water level rising are important for the production of a large larvae-flood.