Schizophrénie, diabète et nouveaux neuroleptiques [Schizophrenia, diabetes and new neuroleptics].

Diabetes mellitus occurs more frequently in schizophrenic patients. The use of a novel antipsychotic drug seems to be concomitant to a further increase in imbalance of blood glucose homeostasis. Such cases have already been reported in the literature indicating that diabetes mellitus might be a real side effect of this novel class of neuroleptics. In conclusion, it seems that schizophrenic patients under such treatment would greatly benefit from a closer clinical and biological follow up regarding glucose metabolism. Further randomised studies would be needed.

Nouveaux aspects de la prise en charge de l'hypertension artérielle chez le patient insuffisant rénal chronique [New aspects of hypertension management in patients with chronic kidney disease].

Hypertension is a frequent finding in patients with chronic kidney disease. Whether primary or secondary to renal disease, hypertension remains an important risk factory for the progression of chronic kidney disease and the occurrence of cardiovascular events. The objective of this paper is to review different treatment strategies in hypertensive CKD patients, with the exclusion of patients with renal replacement therapy such as dialysis or renal transplantation.