Effect Of Particles Of Ashes Produced From Sugarcane Burning On The Respiratory System Of Rats.

The practice of burning sugarcane obtained by non-mechanized harvesting exposes workers and the people of neighboring towns to high concentrations of particulate matter (PM) that is harmful to health, and may trigger a series of cardiorespiratory diseases. The aim of this study was to analyze the chemical composition of the micro-particles coming from sugarcane burning residues and to verify the effects of this micro-particulate matter on lung and tracheal tissues. Micro-particulate matter (PM10) was obtained by dissolving filter paper containing burnt residues in NaCl solution. This material was instilled into the Wistar rats' nostrils. Histological analyses (hematoxylin and eosin - HE) of cardiac, lung and tracheal tissues were performed. Inflammatory mediators were measured in lung tissues by using ELISA. The chemical composition of the particulate material revealed a large quantity of the phthalic acid ester, high concentrations of phenolic compounds, anthracene and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH). Histological analysis showed a reduction in subjacent conjunctive tissue in the trachea, lung inflammation with inflammatory infiltrate formation and reduction of alveolar spaces and a significant increase (p<0.05) in the release of IL-1α, IL-1β, IL-6, and INF-γ in the group treated with PM10 when compared to the control group. We concluded that the burning sugarcane residues release many particles, which have toxic chemical compounds. The micro-particulate matter can induce alterations in the respiratory system.

Preparation, Characterization And In Vitro Digestibility Of Gellan And Chitosan-gellan Microgels.

Gellan microgels with potential application in delivery systems were obtained by physically cross-linked gellan gum. The microgels were produced by atomization followed by ionotropic gelation using CaCl2 (gellan/Ca) or KCl (gellan/K) as hardening agent and part of them were coated with chitosan in order to improve their resistance to gastric digestion. Size distribution, morphology and zeta potential of microgels were evaluated before and after in vitro digestion process. The long term stability was also evaluated. Spherical microparticles were obtained at gellan concentration above 0.6% w/w, showing average size among 70-120 μm. Most of the coated and uncoated microgels showed stability in aqueous media, except the uncoated gellan/K microgel. The in vitro digestion evaluation showed that all particles maintained their size and shape after the gastric digestion step. However, the enteric digestion caused disintegration of microgels indicating their potential application for enteric delivery systems. The chitosan-coated microgels showed lower degree of fragmentation when compared to the uncoated microgels, indicating that the coating process enable a better control of microgels releasing properties during the enteric digestion.

Immobilization Of Papain On Chitin And Chitosan And Recycling Of Soluble Enzyme For Deflocculation Of Saccharomyces Cerevisiae From Bioethanol Distilleries.

Yeast flocculation (Saccharomyces cerevisiae) is one of the most important problems in fuel ethanol production. Yeast flocculation causes operational difficulties and increase in the ethanol cost. Proteolytic enzymes can solve this problem since it does not depend on these changes. The recycling of soluble papain and the immobilization of this enzyme on chitin or chitosan were studied. Some cross-linking agents were evaluated in the action of proteolytic activity of papain. The glutaraldehyde (0.1-10% w·v(-1)), polyethyleneimine (0.5% v·v(-1)), and tripolyphosphate (1-10% w·v(-1)) inactivated the enzyme in this range, respectively. Glutaraldehyde inhibited all treatments of papain immobilization. The chitosan cross-linked with TPP in 5 h of reaction showed the yield of active immobilized enzyme of 15.7% and 6.07% in chitosan treated with 0.1% PEI. Although these immobilizations have been possible, these levels have not been enough to cause deflocculation of yeast cells. Free enzyme was efficient for yeast deflocculation in dosages of 3 to 4 g·L(-1). Recycling of soluble papain by centrifugation was effective for 14 cycles with yeast suspension in time perfectly compatible to industrial conditions. The reuse of proteases applied after yeast suspension by additional yeast centrifugation could be an alternative to cost reduction of these enzymes.

Sim-xl: A Powerful And User-friendly Tool For Peptide Cross-linking Analysis.

Chemical cross-linking has emerged as a powerful approach for the structural characterization of proteins and protein complexes. However, the correct identification of covalently linked (cross-linked or XL) peptides analyzed by tandem mass spectrometry is still an open challenge. Here we present SIM-XL, a software tool that can analyze data generated through commonly used cross-linkers (e.g., BS3/DSS). Our software introduces a new paradigm for search-space reduction, which ultimately accounts for its increase in speed and sensitivity. Moreover, our search engine is the first to capitalize on reporter ions for selecting tandem mass spectra derived from cross-linked peptides. It also makes available a 2D interaction map and a spectrum-annotation tool unmatched by any of its kind. We show SIM-XL to be more sensitive and faster than a competing tool when analyzing a data set obtained from the human HSP90. The software is freely available for academic use at http://patternlabforproteomics.org/sim-xl. A video demonstrating the tool is available at http://patternlabforproteomics.org/sim-xl/video. SIM-XL is the first tool to support XL data in the mzIdentML format; all data are thus available from the ProteomeXchange consortium (identifier PXD001677).

Enhanced Endothelium-dependent Relaxation Of Rat Pulmonary Artery Following β-adrenergic Overstimulation: Involvement Of The No/cgmp/vasp Pathway.

The aim of this study was to investigate whether β-adrenoceptor (β-AR) overstimulation induced by in vivo treatment with isoproterenol (ISO) alters vascular reactivity and nitric oxide (NO) production and signaling in pulmonary arteries. Vehicle or ISO (0.3mgkg(-1)day(-1)) was administered daily to male Wistar rats. After 7days, the jugular vein was cannulated to assess right ventricular (RV) systolic pressure (SP) and end diastolic pressure (EDP). The extralobar pulmonary arteries were isolated to evaluate the relaxation responses, protein expression (Western blot), NO production (diaminofluorescein-2 fluorescence), and cyclic guanosine 3',5'-monophosphate (cGMP) levels (enzyme immunoassay kit). ISO treatment induced RV hypertrophy; however, no differences in RV-SP and EDP were observed. The pulmonary arteries from the ISO-treated group showed enhanced relaxation to acetylcholine that was abolished by the NO synthase (NOS) inhibitor N(ω)-nitro-l-arginine methyl ester (l-NAME); whereas relaxation elicited by sodium nitroprusside, ISO, metaproterenol, mirabegron, or KCl was not affected by ISO treatment. ISO-treated rats displayed enhanced endothelial NOS (eNOS) and vasodilator-stimulated phosphoprotein (VASP) expression in the pulmonary arteries, while phosphodiesterase-5 protein expression decreased. ISO treatment increased NO and cGMP levels and did not induce eNOS uncoupling. The present data indicate that β-AR overactivation enhances the endothelium-dependent relaxation of pulmonary arteries. This effect was linked to an increase in eNOS-derived NO production, cGMP formation and VASP content and to a decrease in phosphodiesterase-5 expression. Therefore, elevated NO bioactivity through cGMP/VASP signaling could represent a protective mechanism of β-AR overactivation on pulmonary circulation.

The Psychedelic State Induced By Ayahuasca Modulates The Activity And Connectivity Of The Default Mode Network.

The experiences induced by psychedelics share a wide variety of subjective features, related to the complex changes in perception and cognition induced by this class of drugs. A remarkable increase in introspection is at the core of these altered states of consciousness. Self-oriented mental activity has been consistently linked to the Default Mode Network (DMN), a set of brain regions more active during rest than during the execution of a goal-directed task. Here we used fMRI technique to inspect the DMN during the psychedelic state induced by Ayahuasca in ten experienced subjects. Ayahuasca is a potion traditionally used by Amazonian Amerindians composed by a mixture of compounds that increase monoaminergic transmission. In particular, we examined whether Ayahuasca changes the activity and connectivity of the DMN and the connection between the DMN and the task-positive network (TPN). Ayahuasca caused a significant decrease in activity through most parts of the DMN, including its most consistent hubs: the Posterior Cingulate Cortex (PCC)/Precuneus and the medial Prefrontal Cortex (mPFC). Functional connectivity within the PCC/Precuneus decreased after Ayahuasca intake. No significant change was observed in the DMN-TPN orthogonality. Altogether, our results support the notion that the altered state of consciousness induced by Ayahuasca, like those induced by psilocybin (another serotonergic psychedelic), meditation and sleep, is linked to the modulation of the activity and the connectivity of the DMN.

Proinflammatory Activity Of Primarily Infected Endodontic Content Against Macrophages After Different Phases Of The Root Canal Therapy.

This study investigated the presence of target bacterial species and the levels of endotoxins in teeth with apical periodontitis. Levels of inflammatory mediators (interleukin [IL]-1β and tumor necrosis factor [TNF]-α) were determined after macrophage stimulation with endodontic content after different phases of endodontic therapy using different irrigants. Thirty primarily infected root canals were randomly assigned into 3 groups according to the irrigant used for root canal preparation (n = 10 per group): GI: 2.5% sodium hypochlorite, GII: 2% chlorhexidine gel, and GIII (control group): saline solution. Root canal samples were taken by using paper points before (s1) and after root canal instrumentation (s2), subsequently to 17% EDTA (s3), after 30 days of intracanal medication (Ca[OH]2 + saline solution) (s4), and before root canal obturation (s5). Polymerase chain reaction (16S recombinant DNA) and limulus amebocyte lysate assay were used for bacterial and endotoxin detection, respectively. Macrophages were stimulated with the root canal contents for IL-1β/TNF-α measurement using enzyme-linked immunosorbent assay. Porphyromonas gingivalis (17/30), Porphyromonas endodontalis (15/30), and Prevotella nigrescens (11/30) were the most prevalent bacterial species. At s1, endotoxins were detected in 100% of the root canals (median = 32.43 EU/mL). In parallel, substantial amounts of IL-1β and TNF-α were produced by endodontic content-stimulated macrophages. At s2, a significant reduction in endotoxin levels was observed in all groups, with GI presenting the greatest reduction (P < .05). After a root canal rinse with EDTA (s3), intracanal medication (s4), and before root canal obturation (s5), endotoxin levels reduced without differences between groups (P < .05). IL-1β and TNF-α release decreased proportionally to the levels of residual endotoxin (P < .05). Regardless of the use of sodium hypochlorite or CHX, the greatest endotoxin reduction occurs after chemomechanical preparation. Increasing steps of root canal therapy associated with intracanal medication enhances endotoxin reduction, leading to a progressively lower activation of proinflammatory cells such as macrophages.

Distribution Of Lutzomyia Longipalpis Chemotype Populations In São Paulo State, Brazil.

American visceral leishmaniasis (AVL) is an emerging disease in the state of São Paulo, Brazil. Its geographical expansion and the increase in the number of human cases has been linked to dispersion of Lutzomyia longipalpis into urban areas. To produce more accurate risk maps we investigated the geographic distribution and routes of expansion of the disease as well as chemotype populations of the vector. A database, containing the annual records of municipalities which had notified human and canine AVL cases as well as the presence of the vector, was compiled. The chemotypes of L. longipalpis populations from municipalities in different regions of São Paulo State were determined by Coupled Gas Chromatography - Mass Spectrometry. From 1997 to June 2014, L. longipalpis has been reported in 166 municipalities, 148 of them in the Western region. A total of 106 municipalities were identified with transmission and 99 were located in the Western region, where all 2,204 autochthonous human cases occurred. Both the vector and the occurrence of human cases have expanded in a South-easterly direction, from the Western to central region, and from there, a further expansion to the North and the South. The (S)-9-methylgermacrene-B population of L. longipalpis is widely distributed in the Western region and the cembrene-1 population is restricted to the Eastern region. The maps in the present study show that there are two distinct epidemiological patterns of AVL in São Paulo State and that the expansion of human and canine AVL cases through the Western region has followed the same dispersion route of only one of the two species of the L. longipalpis complex, (S)-9-methylgermacrene-B. Entomological vigilance based on the routes of dispersion and identification of the chemotype population could be used to identify at-risk areas and consequently define the priorities for control measures.

Biochemical And Morphological Alterations In The Achilles Tendon Of Mdx Mice.

Dystrophin-deficient muscles have repeated cycles of necrosis and regeneration, being susceptible to injury induced by muscle contractions. Some studies have demonstrated that tendons are also affected in mdx mice, based especially on the changes in biomechanical properties arising from the respective linked muscles. However, most studies have focused only on alterations in the myotendinous junction. Thus, the purpose of this work was to study biochemical and morphological alterations in the Achilles tendons of 60-day-old mdx mice. Hydroxyproline quantification, showed higher collagen concentration in the mdx mice as compared with the control. No difference between the tendons of both groups was found in the noncollagenous proteins dosage, and in the amount of collagen type III detected in the western blotting analysis. The zymography for gelatinases detection showed higher amounts of metaloproteinase-2 (active isoform) and of metalloproteinase-9 (latent isoform) in the mdx mice. Measurements of birefringence, using polarization microscopy, showed higher molecular organization of the collagen fibers in the tendons of mdx mice in comparison to the control group, with presence of larger areas of crimp. Ponceau SS-stained tendon sections showed stronger staining of the extracellular matrix in the mdx groups. Toluidine blue-stained sections showed more intense basophilia in tendons of the control group. In morphometry, a higher number of inflammatory cells was detected in the epitendon of mdx group. In conclusion, the Achilles tendon of 60-day-old mdx mice presents higher collagen concentration and organization of the collagen fibers, enhanced metalloproteinase-2 activity, as well as prominent presence of inflammatory cells and lesser proteoglycans.

Impact Of Drug Formulation And Free Platinum/cisplatin Ratio On Hypersensitivity Reactions To Cisplatin: Formulation Matters.

Use of cisplatin can induce type I hypersensitivity reactions that may also be linked to the quality of the drug utilized. We observed cases of hypersensitivity that appeared to be associated with the brand of cisplatin used. The aim of this study was to compare two different brands of cisplatin in relation to type I hypersensitivity reactions. Brand A was used in a tertiary care teaching hospital until 2012, and use of brand B started from January 2013, when the first hypersensitivity cases were observed. Patients were categorized based on symptom. Cisplatin of both brands was analysed by high-performance liquid chromatography (HPLC) and high-resolution electrospray ionization mass spectrometry (ESI-(+)-MS) and characterized according to US Pharmacopeia. There were no cases of hypersensitivity associated with the use of cisplatin brand A, whereas four of 127 outpatients that used cisplatin brand B were affected. The two brands were in accordance with the US Pharmacopeia parameters, and there was no significant difference in the total platinum levels between the two brands when analysed by HPLC. However, high-resolution ESI-(+)-MS analyses show that brand B contains approximately 2.7 times more hydrolysed cisplatin than brand A. The increase in the hydrolysed form of cisplatin found in brand B may be the cause of the hypersensitivity reaction observed in a subset of patients. We present the first study of the quality of drugs by high-resolution ESI-(+)-MS. Drug regulatory agencies and manufacturers should consider including measurement of hydrolysed cisplatin as a quality criterion for cisplatin formulations.

Clinical Influence Of Different Intracanal Medications On Th1-type And Th2-type Cytokine Responses In Apical Periodontitis.

This clinical study assessed the influence of different intracanal medications on Th1-type and Th2-type cytokine responses in apical periodontitis and monitored the levels of bacteria from primarily infection during endodontic procedures. Thirty primarily infected teeth were randomly divided into 3 groups according to the medication selected: chlorhexidine (CHX), 2% CHX gel; Ca(OH)2/SSL, Ca(OH)2 + SSL; and Ca(OH)2/CHX, Ca(OH)2 + 2% CHX gel (all, n = 10). Bacterial sample was collected from root canals, and the interstitial fluid was sampled from lesions. Culture techniques were used to determine bacterial counts (colony-forming units/mL). Th1 (tumor necrosis factor-α, interferon-γ, and interleukin [IL]-2) and Th2 cytokines (IL-4, IL-5, and IL-13) were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. All intracanal medication protocols were effective in reducing the bacterial load from root canals (all P < .05) and lowering the levels of Th1-type cytokines in apical lesions (all P < .05), with no differences between them (P > .05). Both Ca(OH)2 treatment protocols significantly increased the levels of Th2-type cytokines (P < .05), with no differences between them (P > .05). Thus, chlorhexidine medication showed the lowest effectiveness in increasing the levels of Th2-type cytokine. After treatment, regardless of the type of medication, the linear regression analysis indicated the down-regulation of Th2-type cytokines by Th1-type cytokines. All intracanal medication protocols were effective in reducing bacterial load and lowering the levels of Th1-type cytokines. Thus, the use of Ca(OH)2 medications contributed to the increase in the Th2-type cytokine response in apical periodontitis.

Production Of Microparticles With Gelatin And Chitosan.

In the past few decades, the textile industry has significantly increased investment in research to develop functional fabrics, with a special focus on those aggregating values. Such fabrics can exploit microparticles inferior to 100 μm, such as those made by complex coacervation in their creation. The antimicrobial properties of chitosan can be attributed to these microparticles. Developing particles with uniform structure and properties would facilitate the control for the eventual release of the core material. Thus, a complex coacervation between gelatin and chitosan was studied, and the optimal conditions were replicated in the encapsulation of limonene. Spherical particles formed had an average diameter (D3,2) of 30 μm and were prepared with 89.7% efficiency. Cross-linking of these microparticles using glutaraldehyde and tripolyphosphate was carried out before spray drying. After drying, microparticles cross-linked with glutaraldehyde were oxidized and clustered and those that were cross-linked with tripolyphosphate resisted drying and presented a high yield.

Identification of family variables in parents' groups of children with epilepsy

OBJECTIVE: To verify the effectiveness of the support group in the identification of family variables linked to epilepsy. METHOD: Pre-test were applied to parents of 21 children with benign epilepsy of childhood recently diagnosed, from 5 to 15 years, who participated in the groups at HC/Unicamp. There was a presentation of an educational video, discussion and application of the post-test 1. After six months, the post-test 2 was applied. RESULTS: The beliefs were: fear of swallowing the tongue during the seizures (76.19%) and of a future mental disease (66.67%). Facing the epilepsy, fear and sadness appeared. 76.19% of the parents presented overprotection and 90.48%, expected a new seizure. In the post-test 1, the parents affirmed that the information offered had modified the beliefs. In the post-test 2, 80.95% didn't report great doubts about epilepsy and 90.48% considered their relationship with their children better. CONCLUSIONS: The demystification of beliefs supplied from the groups influenced the family positively, prevented behavior alterations and guaranteed effective care in the attendance to the child with epilepsy.

Pectinases: aplicações industriais e perspectivas

Pectic substances are structural heteropolysaccharides that occur in the middle lamellae and primary cell walls of higher plants. They are composed of partially methyl-esterified galacturonic acid residues linked by alpha-1, 4-glycosidic bonds. Pectinolytic enzymes are complex enzymes that degrade pectic polymers and there are several classes of enzymes, which include pectin esterases, pectin and pectate lyases and polygalacturonases. Plants, filamentous fungi, bacteria and yeasts are able to produce pectinases. In the industrial world, pectinases are used in fruit juice clarification, in the production of wine, in the extraction of olive oil, fiber degumming and fermentation of tea, coffee and cocoa.

Do gênio da língua ao tradutor como gênio

The article presents two translation models that were typical in the XVII and XVIII centuries, but can also be seen as paradigmatics in the field of Translation Studies: 1) The rhetorical model that defends the possibility of translation and emphasizes the necessity of adapting the original to the taste of the target public. 2) The model that affirms the impossibility of translation, the non-translatability: a) because the sensual elements that are linked to the language of the original are praised; b) because there is a defense of the cultural relativism and of the non-translatability between cultures; c) or because there is a defense not only of the impossibility to separate signifiers and meaning, but also because there is a definition of the signifier and of all identities as being the result of a differential game.