Prática de ensino supervisionada de Inglês e de Espanhol no Ensino Básico

Este relatório, apresentado à Escola Superior de Educação de Bragança, realizado no âmbito da Prática de Ensino Supervisionada (PES) do Mestrado em Ensino do inglês e espanhol no ensino básico, tem como finalidade refletir sobre algumas questões teórico-práticas abordadas durante a realização da PES. Considerando o papel dos falsos amigos no processo de ensino/aprendizagem de uma língua estrangeira, neste caso o inglês e espanhol, analisámos e refletimos sobre a sua importância para a aprendizagem da Língua Estrangeira (LE). Primeiramente, desenvolveu-se em termos teóricos o tema referido de modo a criar uma relação teórico-prática no que diz respeito às atividades desenvolvidas durante a PES. A exploração teórica centrou-se na revisão da literatura focando-se nos conceitos dos falsos amigos, das macrocapacidades de compreensão e expressão oral e das funções da linguagem tendo por base os métodos de ensino, nomeadamente o método da abordagem comunicativa. Durante a prática de ensino supervisionada foram criadas atividades e estratégias que permitiram um estudo sobre a ocorrência de constrangimentos impeditivos ou não da compreensão de significados por parte do aprendente e em que medida isso constitui um fator facilitador ou um obstáculo na aprendizagem de uma língua estrangeira.

Effects of two teaching interventions on nursing students’ acquisition of competence in ECG interpretation

Purpose: Nurse ability to recognise patient arrhythmias could contribute to preventing in-hospital cardiac arrest. Research suggests that nurses and nursing students lack competence in electrocardiogram (ECG) interpretation. The aim of this study was to compare the effects of two training strategies on nursing students’ acquisition of competence in ECG interpretation. Materials and methods: A controlled randomised trial with 98 nursing students. Divided in groups of 12–16, participants were randomly allocated to one of the following 3-h teaching intervention groups: 1) traditional instructor-led (TILG), and 2) flipped classroom (FCG). Participants’ competence in ECG interpretation was measured in terms of knowledge (%), skills (%) and self-efficacy (%) using a specifically designed and previously validated toolkit at pre-test and post-test. Two-way MANOVA explored the interaction effect between ‘teaching group’ and ‘time of assessment’ and its impact on participants’ competence. Within-group differences at pre-test and post-test were explored by carrying out paired t-tests. Between-group differences at pre- and post-test were examined by performing independent t-test analysis. Results: There was a statistically significant interaction effect between ‘teaching group’ and ‘time of assessment’ on participants’ competence in ECG interpretation (F(3,190) = 86.541, p = 0.001; Wilks’ Λ = 0.423). At pre-test, differences in knowledge (TILG = 35.12 ± 12.07; FCG = 35.66 ± 10.66), skills (TILG = 14.05 ± 10.37; FCG = 14.82 ± 14.14), self-efficacy (TILG = 46.22 ± 23.78; FCG = 40.01 ± 21.77) and all other variables were non-significant (p > 0.05). At post-test, knowledge (TILG = 55.12 ± 14.16; FCG = 94.2 ± 7.31), skills (TILG = 36.90 ± 16.45; FCG = 86.43 ± 14.32) and self-efficacy (TILG = 70.78 ± 14.55; FCG = 79.98 ± 10.35) had significantly improved, regardless of the training received (p < 0.05). Nonetheless, participants in the FCG scored significantly higher than participants in the TILG in knowledge, skills and self-efficacy (p < 0.05). Conclusion: Flipping the classroom for teaching ECG interpretation to nursing students may be more effective than using a traditional instructor-led approach in terms of immediate acquisition of competence in terms of knowledge, skills and self-efficacy. Further research on the effects of both teaching strategies on the retention of the competence will be undertaken.

Effects of two teaching strategies on the relationship between nursing students’ self-efficacy and performance in BLS/AED

Purpose: Nurses and nursing students are often first responders to in-hospital cardiac arrest events; thus they are expected to perform Basic Life Support (BLS) and use an automated external defibrillator (AED) without delay. The aim of this study was to explore the relationship between nursing students’ self-efficacy and performance before and after receiving a particular training intervention in BLS/AED. Materials and methods: Explanatory correlational study. 177 nursing students received a 4-h training session in BLS/AED after being randomized to either a self-directed (SDG) or an instructor-directed teaching group (IDG).1 A validated self-efficacy scale, the Cardiff Test and Laerdal SkillReporter® software were used to assess students’ self-efficacy and performance in BLS/AED at pre-test, post-test and 3-month retention-test. Independent t-test analysis was performed to compare the differences between groups at pre-test. Pearson coefficient (r) was used to calculate the strength of the relationship between self-efficacy and performance in both groups at pre-test, post-test and retention-test. Results: Independent t-tests analysis showed that there were non-significant differences (p-values > 0.05) between groups for any of the variables measured. At pre-test, results showed that correlation between self-efficacy and performance was moderate for the IDG (r = 0.53; p < 0.05) and the SDG (r = 0.49; p < 0.05). At post-test, correlation between self-efficacy and performance was much higher for the SDG (r = 0.81; p < 0.05) than for the IDG (r = 0.32; p < 0.05), which in fact was weaker than at pre-test. Finally, it was found that whereas the correlation between self-efficacy and performance increased from the post-test to the retention-test to almost reach baseline levels for the ILG (r = 0.52; p < 0.05), it slightly decreased in this phase for the SDG (r = 0.77; p < 0.05). Conclusion: Student-directed strategies may be more effective than instructor-directed strategies at promoting self-assessment and, therefore, may help to improve and maintain the relationship between nursing student self-efficacy and actual ability to perform BLS/AED.