Prospecção clonal em variedades viníferas na região da Serra Gaúcha.

A seleção clonal supõe que o cultivo prolongado de uma determinada variedade origina variabilidade nos indivíduos daquela população. O presente trabalho teve por objetivo prospectar e identificar plantas de variedades viníferas com base em suas características morfológicas, fenológicas e fitossanitárias em vinhedos antigos.

A viticultura brasileira: realidade e perspectivas.

2002

Near infrared spectroscopy as a rapid tool to measure volatile aroma compounds in Riesling wine: Possibilities and limits

Volatile chemical compounds responsible for the aroma of wine are derived from a number of different biochemical and chemical pathways. These chemical compounds are formed during grape berry metabolism, crushing of the berries, fermentation processes (i.e. yeast and malolactic bacteria) and also from the ageing and storage of wine. Not surprisingly, there are a large number of chemical classes of compounds found in wine which are present at varying concentrations (ng L-1 to mg L-1), exhibit differing potencies, and have a broad range of volatilities and boiling points. The aim of this work was to investigate the potential use of near infrared (NIR) spectroscopy combined with chemometrics as a rapid and low-cost technique to measure volatile compounds in Riesling wines. Samples of commercial Riesling wine were analyzed using an NIR instrument and volatile compounds by gas chromatography (GC) coupled with selected ion monitoring mass spectrometry. Correlation between the NIR and GC data were developed using partial least-squares (PLS) regression with full cross validation (leave one out). Coefficients of determination in cross validation (R 2) and the standard error in cross validation (SECV) were 0.74 (SECV: 313.6 μg L−1) for esters, 0.90 (SECV: 20.9 μg L−1) for monoterpenes and 0.80 (SECV: 1658 ?g L-1) for short-chain fatty acids. This study has shown that volatile chemical compounds present in wine can be measured by NIR spectroscopy. Further development with larger data sets will be required to test the predictive ability of the NIR calibration models developed.

Metabolite changes during Riesling icewine fermentation when yeast micronutrients are used /

Icewine is an intensely s\veet dessert \vine fermented from the juice of naturally frozen grapes. Icewine fermentation poses many challenges such as failure to reach desired ethanol levels and production of high levels of volatile acidity in the fonn of acetic acid. This study investigated the impact of micronutrient addition (GO-FERM® and NATSTEP®) during the rehydration stage of the commercial \vine yeast Saccharomyces cerevisiae KI-VIII6 during Ice\vine fermentation. Sterile-filtered and unfiltered Riesling Ice\vine juice was inoculated \vith yeast rehydrated under four different conditions: in water only; with GO-FERM®; with NATSTEP®; or the combination of both micronutrient products in the rehydration water. Using sterile-filtered Icewine juice, yeast rehydration had a positive impact of reducing the rate of acetic acid produced as a function of sugar consumed, reducing the ratio of acetic acid/ethanol and reducing the ratio of acetic acid/glycerol. In the sterile-filtered fermentation, yeast rehydrated with micronutrients generated 9-times less acetic acid per gram of sugar in the first 48 hours compared to yeast rehydrated only \vith water and resulted in a 17% reduction in acetic acid in the final \vine \vhen normalized to sugar consumed. However, the sterile-filtered fermentations likely became stuck due to the overc1arification of the juice as evidenced from the low sugar consumption (117 gIL) that could not be completely overcome by the micronutrient treatments (144 gIL sugar consumed) to reach a target ethanol of IO%v/v. Contrary to \vhat \vas observed in the sterile-filtered treatements, using unfiltered Ice\vine juice, yeast micronutrient addition had no significant impact of reducing the rate of acetic acid produced as a function of sugar consumed, reducing the ratio of acetic acid/ethanol and reducing the ratio of acetic acid/glycerol. However, in the unfiltered fermentation, micronutrient addition during yeast rehydration caused a reduction in the acetic acid produced as a function of sugar consumed up to 150 giL sugar consumed.. In contrast to the sterile-filtered fermentations, the unfiltered fermentations did not become stuck as evidenced from the higher sugar consumption (l47-174g1L). The largest effects of micronutrient addition are evident in the first two days of both sterile and unfiltered fermentations.

Study of new yeast strains as novel starter cultures for Riesling icewine production

Icewine is a sweet dessert wine fermented from the juice of grapes naturally frozen on the vine. The production of Icewine faces many challenges such as sluggish fermentation, which often yields wines with low ethanol, and an accumulation of high concentration of volatile acidity, mainly in the form of acetic acid. This project investigated three new yeast strains as novel starter cultures for Icewine fermentation with particular emphasis on reducing acetic acid production: a naturally occurring strain of S. bayanus/S. pastorianus isolated from Icewine grapes, and two hybrids between S. cerevisiae and S. bayanus, AWRI 1571 and AWRI 1572. These strains were evaluated for sugar consumption patterns and metabolic production of ethanol, glycerol and acetic acid, and were compared to the performance of a standard commercial wine yeast KI-VI116. The ITS rONA region of the two A WRI crosses was also analyzed during fermentations to assess their genomic stability. Icewine fermentations were performed in sterile filtered juice, in the absence of indigenous microflora, and also in unfiltered juice in order to mirror commercial wine making practices. The hybrid A WRI 1572 was found to be a promising candidate as a novel starter culture for Icewine production. I t produced 10.3 % v/v of ethanol in sterile Riesling Icewine fermentations and 11.2 % v/v in the unfiltered ones within a reasonable fermentation time (39 days). Its acetic acid production per gram sugar consumed was approximately 30% lower in comparison with commercial wine yeast K I -V 1116 under both sterile filtered and unfiltered fermentations. The natural isolate S. bayanus/S. pastorianus and AWRI 1571 did not appear to be suitable for commercial Icewine production. They reached the target ethanol concentration of approximately 10 % v/v in 39 day fermentations and also produced less acetic acid as a function of both time and sugar consumed in sterile fermentations compared to KI-V1116. However, in unfiltered fermentations, both of them failed to produce the target concentration of ethanol and accumulated high concentration of acetic acid. Both A WRI crosses displayed higher loss of or reduced copies in ITS rDNA region from the S. bayanus parent compared to the S. cerevisiae parent; however, these genomic losses could not be related to the metabolic profile.

Elucidation of odour-potent compounds and sensory profiles of Vidal blanc and Riesling icewines from the Niagara Peninsula : effect of harvest date and crop level

I t was hypothesized that the freeze/thaw cycles endured by icewine grapes would change their chemical composition, resulting in unique chemical fingerprint and sensory properties, and would be affected by harvest date (HD) and crop level (CL). The objectives were: 1) to identify odour-active compounds using gas chromatographic and sensory analysis; 2) to determine the effect of CL and HD on these compounds; 3) to determine the icewine sensory profiles; 4) to correlate analytical and sensory results for an overall icewine profile. CharmAnalysis™ determined the Top 15 odour-potent compounds in Vidal and Riesling icewine and table wines; 24 and 23 compounds, respectively. The majority of the compounds had the highest concentrations in the icewines compared to table wines. These compounds were used as the foundation for assessing differences in icewine chemical profiles from different HD and CL. Vidal and Riesling icewine were made from grapes picked at different HD; HI : 19 December; H2: 29 December; H3: 18 January; H4: 11 February (Vidal only). HI wines differed from H3 and H4 wines in both Vidal and Riesling for aroma compounds and sensory profiles. - Three·CL [control (fully cropped), cluster thin at fruit set to one basal cluster/shoot (TFS), and cluster thin at veraison to one basal cluster/shoot (TV)] were evaluated for Riesling and Vidal cultivars over two seasons. Vidal icewines had the highest concentration of aroma compounds in the control and TV icewines in 2003 and in TFS icewines in 2004. In Riesling, most aroma compounds had the highest concentration in the TV icewines and the lowest concentration in the TFS wine for both years. The thinned treatments were associated with almost all of the sensory attributes in both cultivars, both years. HD and CL affected the chemical variables, aroma compounds and sensory properties of Vidal and Riesling icewines and freeze/thaw events changed their sensory profile. The most odour-potent compounds were p-damascenone, cis-rose oxide, 1- octen-3-ol, 4-vinylguaiacol, ethyl octanoate, and ethyl hexanoate. The role of Pdamascenone as a marker compound for icewine requires further investigation. This research provides a strong foundation for the understanding the odour-active volatiles and sensory profiles important to icewine.

Delineation of within-site terroir effects using soil and vine water measurements in Riesling vineyards within the Niagara Peninsula

The major focus of this dissertation was to explain terroir effects that impact wine varietal character and to elucidate potential determinants of terroir by testing vine water status (VWS) as the major factor of the terroir effect. It was hypothesized that consistent water status zones could be identified within vineyard sites, and, that differences in vine performance, fruit composition and wine sensory attributes could be related to VWS. To test this hypothesis, ten commercial Riesling vineyards representative of each Vintners Quality Alliance sub-appellation were selected. Vineyards were delineated using global positioning systems and 75 to 80 sentinel vines per vineyard were geo-referenced for data collection. During the 2005 to 2007 growing seasons, VWS measurements [midday leaf water potential ('l')] were collected from a subset of these sentinel vines. Data were collected on soil texture and composition, soil moisture, vine performance (yield components, vine size) and fruit composition. These variables were mapped using global information system (GIS) software and relationships between them were elucidated. Vines were categorized into "low" and "high" water status regions within each vineyard block and replicate wines were made from each. Many geospatial patterns and relationships were spatially and temporally stable within vineyards. Leaf'l' was temporally stable within vineyards despite different weather conditions during each growing season. Generally, spatial relationships between 'l', soil moisture, vine size, berry weight and yield were stable from year to year. Leaf", impacted fruit composition in several vineyards. Through sorting tasks and multidimensional scaling, wines of similar VWS had similar sensory properties. Descriptive analysis further indicated that VWS impacted wine sensory profiles, with similar attributes being different for wines from different water status zones. Vineyard designation had an effect on wine profiles, with certain sensory and chemical attributes being associated from different subappellations. However, wines were generally grouped in terms of their regional designation ('Lakeshore', 'Bench', 'Plains') within the Niagara Peninsula. Through multivariate analyses, specific sensory attributes, viticulture and chemical variables were associated with wines of different VWS. Vine water status was a major contributor to the terroir effect, as it had a major impact on vine size, berry weight and wine sensory characteristics.

The Terroir of Winter Hardiness: Investigation of Winter Hardiness, Water Metrics, and Yield of Riesling and Cabernet Franc in the Niagara Region Using Geomatic Technologies

Grapevine winter hardiness is a key factor in vineyard success in many cool climate wine regions. Winter hardiness may be governed by a myriad of factors in addition to extreme weather conditions – e.g. soil factors (texture, chemical composition, moisture, drainage), vine water status, and yield– that are unique to each site. It was hypothesized that winter hardiness would be influenced by certain terroir factors , specifically that vines with low water status [more negative leaf water potential (leaf ψ)] would be more winter hardy than vines with high water status (more positive leaf ψ). Twelve different vineyard blocks (six each of Riesling and Cabernet franc) throughout the Niagara Region in Ontario, Canada were chosen. Data were collected during the growing season (soil moisture, leaf ψ), at harvest (yield components, berry composition), and during the winter (bud LT50, bud survival). Interpolation and mapping of the variables was completed using ArcGIS 10.1 (ESRI, Redlands, CA) and statistical analyses (Pearson’s correlation, principal component analysis, multilinear regression) were performed using XLSTAT. Clear spatial trends were observed in each vineyard for soil moisture, leaf ψ, yield components, berry composition, and LT50. Both leaf ψ and berry weight could predict the LT50 value, with strong positive correlations being observed between LT50 and leaf ψ values in eight of the 12 vineyard blocks. In addition, vineyards in different appellations showed many similarities (Niagara Lakeshore, Lincoln Lakeshore, Four Mile Creek, Beamsville Bench). These results suggest that there is a spatial component to winter injury, as with other aspects of terroir, in the Niagara region.

El soneto en España, la lira de Castilla al "itálico modo"

Mode of access: Internet.

Irlandés antiguo "·berar", umbro "ferar" y las desinencias medias indoeuropeas de tercera persona

[ES] Este trabajo se dedica fundamentalmente a revisar la interpretación usual de los tipos irlandés antiguo "·berar" y umbro "ferar" como provenientes de una forma originaria que es caracterizada por lo común como 3.ª sg. con desinencia medio-pasiva sin dental. Con este fin, se analizan las hipótesis hasta ahora propuestas, tanto en su vertiente formal como semántica (§§4-6), se valoran otras posibles explicaciones para formas de otras lenguas indoeuropeas que han sido aducidas como apoyo para tal reconstrucción (§§7-9) y, por último, se propone que el tipo irl.a. "·berar" es producto de una innovación céltica (insular) (§§10-19) y que no hay desinencias en "-r" sin dental en itálico (§§20-25).

Bird depredation of grapes in Niagara vineyards : a novel approach to identifying spatial and temporal trends /

Although local grape growers view bird depredation as a significant economic issue, the most recent research on the problem in the Niagara Peninsula is three decades old. Peer-reviewed publications on the subject are rare, and researchers have struggled to develop bird-damage assessment techniques useful for facilitating management programmes. I used a variation of Stevenson and Virgo's (1971) visual estimation procedure to quantify spatial and temporal trends in bird damage to grapes within single vineyard plots at two locations near St. Catharines, Ontario. I present a novel approach to managing the rank-data from visual estimates, which is unprecedented in its sensitivity to spatial trends in bird damage. I also review its valid use in comparative statistical analysis. Spatial trends in 3 out of 4 study plots confirmed a priori predictions about localisation in bird damage based on optimal foraging from a central location (staging area). Damage to grape clusters was: (1) greater near the edges of vineyard plots and decreased with distance towards the center, (2) greater in areas adjacent to staging areas for birds, and (3) vertically stratified, with upper-tier clusters sustaining more damage than lower-tier clusters. From a management perspective, this predictive approach provides vineyard owners with the ability to identify the portions of plots likely to be most susceptible to bird damage, and thus the opportunity to focus deterrent measures in these areas. Other management considerations at Henry of Pelham were: (1) wind damage to ice-wine Riesling and Vidal was much higher than bird damage, (2) plastic netting with narrow mesh provided more effective protection agsiinst birds than nylon netting with wider mesh, and (3) no trends in relative susceptibility of varietals by colour (red vs green) were evident.

The impact of wine closure and packaging type, and light and temperature exposure on the concentration of 3-alkyl-2 -methoxypyrazines and other key constituents of wine

3-alkyl-2-methoxypyrazines (MPs) are grape- and insect-derived odor-active compounds responsible for vegetative percepts that are detrimental to wine quality when elevated. This study tested both the effect of closure/packaging types and light/temperature storage conditions on MPs (isopropyl-, secbutyl-, and isobutyl-MP) in wine. An MP-emiched wine rapidly (after 140 hours) and significantly decreased in MP concentration after natural and synthetic cork contact (immersion of closures in wine). This decrease was greatest with synthetic closures (70% - 89% reduction) and secbutyl-MP. Subsequently storage trials tested the effects of commercial closure/packaging options (natural cork, agglomerate cork, synthetic corks, screwcaps and TetraPak® cartons) on MPs in MP-emiched Riesling and Cabernet Franc over 18 months. Regardless of packaging, isobutyl-MP was the most altered from bottling. Notably, all MP levels tended to decrease to the greatest extent in TetraPak® cartons (~34% for all MPs) and there was evidence of contribution ofisoproyl- and secbutyl-MP from cork-based closures (i.e. ~30% increase in secbutyl-MP after 6 months) or from an unidentified wine constituent. To test the effects of various light/temperature conditions (light exposed at ambient temperature in three different bottle hues, light excluded at ambient temperature and light excluded at a "cellar" temperature (14°C)), MP-emiched Riesling and Cabernet Franc were also analyzed for MP concentrations over 12 months. MPs did not vary consistently with light or temperature. Other odorants and physico-chemical properties were tested in all wines during storage trials and closely agree with previous literature. These results provide novel insights into MPs during ageing, interactions with packaging and storage conditions, and assist in the selection of storage conditions/packaging for optimal wine quality.

The role of Stl1p in glycerol accumulation in osmotically stressed icewine yeast Saccharomyces cerevisiae K1 V1116

The high sugar concentration in Icewine juice exerts hyperosmotic stress in the wine yeast causing water loss and cell shrinkage. To counteract the dehydration, yeast synthesize and accumulate glycerol as an internal osmolyte. In a laboratory strain of S. cerevisiae, STLl encodes for Stllp, an H+ /glycerol symporter that is glucose inactivated, but induced upon hyperosmotic stress. STLl, was found to be a highly upregulated gene in Icewine fermenting cells and its expression was 25-fold greater than in yeast cells fermenting diluted Icewine juice, making it one of the most differentially expressed genes between the two fermentation conditions. In addition, Icewine fermenting cells showed a two-fold higher glycerol production in the wine compared to yeast fermenting diluted Icewine juice. We proposed that Stllp is (1) active during Icewine fermentation and is not glucose inactivated and (2) its activity contributes to the limited cell growth observed during Icewine fermentation as a result of the dissipation of the plasma membrane proton gradient. To measure the contribution ofStl1p in active glycerol transport (energy dependent) during Icewine fermentation, we first developed an Stllp-dependent (14C]glycerol uptake assay using a laboratory strain of S. cerevisiae (BY 4742 and LiSTLl) that was dependent on the plasma membrane proton gradient and therefore energy-dependent. Wine yeast K1-Vll16 was also shown to have this energy dependent glycerol uptake induced under salt stress. The expression of STLl and Stllp activity were compared between yeast cells harvested from Icewine and diluted Icewine fermentations. Northern blot analysis revealed that STLl was expressed in cells fermenting Icewine juice but not expressed under the diluted juice conditions. Glycerol uptake by cells fermenting Icewine juice was not significantly different than cells fermenting diluted Icewine juice on day 4 and day 7 of Vidal and Riesling fermentations respectively, despite encountering greater hyperosmotic stress. Furthermore, energy- dependent glycerol uptake was not detected under either fermentation conditions. Because our findings show that active glycerol uptake was not detected in yeast cells harvested from Icewine fermentation, it is likely that Stllp was glucose inactivated despite the hyperosmotic stress induced by the Icewine juice and therefore did not play a role in active glycerol uptake during Icewine fermentation.

Using GPS, GIS & remote sensing to understand Niagara Terroir

The focus of this study was to detennine whether soil texture and composition variables were related to vine water status and both yield components and grape composition, and whether multispectral high definition airborne imagery could be used to segregate zones in vineyards to target fruit of highest quality for premium winemaking. The study took place on a 10-ha commercial Riesling vineyard at Thirty Bench Winemakers, in Beamsville (Ontario). Results showed that Soil moisture and leaf'l' were temporally stable and related to berry composition and remotely-sensed data. Remote-sensing, through the calculation of vegetation indices, was particularly useful to predict vine vigor, yield, fruit maturity as well as berry monoterpene concentration; it could also clearly assist in making wines that are more representative ofthe cultivar used, and also wines that are a reflection of a specific terroir, since calculated vegetation indices were highly correlated to typical Riesling.