Dépression, suicide assisté et vieillissement: cas clinique et commentaires = Depression, assisted suicide and ageing: case report and comments

L'hôpital de jour de psychiatrie de l'âge avancé du centre hospitalier universitaire Vaudois (CHUV), en Suisse, prend en charge ambulatoirement les personnes âgées souffrant de troubles psychiatriques. Cet article relate la première expérience de notre équipe d'une patiente qui est décédée à domicile via l'assistance au suicide alors qu'elle était suivie dans notre service pour un épisode dépressif sévère, de probables troubles cognitifs et un trouble de la personnalité émotionnellement labile de type borderline. Cette pratique d'assistance au suicide, autorisée par la loi suisse sous certaines conditions, est reprécisée et quelques directives médicoéthiques professionnelles sont présentées, avec un accent sur la capacité de discernement. © 2010 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. The old age psychiatric daycare hospital of the Vaud University Hospital (CHUV), in Switzerland, follows up on elderly ambulatory patients with psychiatric disease. This article relates our team's first time experience with a patient who, while she was being treated in our unit for severe depression, cognitive symptoms and a borderline personality disorder, died at home via a suicide organization. Assisted suicide, allowed by the Swiss law, is also discussed in this article and, in addition, a few professional medico-ethics directives, with an emphasis on decision-making capacity are presented. © 2010 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Les temporalités des médicaments : trajectoires en soins palliatifs à l'hôpital

A partir d'un terrain ethnographique réalisé au sein d'une équipe mobile de soins palliatifs d'un hôpital universitaire, cette thèse de doctorat porte sur les médicaments dans le contexte de la fin de vie. Au carrefour d'une socio-anthropologie de la maladie grave, du mourir et des médicaments, elle interroge les rapports à la morphine, ainsi qu'à certains psychotropes et sédatifs utilisés en soins palliatifs. Entre temporalité vécue et temporalité institutionnelle, les manières d'investir le temps lorsqu'il est compté, y sont centrales. Dans une dimension microsociale, les résultats montrent que l'introduction de certains médicaments comme la morphine et l'entrée en scène d'une équipe mobile de soins palliatifs sont des points de repère et peuvent sonner comme une annonce, sorte de sanction, dans la trajectoire incertaine de la personne malade. En outre, les médicaments permettent d'agir sur « le temps qui reste » en plus de soulager les symptômes lorsque la maladie grave bascule en maladie incurable. Ils font l'objet d'usages détournés du but initial de soulagement des symptômes pour repousser, altérer ou accélérer la mort dans une perspective de maîtrise de sa fin de vie. Dans une dimension mésosociale, ce travail considère les médicaments à la base d'échanges entre groupements professionnels sur fond d'institutionnalisation des soins palliatifs par rapport à d'autres segments de la médecine actifs dans la gestion de la fin de vie. Dans une médecine caractérisée par l'incertitude et les décisions -avec une teinte toute particulière en Suisse où le suicide assisté est toléré - les médicaments en soins palliatifs peuvent être considérés comme des instruments de mort, qu'ils soient redoutés ou recherchés. Interrogeant les risques de reproduire un certain nombre d'inégalités de traitements à l'approche de la mort, qui s'accentuent dans un contexte de plus en plus favorable aux pratiques euthanasiques, ce travail se propose, en définitive, de discuter le temps contraint de la mort dans les institutions hospitalo-universitaires, entre acharnement et abstention thérapeutique.¦-¦Based on ethnographie fieldwork conducted within a palliative care mobile team in an academic hospital, this doctoral thesis focuses on medicines used in end of life contexts. At the intersection of a socio-anthropology of illness, dying and pharmaceuticals, the relations to morphine, as well as to some psychotropic and sedative drugs used in palliative care are questioned. Between "lived" experiences of temporality and institutional temporality, the ways by which actors invest time when it is counted, appeared to be central. In a microsocial dimension, the results showed that introducing drugs such as morphine, as well as the arrival of a palliative care mobile team, are landmarks and sound like an announcement, a sort of sanction, during the uncertain trajectory of the ill person. In addition, medicines can act on "the remaining time" when severe illness shifts into incurable illness. Indeed, medicines are being diverted from the initial aim of symptom relief in order to defer, alter or hasten death in a perspective of control over one's death. In a mesosocial dimension, pharmaceuticals are seen as core to professional exchanges and to palliative care institutionalisation compared to other active medical segments in end of life care. In a medical context characterised by uncertainty and decision-taking-with a special shade in Switzerland where assisted suicide is tolerated - palliative medicines can be seen as instruments of death, whether sought or feared. Questioning the risks of reproducing treatment inequalities at the approach of death, which are accentuated in a context increasingly favorable to euthanasia practices, this study aims, ultimately, at discussing death's constrained time in academic hospitals, between therapeutic intervention and abstention.

Étude philosophique du renversement juridique canadien concernant l’aide médicale à mourir, à la lumière du débat Hart-Dworkin

Le 6 février 2015, la Cour suprême du Canada a rendu un jugement historique, unanime et anonyme. Dans l’arrêt Carter c. Canada (Procureur général), la Cour reconnaît que l’interdiction mur à mur de l’aide médicale à mourir porte atteinte aux droits constitutionnels de certaines personnes. En effet, les adultes capables devraient pouvoir demander l’aide d’un médecin pour mettre fin à leur vie s’ils respectent deux critères : consentir clairement et de façon éclairée à quitter ce monde et être affecté de problèmes de santé graves et irrémédiables leur causant des souffrances persistantes et intolérables. Or, cette décision constitue un renversement juridique, car un jugement inverse avait été rendu en 1993. En effet, vingt-deux ans auparavant, la Cour suprême avait jugé à cinq contre quatre que l’interdiction du suicide assisté était constitutionnelle. Dans l’arrêt Rodriguez c. Colombie-Britannique, la majorité avait statué que la protection du caractère sacré de la vie dans toute circonstance, tant pour les personnes vulnérables que pour les adultes capables, était une raison suffisante pour ne pas accorder de dérogation aux articles du Code criminel qui concernent le suicide assisté. Les juges majoritaires craignent alors que toute ouverture à l’aide au suicide entraine un élargissement progressif des critères d’admissibilité, ce que plusieurs appellent l’argument du « doigt dans l’engrenage ». Dans le cadre de ce mémoire, le renversement juridique Rodriguez-Carter sera analysé à la lumière du débat entre H. L. A. Hart et Ronald Dworkin. Alors que le premier défend une nouvelle version du positivisme modéré, le second offre une théorie nouvelle et innovatrice, nommée l’interprétativisme. L’objectif est simple : déterminer laquelle de ces deux théories explique le mieux le renversement juridique canadien concernant l’aide médicale à mourir. L’hypothèse initiale soutient que les deux théories pourront expliquer ledit renversement, mais que l’une le fera mieux que l’autre.

Suicide and recency of health care contacts - A systematic review

Background Many countries have set targets for suicide reduction, and suggested that mental health care providers and general practitioners have a key role to play. Method Asystematic review of the literature. Results Among those in the general population who commit suicide, up to 41% may have contact with psychiatric inpatient care in the year prior to death and up-to 9% may commit suicide within one day of discharge. The corresponding figures are I I and 4% for community-based psychiatric care and 83 and 20% for general practitioners. Conclusions Among those who die by suicide. contact with health services is common before death. This is a necessary but not sufficient condition for clinicians to intervene. More work is needed to determine whether these people show characteristic patterns of care and/or particular risk factors which would enable a targeted approach to be developed to assist clinicians in detecting and managing high-risk patients.

Mortalité par suicide au Canada depuis le début du XXe siècle : perspectives sociodémographiques et macroéconomiques

Robert Bourbeau, département de démographie (Directeur de recherche) Marianne Kempeneers, département de sociologie (Codirectrice de recherche)

Self-harm, suicide and risk: helping people who self-harm. Final report of a working group.

The focus of this report is to enquire into and report on why people harm and kill themselves and to consider the role (including the limits of the role) that psychiatrists and other mental healthcare professionals play in their care and treatment. The experiences and views of people who harm themselves as well as those of their carers, health professionals and third-sector workers are central to this enquiry. As there is much policy and guidance on self-harm and suicide prevention, the report does not attempt to retrace this same ground but rather examines the evidence of practice on the ground, including the implementation of the National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) guidelines on self-harm (National Collaborating Centre for Mental Health, 2004). This report is the second in the Royal College of Psychiatristsââ,¬â"¢ programme of work on the broad issue of risk. The College report Rethinking Risk to Others was published in July 2008 (Royal College of Psychiatrists, 2008a) and a new Working Group was set up under the chairmanship of John, Lord Alderdice, to examine risk, self-harm and suicide. This clinical issue is an integral part of the role of the psychiatrist in ensuring the good care and treatment of patients. Our central theme is that the needs, care, well-being and individual human dilemma of the person who harms themselves should be at the heart of what we as clinicians do. Public health policy has a vital role to play and psychiatrists must be involved and not leave these crucial political and managerial decisions to those who are not professionally equipped to appreciate the complexities of self-harm and suicide. But we must never forget that we are not just dealing with social phenomena but with people who are often at, and beyond the limit of what they can emotionally endure. Their aggressive acts towards themselves can be difficult to understand and frustrating to address, but this is precisely why psychiatrists need to be involved to bring clarity to the differing causes for the self-destructive ways in which people act and to assist in managing the problems for the people concerned, including family, friends and professional carers, who sometimes find themselves at the end of their tether in the face of such puzzling and destructive behaviour.

Seasonality of suicide in the city of Sao Paulo, Brazil, 1979-2003

OBJECTIVE: To evaluate suicide seasonality in the city of São Paulo within an urban area and tropical zone. METHOD: Suicides were evaluated using the chi-square test and analysis of variance (ANOVA) by comparing monthly, quarterly and half-yearly variations, differentiating by gender. Analyses of time series were carried out using the autocorrelation function and periodogram, while the significance level for seasonality was confirmed with the Fisher's test. RESULTS: The suicides of the period between 1979 and 2003 numbered 11,434 cases. Differences were observed in suicides occurring in Spring and Autumn for the total sample (ANOVA: p-value = 0.01), and in the male sample (ANOVA: p-value = 0.02). For the analysis of time series, seasonality was significant only for the period of 7 months in the male sample (p-value = 0.04). DISCUSSION: In this study, no significant seasonal differences were observed in the occurrences of suicides, with the exception of the male sample. The differences observed did not correspond with the pattern described in studies carried out in temperate zones. Some of the climatic particularities of the tropical zone might explain the atypical pattern of seasonality of suicides found in large populations within an urban area and tropical zone.

Attempted Suicide in Reproductive Age Women

In this study, we described the frequency of attempted suicide among women of reproductive age (10 to 49 years) in a General University Hospital in Ribeirao Preto, Brazil (conducted 2005). Relevant comorbidities associated with the suicide attempt were calculated. Secondary data were obtained through the hospital`s records where attempted suicides were reported. Findings revealed 132 attempted suicides; most women took a toxic substance or their own medication. Half of the women previously had attempted suicide. Depression was the most frequent psychiatric diagnosis on discharge from the hospital, specifically borderline personality disorder, personality disorders axis B and depression without association.

Specification of Supervisory Control Systems for Ventricular Assist Devices

One of the most important recent improvements in cardiology is the use of ventricular assist devices (VADs) to help patients with severe heart diseases, especially when they are indicated to heart transplantation. The Institute Dante Pazzanese of Cardiology has been developing an implantable centrifugal blood pump that will be able to help a sick human heart to keep blood flow and pressure at physiological levels. This device will be used as a totally or partially implantable VAD. Therefore, an improvement on device performance is important for the betterment of the level of interaction with patient`s behavior or conditions. But some failures may occur if the device`s pumping control does not follow the changes in patient`s behavior or conditions. The VAD control system must consider tolerance to faults and have a dynamic adaptation according to patient`s cardiovascular system changes, and also must attend to changes in patient conditions, behavior, or comportments. This work proposes an application of the mechatronic approach to this class of devices based on advanced techniques for control, instrumentation, and automation to define a method for developing a hierarchical supervisory control system that is able to perform VAD control dynamically, automatically, and securely. For this methodology, we used concepts based on Bayesian network for patients` diagnoses, Petri nets to generate a VAD control algorithm, and Safety Instrumented Systems to ensure VAD system security. Applying these concepts, a VAD control system is being built for method effectiveness confirmation.

Mock circulatory system for the evaluation of left ventricular assist devices, endoluminal prostheses, and vascular diseases

A new digital computer mock circulatory system has been developed in order to replicate the physiologic and pathophysiologic characteristics of the human cardiovascular system. The computer performs the acquisition of pressure, flow, and temperature in an open loop system. A computer program has been developed in Labview programing environment to evaluate all these physical parameters. The acquisition system was composed of pressure, flow, and temperature sensors and also signal conditioning modules. In this study, some results of flow, cardiac frequencies, pressures, and temperature were evaluated according to physiologic ventricular states. The results were compared with literature data. In further works, performance investigations will be conducted on a ventricular assist device and endoprosthesis. Also, this device should allow for evaluation of several kinds of vascular diseases.

Single Axis Controlled Hybrid Magnetic Bearing for Left Ventricular Assist Device: Hybrid Core and Closed Magnetic Circuit

In previous studies, we presented main strategies for suspending the rotor of a mixed-flow type (centrifugal and axial) ventricular assist device (VAD), originally presented by the Institute Dante Pazzanese of Cardiology (IDPC), Brazil. Magnetic suspension is achieved by the use of a magnetic bearing architecture in which the active control is executed in only one degree of freedom, in the axial direction of the rotor. Remaining degrees of freedom, excepting the rotation, are restricted only by the attraction force between pairs of permanent magnets. This study is part of a joint project in development by IDPC and Escola Politecnica of Sao Paulo University, Brazil. This article shows advances in that project, presenting two promising solutions for magnetic bearings. One solution uses hybrid cores as electromagnetic actuators, that is, cores that combine iron and permanent magnets. The other solution uses actuators, also of hybrid type, but with the magnetic circuit closed by an iron core. After preliminary analysis, a pump prototype has been developed for each solution and has been tested. For each prototype, a brushless DC motor has been developed as the rotor driver. Each solution was evaluated by in vitro experiments and guidelines are extracted for future improvements. Tests have shown good results and demonstrated that one solution is not isolated from the other. One complements the other for the development of a single-axis-controlled, hybrid-type magnetic bearing for a mixed-flow type VAD.

Magnetic suspension of the rotor of a ventricular assist device of mixed flow type

This work presents results of preliminary studies concerning application of magnetic bearing in a ventricular assist device (VAD) being developed by Dante Pazzanese Institute of Cardiology-IDPC (Sao Paulo, Brazil). The VAD-IDPC has a novel architecture that distinguishes from other known VADs. In this, the rotor has a conical geometry with spiral impellers, showing characteristics that are intermediate between a centrifugal VAD and an axial VAD. The effectiveness of this new type of blood pumping principle was showed by tests and by using it in heart surgery for external blood circulation. However, the developed VAD uses a combination of ball bearings and mechanical seals, limiting the life for some 10 h, making impossible its long-term use or its use as an implantable VAD. As a part of development of an implantable VAD, this work aims at the replacement of ball bearings by a magnetic bearing. The most important magnetic bearing principles are studied and the magnetic bearing developed by Escola Politecnica of Sao Paulo University (EPUSP-MB) is elected because of its very simple architecture. Besides presenting the principle of the EPUSP-MB, this work presents one possible alternative for applying the EPUSP-MB in the IDPC-VAD.

A new approach to heart valve tissue engineering: mimicking the heart ventricle with a ventricular assist device in a novel bioreactor

The `biomimetic` approach to tissue engineering usually involves the use of a bioreactor mimicking physiological parameters whilst supplying nutrients to the developing tissue. Here we present a new heart valve bioreactor, having as its centrepiece a ventricular assist device (VAD), which exposes the cell-scaffold constructs to a wider array of mechanical forces. The pump of the VAD has two chambers: a blood and a pneumatic chamber, separated by an elastic membrane. Pulsatile air-pressure is generated by a piston-type actuator and delivered to the pneumatic chamber, ejecting the fluid in the blood chamber. Subsequently, applied vacuum to the pneumatic chamber causes the blood chamber to fill. A mechanical heart valve was placed in the VAD`s inflow position. The tissue engineered (TE) valve was placed in the outflow position. The VAD was coupled in series with a Windkessel compliance chamber, variable throttle and reservoir, connected by silicone tubings. The reservoir sat on an elevated platform, allowing adjustment of ventricular preload between 0 and 11 mmHg. To allow for sterile gaseous exchange between the circuit interior and exterior, a 0.2 mu m filter was placed at the reservoir. Pressure and flow were registered downstream of the TE valve. The circuit was filled with culture medium and fitted in a standard 5% CO(2) incubator set at 37 degrees C. Pressure and flow waveforms were similar to those obtained under physiological conditions for the pulmonary circulation. The `cardiomimetic` approach presented here represents a new perspective to conventional biomimetic approaches in TE, with potential advantages. Copyright (C) 2010 John Wiley & Sons, Ltd.