Reglas de ortografia en la lengua castellana

Contiene en latín una Elegía :"De Patria, et Parentibus Suis" p.90

Ortografia de la lengua castellana [Texto impreso]

Sign.: [Calderon]8, A-Q8

Ortografia española : [Texto impreso] fijamente ajustada a la naturaleza inuariable de cada una de las letras

Contiene: Apologia de Ortografia precedente, contra las instancias vulgares recogidas por Don Salvador Josef Mañer

Breue apologia en verso, que declara la solidèz de la orthographia española, que es la castellana corriente, que se contiene en este libro : rechaza la colocacion de letras, que impiden el uso del bien escrivir : trata del acento, y de las ... letras ...

Contiene: Apendice que explica las reglas que tratan de c, de u, y de q en las notas de esta Apologia

Ortografia latina : fijamente ajustada al uso regular de los antiguos latinos i eruditos modernos

Sign. : * 8, A-F 8

La sintaxis del lenguaje de los textos científicos: los tipos oracionales y los giros de participio y gerundio: estudio de un corpus ruso-español de textos médicos

Aquest treball analitza, mitjançant un petit corpus de textos mèdics especialitzats publicats en llengua espanyola d'Espanya (13.470 paraules) i llengua russa (12.318 paraules), els usos i freqüències dels tipus oracionals i dels girs de participi i gerundi en el llenguatge científic. L'objectiu del treball és descriure aquests aspectes sintàctics de la prosa científica original en aquestes dues llengües per tal de conèixer i evitar els calcs sintàctics en la traducció dels textos mèdics. Una sintaxi sense calcs ajuda a adequar el text meta a les expectatives del lector, en aquest cas l'especialista mèdic

La traducción de Who moved my cheese al chino y al español: algunas diferencias sintácticas entre el chino y el español

Este trabajo se dedica a analizar algunas diferencias entre la lengua española y la china desde una perspectiva gramatical. Este trabajo se centra en mostrar que el español es una lengua flexiva, mientras que el chino no tiene flexión adjetival ni verbal, y en enseñar las diferencias en el orden de palabras entre los dos sistemas. La comparación lingüística consta de tres partes: clases de palabras, determinantes y orden de palabras. Todo ello se realiza analizando el libro Quién se ha llevado mi queso, una narración corta escrita en inglés y editada tanto en chino como en español

Orígenes de la lengua española

Antep

Breve diccionario valenciano-castellano

Sign. : *8, 2*3, A-H8, I3

Norma breve de cultura y politica de hablar para el idioma castellano aunque servira también para el valenciano y otros

Sign. : [calderon]8, 2[calderon]2, A-F8, G7

Compendio de gramática castellana : dispuesto en forma de diálogo y dividido en sus cuatro partes de Analogía, Sintaxis, Prosodia y Ortografía

Marca tip. en port

Compendio de la gramática castellana : con un apéndice mui útil para los niños de la Provincia de Valencia

Apéndice: p. [109]-134