Julius Caesar by William Shakespeare

Performance by Tyrone Guthrie Society, South Dining Hall, Queen's University, Belfast.

Laboratório de criação a partir de Macbeth de William Shakespeare: relatório de estágio

Relatório de Estágio submetido à Escola Superior de Teatro e Cinema para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Teatro - especialização em Encenação.

Shall I compare thee to an old man? A velhice em William Shakespeare e Rugénio de Andrade

A velhice é um tema que emerge com frequência nas obras de William Shakespeare e de Eugénio de Andrade, sempre num tom disfórico. Em ambos, a última das sete idades do ser humano, acarreta uma série de consequências negativas: a) A beleza é efémera e os amantes abandonam; b) O declínio físico e mental é inevitável; c) Na fase final da vida, sobrevém o temor da morte. Para expressarem o efeito da senectude, Shakespeare e Eugénio recorrem a comparações semelhantes entre o ser humano e o Outono (velhice) e o Inverno (morte). Neste artigo, numa perspectiva comparada e intertextual, exemplifico e analiso essas melancólicas e dolorosas imagens. Para tanto, recorro à obra dos dois escritores, à opinião de ensaístas reputados na área dos estudos literários e da psicologia da morte e, naturalmente, à minha opinião.

The comedy of As you like it by William Shakespeare

UANL

A midsummer night's dream [by William Shakespeare]; ed. by Edmund K. Chambers

UANL

El equívoco y su traducción al español en el sonnet XVII de William Shakespeare.

Se compara la diferencias que presenta el texto original del soneto XVII de Shakespeare y las diversas traducciones al español, señalando el escaso acierto a la hora de traducir la rica gama de significados y matices del poema original.

'King Lear' by William Shakespeare

Critical Edition, with full sources, notes and commentary, of William Shakespeare, King Lear.

Marie Dahn-Hausmann als Rosalinde, Rollenbild, in: William Shakespeare: Wie es euch gefällt

Signatur des Originals: S 36/F00314

Josef Lewinsky als König Richard III., Rollenbild, in: William Shakespeare: Richard III, Wien, Burgtheater

Signatur des Originals: S 36/F01106

Josef Lewinsky,als König Richard III, Rollenbild, in: William Shakespeare: Richard III, Wien, Burgtheater

Signatur des Originals: S 36/F01107

William Shakespeare, Brustbild, Relief, Profil

Signatur des Originals: S 36/F01846

Charlotte Wolter als Lady Macbeth, Rollenbild, in: William Shakespeare: Macbeth, Wien: Burgtheater

Signatur des Originals: S 36/F02195

Charlotte Wolter als Hermione, Rollenbild, in: William Shakespeare: Das Wintermärchen, Wien: Burgtheater

Signatur des Originals: S 36/F02211