The Automation of Adaptive Processes in the System of Distance Education and Knowledge Control

The article reveals a new technological approach to the creation of adaptive systems of distance learning and knowledge control. The use of the given technology helps to automate the learning process with the help of adaptive system. Developed with the help of the quantum approach of knowledge setting, a programming module-controller guarantees the support of students’ attention and the adaptation of the object language, and this helps to provide the effective interaction between learners and the learning system and to reach good results in the intensification of learning process.

Neural Control of Chaos and Aplications

Signal processing is an important topic in technological research today. In the areas of nonlinear dynamics search, the endeavor to control or order chaos is an issue that has received increasing attention over the last few years. Increasing interest in neural networks composed of simple processing elements (neurons) has led to widespread use of such networks to control dynamic systems learning. This paper presents backpropagation-based neural network architecture that can be used as a controller to stabilize unsteady periodic orbits. It also presents a neural network-based method for transferring the dynamics among attractors, leading to more efficient system control. The procedure can be applied to every point of the basin, no matter how far away from the attractor they are. Finally, this paper shows how two mixed chaotic signals can be controlled using a backpropagation neural network as a filter to separate and control both signals at the same time. The neural network provides more effective control, overcoming the problems that arise with control feedback methods. Control is more effective because it can be applied to the system at any point, even if it is moving away from the target state, which prevents waiting times. Also control can be applied even if there is little information about the system and remains stable longer even in the presence of random dynamic noise.

Systems Analysis: the Structure-and-Purpose Approach Based on Logic-linguistic Formalisation

Systems analysis (SA) is widely used in complex and vague problem solving. Initial stages of SA are analysis of problems and purposes to obtain problems/purposes of smaller complexity and vagueness that are combined into hierarchical structures of problems(SP)/purposes(PS). Managers have to be sure the PS and the purpose realizing system (PRS) that can achieve the PS-purposes are adequate to the problem to be solved. However, usually SP/PS are not substantiated well enough, because their development is based on a collective expertise in which logic of natural language and expert estimation methods are used. That is why scientific foundations of SA are not supposed to have been completely formed. The structure-and-purpose approach to SA based on a logic-and-linguistic simulation of problems/purposes analysis is a step towards formalization of the initial stages of SA to improve adequacy of their results, and also towards increasing quality of SA as a whole. Managers of industrial organizing systems using the approach eliminate logical errors in SP/PS at early stages of planning and so they will be able to find better decisions of complex and vague problems.

Simultaneous Control of Chaotic Systems Using RBF Networks

Chaos control is a concept that recently acquiring more attention among the research community, concerning the fields of engineering, physics, chemistry, biology and mathematic. This paper presents a method to simultaneous control of deterministic chaos in several nonlinear dynamical systems. A radial basis function networks (RBFNs) has been used to control chaotic trajectories in the equilibrium points. Such neural network improves results, avoiding those problems that appear in other control methods, being also efficient dealing with a relatively small random dynamical noise.

Linguistic Corpora as International Cultural Heritage: The Corpus of Bulgarian and Ukrainian Parallel Texts

The paper relates about our ongoing work on the creation of a corpus of Bulgarian and Ukrainian parallel texts. We discuss some differences in the approaches and the interpretation of some concepts, as well as various problems associated with the construction of our corpus, in particular the occasional ‘nonparallelism’ of original and translated texts. We give examples of the application of the parallel corpus for the study of lexical semantics and note the outstanding role of the corpus in the lexicographic description of Ukrainian and Bulgarian translation equivalents. We draw attention to the importance of creating parallel corpora as objects of national as well as global cultural heritage.