Las Puertas de la noche, roman policier D'Amir Valle: traduction et commentaire

Traduction française des trois premiers chapitres de Las puertas de la noche (Plaza Mayor, San Juan de Puerto Rico, 2002), roman policier de l’écrivain cubain Amir Valle, dont le style se caractérise par la culture qu’il véhicule, son registre familier, sa syntaxe complexe et ses figures de style.

Ivan le Terrible, ou La Russie au XVIe siècle : roman historique / par le comte Alexis Tolstoy ; traduit du russe avec une introduction par le prince Augustin Galitzin

Collection : Collection Saint-Michel

Evalution of Hot Mix Asphalt Moisture Sensitivity Using the Nottingham Asphalt Test Equipment, July 2005

Moisture sensitivity of Hot Mix Asphalt (HMA) mixtures, generally called stripping, is a major form of distress in asphalt concrete pavement. It is characterized by the loss of adhesive bond between the asphalt binder and the aggregate (a failure of the bonding of the binder to the aggregate) or by a softening of the cohesive bonds within the asphalt binder (a failure within the binder itself), both of which are due to the action of loading under traffic in the presence of moisture. The evaluation of HMA moisture sensitivity has been divided into two categories: visual inspection test and mechanical test. However, most of them have been developed in pre-Superpave mix design. This research was undertaken to develop a protocol for evaluating the moisture sensitivity potential of HMA mixtures using the Nottingham Asphalt Tester (NAT). The mechanisms of HMA moisture sensitivity were reviewed and the test protocols using the NAT were developed. Different types of blends as moisture-sensitive groups and non-moisture-sensitive groups were used to evaluate the potential of the proposed test. The test results were analyzed with three parameters based on performance character: the retained flow number depending on critical permanent deformation failure (RFNP), the retained flow number depending on cohesion failure (RFNC), and energy ratio (ER). Analysis based on energy ratio of elastic strain (EREE ) at flow number of cohesion failure (FNC) has higher potential to evaluate the HMA moisture sensitivity than other parameters. If the measurement error in data-acquisition process is removed, analyses based on RFNP and RFNC would also have high potential to evaluate the HMA moisture sensitivity. The vacuum pressure saturation used in AASHTO T 283 and proposed test has a risk to damage specimen before the load applying.

Histoire du bon chevalier Bayart, d'après le loyal serviteur et d'autres auteurs contemporains / texte établi par M. J. Roman,...

Collection : Petits mémoires sur l'histoire de France ; V

Roman de Jaufre

Manuscrit siglé A. Commençant par : D'un cumte de bona maneira, d'asauta rasun vertadeira [...].Finissant par : [...] per tortotz nos autres à salvar que si platz et dein perdonar [...]. Incomplet de la fin.

Seasonality and Temperature:Turtles in Hot Water?

Variation in temperature affects the biology of sea turtles at a range of scales. To elucidate the drivers of seasonality of nesting and duration of season, databases across four species of sea turtles (Caretta caretta n=37, Chelonia mydas n=64, Dermochelys coriacea n=44 and Eretmochelys imbricata n=36) at a global scale were created. By using remotely sensed sea surface temperature data, thermal profiles across the nesting season were generated. Duration of nesting season was correlated with latitude in all species but was more tightly coupled with temperature; seasons were significantly longer with increased mean SST. In general, nesting seasonality occurred at warmest time of the year. SST for the month before, month after and the month of peak nesting significantly affected the month of peak nesting.

Hot vs. cold: Sequential responses and preference stability in experimental games

In experiments with two-person sequential games we analyzewhether responses to favorable and unfavorable actions dependon the elicitation procedure. In our hot treatment thesecond player responds to the first player s observed actionwhile in our cold treatment we follow the strategy method and have the second player decide on a contingent action foreach and every possible first player move, without firstobserving this move. Our analysis centers on the degree towhich subjects deviate from the maximization of their pecuniaryrewards, as a response to others actions. Our results show nodifference in behavior between the two treatments. We also findevidence of the stability of subjects preferences with respectto their behavior over time and to the consistency of theirchoices as first and second mover.