Avaliação do potencial anti-inflamatório agudo e crônico e imunossupressor do extrato etanólico de Pterodon polygalaeflorus através de estudos in vivo e in vitro

O gênero Pterodon pertence à família das Papilonaceas e inclui cinco espécies nativas do Brasil: P. pubescens Benth., P. emarginatus Vog., P. apparicioi Pedersoli e P. abruptus Benth., sendo a espécie objeto deste estudo a P. polygalaeflorus Benth.. Seus frutos são livremente comercializados em mercados da flora medicinal e utilizados pela medicina popular devido a propriedades anti-reumática, analgésica, antiinflamatória, dentre outros efeitos associados a esses frutos. O principal uso popular está relacionado ao efeito antiartrítico que parece se encontrar na fração oleosa do fruto. O objetivo deste trabalho foi avaliar o extrato etanólico de Pterodon polygalaeflorus (EEPpg) quanto ao seu potencial antiinflamatório crônico através do modelo de artrite induzida por colágeno (CIA) e seu efeito sobre os linfócitos in vitro, bem como sobre a expansão de células MAC-1+ induzida por adjuvante completo de Freund (AFC). A caracterização química do EEPpg foi realizada por cromatografia em camada delgada (TLC), cromatografia líquida de alta performance (HPLC) e cromatografia gasosa acoplada a espectrômetro de massa (GC-MS), através dos quais uma gama de compostos, incluindo terpenóides de polaridades variadas e flavonóides, foram observados. No modelo de CIA, o EEPpg reduziu significativamente parâmetros associados ao desenvolvimento e progressão da doença e à severidade da doença , inibindo em até 99% o seu desenvolvimento e levando a ausência de sinais clínicos evidentes após tratamento com as menores doses do extrato (0,01 mg/kg e 0,001 mg/kg). O tratamento com EEPpg também reduziu características histopatológicas típicas de articulações de animais com CIA, que também são observadas na artrite reumatóide. O EEPpg reduziu significativamente o peso dos linfonodos dos camundongos, bem como o número absoluto de segmentados, monócitos e linfócitos no sangue. In vitro, O EEPpg mostrou uma atividade anti-proliferativa dos esplenócitos estimulados com concanavalina A (Con A) ou lipopolissacarídeo (LPS) analisada através do ensaio de redução do sal de tetrazólio MTT, corroborada pelo seu efeito sobre o ciclo celular de linfócitos estimulados com Con A, onde o EEPpg nas concentrações de 5, 10 e 20 μg/mL reduziu significativamente, de maneira concentração-dependente, o número de células nas fases S+G2/M e aumentou na fase G0/G1 do ciclo celular. O efeito anti-proliferativo do EEPpg parece também estar associado ao aumento da apoptose dos linfócitos após estimulação com Con A, com aumento estatisticamente significativo no percentual de células mortas por apoptose nas maiores concentrações . O EEPpg inibiu a expansão de células Mac-1+ induzida por AFC no baço, porém não no peritônio. Esse resultado sugere um efeito inibidor do EEPpg sobre a migração celular para as articulações artríticas. Esses resultados contribuem para a validação do uso popular de P. polygalaeflorus contra doenças relacionadas a processos inflamatórios e imunes, sobretudo na artrite reumatóide, antes nunca demonstrado.

Aprendendo o uso das ervas: a trajetória de terapeutas populares

A utilização de ervas e plantas para finalidades terapêuticas é bastante antiga e registrada em várias sociedades. Esta pesquisa procura investigar como se dá o processo de construção e reprodução do conhecimento em medicina popular (particularmente o cuidado com ervas e plantas medicinais) através da história de vida de terapeutas populares pessoas que se tornaram referências em suas comunidades por adquirir, praticar e transmitir esse conhecimento. Tem como objetivos conhecer e compreender o processo de construção do conhecimento sobre plantas medicinais por terapeutas populares do município do Rio de Janeiro; compreender as formas de reprodução deste conhecimento; entender o contexto de relações destes terapeutas com o saber científico. Utilizou-se como opção metodológica a história oral com ênfase na história de vida. Foram entrevistados sete terapeutas populares de diferentes bairros do município. Observou-se que o conhecimento em relação às ervas medicinais não está restrito a um pequeno grupo e limitado a uma forma de transmissão oral. O conhecimento tem se reproduzido, mas também tem se modificado, mesclando-se com outras formas de conhecimento e entremeado por diversas fontes de informação que vão desde a transmissão oral até informações disponíveis na mídia. A principal forma de reprodução do conhecimento parece ser a perpetuação do negócio, que evoca o discurso do tradicional, a natureza das ervas e suas propriedades benéficas e se sustenta por uma rede de informação que se utiliza dos diversos meios de comunicação e uma rede de produção e comércio que garante o sustento econômico dos terapeutas populares. A transformação das práticas de utilização de ervas medicinais em patrimônio cultural ou negócio de família além de garantir a perpetuação do conhecimento, garante um espaço diferente dentro das práticas de cuidado em saúde. As relações dos terapeutas com a medicina oficial não são relações de tensões, embora haja criticas, mas de interposição de sistemas terapêuticos.

A utilização da fitoterapia e de plantas medicinais em unidades básicas de saúde nos municípios de Cascavel e Foz do Iguaçu Paraná: a visão dos profissionais de saúde

A fitoterapia e o uso de plantas medicinais fazem parte da prática da medicina popular, que diminuiu frente ao processo de industrialização nas décadas de 1940 e 1950, aumentando a busca, pela população, por terapias menos agressivas destinadas ao atendimento primário à saúde. Essa complementa o tratamento usualmente empregado para a população de menor renda. O objetivo deste trabalho foi analisar o conhecimento dos gestores e profissionais de saúde que atuam na atenção primária, sobre fitoterapia e uso de plantas medicinais, nos municípios de Cascavel e Foz do Iguaçu - Paraná. Para tanto, no período de fevereiro a julho de 2009, foi realizado estudo exploratório, descritivo, qualitativo, empregando como instrumentos de pesquisa entrevistas semiestruturadas e um questionário estruturado, auto aplicado, com perguntas fechadas, a fim de contemplar os seguintes aspectos: perfil dos profissionais; aceitabilidade quanto à implantação da fitoterapia na atenção básica; confiança nos tratamentos com fitoterápicos; capacitação e formação profissional relacionadas à fitoterapia, entre outros itens. Um dos gestores considerou recente o programa de fitoterapia. Indicadores de satisfação da população quanto ao uso dos fitoterápicos ou plantas medicinais ainda não existem. O gestor do município de Cascavel relatou interesse na implantação do programa. Os demais profissionais entrevistados, de maneira geral, relataram não haver recebido formação sobre o tema durante a graduação, nem mesmo dentro das UBS onde trabalham. Entre os profissionais entrevistados seis (60%) relataram o acesso às informações sobre fitoterapia através do conhecimento popular, uma (10%) formação na UBS, dois (20%) através de periódicos, quatro (40%) através de meio de comunicação, sendo que quatro citaram mais que uma das opções. Em Foz do Iguaçu, nas UBS onde a terapêutica está implantada, os profissionais relataram não terem sido consultados antes de sua implantação, e a avaliação das plantas utilizadas pelos pacientes atendidos ocorre somente através de avaliação objetiva e subjetiva do tratamento Para implantação da fitoterapia nas UBS desses dois municípios, é necessário capacitar os profissionais quanto ao tema, desde o cultivo até a prescrição, melhorando o uso racional desses medicamentos.

Estudo da oferta e produção de atendimentos das práticas integrativas e complementares no SUS no município do Rio de Janeiro

Esta pesquisa é um estudo de caso com abordagem qualitativa e quantitativa, de natureza exploratória que se propõe a analisar as características de oferta e produção das práticas integrativas e complementares, no período de 2006 a 2013 no município do Rio de Janeiro. Como fontes de dados foram utilizados os bancos de dados nacionais sobre oferta de serviços, de profissionais e de produção: o SCNES- Sistema do Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde onde são registrados dados da capacidade física e recursos humanos dos estabelecimentos de saúde e o SIASUS Sistema de Informação Ambulatorial onde são registrados os dados da produção ambulatorial do SUS. Optou-se por esses dois bancos de dados por serem ferramentas institucionais de gerenciamento da capacidade instalada e produção utilizadas pelas esferas federal, estadual e municipal. Buscou identificar profissionais cadastrados no SCNES que são autorizados a oferecer práticas integrativas e complementares no município do Rio de Janeiro, detectar os serviços de práticas integrativas e complementares cadastrados no CNES do município do Rio de Janeiro e analisar no Sistema de Informação Ambulatorial, registros de produção em práticas integrativas e complementares do município do Rio de Janeiro. A lista de práticas integrativas e complementares estabelecidas na portaria no 971 de 2006 são homeopatia, medicina tradicional chinesa (onde se inclui a acupuntura), medicina antroposófica, plantas medicinais e fitoterapia, termalismo/crenoterapia. Este estudo proporciona maior visibilidade quanto às características de implementação e institucionalização de uma recente política pública de saúde e contribui com base na análise dos dados encontrados em ferramentas de gestão, para o aprimoramento de ações de acompanhamento e avaliação, estruturação dos serviços, bem como o desenvolvimento sustentável de políticas locais de oferta das terapias complementares do SUS, em consonância com as diretrizes da Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares.

A concessão de patentes de medicamentos fitoterápicos no Brasil: uma análise do período 1997-2004

Este trabalho aborda o problema do consumo desenfreado de produtos naturais no Brasil, especificamente de medicamentos fitoterápicos, com suas consequências, discutindo à luz do Direito de Propriedade Industrial e o Direito Sanitário. Procura relacionar o papel e a responsabilidade do INPI e a ANVISA, órgãos diretamente envolvidos na legislação mencionada, para a melhoria da qualidade de produtos fitoterápicos registrados e lançados no mercado brasileiro. Mostra a necessidade de uma reavaliação dos critérios de concessão de patentes para a área analisada por parte do INPI, bem como uma maior aproximação da ANVISA junto à este órgão, de modo que harmonizem estratégias para que a população tenha acesso a medicamentos fitoterápicos seguros e eficazes. Explicita as estratégias d indústria nacional do setor em alavancar suas vendas no mercado, através de projetos de lei que não traduzem com a realidade preconizada pela OMS, para o uso da Medicina Tradicional/Complementar, contrariando a legislação brasileira para o possível registro dos produtos patenteados. Conclui-se que interesses econômicos, ligados à acirrada concorrência no mercado de fitoterápicos e suplementos nutricionais, induzem à concessão de patentes para tais produtos, em detrimento das diretrizes existentes na Lei de Propriedade Industrial brasileira, em critérios de avaliação.

Folhas e curas em imagens: a circulação do conhecimento no Rio de Janeiro e na Paraíba

No estado do Rio de Janeiro e no agreste da Paraíba, há centenas de grupos de mulheres voluntárias comprometidas com o resgate de saberes tradicionais sobre cuidados com a saúde por meio de plantas medicinais. Esses grupos produzem preparações medicamentosas, suplementos alimentares, sabonetes e pomadas, vendidos a preço de custo ou doados. No Rio de Janeiro, a Rede Fitovida conta com mais de cem grupos espalhados por diversas regiões, promove eventos culturais e reivindica o reconhecimento de seus saberes como patrimônio imaterial. Já no agreste da Paraíba, as mulheres se organizam em comissões nos sindicatos de trabalhadores rurais do Polo Sindical da Borborema, a fim de promover a melhoria da qualidade de vida dos agricultores familiares locais. Elas promovem oficinas, encontros e visitas mútuas para difundir o uso de plantas medicinais, motivadas não só pela solidariedade, mas pela bandeira de não deixar esse conhecimento ser vencido pelo tempo. A proposta desta pesquisa é comparar as formas de transmissão de conhecimento de tais grupos, evidenciando, por consequência, os resultados decorrentes dessa ação. Para efeito de uma análise aprofundada.

The status and causes of alien species invasion in China

Data of classification, origin, pathway and environmental impacts of invasive alien micro-organisms, invertebrates, amphibians and reptiles, fish, birds, mammals, weeds, trees, and marine organisms in terrestrial, aquatic and marine ecosystems of China, were analyzed, based on literature retrieval, field survey and consultation. Some 283 invasive alien species were recorded in China, including 19 invasive alien micro-organisms, 18 aquatic plants, 170 terrestrial plants, 25 aquatic invertebrates, 33 terrestrial invertebrates, 3 amphibians and reptiles, 10 fish, and 5 mammals. Of the invasive alien species, 55.1% originated from North and South America, 21.7% from Europe, 9.9% from Asia, 8.1% from Africa and 0.6% from Oceania. Many institutions and individuals in China lack adequate knowledge of ecological and environmental consequences caused by invasive alien species, with some ignorance of the dangerous invasion in the introduction of alien species. For instance, 50.0% of invasive alien plants were intentionally introduced as pasture, feedingstuff, ornamental plants, textile plants, medicinal plants, vegetables, or lawn plants, 25% of alien invasive animals were intentionally introduced for cultivation, ornament, or biological control, In addition, more efforts are being made in the introduction of alien species, and little attention is paid on the management of introduced alien species, which may cause their escape into natural environment and potential threats to the environment. There were also gaps in quarantine system in China. All microorganisms were unintentionally introduced, through timber, seedling, flowerpot, or soil; 76.3% of alien invasive animals invaded through commodity or transportation facility because of the failure of quarantine. Therefore, quarantine measures should be strictly implemented; and meanwhile the intentional introduction of alien species should be strictly managed and a system of risk assessment should be implemented.

Influence of selected Indian immunostimulant herbs against white spot syndrome virus (WSSV) infection in black tiger shrimp, Penaeus monodon with reference to haematological, biochemical and immunological changes

Immunostimulants are the substances, which enhance the non-specific defence mechanism and provide resistance against the invading pathogenic micro-organism. In order to increase the immunity of shrimps against the WSSV, the methanolic extracts of five different herbal medicinal plants like Cyanodon dactylon, Aegle marmelos, Tinospora cordifolia, Picrorhiza kurooa and Eclipta alba were selected and mixed thoroughly in equal proportion. The mixed extract was supplemented with various concentrations viz. 100 (A), 200 (B), 400 (C), and 800 (D) mg kg(-1) through artificial diets individually. The prepared diets (A-D) were fed individually to WSSV free healthy shrimp Penaeus monodon with an average weight of 8.0 +/- 0.5 g for 25 days. Control diet (E), devoid of herbal extract was also fed to shrimps simultaneously. After 25 days of feeding experiment, the shrimps were challenged with WSSV, which were isolated and propagated from the infected crustaceans. The shrimps succumbed to death within 7 days when fed on no herbal immunostimulant diet (E). Among the different concentrations of herbal immunostimulant supplemented diets, the shrimps fed on diet D (800 mg kg(-1)) significantly (P < 0.0001) had more survival (74%) and reduction in the viral load. Also the better performance of haematological, biochemical and immunological parameters was found in the immunostimulant incorporated diets fed shrimps. The present work revealed that the application of herbal immunostimulants will be effective against shrimp viral pathogenesis and they can be recommended for shrimp culture. (c) 2006 Published by Elsevier Ltd.

西藏产雪莲花的化学成分研究

本学位论文报道了作为传统藏药材广泛使用的西藏产雪莲花化学成分的研究。论文由五章组成，第一章是三种西藏产雪莲花的化学成分的系统分离纯化和结构鉴定；第二章为西藏产雪莲花化学成分的液-质及串联质谱联用分析；第三章提出了以HPLC和TLC为检测方法的雪莲花药材质量标准草案；第四章给出了对西藏产雪莲花挥发油化学成分的气-质联用分析结果；第五章概述了雪莲花的化学成分及药理研究进展。 第一章包括三个部分。第一部分报道了绵头雪莲花(Saussurea laniceps Hand.-Mazz.)全草乙醇提取物化学成分的分离鉴定。采用正相硅胶柱层析及凝胶柱层析等分离方法，从西藏产绵头雪莲花的乙醇提取物中共分离鉴定出15个化合物。其中11个化合物为首次从该植物中分离得到，当中2个化合物系在凤毛菊属植物中首次发现。第二部分报道了水母雪莲花(Saussurea medusa Maxim.)全草乙醇提取物的化学成分。采用正、反相硅胶柱层析及凝胶柱层析等分离方法，共分离鉴定出15个化合物，其中1个为新化合物，另有4个化合物为首次从该植物中分离得到。新化合物结构通过质谱和一维及二维核磁共振等波谱解析方法及碱水解反应确定为巴豆酰基-高车前苷(M-7)。第三部分报道了三指雪莲花 (Saussurea tridactyla Sch.-Bip. ex Hook. f.)全草乙醇提取物的化学成分。采用正相硅胶柱层析及凝胶柱层析等分离方法，共分离鉴定出7个化合物，其中1个化合物为首次从该植物中分离得到。 第二章也包括三个部分。首先是采用液-质联用(HPLC-DAD-ESI-MSn)分析方法，对7个西藏不同产地的三指雪莲花化学成分进行了分析，通过与标准品的 UV和MS数据比较，共鉴定出14个峰，并对其中8个共有成分进行了定量测定。其次是关于八种西藏产雪莲花化学成分的液-质联用(HPLC-DAD-ESI-MSn)分析，通过与标准品的UV和MS数据比较，共鉴定出15个峰，并对其中8个共有成分进行了定量检测。最后通过对八种西藏产雪莲花主要化学成分的多级串联质谱(ESI-MSn)分析，快速、灵敏地鉴定出10个黄酮和3个香豆素化学成分。 第三章同样包括三个部分。首先是以绵头雪莲花中主要香豆素成分东莨菪素和伞形花内酯为对照品，通过TLC定性检测和HPLC含量测定，草拟出较严谨的药材质量标准。其次是将绵头雪莲花、三指雪莲花和雪兔子作为一个药材看待，草拟了以东莨菪素和伞形花内酯的TLC检测为指标的药材质量标准。最后是针对水母雪莲花，以主要黄酮成分芹菜素-7-O-b-D-葡萄糖苷为对照品作TLC检测，并草拟出该药材的质量标准草案。 第四章报道了西藏产雪莲花挥发油的化学成分分析。采用传统水蒸气蒸馏法分别从八种雪莲花全草中提取挥发油，利用气相色谱-质谱联用技术分别从水母雪莲花、绵头雪莲花、槲叶雪莲花、云状雪兔子、拉萨雪兔子、小果雪兔子、雪兔子和三指雪莲花中分别鉴定出83、83、56、34、21、20、24和20个化学成分，分别占其挥发油总量的70.7%、76.0%、82.2%、55.4%、49.7%、70.4 %、76.2%和 76.7%。 第五章为综述，总结和概括了雪莲花的化学和药理研究进展。 The dissertation reports the investigation of the chemical constituents of the genus Saussurea. Quite a lot of species in this genus are traditional Tibetan medicinal plants, and hence have been widely used in traditional Tibetan medicine. This dissertation consisted of five chapters. The first chapter is on the chemical constituents of three Saussurea plants. The second section is about the analysis of chemical constituents of Saussurea plants using HPLC-MS and ESI-MS/MS. In the third chapter, we proposed quality-control standards for the Genus Saussurea based on TLC (thin layer chromatography) and HPLC. The fourth chapter is about chemical compositions of the essential oil from the whole plant of Saussurea plants. The last chapter reviews the research progress of the Genus Saussurea. The first chapter consists of three parts. The first part is about chemical constituents of ethanol extracts from whole plant of Saussurea laniceps Hand.-Mazz. Fifteen compounds were isolated by column chromatography on normal phase silica gel and Sephadex LH-20. Among them, eleven compounds were isolated from this plant for the first time, and two compounds were isolated from Genus Saussurea for the first time. The second part is about chemical constituents of ethanol extracts from whole plant of Saussurea medusa Maxim. Fifteen compounds were isolated by column chromatography on normal phase, reversed phase silica gel and Sephadex LH-20. Five of them were isolated from this plant for the first time, and there is one new flavonoid glucoside which was identified as 6″-O-crotonoyl-homoplantaginin (M-7) based on the evidence of one- and two-dimensional nuclear magnetic resonance, mass spectrometry analysis, and alkaline hydrolysis reaction. The last part is about chemical constituents of ethanol extracts from whole plant of Saussurea tridactyla Sch.-Bip. ex Hook. f.. Seven compounds were isolated by column chromatography on normal phase silica gel and Sephadex LH-20. There is one compound which was isolated from this plant for the first time. The second chapter consists of three parts. In the first part, we analyzed the chemical constituents of S. tridactyla collected from seven different places in Tibet using HPLC-DAD-ESI-MSn. Fourteen peaks in the HPLC were identified by comparison of UV and MS spectra with those of authentic compounds, among which eight common peaks were quantified. In the second part, we analyzed the chemical constituents of eight Saussurea species using HPLC-DAD-ESI-MSn method. Fifteen peaks in the HPLC were identified by comparison of UV and MS spectra with those of authentic compounds and eight main peaks of them were quantified. In the last part, we analyzed the chemical compounds of the above eight Saussurea plants directly by ESI-MS/MS. Thirteen major compounds, including 10 flavonoids and 3 coumarins were easily rapidly identified. The third chapter consists of three parts. In the first part, we proposed a comparative high quality-control standard for S. laniceps, based on quality detection by TLC and quantity analysis by HPLC using two major compounds (umbelliferone and scopoletin) as standard compounds. In the second part, in viewing S. laniceps, S. tridactyla and S. gossypiphora as the members of one family of medicinal herbs, we suggested a quality-control standard based on the TLC detection of the two major compounds (umbelliferone and scopoletin). In the last part, we proposed a quality-control standard for S. medusa based on the TLC detection of its major component (apigenin 7-O-glucoside). The four chapter analyzed the chemical constituents of essential oil of eight Saussurea species. The essential oils were extracted from the whole plants of these samples with water stream distillation. By GC-MS analysis, we identified eighty-three compounds from S. medusa, eighty-three from S. laniceps, fifty-six from S. quercifolia, thirty-four from S. aster, twenty-one from S. kingii, twenty from S. simpsoniana, twenty-four from S. gossypiphora, and twenty from S. tridactyla respetively, which accounted for 70.7%, 76.0%, 82.2%, 55.4%, 49.7%, 70.4 %, 76.2% and 76.7% of the total essential oil, respectively. The last chapter reviews the research progress of the Genus Saussurea.

西藏胡黄连和鸡矢藤的化学成分及黄芪多糖的提取工艺研究

本论文由四部分组成，前三部分为实验论文，第四部分为文献综述。第一、二部分分别报道了中药西藏胡黄连和鸡矢藤的化学成分研究结果。从两种药用植物中共分离和鉴定了32个化学成分，其中3个为新化合物。第三部分为黄芪多糖的提取工艺研究。第四部分概述了近年来植物多糖的研究进展。 第一章为西藏胡黄连化学成分研究。通过正、反相硅胶柱层析等分离方法从药用植物西藏胡黄连（Picrorhiza scrophulariiflora Pennell）的根茎中共分离纯化出7个化合物。运用MS、1H-NMR、13C-NMR、DEPT、HSQC和HMBC等现代谱学方法，结合理化分析对这些化合物的结构进行了分析鉴定。7个化合物中有两个是酚性的葡萄糖苷类成分：西藏胡黄连酚苷D (1)、4-O-β-D-(6-O-vanilloyl glucopyranosyl) vanillic acid (6)；四个苯乙基苷类化合物：plantamajoside (2)、plantainoside D (3)、西藏胡黄连苷A (4) 和西藏胡黄连苷F (5)；一个苯基小分子化合物：香豆酸甲酯 (7)。其中化合物1和5未见文献报道，确定为新化合物；化合物3为首次从该种植物中分到。 第二章为鸡矢藤化学成分研究。从鸡矢藤（Paederia scandense (Lour) Merrill）全草中分离出25个化合物，通过理化常数和波谱数据鉴定了它们的结构。25个化合物中包括一个蒽醌类成分：茜根定-1-甲醚 (1)；两个香豆素：异东莨菪香豆素 (2)和5-羟基-8-甲氧基吡喃香豆素 (3)；两个香豆素-木脂素化合物：臭矢菜素 B (4)和臭矢菜素 D (5)；一个木脂素：异落叶松树脂醇 (6)；两个黄酮：diadzein (7)和蒙花苷 (8)；三个三萜类化合物：齐墩果酸 (9)、乌苏酸 (10)和 3-O-β-D-吡喃葡萄糖基乌苏烷 (11)；三个甾体及其糖苷：b-谷甾醇 (12)、胡萝卜苷 (13)和(24R)-豆甾-4-烯-3-酮 (14)；六个小分子化合物：对羟基苯甲酸 (15)，咖啡酸 (16)，香豆酸 (17)，丁烯二酸 (18)，3,5-二甲氧基-4-羟基苯甲酸(19)，咖啡酸-4-O-β-D-吡喃葡萄糖苷(20)；五个环烯醚萜类化合物：鸡矢藤苷 (21)，鸡矢藤酸 (22)，鸡矢藤酸甲酯 (23)，saprosmoside E (24)和paederoside B (25)。其中化合物25未见文献报道，为新化合物。化合物1～8、11、14、15～20为首次从该化合物中分离得到。同时对鸡矢藤中环烯醚萜类化合物做了高效液相-串联质谱(HPLC-MSn)分析，探讨了这类化合物的质谱裂解规律。 第三章为黄芪多糖的提取工艺研究。首先确定了黄芪多糖含量的测定方法，并进行了方法学验证；其次探讨了黄芪中黄芪多糖的提取工艺，确定以酶法-Sevag法联用来去除黄芪多糖中的蛋白质，可使其提取物中黄芪多糖总含量达到70％以上。 第四章为近年来植物多糖的研究进展。主要包括植物多糖的提取纯化、多糖的定性定量检测方法、多糖的结构分析和多糖的药理活性。 This dissertation consists of four parts. The first and second parts reports the studies on the chemical constituents of medicinal plants of Picrorhiza Scrophulariiflora and Paederia scandens. The third part is about the extract technique of Astragalan Polysaccharide (APS). The last part reviews the progress of the studies on plant polysaccharides. 　 The first chapter is about the chemical constituents of P. Scrophulariiflora which is widely used as an important medicine to treat various immune-related diseases. A new phenyl glycoside, scrophenoside D (1) and a new phenylethyl glycoside, scroside F (5), together with five known compounds, plantamajoside (2), plantainoside D (3), scroside A (4), 4-O-β-D-(6-O-vanilloylglucopyranosyl) vanillic acid (6); and methyl-p-coumarate (7) were isolated from the stems of P. scrophulariiflora. Their structures were elucidated by spectroscopic and chemical methods. The second chapter is about the chemical constituents of medicinal herb of P. scandens. Twenty-five compounds were isolated and purified by normal and reversed phase silica gel column chromatography. By physicochemical properties and spectral analysis, their structures were identified as rubiadin-1-methylether (1), isoscopoletin (2), 5-hydroxyl-8-methoxyl-coumarin (3), cleomiscosin B (4), cleomiscosin D (5), isolariciresinol (6), diadzein (7), linarin (8), oleanolic acid (9), ursolic acid (10), 3-O-β-D-glucopyranosyloxyl-ursane (11), b-sitosterol (12), b-daucosterol (13), (24R)-stigmast-4-ene-3-one (14), p-hydroxyl-benzoic acid (15), caffic acid (16), coumaric acid (17), trans-butenedioic acid (18), 3,5-dimethoxyl-4-hydroxylbenzoic acid (19), caffeic acid 4-O-β-D-glucopyranoside (20), paederoside (21), paederosidic acid (22), paederosidic acid methyl ester (23), saprosmoside E (24), paederoside B (25). Among them, compound 25 is a new compound. Compounds 1～8、11、14、15～20 were isolated from this plant for the first time. Futhermore, we studied the HPLC-MSn analysis and investigation of fragmentation behavior of the sulfur-containing iridoid glucosides. The third chapter is about the extracting process of Astragalan Polysaccharide (APS). The method of the content determination is built. The optimum condition of extraction of polysaccharides from Radix Astragali is defined and the more effective way to remove protein is combined enzyme method with Sevag method, by which the content of polysaccharides extract can be up to 70%. The last part is a review of the research progress of the plant polysaccharides, which includes its extraction, isolation, purification, determination, structure analysis, and pharmacology.

四种药用植物的化学成分及芍药苷的微生物转化研究

本学位论文共有5章。第一章报道白芍的化学成分及芍药苷的微生物转化研究成果；第二章报道天山雪莲的化学成分研究；第三章报道两面针的化学成分研究；第四章报道通关藤的化学成分研究成果；第五章概述了花椒属植物中最近十年报道的新化合物及药理研究情况。 在第1章的第一部分报道了白芍（Paeonia lactiflora Pall.）的化学成分。我们采用正、反相硅胶柱层析等各种分离方法，从白芍的干燥根中共分离出14个化合物，其中1个为新化合物，其结构通过波谱分析证实为没食子酰白芍苷，另外还有2个为首次从该植物中分离得到。第二部分报道了芍药苷的微生物转化生产芍药苷代谢素-I的研究，从15株厌氧菌中筛选出10株有转化活性的菌株，其中短乳杆菌Lactobacillus brevis AS1.12的转化活性最好，对其转化条件进行了初步的筛选，确定了相对合理的转化工艺。 在第2章报道了天山雪莲（Saussurea involucrate Kar.et Kir.）全草乙醇提取物化学成分的分离纯化和结构鉴定。通过正、反相硅胶柱层析等分离纯化和MS、NMR等波谱解析，共分离鉴定了28个化合物，结构类型分属于黄酮、倍半萜和木脂素等，其中2个新倍半萜化合物的结构分别表征为6α-羟基云木香酸6-β-D-吡喃葡萄糖苷和11βH-11,13-二氢去氢云木香内酯8α-O-(6′-乙酰)-β-D-吡喃葡萄糖苷。 第3章报道了两面针（Zanthoxylum nitidum （Roxb.）DC.）干燥根的乙醇提取物化学成分的分离纯化和结构鉴定。通过正、反相硅胶柱层析等分离纯化和MS、NMR等波谱解析以及X-射线单晶衍射，共分离鉴定了16个生物碱，结构类型分属于苯并啡啶类、喹啉类和阿朴啡类等，其中2个新苯并啡啶类生物碱的结构分别表征为二聚双氢两面针碱和丙酮基双氢崖定椒碱。 第4章报道了通关藤（Marsdenia tenacissima (Roxb.) Wight et Arn.）水提取物化学成分的分离纯化和结构鉴定。通过正、反相硅胶柱层析等分离纯化和MS、NMR等波谱解析以及X-射线单晶衍射，共分离鉴定了14个化合物，结构类型均属于C21多羟基甾醇，其中4个新化合物tenacigenoside A, tenacigenoside B, tenacigenoside C和tenacigenoside D的结构分别表征为3-O-6-deoxy-3-O-methyl-β-D-allopyranosyl-(1→4)-β-D-oleandropyranosyl-17β-tenacigenin B (62), 3-O-2,6- dideoxy-4-O-methyl-D-lyxo-hexopyranosly-11α-O- methylbutyryl-12β-O-acetyl-tenacigenin B (63), 3-O-6-deoxy-3-O-methyl-β-D- allopyranosyl-(1→4)-β-D-oleandropyranosyl-11α-O-tigloyl-tenacigenin C (64)和3-O-6-deoxy-3-O-methyl-β-D-allopyranosyl-(1→4)-β-D-oleandropyranosyl-11α-O-2- methylbutyryl-tenacigenin C (65)。 第5章概述了花椒属植物的化学成分及药理活性研究进展。 This dissertation consists of 5 chapters. The first chapter elaborate the phytochemical investigation of Paeonia lactiflora Pall., and microbial transformation of paeoniforin. The second, third and four chapters elaborate the phytochemical investigation of Saussurea involucrate Kar.et Kir., Zanthoxylum nitidum (Roxb.) DC. and Marsdenia tenacissima (Roxb.) Wight et Arn., respectively. Chapter 5 is a review on chemical constituents and bioactivities of Zanthoxylum species. The part one of chapter 1 focus on the isolation and identification of chemical constituents from P. lactiflora. Fourteen compounds were isolated from the roots of P. lactiflora by repeat column chromatography over normal and reversed phase silica gel. Among them, one is a new compound and the structure was suggested as galloyl-albiflorin by spectral evidence. In addition, two compounds were firstly reported in this plant. The part 2 is about microbial transformation of paeoniforin. Chapters 2, 3 and 4 were isolations and identifications of chemical constituents from S. involucrate, Z. nitidum and M. tenacissima, respectively. From the aerial parts of S. involucrate, 28 compounds including 7 flavonoids and 13 sesquiterpenoids were isolated and identified. Among them, 2 new compounds were characterized as 6α-hydroxycostic acid 6-β-D-glucoside and 11βH-11,13-dihydrodehydro- costuslactone 8α-O-(6'-acetyl)-β-D-glucoside, respectively, by means of spectroscopic analysis. Otherwise, 11 ones were firstly reported from this plant. The third chapter is about the phytochemical investigation of Z. nitidum. Sixteen compounds were isolated and identified. Among them, 2 new benzophenanthridine alkaloids were characterized as 8-acetonyldihydrofagaridine and 1,3-bis(8-dihydronitidinyl)-acetone by spectroscopic analysis. The fourth chapter is about the phytochemical investigation of M. tenacissima. Fourteen compounds were isolated and identified. Among them, 4 new compounds, tenacigenosides A~D, were characterized as 3-O-6-deoxy-3-O-methyl-β-D-allopyranosyl-(1→4)-β-D-oleandropyranosyl-17β- tenacigenin B, 3-O-2,6-dideoxy-4-O-methyl-D-lyxo-hexopyranosly-11α-O-methyl butyryl-12β-O-acetyl-tenacigenin B, 3-O-6-deoxy-3-O-methyl-β-D-allopyranosyl- (1→4)-β-D-oleandropyranosyl-11α-O-tigloyl-tenacigenin C, and 3-O-6-deoxy-3-O- methyl-β-D-allopyranosyl-(1→4)-β-D-oleandropyranosyl-11α-O-2-methylbutyryl- tenacigenin C. Chapter 5 is a review on recent progress in bioactive constituents from plants of Zanthoxylum species.

余甘子、细叶草乌及土荆皮化学成分研究

本论文由三部分共6 章组成。第一部分报道了余甘子、细叶草乌和土荆皮等三种药用植物的化学成分研究成果；第二部分报道了细叶草乌和土荆皮中分离得到的化合物的活性测试，以及这两种植物的质谱分析；第三部分概述了土荆皮的研究现状。第一部分包括1－3 章。在第1 章、第2 章和第3 章中分别报道了余甘子(Phyllanthus emblica L.) 、细叶草乌(Aconitum richardsonianum var.pseudosessiliflorum) 和土荆皮( pseudolarix kaempferi) 的化学成分。采用正、反相硅胶柱层析等各种分离方法，从余甘子中共分离出10 个化合物，其中1 个为新化合物，另外还有2 个为首次从该植物中分离得到。细叶草乌的化学成分研究尚未见报道，我们从该植物中共分离出15 个化合物，其中6 个为二萜生物碱，9个为非生物碱成分。从土荆皮中分离得到16 个化合物，其中8 个二萜、1 个三萜和7 个其它类型化合物，其中有4 个化合物为首次在该植物中分离得到；从土荆皮挥发油中分离鉴定出了22 个化合物，占挥发油总量的90%。第二部分包括4－5 章。第4 章报道了从细叶草乌和土荆皮中分离得到的13个化合物的药理活性研究，结果显示，展花乌头宁和土荆乙酸葡萄糖苷等表现出较高的组织蛋白酶K 抑制活性；土荆乙酸葡萄糖苷表现出较高的组织蛋白酶B抑制活性；8-去乙酰滇乌碱表现出较高的蛋白质酪氨酸磷酸酶抑制活性。第5 章报道了细叶草乌和土荆皮总浸膏的质谱( ESI-MS ) 分析，研究结果表明，ESI-MS 法可以简单快速地检测这两种植物的主要成分；通过ESI-MS2 分析初步探讨了一些化合物的裂解规律，尝试质谱在其结构测定中的具体应用。第三部分为第6 章。从化学成分、药理、构效关系、主要成分的定量分析、及其合成研究等方面概述了土荆皮的研究进展。 This dissertation consists of three parts. The first part elaborate thephytochemical investigation of three medicinal plants, Phyllanthus emblica L.,Aconitum richardsonianum var. pseudosessiliflorum and pseudolarix kaempferi. Thesecond part reported the bioassay of 13 constituents from Aconitum richardsonianumvar. pseudosessiliflorum and pseudolarix kaempferi, and ESI-MS analysis of these twoplant . The third part is a review on the research progress of pseudolarix kaempferi.The first part is composed of three chapters. Chapters 1-3 focus on the isolationand identification of chemical constituents from Phyllanthus emblica L., Aconitumrichardsonianum var. pseudosessiliflorum and pseudolarix kaempferi. 10 compoundsincluding a new tannin were isolated from the fruits of Phyllanthus emblica by repeatcolumn chromatography over normal and reversed phase silica gel, 2 of them werefirstly reported in this plant. The chemical constituents of Aconitum richardsonianumvar. pseudosessiliflorum never reported before, 15 compounds including 6 diterpenealkaloids were isolated and identified from the roots of this plant. 16 compoundsincluding 8 diterpenes , 1 triterpene and 7 other compounds were isolated from the bark of pseudolarix kaempferi, among them, 4 compounds were firstly reported fromthe EtOH extracts of this plant, and 22 compounds were identified from its essentialoil, representing 90% of the total essential oil.The second part includes chapters 4 and 5. Chapter 4 reported thepharmacological activities of 13 compounds isolated from Aconitum richardsonianumvar. pseudosessiliflorum and pseudolarix kaempferi. Results demonstrated that chasmanine and pseudolaric acid B-β-D-glucoside exhibit relatively high anti-Cathepsin K activities; pseudolaric acid B-β-D-glucoside exhibits relatively highanti-Cathepsin B activity; 8-deacetyl-yunaconitine exhibits relatively high anti-PTP1Bactivity. Chapter 5 reported the ESI-MS analysis of extractions from Aconitumrichardsonianum var. pseudosessiliflorum and pseudolarix kaempferi, it was showedthat ESI-MS can be used as an useful tool in analyzing the major constituents of thesetwo plant much quick and easy, in addition, the fragmentation rules of somecompounds were discussed, in order to find some applications of ESI-MS2 method in their structure determination.The third part is a review on the research progress of pseudolarix kaempferi,including the chemical constituents, pharmacology, structure-activity relationship(SAP), quantitative analysis and synthesis of the major constituents.

两种银莲花属植物的化学成分研究

本学位论文由5 章组成。第1 章报道了两头尖中三萜皂苷类化合物的全扫描电喷雾多级质谱分析及银莲花素A 的电喷雾质谱裂解规律；第2 和3 章报道了两种银莲花属药用植物化学成分的研究结果；第4 章报道了银莲花素A 的化学结构修饰及其对一种蛋白酪氨酸磷酸酯酶（PTP-1B）的抑制活性；第5 章综述了电喷雾质谱在皂苷类化合物结构鉴定中的应用进展。 第1 章报道了运用全扫描电喷雾多级质谱对两头尖中三萜皂苷类化合物的快速定性检测，共检测出18 个准分子离子峰，根据多级质谱数据并结合文献报道，对其中的15 个准分子离子峰进行了归属，并区分了一些同分异构体；更有意思的是，发现了3 个未见文献报道的三萜皂苷类化合物。根据它们的多级质谱数据，对其结构分别进行了初步解析。本章同时对银莲花素A 特殊的质谱裂解途径通过衍生物制备及其质谱分析进行了确认。 第2 和3 章，分别报道了两头尖和打破碗花花中水溶性多糖苷的分离纯化和结构鉴定。采用D101 大孔树脂和反复硅胶柱层析等分离手段，从两头尖水溶性部分分离得到8 个三萜皂苷类化合物，通过红外、电喷雾质谱和核磁共振等现代谱学方法，并结合传统的化学手段鉴定了它们的结构，其中4 个化合物为新化合物，分别命名为多被银莲花皂苷19、多被银莲花皂苷20、多被银莲花皂苷21和多被银莲花皂苷22。从打破碗花花水溶性部位分离得到6 个三萜皂苷类化合物，通过现代谱学手段，并结合传统的化学方法对它们进行了鉴定，其中1 个为新化合物，命名为打破碗花花苷H。 第4 章报道了以银莲花素A 及其同系物为先导化合物，进行化学结构修饰并对修饰产物进行广泛的生物活性筛选，发现在银莲花素A 及其同系物的结构中引入一些酸性基团后，其生物活性发生了变化，一些修饰产物显示出很强的PTP-1B 抑制作用，提示这些化合物有可能用于治疗II 型糖尿病。 第5 章综述了电喷雾多级质谱用于皂苷类化合物结构鉴定的研究进展。 This dissertation composes of five chapters. The first chapter elaborates the detection and qualification of the triterpenoidal saponins in Anemone raddeana by positive and negative full scan ESI-MSn. This part also reports the special fragmentation pathway of Raddeanin A by ESI-MS/MS. The second and third chapters present the phytochemical investigation of two medicinal plants from Anemone. The fourth part dwells on the structure modification of Raddeanin A and their inhibitory activity against PTP-1B. The last part is a review on the progress in the application of ESI-MSn in the structure identification of saponins. The first chapter reports the application of full scan ESI-MSn for fast analysis of triterpenoid saponins in Anemone raddeana. Eighteen quasi- molecular ion peaks were detected in the positive full scan ESI-MS and fifteen of them were identified by analysis of their tandem mass spectral data in the negative ion mode. Several isomers were differentiated. More interesting, three unreported triterpenoid saponins in this medicinal plant were detected and their structures were deduced according to the dissociation pathway of the known triterpenoidal saponins. This chapter also confirms the special fragmentation pathway of Raddeanin A by its derivative and the mass spectral analysis. The second and third chapters expatiate on the isolation and identification of the chemical constituents from A. raddeana and A. hupehensis. Eight compounds were isolated from the roots and stems of A. raddeana by methanol extraction and repeated column chromatography (including D101 and silica gel), and their structures were determined on the basis of IR, ESI-MS, NMR and chemical methods (including acid hydrolysis and alkaline saponification). Among them, four are new triterpenoid saponins and named as Raddeanoside R19, Raddeanoside R20, Raddeanoside R21 and Raddeanoside R22. Six compounds were isolated from the whole plants of A. hupehensis by the same methods as above, and their structures were also determined with the same way. One of them was confirmed to be new triterpenoid saponins and named as hupehensis saponin H. In the fourth chapter, in order to look for new active compounds, the structure of Raddeanin A and its analogs were modified. It was found that the modified products exhibited obvious inhibitory activity against PTP-1B when several acid groups were introduced. The fifth chapter summarizes the progress on the application of ESI-MSn in the structure identification of saponins.

三种藏药材的化学成分研究

本学位论文报道了西藏产三种藏族传统植物药材的化学成分研究。论文由四章组成，前三章是实验部分，分别报道了尼泊尔黄堇(Corydalis hendersonii Hemsl.)、藏波罗花(Incarvillea younghusbandii Sprague)和全缘叶绿绒蒿(Meconopsis interifolia Franch.)的化学成分研究结果。从这三种青藏高原药用植物中共分离鉴定出33 个化合物，其中1 个是新化合物。第四章概述了罂粟科紫堇属植物的化学和药理研究进展。 第一章为尼泊尔黄堇的化学成分研究。通过正、反相硅胶柱色谱等分离方法从药用植物尼泊尔黄堇的地上部分共分离纯化得到12 个化合物。运用MS、1H-NMR、13C-NMR、DEPT、HMBC、NOESY 等现代波谱学方法将它们的结构鉴定为：刺罂粟碱(1) ， 普托品(2) ， 新那亭(3) ， 斯可任(4) ， tetrahydrothalifendine (5) ，9-methyl-decumbenine C (6)，tetrahydroberberrubine (7)，隐品碱(8)，α-别隐品碱(9)，6,7-methylenedioxy-1(2H)-oxoisoquinolinone (10)，6-丙酮基-5,6 -二氢血根碱(11)和β-谷甾醇(12)。其中化合物6 为新化合物，为首次发现的分子骨架上C-9 位连有甲基的苯肽异喹啉类型生物碱。另外，除化合物1 和2 外，其它9 个生物碱（3～11）均为首次从该种植物中分离得到。同时，我们还对对尼泊尔黄堇中的总生物碱进行了串联质谱分析。 第二章为藏波罗花的化学成分研究。从该药用植物的地上部分共分离得到16个化合物，通过理化常数和波谱数据鉴定为：异佛手柑内酯(1)，6-甲氧基当归素(2)，欧前胡素(3)，花椒毒内酯(4)，珊瑚菜素(5)，水合氧化前胡素(6)，rivulobirin A (7)，齐墩果酸甲酯(8)，咖啡酸甲酯(9)，银桦酸(10)，(D)-boschniakinic acid (11)，对羟基苯甲酸(12) ， tert-O-β-D-glucopyranosyl-(R)-heraclenol (13) ， 5-methoxy-8-O-β-D-glucopyranosyloxypsoralen (14)，前胡苷V(15)和苯乙醇-O-β-D-吡喃葡萄糖-(1→2)-O-β-D-吡喃葡萄糖苷(16)。所有以上化合物均为首次从该种植物中分离得到。另外我们还首次对藏波罗花挥发油的化学成分进行了气相色谱-质谱(GC-MS)联用分析，共鉴定出39 个挥发性成分。 第三章为全缘叶绿绒蒿化学成分的分离鉴定。从传统藏药材全缘叶绿绒蒿地上部分共分离纯化出8 个化合物。通过理化常数和波谱数据将他们的结构分别鉴定为：去甲血根碱(1)，β-谷甾醇(2)，3-羟基-齐墩果烷-12(13)-烯-30-酸(3)，6-丙酮基-5,6-二氢血根碱(4)，木犀草素(5)，胡萝卜苷(6)，quercetin 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranoside (7)和普托品(8)。其中化合物1，4 和7 为首次从该种药用植物中分离得到。 第四章为综述，总结和归纳了近年来罂粟科紫堇属植物的化学和药理研究进展。 This dissertation consists of four parts. The first, second and third parts report the studies on the chemical constituents from the medicinal plants of Corydalis hendersonii, Incarvillea younghusbandii and Meconopsis interifolia. The forth part reviews the progress of the studies on Corydalis species. The first chapter is about the isolations and identifications of alkalids from the aerial parts of C. hendersonii which is a traditional Tibetan medicine to treat febrifuge, high blood pressure and hepatitis. A new isoquinoline alkaloid, 9-methyl-decumbenine C (6), together with ten known alkaloids, stylopine (1), protopine (2), canadine (3), scoulerine (4), tetrahydrothalifendine (5), tetrahydroberberrubine (7), cryptopine (8), α-allocryptopine (9), 6,7-methylenedioxy-1(2H)-isoquinolinone (10) and 6-acetonyl-5,6-dihydrosanguinarine (11), and β-sitosterol (12) were isolated. Their structures were elucidated by spectroscopic methods. Furthermore, the total alkaloids were analyzed by ESI-MSn. The second chapter is about the isolations and identifications of chemical constituents from the aerial parts of I. younghusbandii. Sixteen compounds were isolated and purified by normal and reversed phase silica gel column chromatography. By spectral analysis, there structures were identified as isobergapten (1), sphondin (2), imperatorin (3), xanthotoxin (4), phellopterin (5), heraclenol (6), rivulobirin A (7), methyl oleanolate (8), methyl caffeate (9), grevillic acid (10), (D)-boschniakinic acid (11), 4-hydroxybenzoic acid (12), tert-O-β-D-glucopyranosyl-(R)-heraclenol (13), 5-methoxy-8-O-β-D-glucopyranosyloxypsoralen (14), decuroside Ⅴ(15), and phenylethyl-O-β-Dglucopyranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranoside (16). All of these compounds were isolated from this plant for the first time．By the way, the chemical components of the essential oil from I. younghusbandii were analyzed by GC-MS for the first time. The third chapter is about the the isolations and identifications of the chemical constituents of M. interifolia. Eight compounds were isolated and identified as norsanguinarine (1), β-sitosterol (2), 3-hydroxyolean-12(13)-en-30-oic acid (3), 6-acetonyl-5,6-dihydrosanguinarine (4), luteolin (5), daucosterol (6), quercetin 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranoside (7) and protopine (8). The compounds 1, 4 and 7 were isolated from this herb for the first time. The last chapter is a review of the research progress of the studies on Corydalis species, which includes the chemical constituents in this genus and their pharmacology.

Ziołolecznictwo w medycynie komplementarnej Polonii argentyńskiej z prowincji Misiones. Studium z zakresu etnobotaniki medycznej

Wydział Historyczny: Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej