Voici, l'oeil de Yahvé est sur ceux qui le craignent. Psaume 33

Une superbe fresque des quêtes spirituelles de l'humanité. Qui sont ces maîtres de vie, ces sages, ces mystiques qui ont façonné l'aventure spirituelle de l'humanité ? Quels sont les grands textes qu'ils ont écrits ou suscités, quelles sont les sources de leur inspiration ? Pour la première fois en un seul volume les trésors de sagesses de l'histoire de l'humanité : 100 figures spirituelles (Du Bouddha à Thérèse d'Avila, de Sénèque à Gandhi, d'Ibn 'Arabi à Simone Weil, des sages égyptiens aux lamas tibétains contemporains, des maîtres du hassidisme aux gurus de l'Inde moderne...), 200 textes de sagesse du monde entier, 100 illustrations.

Mouse interleukin-2 receptor alpha gene expression. Delimitation of cis-acting regulatory elements in transgenic mice and by mapping of DNase-I hypersensitive sites.

The alpha chain of the interleukin-2 receptor (IL-2R alpha) is a key regulator of lymphocyte proliferation. To analyze the mechanisms controlling its expression in normal cells, we used the 5'-flanking region (base pairs -2539/+93) of the mouse gene to drive chloramphenicol acetyltransferase expression in four transgenic mouse lines. Constitutive transgene activity was restricted to lymphoid organs. In mature T lymphocytes, transgene and endogenous IL-2R alpha gene expression was stimulated by concanavalin A and up-regulated by IL-2 with very similar kinetics. In thymic T cell precursors, IL-1 and IL-2 cooperatively induced transgene and IL-2R alpha gene expression. These results show that regulation of the endogenous IL-2R alpha gene occurs mainly at the transcriptional level. They demonstrate that cis-acting elements in the 5'-flanking region present in the transgene confer correct tissue specificity and inducible expression in mature T cells and their precursors in response to antigen, IL-1, and IL-2. In a complementary approach, we screened the 5' end of the endogenous IL-2R alpha gene for DNase-I hypersensitive sites. We found three lymphocyte specific DNase-I hypersensitive sites. Two, at -0.05 and -5.3 kilobase pairs, are present in resting T cells. A third site appears at -1.35 kilobase pairs in activated T cells. It co-localizes with IL-2-responsive elements identified by transient transfection experiments.

Proliferation capacity and cytotoxic activity are mediated by functionally and phenotypically distinct virus-specific CD8 T cells defined by interleukin-7R{alpha} (CD127) and perforin expression.

Cytotoxicity and proliferation capacity are key functions of antiviral CD8 T cells. In the present study, we investigated a series of markers to define these functions in virus-specific CD8 T cells. We provide evidence that there is a lack of coexpression of perforin and CD127 in human CD8 T cells. CD127 expression on virus-specific CD8 T cells correlated positively with proliferation capacity and negatively with perforin expression and cytotoxicity. Influenza virus-, cytomegalovirus-, and Epstein-Barr virus/human immunodeficiency virus type 1-specific CD8 T cells were predominantly composed of CD127(+) perforin(-)/CD127(-) perforin(+), and CD127(-)/perforin(-) CD8 T cells, respectively. CD127(-)/perforin(-) and CD127(-)/perforin(+) cells expressed significantly more PD-1 and CD57, respectively. Consistently, intracellular cytokine (gamma interferon, tumor necrosis factor alpha, and interleukin-2 [IL-2]) responses combined to perforin detection confirmed that virus-specific CD8 T cells were mostly composed of either perforin(+)/IL-2(-) or perforin(-)/IL-2(+) cells. In addition, perforin expression and IL-2 secretion were negatively correlated in virus-specific CD8 T cells (P < 0.01). As previously shown for perforin, changes in antigen exposure modulated also CD127 expression. Based on the above results, proliferating (CD127(+)/IL-2-secreting) and cytotoxic (perforin(+)) CD8 T cells were contained within phenotypically distinct T-cell populations at different stages of activation or differentiation and showed different levels of exhaustion and senescence. Furthermore, the composition of proliferating and cytotoxic CD8 T cells for a given antiviral CD8 T-cell population appeared to be influenced by antigen exposure. These results advance our understanding of the relationship between cytotoxicity, proliferation capacity, the levels of senescence and exhaustion, and antigen exposure of antiviral memory CD8 T cells.

Proposed Consultation on Implementation of the EC Directive on the Protection of Young People at Work (94/33) (PDF 114 KB)

Proposed Consultation on Implementation of the EC Directive on the Protection of Young People at Work (94/33)

Interleukin-4 production in BALB/c mice immunized with Anisakis simplex

We investigated the interleukin (IL-4) levels in BALB/c mice immunized with Anisakis extract in single or multiple doses and in mice orally infected with a larva. From animals immunized maximum responses were obtained with the multiple doses with an only IL-4 peak. Conversely, in the mice inoculated with a larva per os, the IL-4 levels showed two peaks of different rates.

Treatment of severe infectious purpura in children with human plasma from donors immunized with Escherichia coli J5: a prospective double-blind study. J5 study Group.

To evaluate the efficacy of anti-J5 serum in the treatment of severe infectious purpura, 73 children were randomized to receive either anti-J5 (40) or control (33) plasma. Age, blood pressure, and biologic risk factors were similar in both groups. At admission, however, tumor necrosis factor serum concentrations were 974 +/- 173 pg/ml compared with 473 +/- 85 pg/ml (P = .023) and interleukin-6 serum concentrations were 129 +/- 45 compared with 19 +/- 5 ng/ml (P = .005) in the control and treated groups, respectively. The duration of shock and the occurrence of complications were similar in both groups. The mortality rate was 36% in the control group and 25% in the treated group (P = .317; odds ratio, 0.76; 95% confidence interval, 0.46-1.26). This trend disappeared after correction for unbalances in risk factors at randomization using a logistic regression model. These results suggest that anti-j5 plasma did not affect the course or mortality of severe infectious purpura in children.

Involvement of nuclear factor-kappaB in macrophage migration inhibitory factor gene transcription up-regulation induced by interleukin- 1 beta in ectopic endometrial cells.

OBJECTIVE: To investigate the involvement of the nuclear factor (NF)-kappaB in the interleukin (IL)-1 beta-mediated macrophage migration inhibitory factor (MIF) gene activation. DESIGN: Prospective study. SETTING: Human reproduction research laboratory. PATIENT(S): Nine women with endometriotic lesions. INTERVENTION(S): Endometriotic lesions were obtained during laparoscopic surgery. MAIN OUTCOME MEASURE(S): The MIF protein secretion was analyzed by ELISA, MIF mRNA expression by quantitative real-time polymerase chain reaction (PCR), NF-kappaB translocation into the nucleus by electrophoresis mobility shift assay, I kappaB phosphorylation and degradation by Western blot, and human MIF promoter activity by transient cell transfection. RESULT(S): This study showed a significant dose-dependent increase of MIF protein secretion and mRNA expression, the NF-kappaB translocation into the nucleus, I kappaB phosphorylation, I kappaB degradation, and human MIF promoter activity in endometriotic stromal cells in response to IL-1 beta. Curcumin (NF-kappaB inhibitor) significantly inhibited all these IL-1 beta-mediated effects. Analysis of the activity of deletion constructs of the human MIF promoter and a computer search localized two putative regulatory elements corresponding to NF-kappaB binding sites at positions -2538/-2528 bp and -1389/-1380 bp. CONCLUSION(S): This study suggests the involvement of the nuclear transcription factor NF-kappaB in MIF gene activation in ectopic endometrial cells in response to IL-1 beta and identifies a possible pathway of endometriosis-associated inflammation and ectopic cell growth.

Studies on the production and regulation of interleukin, IL-13, IL-4 and interferon-gamma in human Schistosomiasis mansoni

The production and regulation of interleukin (IL) IL-13, IL-4 and interferon-gamma was evaluated in different clinical forms of human schistosomiasis. The mechanisms of immune regulation are apparently different in the various clinical stages of the disease, some of them being antigen specific.

High antigen concentration inhibits T cell proliferation but not interleukin 2 production: examination of limiting dilution microcultures and T cell clones.

The effect of high antigen dose on the activation of cytochrome c peptide-primed lymph node cells was determined in several strains of mice by a limiting dilution analysis. It was found that proliferation of cytochrome c peptide-specific T cells was completely inhibited at high antigen concentration in C57BL/6 but only partially in DBA mice and had no effect in SJL mice. Clones derived from DBA mice showed a differential capacity to be inhibited by high antigen dose. On the other hand, interleukin 2 production by these clones was not impaired regardless of the antigen concentrations used.

Interleukin-8 secretion by fibroblasts induced by low density lipoproteins is p38 MAPK-dependent and leads to cell spreading and wound closure.

We have previously reported (Dobreva, I., Waeber, G., Mooser, V., James, R. W., and Widmann, C. (2003) J. Lipid Res. 44, 2382-2390) that low density lipoproteins (LDLs) induce activation of the p38 MAPK pathway, resulting in fibroblast spreading and lamellipodia formation. Here, we show that LDL-stimulated fibroblast spreading and wound sealing are due to secretion of a soluble factor. Using an antibody-based human protein array, interleukin-8 (IL-8) was identified as the main cytokine whose concentration was increased in supernatants from LDL-stimulated cells. Incubation of supernatants from LDL-treated cells with an anti-IL-8 blocking antibody completely abolished their ability to induce cell spreading and mediate wound closure. In addition, fibroblasts treated with recombinant IL-8 spread to the same extent as cells incubated with LDL or supernatants from LDL-treated cells. The ability of LDL and IL-8 to induce fibroblast spreading was mediated by the IL-8 receptor type II (CXCR-2). Furthermore, LDL-induced IL-8 production and subsequent wound closure required the activation of the p38 MAPK pathway, because both processes were abrogated by a specific p38 inhibitor. Therefore, the capacity of LDLs to induce fibroblast spreading and accelerate wound closure relies on their ability to stimulate IL-8 secretion in a p38 MAPK-dependent manner. Regulation of fibroblast shape and migration by lipoproteins may be relevant to atherosclerosis that is characterized by increased LDL cholesterol levels, IL-8 production, and extensive remodeling of the vessel wall.

Pharmacological inhibition of interleukin-15 prevents colitis and associated bone loss in IL-10 knockout mice

Bone loss secondary to inflammatory bowel diseases (IBD) is largely explained by activated T cells producing cytokines that trigger osteoclastogenesis and accelerate bone resorptionwhile inhibiting bone formation. In IBD, elevated expression of interleukin (IL)-15, a T cell growth factor, plays a central role in T cell activation, pro-inflammatory cytokine production and the development of colitis. We previously reported that IL-15 enhances RANKL-induced osteoclastogenesis and that an IL-15 antagonist, CRB-15, prevents weight and bone loss in a mousemodel of dextran sulfate sodium-induced colitis.We hypothesized that inhibition of IL-15 signalingmight prevent bone loss in IL-10 deficient (IL10−/−) mice, that develop spontaneous bowel inflammation associatedwith osteopeniawhen they are no longer raised under germ-free conditions.Mice received anIL-15 antagonist (CRB-15, 5 μg/day, n=5) or IgG2a (5 μg/day, n=4) fromweek 10 to 14 of age. The severity of colitis was assessed by histology and bowel cytokine gene expression by real time PCR. Bone mass and architecturewere evaluated by ex vivo DXA on femur and micro-computed tomography on femur and vertebra. Bodyweight gainwas similar in the two groups. After 4 weeks, colonwas 29% shorter in CRB-15 treatedmice (p<0.006), a sign of reduced inflammation. Histological analysis indicated a transmural infiltration of inflammatory cells, lymphoepithelial lesions and increased size of villi (histological score=4/6) in IgG2a treated mice, whereas colon from CRB-15 treated mice exhibited mild infiltration of inflammatory cells of the lamina propria, no mucosal damages and a minimal increased size of villi (histological score=1.6/6). Levels of TNFα, IL-17 and IL-6 mRNA in the colon were significantly reduced in CRB-15 treated mice (p<0.04 vs IgG2), indicating a decrease in colon inflammation. CRB-15 improved femur BMD (+10.6% vs IgG2a, p<0.002), vertebral trabecular bone volume fraction (BV/TV, +19.7% vs IgG2a, p<0.05) and thickness (+11.6% vs IgG2a, p<0.02). A modest but not significant increase in trabecular BV/TV was observed at the distal femur. Cortical thicknesswas also higher at themidshaft femur in CRB-15 treatedmice (+8.3% vs IgG2a, p<0.02). In conclusion, we confirm and extend our results about the effects of CRB-15 in colitis. Antagonizing IL-15 may exert favorable effects on intestinal inflammation and prevent bone loss and microarchitecture alterations induced by colitis. This article is part of a Special Issue entitled ECTS 2011. Disclosure of interest: B. Brounais-Le Royer Grant / Research Support from Novartis Consumer Health Foundation, S. Ferrari-Lacraz: none declared, D. Velin: none declared, X. Zheng: none declared, S. Ferrari: none declared, D. Pierroz: none declared.

Leishmania braziliensis: partial control of experimental infection by interleukin-12 p40 deficient mice

Resistance to infection by Leishmania major has been associated with the development of a Th1 type response that is dependent on the presence of interleukin 12 (IL-12). In this work the involvement of this cytokine in the response to infection by L. braziliensis, a less virulent species in the mouse model, was evaluated. Our results show that while interferon (IFN-g) deficient (-/-) mice inoculated L. braziliensis develop severe uncontrolled lesions, chronic lesions that remained under control up to 12 weeks of infection were observed in IL-12p40 -/- mice. IL 12p40 -/- mice had fewer parasites in their lesions than IFN-g-/- mice. Lymph node cells from IL-12p40 -/- were capable of producing low but consistent levels of IFN-g suggestive of its involvement in parasite control. Furthermore, as opposed to previous reports on L. major-infected animals, no switch to a Th2 response was observed in IL-12p40 -/- infected with L. braziliensis.

Studies in a co-infection murine model of Plasmodium chabaudi chabaudi and Leishmania infantum: interferon-g and interleukin-4 mRNA expression

This work aimed to study the T helper type 1/2 (Th1/Th2) cytokine profile in a co-infection murine model of Plasmodium chabaudi chabaudi and Leishmania infantum. Expression of interferon-gamma (IFN-g) and interleukin-4 (IL-4) was analyzed, in spleen and liver of C57BL/6 mice, by reverse transcriptase-polymerase chain reaction. High levels of IFN-g expression did not prevent the progression of Leishmania in co-infected mice and Leishmania infection did not interfere with the Th1/Th2 switch necessary for Plasmodium control. The presence of IL-4 at day 28 in co-infected mice, essential for Plasmodium elimination, was probably a key factor on the exacerbation of the Leishmania infection.

The balance between the production of tumor necrosis factor-alpha and interleukin-10 determines tissue injury and lethality during intestinal ischemia and reperfusion

A major goal in the treatment of acute ischemia of a vascular territory is to restore blood flow to normal values, i.e. to "reperfuse" the ischemic vascular bed. However, reperfusion of ischemic tissues is associated with local and systemic leukocyte activation and trafficking, endothelial barrier dysfunction in postcapillary venules, enhanced production of inflammatory mediators and great lethality. This phenomenon has been referred to as "reperfusion injury" and several studies demonstrated that injury is dependent on neutrophil recruitment. Furthermore, ischemia and reperfusion injury is associated with the coordinated activation of a series of cytokines and adhesion molecules. Among the mediators of the inflammatory cascade released, TNF-alpha appears to play an essential role for the reperfusion-associated injury. On the other hand, the release of IL-10 modulates pro-inflammatory cytokine production and reperfusion-associated tissue injury. IL-1beta, PAF and bradykinin are mediators involved in ischemia and reperfusion injury by regulating the balance between TNF-alpha and IL-10 production. Strategies that enhance IL-10 and/or prevent TNF-alpha concentration may be useful as therapeutic adjuvants in the treatment of the tissue injury that follows ischemia and reperfusion.

CD4 T cells producing pro-inflammatory interleukin-17 mediate high pathology in schistosomiasis

In murine schistosomiasis mansoni, pronounced CD4 T cell-mediated, egg-induced, hepato-intestinal immunopathology and death, whether genetically determined or elicited experimentally, are associated with failure to down-regulate a net pro-inflammatory immune response. Important evidence contributing to this notion comes from the observation that immunization with schistosome egg antigens in CFA (SEA/CFA) causes low pathology C57BL/6 mice to develop an exacerbated form of disease and death in a cytokine milieu characterized by elevated interferon (IFN)-gamma levels. Since such a pro-inflammatory environment presumes a signaling pathway involving interleukin (IL)-12, the SEA/CFA immunization model was used to examine the extent of hepatic immunopathology in the absence of this cytokine. Surprisingly, the IL-12p40 subunit was an absolute requirement for the development of exacerbated disease, whereas the IL-12p35 subunit was not. Moreover, significantly elevated in vitro production of IL-17, but not of IFN-gamma, correlated with the high pathology, and neutralization of IL-17 in vivo resulted in a significant reduction of hepatic inflammation. Our findings clearly demonstrate the pathogenic potential of the novel IL-17-producing T cell subpopulation (ThIL-17), previously shown to mediate chronic inflammation in autoimmune disease. They also imply that IL-23, but not IL-12, is the critical signal necessary to support the pro-inflammatory ThIL-17 subset involved in high pathology schistosomiasis.