Virtual learning communities beyond the classroom: perceptions of tertiary Chinese language and non-language learners

As class contact times are reduced as a result of fiscal restraints in the modern tertiary sector, language instructors are placed in the position of having to find new ways to provide experience and continuity in language learning. Extending 'learning communities'—sites of learner knowledge exchange, exposure to diverse learning styles and strategies, and mutual support—beyond the classroom is one solution to maintaining successful linguistic competencies amongst learners. This, however, can conflict with the diverse extra-curricular commitments faced by tertiary students. The flexibility of web-based learning platforms provides one means of overcoming these obstacles. This study investigates learner perceptions of the use of the WebCT platform's computer medicated communication (CMC) tools as a means of extending the community of learning in tertiary Chinese language and non-language courses. Learner responses to Likert and open-ended questionnaires show that flexibility and reduction of negative affect are seen as significant benefits to 'virtual' interaction and communication, although responses are notably stronger in the non-language compared with the language cohort. While both learner cohorts acknowledge positive learning outcomes, CMC is not seen to consistently further interpersonal rapport beyond that established in the classroom. Maintaining a balance between web-based and classroom learning emerges as a concern, especially amongst language learners. [Author abstract, ed]

Indefinite determiner introducing definite referent: a special use of 'yi 'one' + classifier' in Chinese

The indefinite determiner yi 'one'+ classifier' is the most approximate to an indefinite article, like the English a, in Chinese. It serves all the functions characteristic of representative stages of grammaticalization from a numeral to a generalized indefinite determiner as elaborated in the literature. It is established in this paper that the Chinese indefinite determiner has developed a special use with definite expressions, serving as a backgrounding device marking entities as of low thematic importance and unlikely to receive subsequent mentions in ensuing discourse. 'yi+ classifier' in the special use with definite expressions displays striking similarities in terms of semantic bleaching and phonological reduction with the same determiner at the advanced stage of grammaticalization characterized by uses with generics, nonspecifics and nonreferentials. An explanation is offered in terms of an implicational relation between nonreferentiality and low thematic importance which characterize the two uses of the indefinite determiner. While providing another piece of evidence in support of the claim that semantically nonreferentials and entities of low thematic importance tend to be encoded in terms of same linguistic devices in language, findings in this paper have shown how an indefinite determiner can undergo a higher degree of grammaticalization than has been reported in the literature-it expands its scope to mark not only indefinite but also definite expressions as semantically nonreferential and/or thematically unimportant. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.

Identifiability and definiteness in Chinese

This article explores how the pragmatic notion of identfiability is encoded in Chinese. It presents a detailed analysis of the distinctive linguistic devices, including lexical, morphological, and position in sentence, which are employed in Chinese to indicate the interpretation of referents in respect of identifiability. Of the major determiners in Chinese, demonstratives are developing uses of a definite article, and yi 'one' + classier has developed uses of an indefinite article, although morphologically and in some cases also functionally they have not yet been fully grammaticalized. What makes Chinese further different from languages like English is the interpretation in this regard of what are called indeterminate lexical encodings, which include bare NPs and cardinality expressions. They by themselves are neutral in respect of the interpretation of identifiability. For indeterminate expressions, there is a strong but seldom absolute correlation between the interpretation of identiability or nonidentfiability and their occurrence in different positions in a sentence. Unlike the cases with several other languages without articles like Czech, Hindi, and Indonesian, the features of definiteness and indefiniteness cannot be obligatorily and uniquely specified for nominal expressions in Chinese. The findings in this article lead to the conclusion that definiteness as a grammatical category defined in the narrow sense has not been fully developed in Chinese.

The Strategic Utility of ‘Chineseness’ in the Political Cultures of Diasporic Chinese Communities: Some Preliminary Thoughts

It is not especially controversial to suggest that the academic literature on Chineseness has for some time been focused upon the ‘porousness’ and ‘strategic’ possibilities of identity categories. This is most clearly observable in the legacy of cultural theory upon identity politics. In particular, terms such as hybridity have not only expanded the political potential for fragmenting conventional identifications, but also symbolised the sorts of ‘complicated entanglements’ within which individuals and communities are perpetually caught. The discursive mileage of hybridity has meant, over time, that it has also attracted criticism. Some of this criticism comes from academics engaged in more materialist forms of research. These sorts of contrary perspectives have often sought to ground hybrid identifications within the cultural and historical milieu from which they are enacted, whenever they are enacted.

Technology valuation within the context of transfer collaborations with Chinese machine tool companies

The point of departure for this study was a recognition of the differences in suppliers' and acquirers' judgements of the value of technology when transferred between the two, and the significant impacts of technology valuation on the establishment of technology partnerships and effectiveness of technology collaborations. The perceptions, transfer strategies and objectives, perceived benefits and assessed technology contributions as well as associated costs and risks of both suppliers and acquirers were seen to be the core to these differences. This study hypothesised that the capability embodied in technology to yield future returns makes technology valuation distinct from the process of valuing manufacturing products. The study hence has gone beyond the dimensions of cost calculation and price determination that have been discussed in the existing literature, by taking a broader view of how to achieve and share future added value from transferred technology. The core of technology valuation was argued as the evaluation of the 'quality' of the capability (technology) in generating future value and the effectiveness of the transfer arrangement for best use of such a capability. A dynamic approach comprising future value generation and realisation within the context of specific forms of collaboration was therefore adopted. The research investigations focused on the UK and China machine tool industries, where there are many technology transfer activities and the value issue has already been recognised in practice. Data were gathered from three groups: machine tool manufacturing technology suppliers in the UK and acquirers in China, and machine tool users in China. Data collecting methods included questionnaire surveys and case studies within all the three groups. The study has focused on identifying and examining the major factors affecting value as well as their interactive effects on technology valuation from both the supplier's and acquirer's point of view. The survey results showed the perceptions and the assessments of the owner's value and transfer value from the supplier's and acquirer's point of view respectively. Benefits, costs and risks related to the technology transfer were the major factors affecting the value of technology. The impacts of transfer payment on the value of technology by the sharing of financial benefits, costs and risks between partners were assessed. The close relationship between technology valuation and transfer arrangements was established by which technical requirements and strategic implications were considered. The case studies reflected the research propositions and revealed that benefits, costs and risks in the financial, technical and strategic dimensions interacted in the process of technology valuation within the context of technology collaboration. Further to the assessment of factors affecting value, a technology valuation framework was developed which suggests that technology attributes for the enhancement of contributory factors and their contributions to the realisation of transfer objectives need to be measured and compared with the associated costs and risks. The study concluded that technology valuation is a dynamic process including the generation and sharing of future value and the interactions between financial, technical and strategic achievements.

Chinese host country nationals' willingness to support expatriates:the role of collectivism, interpersonal affect and Guanxi

The willingness of host country nationals (HCNs) to provide support to the expatriate has received a lot of attention in the literature on international assignments. Surprisingly, though, the number of empirical studies examining this relationship is extremely limited. This study examines the role of HCNs' collectivistic orientation, interpersonal affect, and guanxi in relation to their willingness to support expatriates. Using data from 212 HCNs in China, it is found that HCNs' perceived relationship quality with the expatriate has a significant impact on their willingness to provide assistance, both role information and social support, to expatriates. Further, it is found that relationship quality is related to perceived cultural similarity. The results reinforce the importance of paying attention to the perceptions and reactions of HCNs towards expatriates. Implications of the findings are discussed, and suggestions are offered for future research.