T regulatory cells in xenotransplantation.

The role of T regulatory cells (Treg) in the induction and maintenance of allograft tolerance is being studied to a great extent. In contrast, little is known on their potential to prevent graft rejection in the field of xenotransplantation, where acute vascular rejection mediated by cellular and humoral mechanisms and thrombotic microangiopathy still prevents long-term graft survival. In this regard, the induction of donor-specific tolerance through isolation and expansion of xenoantigen-specific recipient Treg is currently becoming a focus of interest. This review will summarize the present knowledge concerning Treg and their potential use in xenotransplantation describing in particular CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) T cells, CD8(+)CD28(-) Treg, double negative CD4(-)CD8(-) T cells, and natural killer Treg. Although only studied in vitro so far, human CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) Treg is currently the best characterized subpopulation of regulatory cells in xenotransplantation. CD8(+)CD28(-) Treg and double negative CD4(-)CD8(-) Treg also seem to be implicated in tolerance maintenance of xenografts. Finally, one study revealing a role for natural killer CD4(+)Valpha14(+) Treg in the prolongation of xenograft survival needs further confirmation. To our opinion, CD4(+)CD25(+)Foxp3(+) Treg are a promising candidate to protect xenografts. In contrast to cadaveric allotransplantation, the donor is known prior to xenotransplantation. This advantage allows the expansion of recipient Treg in a xenoantigen specific manner before transplantation.

Arrhythmogenesis in the developing heart during anoxia-reoxygenation and hypothermia-rewarming: an in vitro model.

INTRODUCTION: The spatio-temporal pattern of arrhythmias in the embryonic/fetal heart subjected to a transient hypoxic or hypothermic stress remains to be established. METHODS AND RESULTS: Spontaneously beating hearts or isolated atria, ventricles, and conotruncus from 4-day-old chick embryos were subjected in vitro to 30-minute anoxia and 60-minute reoxygenation. Hearts were also submitted to 30-minute hypothermia (0-4 degrees C) and 60-minute rewarming. ECG disturbances and alterations of atrial and ventricular electromechanical delay (EMD) were systematically investigated. Baseline functional parameters were stable during at least 2 hours. Anoxia induced tachycardia, followed by bradycardia, atrial ectopy, first-, second-, and third-degree atrio-ventricular blocks and, finally, transient electromechanical arrest after 6.8 minutes, interquartile ranges (IQR) 3.1-16.2 (n = 8). Reoxygenation triggered also Wenckebach phenomenon and ventricular escape beats. At the onset of reoxygenation QT, PR, and ventricular EMD increased by 68%, 70%, and 250%, respectively, whereas atrial EMD was not altered. No fibrillations, no ventricular ectopic beats, and no electromechanical dissociation were observed. Arrhythmic activity of the isolated atria persisted throughout anoxia and upon reoxygenation, whereas activity of the isolated ventricles abruptly ceased after 5 minutes of anoxia and resumed after 5 minutes of reoxygenation. During hypothermia-rewarming, cardiac activity stopped at 17.9 degrees C, IQR 16.2-20.6 (n = 4) and resumed at the same temperature with no arrhythmias. All preparations fully recovered after 40 minutes of reoxygenation or rewarming. CONCLUSION: In the embryonic heart, arrhythmias mainly originated in the sinoatrial tissue and resembled those observed in the adult heart. Furthermore, oxygen readmission was by far more arrhythmogenic than rewarming and the chronotropic, dromotropic, and inotropic effects were fully reversible.

Vascular-endothelial-growth-factor (VEGF) targeting therapies for endocrine refractory or resistant metastatic breast cancer.

BACKGROUND: Vascular-endothelial-growth-factor (VEGF) is a key mediator of angiogenesis. VEGF-targeting therapies have shown significant benefits and been successfully integrated in routine clinical practice for other types of cancer, such as metastatic colorectal cancer. By contrast, individual trial results in metastatic breast cancer (MBC) are highly variable and their value is controversial. OBJECTIVES: To evaluate the benefits (in progression-free survival (PFS) and overall survival (OS)) and harms (toxicity) of VEGF-targeting therapies in patients with hormone-refractory or hormone-receptor negative metastatic breast cancer. SEARCH METHODS: Searches of CENTRAL, MEDLINE, EMBASE, the Cochrane Breast Cancer Group's Specialised Register, registers of ongoing trials and proceedings of conferences were conducted in January and September 2011, starting in 2000. Reference lists were scanned and members of the Cochrane Breast Cancer Group, experts and manufacturers of relevant drug were contacted to obtain further information. No language restrictions were applied. SELECTION CRITERIA: Randomised controlled trials (RCTs) to evaluate treatment benefit and non-randomised studies in the routine oncology practice setting to evaluate treatment harms. DATA COLLECTION AND ANALYSIS: We performed data collection and analysis according to the published protocol. Individual patient data was sought but not provided. Therefore, the meta-analysis had to be based on published data. Summary statistics for the primary endpoint (PFS) were hazard ratios (HRs). MAIN RESULTS: We identified seven RCTs, one register, and five ongoing trials from a total of 347 references. The published trials for VEGF-targeting drugs in MBC were limited to bevacizumab. Four trials, including a total of 2886 patients, were available for the comparison of first-line chemotherapy, with versus without bevacizumab. PFS (HR 0.67; 95% confidence interval (CI) 0.61 to 0.73) and response rate were significantly better for patients treated with bevacizumab, with moderate heterogeneity regarding the magnitude of the effect on PFS. For second-line chemotherapy, a smaller, but still significant benefit in terms of PFS could be demonstrated for patients treated with bevacizumab (HR 0.85; 95% CI 0.73 to 0.98), as well as a benefit in tumour response. However, OS did not differ significantly, neither in first- (HR 0.93; 95% CI 0.84 to 1.04), nor second-line therapy (HR 0.98; 95% CI 0.83 to 1.16). Quality of life (QoL) was evaluated in four trials but results were published for only two of these with no relevant impact. Subgroup analysis stated a significant greater benefit for patients with previous (taxane) chemotherapy and patients with hormone-receptor negative status. Regarding toxicity, data from RCTs and registry data were consistent and in line with the known toxicity profile of bevacizumab. While significantly higher rates of adverse events (AEs) grade III/IV (odds ratio (OR) 1.77; 95% CI 1.44 to 2.18) and serious adverse events (SAEs) (OR 1.41; 95% CI 1.13 to 1.75) were observed in patients treated with bevacizumab, rates of treatment-related deaths were lower in patients treated with bevacizumab (OR 0.60; 95% CI 0.36 to 0.99). AUTHORS' CONCLUSIONS: The overall patient benefit from adding bevacizumab to first- and second-line chemotherapy in metastatic breast cancer can at best be considered as modest. It is dependent on the type of chemotherapy used and limited to a prolongation of PFS and response rates in both first- and second-line therapy, both surrogate parameters. In contrast, bevacizumab has no significant impact on the patient-related secondary outcomes of OS or QoL, which indicate a direct patient benefit. For this reason, the clinical value of bevacizumab for metastatic breast cancer remains controversial.

Hora de comer : sistema de comida sana para ocho semanas

En la cub. post.: Avalado por la Sociedad Andaluza de Nutrición Clinica y Dietética (SANCYD)

Suture repair of umbilical hernia during caesarean section: a case-control study.

PURPOSE: The objective of this study was to investigate the additional burdens in terms of pain, prolongation of surgery and morbidity which is added to elective caesarean section if umbilical hernia suture repair is performed simultaneously. Secondly, patient's satisfaction and hernia recurrence rate were assessed. METHODS: Consecutive women with symptomatic umbilical hernia undergoing internal or external suture repair during elective caesarean were included in this retrospective cohort-control study. Data on post-operative pain, duration of surgery and morbidity of a combined procedure were collected. These patients were matched 1:10 to women undergoing caesarean section only. Additionally, two subgroups were assessed separately: external and internal suture hernia repair. These subgroups were compared for patient's satisfaction, cosmesis, body image and recurrence rate. RESULTS: Fourteen patients with a mean age of 37 years were analysed. Internal suture repair (n = 7) prolonged caesarean section by 20 min (p = 0.001) and external suture repair (n = 7) by 34 min (p < 0.0001). Suture repair did not increase morphine use (0.38 ± 0.2 vs. 0.4 ± 02 mg/kg body weight), had no procedure-related morbidity and prolonged hospitalization by 0.5 days (p = 0.01). At a median follow-up of 37 (5-125) months, two recurrences in each surgical technique, internal and external suture repair, occurred (28 %). Body image and cosmesis score showed a higher level of functioning in internal suture repair (p = 0.02; p = 0.04). DISCUSSION: Despite a high recurrence rate, internal suture repair of a symptomatic umbilical hernia during elective caesarean section should be offered to women if requested. No additional morbidity or scar is added to caesarean section. Internal repair is faster, and cosmetic results are better, additional skin or fascia dissection is avoided, and it seems to be as effective as an external approach. Yet, women must be informed on the high recurrence rate.

A key role of TRPC channels in the regulation of electromechanical activity of the developing heart.

Aims It is well established that dysfunction of voltage-dependent ion channels results in arrhythmias and conduction disturbances in the foetal and adult heart. However, the involvement of voltage-insensitive cationic TRPC (transient receptor potential canonical) channels remains unclear. We assessed the hypothesis that TRPC channels play a crucial role in the spontaneous activity of the developing heart.Methods and results TRPC isoforms were investigated in isolated hearts obtained from 4-day-old chick embryos. Using RT-PCR, western blotting and co-immunoprecipitation, we report for the first time that TRPC1, 3, 4, 5, 6, and 7 isoforms are expressed at the mRNA and protein levels and that they can form a macromolecular complex with the alpha 1C subunit of the L-type voltage-gated calcium channel (Cav1.2) in atria and ventricle. Using ex vivo electrocardiograms, electrograms of isolated atria and ventricle and ventricular mechanograms, we found that inhibition of TRPC channels by SKF-96365 leads to negative chrono-, dromo-, and inotropic effects, prolongs the QT interval, and provokes first-and second-degree atrioventricular blocks. Pyr3, a specific antagonist of TRPC3, affected essentially atrioventricular conduction. On the other hand, specific blockade of the L-type calcium channel with nifedipine rapidly stopped ventricular contractile activity without affecting rhythmic electrical activity.Conclusions These results give new insights into the key role that TRPC channels, via interaction with the Cav1.2 channel, play in regulation of cardiac pacemaking, conduction, ventricular activity, and contractility during cardiogenesis.

Effect of expiratory positive airway pressure on sleep disordered breathing.

STUDY OBJECTIVES: We sought to determine the effect of expiratory positive airway pressure on end expiratory lung volume (EELV) and sleep disordered breathing in obstructive sleep apnea patients. DESIGN: Observational physiology study PARTICIPANTS: We studied 10 OSA patients during sleep wearing a facial mask. We recorded 1 hour of NREM sleep without treatment (baseline) and 1 hour with 10 cm H2O EPAP in random order, while measuring EELV and breathing pattern. RESULTS: The mean EELV change between baseline and EPAP was only 13.3 mL (range 2-25 mL). Expiratory time was significantly increased with EPAP compared to baseline 2.64 +/- 0.54 vs 2.16 +/- 0.64 sec (P = 0.002). Total respiratory time was longer with EPAP than at baseline 4.44 +/- 1.47 sec vs 3.73 +/- 0.88 sec (P = 0.3), and minute ventilation was lower with EPAP vs baseline 7.9 +/- 4.17 L/min vs 9.05 +/- 2.85 L/min (P = 0.3). For baseline (no treatment) and EPAP respectively, the mean apnea+hypopnea index (AHI) was 62.6 +/- 28.7 and 56.8 +/- 30.3 events per hour (P = 0.4). CONCLUSION: In OSA patients during sleep, the application of 10 cm H2O EPAP led to prolongation of expiratory time with only marginal increases in FRC. These findings suggest important mechanisms exist to avoid hyperinflation during sleep.

L'autopsie moléculaire de la mort subite cardiaque: de la salle d'autopsie au cabinet du praticien [Molecular autopsy of sudden cardiac death: from postmortem to clinical approach]

Sudden cardiac death is one of the most prevalent cause of death in developed countries. Its aetiology varies according to the age. Some cardiac diseases may explain sudden death with minimal or no anatomic findings. However, many cardiac diseases, as for example channelopathies and hypertrophic cardiomyopathy have a genetic basis. Therefore genetic analyses (molecular autopsy) are becoming a useful tool in forensic medicine to identify the cause of sudden cardiac death and to improve the early diagnosis of asymptomatic carriers among relatives.

Antitumour effects of single or combined monoclonal antibodies directed against membrane antigens expressed by human B cells leukaemia.

Background: The increasing availability of different monoclonal antibodies (mAbs) opens the way to more specific biologic therapy of cancer patients. However, despite the significant success of therapy in breast and ovarian carcinomas with anti-HER2 mAbs as well as in non-Hodkin B cell lymphomas with anti-CD20 mAbs, certain B cell malignancies such as B chronic lymphocytic leukaemia (B-CLL) respond poorly to anti-CD20 mAb, due to the low surface expression of this molecule. Thus, new mAbs adapted to each types of tumour will help to develop personalised mAb treatment. To this aim, we analyse the biological and therapeutic properties of three mAbs directed against the CD5, CD71 or HLA-DR molecules highly expressed on B-CLL cells. Results: The three mAbs, after purification and radiolabelling demonstrated high and specific binding capacity to various human leukaemia target cells. Further in vitro analysis showed that mAb anti-CD5 induced neither growth inhibition nor apoptosis, mAb anti-CD71 induced proliferation inhibition with no early sign of cell death and mAb anti-HLA-DR induced specific cell aggregation, but without evidence of apoptosis. All three mAbs induced various degrees of ADCC by NK cells, as well as phagocytosis by macrophages. Only the anti-HLA-DR mAb induced complement mediated lysis. Coincubation of different pairs of mAbs did not significantly modify the in vitro results. In contrast with these discrete and heterogeneous in vitro effects, in vivo the three mAbs demonstrated marked anti-tumour efficacy and prolongation of mice survival in two models of SCID mice, grafted either intraperitoneally or intravenously with the CD5 transfected JOK1-5.3 cells. This cell line was derived from a human hairy cell leukaemia, a type of malignancy known to have very similar biological properties as the B-CLL, whose cells constitutively express CD5. Interestingly, the combined injection of anti-CD5 with anti-HLA-DR or with anti-CD71 led to longer mouse survival, as compared to single mAb injection, up to complete inhibition of tumour growth in 100% mice treated with both anti-HLA-DR and anti-CD5. Conclusions: Altogether these data suggest that the combined use of two mAbs, such as anti-HLA-DR and anti-CD5, may significantly enhance their therapeutic potential.

Bilan de santé à 50 ans: formation des médecins praticiens en prévention clinique

En 1994, l'entreprise Ciba SC située à Monthey (canton du Valais, Suisse) a décidé d'élargir ses actions de promotion de la santé en offrant à ses collaborateurs de 50 ans une consultation médicale intitulée "Bilan de santé". 1.1. Historique. 1.2. Prolongation du projet auprès des praticiens. 2. Population et méthodes. 2.1. Médecins et module de formation : Réalisation du "Module de consultation des 50 ans en pratique ambulatoire, remboursement, évaluation du module de formation. 2.2. Collaborateurs des usines de Monthey. 2.3. Réalisation pratique et déroulement de la consultation. 2.4. Evaluation de l'impact du projet. 3. Résultats. 3.1. Participation, habitudes de vie et santé des participants : tabagisme, alimentation, activité physique, alcool, drogues, médicaments, situation de vie et état psychique, prévention routière, vaccinations, hypercholestérolémie, données cliniques, facteurs de risques identifiés et reportés par le médecin. 3.2. Evaluation, l'opinion des patients : satisfaction, conséquences sur les habitudes de vie. 3.3. Evaluation, l'opinion des praticiens : satisfaction, impact et souhaits perçus chez les médecins, déroulement de la consultation, examens de laboratoire, rémunération. 4. Discussion. 5. Conclusion.

Sudden death: ethical and legal problems of post-mortem forensic genetic testing for hereditary cardiac diseases.

Hereditary non-structural diseases such as catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia (CPVT), long QT, and the Brugada syndrome as well as structural disease such as hypertrophic cardiomyopathy (HCM) and arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy (ARVC) cause a significant percentage of sudden cardiac deaths in the young. In these cases, genetic testing can be useful and does not require proxy consent if it is carried out at the request of judicial authorities as part of a forensic death investigation. Mutations in several genes are implicated in arrhythmic syndromes, including SCN5A, KCNQ1, KCNH2, RyR2, and genes causing HCM. If the victim's test is positive, this information is important for relatives who might be themselves at risk of carrying the disease-causing mutation. There is no consensus about how professionals should proceed in this context. This article discusses the ethical and legal arguments in favour of and against three options: genetic testing of the deceased victim only; counselling of relatives before testing the victim; counselling restricted to relatives of victims who tested positive for mutations of serious and preventable diseases. Legal cases are mentioned that pertain to the duty of geneticists and other physicians to warn relatives. Although the claim for a legal duty is tenuous, recent publications and guidelines suggest that geneticists and others involved in the multidisciplinary approach of sudden death (SD) cases may, nevertheless, have an ethical duty to inform relatives of SD victims. Several practical problems remain pertaining to the costs of testing, the counselling and to the need to obtain permission of judicial authorities.

Gondwana-derived microcontinents - The constituents of the Variscan and Alpine collisional orogens

The European Variscan and Alpine mountain chains are collisional orogens, and are built up of pre-Variscan ``building blocks'' which, in most. cases, originated at the Gondwana margin. Such pre-Variscan elements were part of a pre-Ordovician archipelago-like continental ribbon in the former eastern prolongation of Avalonia, and their present-day distribution resulted from juxtaposition through Variscan and/or Alpine tectonic evolution. The well-known nomenclatures applied to these mountain chains are the mirror of Variscan resp. Alpine organization. It is the aim of this paper to present a terminology taking into account their pre-Variscan evolution at the Gondwana margin. They may contain relics of volcanic islands with pieces of Cadomian crust, relics of volcanic arc settings, and accretionary wedges, which were separated from Gondwana by initial stages of Rheic ocean. opening. After a short-lived Ordovician orogenic event and amalgamation of these elements at the Gondwanan margin, the still continuing Gondwana-directed subduction triggered the formation of Ordovician Al-rich granitoids and; the latest Ordovician opening of Palaeo-Tethys. An example from the Alps (External Massifs) illustrates the gradual reworking of Gondwana-derived, pre-Variscan. elements during the Variscan and Alpine/ Tertiary orogenic cycles. (C) 2003 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

THE ROLE OF SPINDLES FOR SLEEP: MANIPULATING OSCILLATORY ACTIVITY IN THE THALAMOCORTICAL NETWORK

Modern urban lifestyle encourages the prolongation of wakefulness, leaving less and less time for sleep. Although the exact functions of sleep remain one of the biggest mysteries in neuroscience, the society is well aware of the negative consequences of sleep loss on human physical and mental health and performance. Enhancing sleep's recuperative functions might allow shortening sleep duration while preserving the beneficial effects of sleep. During sleep, brain activity oscillates across a continuum of frequencies. Individual oscillations have been suggested to underlie distinct functions for sleep and cognition. Gaining control about individual oscillations might allow boosting their specific functions. Sleep spindles are 11 - 15 Hz oscillations characteristic for light non-rapid-eye-movement sleep (NREMS) and have been proposed to play a role in memory consolidation and sleep protection against environmental stimuli. The reticular thalamic nucleus (nRt) has been identified as the major pacemaker of spindles. Intrinsic oscillatory burst discharge in nRt neurons, arising from the interplay of low-threshold (T-type) Ca2+ channels (T channels) and small conductance type 2 (SK2) K+ channels (SK2 channels), underlies this pacemaking function. In the present work we investigated the impact of altered nRt bursting on spindle generation during sleep by studying mutant mice for SK2 channels and for CaV3.3 channels, a subtype of T channels. Using in vitro electrophysiology I showed that nRt bursting was abolished in CaV3.3 knock out (CaV3.3 KO) mice. In contrast, in SK2 channel over-expressing (SK2-OE) nRt cells, intrinsic repetitive bursting was prolonged. Compared to wildtype (WT) littermates, altered nRt burst discharge lead to weakened thalamic network oscillations in vitro in CaV3.3 KO mice, while oscillatory activity was prolonged in SK2-OE mice. Sleep electroencephalographic recordings in CaV3.3 KO and SK2-OE mice revealed that reduced or potentiated nRt bursting respectively weakened or prolonged sleep spindle activity at the NREMS - REMS transition. Furthermore, SK2-OE mice showed more consolidated NREMS and increased arousal thresholds, two correlates of good sleep quality. This thesis work suggests that CaV3.3 and SK2 channels may be targeted in order to modulate sleep spindle activity. Furthermore, it proposes a novel function for spindles in NREMS consolidation. Finally, it provides evidence that sleep quality may be improved by promoting spindle activity, thereby supporting the hypothesis that sleep quality can be enhanced by modulating oscillatory activity in the brain. Le style de vie moderne favorise la prolongation de l'éveil, laissant de moins en moins de temps pour le sommeil. Même si le rôle exact du sommeil reste un des plus grands mystères des neurosciences, la société est bien consciente des conséquences négatives que provoque un manque de sommeil, à la fois sur le plan de la santé physique et mentale ainsi qu'au niveau des performances cognitives. Augmenter les fonctions récupératrices du sommeil pourrait permettre de raccourcir la durée du sommeil tout en en conservant les effets bénéfiques. Durant le sommeil, on observe des oscillations à travers un continuum de fréquences. Il a été proposé que chaque oscillation pourrait être à l'origine de fonctions spécifiques pour le sommeil et la cognition. Pouvoir de contrôler les oscillations individuelles permettrait d'augmenter leurs fonctions respectives. Les fuseaux sont des oscillations de 11 à 15 Hz caractéristiques du sommeil à ondes lentes léger et il a été suggéré qu'elles jouent un rôle majeur pour la consolidation de la mémoire ainsi que dans la protection du sommeil contre les stimuli environnementaux. Le nucleus réticulaire du thalamus (nRt) a été identifié en tant que générateur de rythme des fuseaux. Les bouffées oscillatoires intrinsèques des neurones du nRt, provenant de l'interaction de canaux calciques à bas seuil de type T (canaux T) et de canaux potassiques à faible conductance de type 2 (canaux SK2), sont à l'origine de la fonction de générateur de rythme. Dans ce travail, j'ai étudié l'impact de la modulation de bouffées de nRT sur la génération des fuseaux pendant le sommeil en investiguant des souris génétiquement modifiées pour les canaux SK2 et les canaux CaV3.3, un sous-type de canaux T. En utilisant l'électrophysiologie in vitro j'ai démontré que les bouffées du nRT étaient abolies dans les souris knock-out du type CaV3.3 (CaV3.3 KO). D'autre part, dans les cellules nRT sur-exprimant les canaux SK2 (SK2-OE), les bouffées oscillatoires intrinsèques étaient prolongées. Par rapport aux souris wild type, les souris CaV3.3 KO ont montré un affaiblissement des oscillations thalamiques en réponse à un changement des bouffées de nRT, alors que l'activité oscillatoire était prolongée dans les souris SK2-OE. Des enregistrements EEG du sommeil dans des souris de type CaV3.3 KO et SK2-OE ont révélé qu'une réduction ou augmentation des bouffées nRT ont respectivement affaibli ou prolongé l'activité des fuseaux durant les transitions du sommeil à ondes lentes au sommeil paradoxal. De plus, les souris SK2-OE ont montré des signes de consolidation du sommeil à ondes lentes et un seuil augmenté pour le réveil, deux mesures qui corrèlent avec une bonne qualité du sommeil. Le travail de cette thèse propose que les canaux CaV3.3 et SK2 pourrait être ciblés pour moduler l'activité des fuseaux. De plus, je propose une fonction nouvelle pour les fuseaux dans la consolidation du sommeil à ondes lentes. Finalement je suggère que la qualité du sommeil peut être améliorée en promouvant l'activité des fuseaux, soutenant ainsi l'idée que la qualité du sommeil peut être améliorée en modulant l'activité oscillatoire dans le cerveau.

Anti-tumour effect of monoclonal antibodies against selected antigens expressed by B-cells in Chronic Lymphocytic Leukaemia : strategies to enhance the efficacy of immunotherapy

Résumé : Les anticorps monoclonaux ont une place de plus en plus prépondérante dans le traitement des lymphomes et leucémies. Dans cette étude, trois anticorps monoclonaux murins, dirigés contre les antigènes CDS, CD71 et HLA-DR exprimés à la surface des cellules de leucémies lymphoïdes chroniques (LLC), ont été évalués. In vitro, les anticorps radiomarqués ont montrés des bonnes liaisons spécifiques sur les différentes cellules cibles. L'anti-CD71 inhibait la prolifération de la plupart des lignées cellulaires testées avec une accumulation des cellules en phase S précoce du cycle cellulaire. L'anti-HLA-DR inhibait aussi la prolifération des lignées leucémique JOK1-5.3 et lymphoïde Daudi. Cette inhibition était associée à une agrégation des cellules. Aucune induction d'apoptose n'a pu être clairement observée avec ces anticorps. L'anti-CD5 n'a montré aucun effet d'inhibition de croissance in vitro. In vivo, l'injection des anticorps individuellement augmentait significativement la survie médiane de souris SCID greffées avec des cellules JOK1-5.3 en i.p. De plus, l'anticorps antiCD5 combiné à l'anti-HLA-DR ou l'anti-CD71, sous certaines conditions, inhibait complètement le développement tumoral dans la quasi totalité des souris traitées avec une augmentation significative de l'efficacité comparée aux anticorps seuls. L'augmentation de l'efficacité thérapeutique des anticorps monoclonaux par les cytokines, dont l'IL-2, a déjà été montrée dans la littérature. Au regard du meilleur comportement de l'IL-2 sous la forme complexée à un anticorps anti-IL-2, nous avons évalué l'efficacité de l'IL-2/anti-IL-2 seul ou combinés au rituximab chez différents modèles tumoraux s.c. (BL60.2, Daudi, Ramos) ou i.p. (JOK15.3) de souris SCID. Le complexe IL-2/anti-IL-2 a montré un effet anti-tumoral dans les souris greffées avec BL60.2 et Daudi. Le traitement IL-2/anti-IL-2 combiné au rituximab a montré une efficacité accrue chez des souris avec BL60.2 par rapport au rituximab seul. En revanche, nous n'avons pas observé de différence avec IL-2/anti-IL-2 seul.Aussi, nous avons évalué l'utilisation de l'agent couplant tri-fonctionnel TMEA pour produire des anticorps bispecifiques. Les expériences préliminaires avec les anticorps rituximab et herceptine, ont mis en évidence sur gel SDS-Page la formation de dimers (~100kDa) et de trimers (~150kDa). Les anticorps bispecifiques sont composés d'un fragment Fab' d'une spécificité et de un ou deux fragments Fab' de l'autre spécificité permettant de moduler la capacité de liaison. Nous avons enfin montré qu'une construction anti-CD5/anti-CD20 était capable de se lier indépendamment ou simultanément à ses antigènes cibles. En conclusion, ce travail a montré l'efficacité thérapeutique des trois anticorps monoclonaux étudiés dans un model de LLC in vivo, et plus particulièrement l'intérêt de certaines combinaisons. D'autre part, nous avons montré l'efficacité anti-tumorale du complexe IL-2/anti-IL-2 in vivo. Des études futures devront permettre de définir un régime favorable pour augmenter l'efficacité de la thérapie avec les anticorps monoclonaux. Enfin, nous avons montré la faisabilité d'utiliser l'agent couplant TMEA pour produire des anticorps bispécifiques fonctionnels.Abstract : Monoclonal antibody (mAb) therapy has become an integral part in different treatments of lymphomas and leukaemias. In this study, we describe three murine mAbs directed against the CD5, CD71 and HLA-DR antigens expressed on chronic lymphocytic leukaemia cells (CLL). In vitro, radiolabeled purified mAbs showed good specific binding on live target cells. Anti-CD71 mAb inhibited proliferation of most cell lines with an accumulation of responding cells in early S-phase of the cell cycle, but without induction of apoptosis. Anti-HLA-DR mAb showed proliferation inhibition of leukaemia JOK1-5.3 and lymphoid Daudi cells, associated with cell aggregation, but again no specific sign of apoptosis was observed. Anti-CD5 mAb did not show any growth inhibitory effect in vitro. In vivo, in a model of SCID mice grafted i.p. with JOK1-5.3 cells, injection of individual mAbs induced significant prolongation of median survival, up to complete inhibition of tumour growth in some mice. Antibody combination of anti-CD5 with anti-HLA-DR or anti-CD71, evaluated in an early treatment, completely inhibited tumour growth in most mice, with a significant efficacy enhancement as compared to mAb used as single agents. Previous reports described the improved efficacy of mAb therapy when combined with cytokines such as IL-2. Relying further on the improved efficacy of IL-2 when administered as an immune complex with anti-IL-2 mAb, we evaluated the anti-tumour effect of the IL-2/anti-IL-2 complex alone or combined with rituximab in subcutaneous (BL60.2, Daudi, Ramos) or i.p. (JOK1-5.3) tumour models in SCID mice. The IL-2/anti-IL-2 complex demonstrated an anti-tumour effect in BL60.2 and Daudi grafted SCID mice. Combination of IL-2/anti-IL-2 treatment with rituximab showed increased efficacy as compared to rituximab alone in BL60.2 grafted mice. However, no difference was observed with IL-2/anti-IL-2 complex alone in these experiments. Finally, we evaluated the feasibility of producing bispecific antibodies (bsAbs) using a trifunctional coupling agent, called TMEA. In preliminary experiments coupling rituximab with herceptine Fab' fragments we obtained the formation of dimers (~100kDa) and trimers (~150kDa) as observed on SDS-Page gel. This method allowed us to produce bsAb with one Fab' fragments of one specificity and one or two Fab' fragments of the second specificity. An anti-CD5/anti-CD20 bsAb was shown to bind targeted antigen either independently or simultaneously. In conclusion, these data show that the three mAbs were all able to induce significant growth inhibition of the JOK1-5.3 cell line in vivo, and efficacy was enhanced when used in combination. IL2/anti-IL-2 complex displayed anti-tumour efficacy in vivo. Further evaluation is necessary to define the most favourable combination to improve mAb therapy. BsAb were produced using the tri-functional agent allowing antibody fragments with relatively good binding. The poor yield obtained with such chemical couplings limited the use of these constructs in preclinical experiments.