Brote de dengue en San Jose de Guaribe, Venezuela: reporte preliminar

Comunicamos nuestra experiencia de un brote de dengue en el Municipio San José de Guaribe, Estado Guárico a mediados de Septiembre y comienzo de Octubre de 1990. Un total de 97 casos sin muertes y el estudio serológico en una muestra problacional mostró virus tipo 2. La pronta intervención y la efectividad de las medidas de control, una atención médica oportuna y un diagnóstico scrológico temprano contribuyeron al control del brote. Esta es la primera descripción de un brote de dengue en el Estado Guárico, Venezuela.

POSSIBLE ROLE OF LUTZOMYIA MARANONENSIS AND LUTZOMYIA ROBUSTA (DIPTERA: PSYCHODIDAE) AS VECTORS OF HUMAN BARTONELLOSIS IN THREE PROVINCES OF REGION NOR ORIENTAL DEL MARAÑON, PERU

Human bartonellosis is found predominantly in Perú2, 6, 8, 12, 15, as well as in Ecuador3, 7, 10 and Colombia13, 15. In Peru, the disease is restricted to the valleys of the western-side and a few inter-andean and eastern-slopes of the andean valleys6, 15, 18 at altitudes between 1000 and 3200 masl. Most human cases are reported from the regions of Chavin, Nor Oriental del Marañon and Lima16. Lutzomyia verrucarum is presumed to be the only vector of human bartonellosis in the valleys of Peru1, 2, 8, 11, 17, 19/ Our research objetive was to detect the presence of Lu. verrucarum in various localities known to be endemic for human bartonellosis in three provinces of Region Nor Oriental del Marañon. Sandfly collections were made between 1987 and 1992 during four visits to bartonellosis-endemic provinces: San Ignacio (districts of San José de Lourdes: 1020-1260 m and La Coipa: 1200-1560 m), Jaén (districts of Santa Rosa: 1300-1680 m and Jaén: 1220-1680 m) and Utcubamba (districts of Lonya Grande: 1200 m and El Milagro: 1200-1540 m)

La fauna flebotomica (Diptera: Psychodedae) de tres províncias de la region nor oriental del Marañon, Peru

En localidades ubicadas entre los distritos de San José de Lourdes (05°03'Longitud Sur), provinda de San Ignacio y Lonya Grande (06°05'30" Longitud Sur), provinda de Utcubamba, Region Nor Orietital del Maranón, donde la bartonellosis humana o Verruga Peruana es endémica, se capturaron 2774 flebótomos entre 1987 y 1992; identificándo se 13 especies; 11 correspondeu al género Lutzomyia, 1 a Brumptomyia y 1 a Warileya. De las especies capturadas, Zutzomyia sp. similar a Lutzomyia serrana y Lutzomyia maranonensis sp. n., Galati, Cáceres & Le Pont, son las mas abundantes (89.74%), por lo que, se especula que puedeit ser consideradas vectores potenciales de la Verruga Peruana. Se reporta Lutzomyia verrucarum (Townsend, 1913) por primem vez para la provinda de Utcubamba.

Evaluación de un brote de leishmaniasis tegumentaria americana en una comunidad rural del Estado Bolívar, Venezuela

La presencia de un foco de leishmaniasis tegumentaria americana (LTA) en la localidad de San José de Hacha, al sur del Estado Bolívar en Venezuela, motivó la realización de un estudio epidemiológico utilizando la intradermorreacción (IDR) de Montenegro. De los 184 habitantes de San José de Hacha, se aplicó la IDR a 121 (65,8%). El 33,9% fueron reactores positivos (44/121). El mayor porcentaje de positividad se observó en personas del sexo masculino con 39,5% (P<0,05), y en adultos, principalmente en el grupo etáreo de 31 a 40 años (52,4%) (ji2 = 18,28; g.l. = 6). Según la ocupación, los trabajadores agrícolas resultaron los más reactivos (69,0%). El 65,9% (27/41) de las personas IDR positiva presentaron áreas de reacción entre 5 y 9mm. Se identificaron lesiones activas de LTA en 22 habitantes y cicatrices en sólo siete casos. Se sugiere que San José de Hacha constituye un foco de LTA de reciente instalación.

Evidence of colonization of man-made ecotopes by Triatoma dimidiata (Latreille, 1811) in Costa Rica

Triatoma dimidiata adults have been frequently found, during the last five years, in a dog kennel and a chicken coop, in the back yard of a well-built house, 15 km from San José, the capital of Costa Rica. In the chicken coop nymphs were also found. Two of the 11 dogs from the kennel were serologically positive for Trypanosoma cruzi infection. The inhabitants of the house, three adults and two children, were negative. This type of colonization by the insect, which is attracted to lights, is becoming common in old and new settlements, with different degrees of success, a fact with epidemiological implications and great relevance in the control strategies that can be applied.

Ixodes (Haemixodes) longiscutatum Boero (new status) and I. (H.) uruguayensis Kohls & Clifford, a new synonym of I. (H.) longiscutatum (Acari: Ixodidae)

Females of Ixodes (Haemixodes) uruguayensis Kohls & Clifford, 1967, a species whose adults were unknown until the present, were obtained in the laboratory from engorged nymphs collected on rodents (Scapteromys tumidus and Oxymycterus nasutus) in the counties of Maldonado and San José, Uruguay. Morphological characters of these females were identical to those given in the description of the female of Ixodes longiscutatum Boero, 1944. I. uruguayensis is, thus, relegated to a junior subjective synonym of I. longiscutatum. However, because of the unique morphological characters of the immature stages, the validity of the subgenus Haemixodes Kohls & Clifford, 1967 is not questioned. Therefore, the new status of Ixodes (Haemixodes) uruguayensis Kohls & Clifford, 1967 is Ixodes (Haemixodes) longiscutatum Boero, 1944.

A survey on Triatoma dimidiata in an urban area of the province of Heredia, Costa Rica

Triatoma dimidiata has been found in several cities and towns of those countries where the insect is a domestic or peridomestic pest. In Central America, urban infestations occur in the capitals of at least five countries. During 2001 and 2002 a survey was carried out in the county of San Rafael, Heredia province, located 15 km northwest of San José, capital of Costa Rica, in order to determine the degree of infestation by T. dimidiata in an entire city block. Six peridomestic colonies of the insect were detected in the backyards of eight households. The ecotopes occupied by the insects consisted of store rooms with old objects, wood piles or firewood, and chicken coops. A total of 1917 insects were found in the six foci, during two sampling periods, and a mean infection rate by Trypanosoma cruzi of 28.4% was found in 1718 insects examined. The largest colony found in one of the households yielded 872 insects that were thriving mainly at the expenses of two dogs. Opossums and adult insects were common visitors of the houses and it became evident that this marsupial is closely related to the peridomestic cycle of the Chagas disease agent. Lack of colonization of the insect inside the human dwellings is explained by the type of construction and good sanitary conditions of the houses, in contrast to the situation in most peridomiciliary areas. Stomach blood samples from the insects showed that the main hosts were, in order of decreasing frequency: rodents, dogs, fowl, humans, opossums, and cats. The fact that no indication of infection with Chagas disease could be detected in the human occupants of the infested houses, vis a vis the high infection rate in dogs, is discussed.

Molecular Basis for Resistance to Fluazifop-P-Butyl in Itchgrass (Rottboellia cochinchinensis) from Costa Rica

Rottboellia cochinchinensis is an annual grass weed species known as itchgrass, or "caminadora" in America´s Spanish speaking countries, and has become a major and troublesome weed in several crops. The application of fluazifop-P-butyl at recommended rates (125 g a.i. ha-1) was observed to be failing to control itchgrass in a field in San José, Upala county, Alajuela province, Costa Rica. Plants from the putative resistant R. cochinchinensis population survived fluazifop-P-butyl when treated with 250 g a.i. ha-1 (2X label rate) at the three- to four-leaf stage under greenhouse conditions. PCR amplification and sequencing of partial carboxyl transferase domain (CT) of the acetyl-CoA carboxylase (ACCase) gene were used to determine the molecular mechanism of resistance. A single non-synonymous point mutation from TGG (susceptible plants) to TGC (putative resistant plants) that leads to a Trp-2027-Cys substitution was found. This Trp-2027-Cys mutation is known to confer resistance to all aryloxyphenoxyproprionate (APP) herbicides to which fluazifop-P-butyl belongs. To the best of our knowledge, this is the first report of fluazifop-P-butyl resistance and a mutation at position 2027 for a Costa Rican R. cochinchinensis population.

Revisitando el papel del templo en la ciudad: los grandes templos neogóticos del occidente de México

El trabajo que presentamos quiere analizar el papel de los grandes templos neogóticos construidos entre el siglo XIX y XX en la trama actual de algunas ciudades mexicanas, tomando como ejemplos de estudio el Templo Expiatorio del Sagrado Corazón de Jesús, en León, en el Estado de Guanajuato y el del templo de San José Obrero en Arandas en el Estado de Jalisco. Un papel destacado en su actual interrelación con la trama urbana y por el valor simbólico que los mismos tienen dada su monumentalidad y función para el culto religioso. Ambas son iglesias que quedaron inacabadas por causas políticas y económicas y que tras un largo proceso han sido concluidas incorporando las normas del Concilio Vaticano II, convirtiéndose en hitos urbanos con capacidad generar espacios de nueva centralidad para la ciudadanía.